![Gardena 5031 D Скачать руководство пользователя страница 99](http://html1.mh-extra.com/html/gardena/5031-d/5031-d_operating-instructions-manual_3770890099.webp)
Avvertenze generali di sicurezza
Sicurezza elettrica
AVVERTENZA!:
• Pericolo di scosse elettriche!
• Rischio di lesioni dovute a scosse
elettriche.
• L'apparecchio deve essere alimentato
attraverso un interruttore differenziale
salvavita con corrente operativa residua
nominale non superiore a 30 mA.
AVVERTENZA!:
• Pericolo di scosse elettriche!
• Rischio di lesioni dovute a scosse
elettriche.
• Prima di eseguire la manutenzione o la
sostituzione dei pezzi, scollegare
l'apparecchio dalla rete elettrica. Una volta
scollegata, la presa di corrente deve
essere mantenuta a vista.
Cavi
Se si utilizzano cavi di prolunga, questi devono essere
conformi alle sezioni trasversali minime riportate nella
tabella seguente:
Tensione
Lunghezza ca-
vo
Sezione tras-
versale
220 - 240 V / 50
Hz
Fino a 20 m
1,5 mm
2
220 - 240 V / 50
Hz
20 - 50 m
2,5 mm
2
1. I cavi di rete e le prolunghe sono reperibili presso il
proprio centro di assistenza locale autorizzato.
2. Utilizzare esclusivamente prolunghe per esterni e
conformi a una delle specifiche seguenti: Gomma
ordinaria (60245 IEC 53), PVC ordinario (60227 IEC
53) o PCP ordinario (60245 IEC 57)
3. Per evitare qualsiasi pericolo, se il cavo di
collegamento corto è danneggiato, deve essere
sostituito dal produttore, una sua officina o da
personale qualificato equivalente per evitare pericoli.
Addestramento
1. Leggere attentamente le istruzioni. Acquisire
dimestichezza con i comandi e l'uso corretto della
macchina.
2. Non consentire l'uso della macchina a bambini o
persone che non conoscono le istruzioni. Alcune
normative locali possono limitare l'età dell'operatore.
3. Non azionare mai la macchina in prossimità di
persone, in particolar modo bambini, o animali.
4. Tenere presente che l’operatore o l'utilizzatore è
responsabile di eventuali incidenti o pericoli per gli altri
o le cose.
Preparazione
1. Durante il funzionamento della macchina indossare
sempre scarpe solide e pantaloni lunghi. Non utilizzare
la macchina a piedi nudi o indossando sandali aperti.
Evitare di indossare abiti larghi o con fili sospesi o
nastri.
2. Ispezionare accuratamente l'area in cui verrà utilizzata
la macchina e rimuovere tutti gli oggetti che
potrebbero essere scagliati dalla macchina.
3. Prima dell'uso, effettuare sempre un controllo visivo
per verificare che la lama, il bullone della lama e il
gruppo lama non siano usurati o danneggiati.
Sostituire i componenti usurati o danneggiati in blocco
per mantenere un corretto equilibrio. Sostituire le
etichette danneggiate o illeggibili.
4. Prima dell'uso, controllare che i cavi di alimentazione e
prolunga non presentino segni di danni o usura. Se il
filo viene danneggiato durante l'uso, scollegarlo
immediatamente dall'alimentazione. NON TOCCARE
IL FILO PRIMA DI AVER SCOLLEGATO
L'ALIMENTAZIONE. Non utilizzare la macchina se il filo
è danneggiato o usurato.
Funzionamento
1. Utilizzare la macchina soltanto alla luce diurna oppure
se l’illuminazione artificiale è sufficiente.
2. Evitare di utilizzare la macchina su erba bagnata.
3. Accertarsi sempre di avere una buona presa sui terreni
in pendenza.
4. Procedere adagio, non correre.
5. Lavorare trasversalmente lungo i pendii, mai verso
l'alto e verso il basso.
6. Procedere con estrema cautela quando si cambia
direzione in pendenza.
7. Non utilizzarli su pendii eccessivamente ripidi.
8. Fare la massima attenzione durante la retromarcia o
quando si tira la macchina verso di sé.
9. Fermare le lame se è necessario inclinare la macchina
per il trasporto quando si attraversano superfici diverse
dall'erba e per trasportare la macchina da e verso
l'area di impiego.
10. Non azionare mai la macchina con protezioni o ripari
difettosi, oppure senza dispositivi di sicurezza in sede,
quali deflettori e/o collettori per l'erba.
11. Accendere il motore con attenzione secondo le
istruzioni e tenendo i piedi a debita distanza dalle
lame.
12. Non ribaltare la macchina durante l'accensione del
motore, se non quando la macchina deve essere
inclinata per l'avviamento. In questo caso, non
32 - 001 -
99
Содержание 5031 D
Страница 181: ...8 16 GARDENA 20 32 001 181...
Страница 183: ...1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 32 001 183...
Страница 184: ...3 4 5 6 7 EN60335 polybag 184 32 001...
Страница 185: ...2 2 1 1 1 2 2 3 2 1 5 5 6 4 3 1 15 4 S 2 4 1 3 5 4 3 6 5 5 6 32 001 185...
