
de
en
cs
da
es
fi
fr
hr
hu
it
lt
nl
pl
pt
ro
ru
sl
sv
GARANT Reikätyhjiölevy Venturi VRV0
1.
Tunnistetiedot
Valmistaja
Hoffmann Supply Chain GmbH
Poststraße 15
90471 Nürnberg
Saksa
Merkki
GARANT
Tuote
Reikätyhjiölevy Venturi 125 x 200 mm
Versio
01 Käännös alkuperäisestä
käyttöoppaasta
Laatimispäivämäärä
10/2021
2.
Yleisiä ohjeita
Lue käyttöohje, noudata siinä mainittuja ohjeita, säilytä myöhempää tarvetta
varten ja aina helposti saatavilla.
2.1.
SYMBOLIT JA VAROITUKSET
Varoitussymbolit
Merkitys
VAARA
Ilmoittaa vaarasta, joka johtaa kuolemaan
tai vakavaan loukkaantumiseen, jos sitä
vältetä.
VAROITUS
Ilmoittaa vaarasta, joka voi johtaa
kuolemaan tai vakavaan
loukkaantumiseen, jos sitä ei vältetä.
HUOMIO
Ilmoittaa vaarasta, joka voi johtaa lievään
tai keskivakavaan loukkaantumiseen, jos
sitä vältetä.
HUOMAUTUS
Ilmoittaa vaarasta, joka voi johtaa
aineellisiin vahinkoihin, jos sitä vältetä.
i
Ilmoittaa hyödyllisistä vinkeistä ja
ohjeista sekä tehokkaaseen ja
häiriöttömään käyttöön liittyvistä
tiedoista.
2.2.
KÄSITTEEN SELITYS
Tässä käyttöohjeessa käytetty ”tyhjiölevy”-sana tarkoittaa Venturi-reikätyhjiölevyä.
3.
Turvallisuus
3.1.
TÄRKEÄT TURVALLISUUSOHJEET
Paineilmaenergiasta aiheutuva loukkaantumisvaara
Paineilmaenergia voi aiheuttaa vammoja.
»
Ennen kuin paineilmalaitteistolle tehdään töitä, se on vapautettava täysin
jännitteestä.
»
Älä aseta työkappaletta paikoilleen, kun käyttötyhjiö on päällä.
Putoava työkappale ja terävät reunat
Käsien puristumis- ja leikkuuvaara.
»
Käytä jalkasuojainta ja suojakäsineitä.
3.2.
KÄYTTÖTARKOITUS
Muodoltaan yksinkertaisten, karkeapintaisten työkappaleiden kiinnittäminen.
Teolliseen käyttöön.
Käytä ainoastaan teknisesti moitteettomassa ja käyttöturvallisessa tilassa.
3.3.
VÄÄRINKÄYTTÖ
Älä käytä räjähdysvaarallisissa tiloissa.
Älä tee omavaltaisia muutoksia.
3.4.
HENKILÖNSUOJAIMET
Noudata kansallisia ja paikallisia turvallisuutta ja tapaturmantorjuntaa koskevia
määräyksiä. Käytä aina suojalaseja, jalkasuojaa ja suojakäsineitä.
3.5.
TOIMINNANHARJOITTAJAN VELVOITTEET
Toiminnanharjoittajan on varmistettava, että tuotteella työskentelevät henkilöt
noudattavat määräyksiä ja sääntöjä sekä seuraavia ohjeita:
Kansalliset ja paikalliset turvallisuutta, tapaturmantorjuntaa ja
ympäristönsuojelua koskevat määräykset.
Älä asenna tai ota käyttöön viallisia tuotteita.
Tarvittavat suojavarusteet on annettava käyttöön.
Käsittelyyn opastaminen ja kouluttaminen.
Vastuu eri toimista on määritelty selkeästi ja sitