background image

1

Serial Number

Purchase Date

ATTACH YOUR RECEIPT HERE

EB13644

 Questions, problems, missing parts? 

Before returning to your retailer, call our customer service 

department at 1-800-643-0067, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday. 

ITEM #0493720/0493721

Français p. 8

HAMMOCK 

WITH PILLOW

MODEL #TA-HM10/TA-HM11

Español p. 15

* Stand is not included.

Garden Treasures

of LF, LLC. All rights reserved.

® is a registered trademark 

Lowes.com/gardentreasures

Содержание TA-HM10

Страница 1: ...g to your retailer call our customer service department at 1 800 643 0067 8 a m 8 p m EST Monday Friday ITEM 0493720 0493721 Français p 8 HAMMOCK WITH PILLOW MODEL TA HM10 TA HM11 Español p 15 Stand is not included Garden Treasures of LF LLC All rights reserved is a registered trademark Lowes com gardentreasures ...

Страница 2: ...B D C A D B PACKAGE CONTENTS 2 A PART DESCRIPTION QUANTITY A B C D Quilted hammock Hanging chain pre assembled Hammock pillow Wooden spreader bar pre assembled 1 2 1 2 Lowes com gardentreasures ...

Страница 3: ...ock s hanging chains from becoming twisted and the hammock from staying flipped upside down while it s hung both severely compromise chain strength HARDWARE CONTENTS 3 PREPARATION AA Tree hook Qty 2 SAFETY INFORMATION WARNING Please read and understand this entire manual before attempting to assemble operate or install the product Before beginning assembly of product make sure all parts are presen...

Страница 4: ...ammock s total length 2 Choose two wooden surfaces at least 6 inches 15 centimeters in diameter sturdy trees posts sunk into the ground or to wall studs on a porch for instance from which to hang the hammock The hanging space should be 18 24 inches greater than the hammock s total length measured from O ring to O ring The closer the anchor points the greater the curve of the hammock once hung NOTE...

Страница 5: ...hammock over the installed tree hooks AA then use chain links to adjust to the preferred hammock height and tautness The hammock may have to be stretched at first to get its chains onto the hooks hammock ropes naturally shorten in storage but can stretch noticeably during initial use Once the rope is fully stretched hammock height may again need to be adjusted by changing the links of the hanging ...

Страница 6: ...ng chemicals including pesticides which may damage the integrity of the different parts To clean the hammock stretch it out on a clean dry non abrasive surface then wet it with a hose and gently scrub the ropes with a soft brush and a mild soap and water solution Rinse the hammock thoroughly and allow it to dry completely before hanging it back up or storing it To clean the pillow spray the fabric...

Страница 7: ...e it at no charge Normal wear and tear including prolonged exposure to snow rain and heavy humidity is not cover nor is mold mildew or damage from improper storage maintenance or installation An original sales receipt must accompany any returned product along with a Return Authorization Number from our customer service department call us toll free at 1 800 643 0067 For replacement parts call our c...

Страница 8: ...l article au détaillant appelez notre service à la clientèle au 1 800 643 0067 entre 8 h et 20 h HNE du lundi au vendredi 0493720 0493721 HAMAC AVEC OREILLER TA HM10 TA HM11 ARTICLE MODÈLE Le support n est pas inclus Garden Treasures est une marque de commerce déposée de LF LLC Tous droits réservés Lowes com gardentreasures ...

Страница 9: ...D C A D B CONTENUDEL EMBALLAGE 9 D PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ A B C D Hamac matelassé Chaîne de suspension préassemblée Oreiller de hamac Entretoise en bois préassemblée 1 2 1 2 Lowes com gardentreasures ...

Страница 10: ...s côtés Déplacez vous lentement Si vous montez dans le hamac trop rapidement ou de manière inadéquate le hamac peut se retourner et vous projeter au sol Ne laissez pas les chaînes du hamac se tordre et ne laissez pas le hamac à l envers lorsqu il est suspendu sans quoi les chaînes pourraient s affaiblir de façon importante Avant de commencer l assemblage du produit assurez vous d avoir toutes les ...