Страница 186: ...7 8 1 7 8 2 7 9 10 11 C 1 C 2 10 9 3 11 10 14 13 15 13 15 15 14 12 13 1 12 13 14 2 13 15 186 32 001...
Страница 188: ...9 11 22 1 22 2 9 11 3 4 9 5 22 6 9 11 7 1 m 23 1 2 23 1 2 188 32 001...
Страница 189: ...1 2 3 4 RL2012 19 M GARDENA GARDENA GARDENA GARDENA GARDENA 4102 5828438 01 1 GARDENA GARDENA 32 001 189...
Страница 192: ...GARDENA 4102 5822490 01 GARDENA Manufacturing GmbH 2 GARDENA Manufacturing GmbH GARDENA GARDENA 192 32 001...
Страница 194: ...8 16 GARDENA 20 194 32 001...
Страница 195: ...30 220 240 50 20 1 5 2 220 240 50 20 50 2 5 2 1 2 60245 IEC 53 60227 IEC 53 60245 IEC 57 3 32 001 195...
Страница 196: ...1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 196 32 001...
Страница 197: ...2 3 4 5 6 7 EN60335 32 001 197...
Страница 198: ...2 2 1 1 1 2 2 3 2 1 5 5 6 4 3 1 15 4 S 2 4 1 3 5 4 3 6 5 5 6 198 32 001...
Страница 199: ...7 8 1 7 8 2 7 9 10 11 C 1 C 2 10 9 3 11 10 14 13 15 13 15 15 14 12 13 1 12 13 14 2 13 15 3 13 230 32 001 199...
Страница 200: ...17 16 17 17 16 GARDENA 1 16 17 2 16 1 17 3 2 4 6 19 18 1 2 18 19 3 18 19 21 20 4 20 21 5 20 21 22 9 11 22 200 32 001...
Страница 201: ...1 22 2 9 11 3 4 9 5 22 6 9 11 7 1 23 1 2 23 1 2 32 001 201...
Страница 202: ...1 2 3 4 RL2012 19 EC GARDENA GARDENA GARDENA GARDENA GARDENA 4102 5828438 01 1 GARDENA GARDENA 202 32 001...
Страница 203: ...GARDENA GARDENA GARDENA GARDENA GARDENA GARDENA GARDENA 5031 1100 230 50 3400 32 3 2 4 6 32 001 203...
Страница 205: ...GARDENA 4102 5822490 01 GARDENA Manufacturing GmbH 2 GARDENA Manufacturing GmbH GARDENA GARDENA 32 001 205...
Страница 243: ...8 16 GARDENA 20 32 001 243...
Страница 245: ...10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 32 001 245...
Страница 246: ...EN60335 2 2 1 1 1 2 2 3 2 246 32 001...
Страница 247: ...1 5 5 6 4 3 1 15 4 S 2 4 1 3 5 4 3 6 5 5 6 7 8 1 7 8 2 7 9 10 11 C 1 2 10 9 3 11 10 32 001 247...
Страница 248: ...14 13 15 13 15 15 14 12 13 1 12 13 14 2 13 15 3 13 230 17 16 17 17 16 GARDENA 1 16 17 2 16 1 17 248 32 001...
Страница 249: ...3 2 4 6 19 18 1 2 18 19 3 18 19 21 20 4 20 21 5 20 21 22 9 11 22 1 22 2 9 11 3 4 9 5 22 6 9 11 7 1 32 001 249...
Страница 250: ...23 1 2 23 1 2 1 2 3 4 RL2012 19 EC 250 32 001...
Страница 251: ...GARDENA GARDENA GARDENA GARDENA GARDENA 4102 5828438 01 1 GARDENA GARDENA GAR DENA GARDE NA 32 001 251...
Страница 254: ...GARDENA Manufacturing GmbH 2 GARDENA Manufacturing GmbH GARDENA GARDENA 254 32 001...
Страница 280: ...8 16 GARDENA 20 280 32 001...
Страница 282: ...1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 282 32 001...
Страница 283: ...5 6 7 EN60335 32 001 283...
Страница 284: ...2 2 1 1 1 2 2 3 2 1 5 5 6 4 3 1 15 4 S 2 4 1 3 5 4 3 6 5 5 6 284 32 001...
Страница 285: ...7 8 1 7 8 2 7 9 10 11 C 1 C 2 10 9 3 11 10 14 13 15 13 15 15 14 12 13 1 12 13 14 2 13 15 32 001 285...
Страница 286: ...3 13 230 V 17 16 17 17 16 GARDENA 1 16 17 2 16 1 17 3 2 4 6 19 18 1 2 18 19 3 18 19 21 20 4 20 21 5 20 21 22 286 32 001...
Страница 287: ...9 11 22 1 22 2 9 11 3 4 9 5 22 6 9 11 7 1 23 1 2 23 1 2 32 001 287...
Страница 288: ...1 2 3 4 RL2012 19 E GARDENA GARDENA GARDENA GARDENA GARDENA 4102 5828438 01 1 GARDENA GARDENA 288 32 001...
Страница 289: ...GARDENA GARDENA GARDENA GARDENA GARDENA GARDENA GARDENA 5031 W 1100 V 230 Hz 50 32 001 289...
Страница 292: ...GARDENA GARDENA 292 32 001...
Страница 341: ...32 001 341...
Страница 342: ...342 32 001...
Страница 343: ...32 001 343...