Страница 11: ...sissez deux surfaces en bois d un diamètre d au moins 15 cm 6 po auxquelles vous accrocherez le hamac Il peut s agir d arbres solides de poteaux enfoncés dans le sol ou des montants de cloison d un porche entre autres L espaces de suspension doit mesurer de 45 cm à 61 cm de plus que la longueur totale du hamac d une bague à l autre Plus les points d ancrage sont rapprochés plus le hamac sera courb...

Страница 12: ...es crochets AA puis réglez la hauteur et la tension du hamac à l aide des maillons Il peut être nécessaire d étirer le hamac pour que ses chaînes atteignent les crochets Les cordes du hamac se raccourcissent naturellement lorsque le hamac est rangé mais elles peuvent facilement être étirées lors de la première utilisation Une fois les cordes entièrement étirées il peut être nécessaire de régler la...

Страница 13: ... les endommager Pour nettoyer le hamac étirez le sur une surface propre sèche et non abrasive puis arrosez le à l aide d un tuyau d arrosage et frottez doucement les cordes à l aide d une brosse souple et d une solution de savon doux et d eau Rincez bien le hamac et laissez le sécher complètement avant de l accrocher ou de le ranger Pour nettoyer l oreiller arrosez le à l aide d un tuyau d arrosag...

Страница 14: ...e et à l humidité élevée n est pas couverte tout comme la moisissure et les dommages causés par un rangement un entretien ou une installation inadéquats Un reçu de vente original doit être joint à tout produit retourné de même qu un numéro d autorisation de retour fourni par notre service à la clientèle appelez nous sans frais au 1 800 643 0067 Pour obtenir des pièces de rechange communiquez avec ...

Страница 15: ... la tienda llame a nuestro Departa mento de Servicio al Cliente al 1 800 643 0067 de lunes a viernes de 8 a m a 8 p m hora están dar del Este No se incluye el soporte ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra Garden Treasures es una marca registrada de LF LLC Todos los derechos reservados Lowes com gardentreasures ...

Страница 16: ...A D B 16 PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD A B C D Hamaca acolchada Cadena colgante preensamblada Almohada para hamaca Barra separadora de madera preensamblada 1 2 1 2 CONTENIDO DEL PAQUETE Lowes com gardentreasures ...

Страница 17: ... el centro de la cama no en un extremo Muévase lentamente subirse de manera inadecuada o muy rápidamente lo puede tirar al piso Evite que las cadenas colgantes de la hamaca se tuerzan y que la hamaca se voltee hacia abajo mientras está colgada ya que se compromete la fuerza de la cadena Antes de comenzar a ensamblar el poducto asegúrese de tener todas las piezas Compare las piezas con la lista del...

Страница 18: ...Elija dos superficies de madera de al menos 15 centímetros 6 pulgadas de diámetro por ejemplo árboles robustos postes hundidos en el piso o montantes de pared en un porche donde colgar la hamaca El espacio para colgar debe ser de 45 72 cm a 60 96 cm más grande que el largo total de la hamaca medido desde una junta tórica a la otra Cuanto más cerca están los puntos para las anclas de expansión más ...

Страница 19: ... AA luego utilice los eslabones de la cadena para regular la altura y tirantez preferidas de la hamaca Es posible que la hamaca tenga que estar estirada al principio para mantener las cadenas en los ganchos las cuerdas de la hamaca son más cortas naturalmente al estar almacenadas pero se estiran de manera notable durante su uso inicial Una vez que la cuerda está completamente estirada puede que ne...

Страница 20: ...os fuertes incluyendo pesticidas que pueden dañar la integridad de las diferentes piezas Para limpiar la hamaca estírela sobre una superficie limpia seca y no abrasiva luego mójela con una manguera y frote las cuerdas con cuidado con un cepillo suave y una solución de jabón suave y agua Enjuague bien la hamaca y deje que se seque completamente antes de volver a colgarla o almacenarla Para limpiar ...

Страница 21: ...edad como tampoco el daño por hongos moho o almacenamiento mantenimiento o instalación inadecuados Cualquier producto devuelto debe estar acompañado por un recibo de ventas original junto con un número de autorización de devolución de nuestro Departamento de Servicio al Cliente llame gratis al 1 800 643 0067 Para obtener piezas de repuesto llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1 8...

Отзывы: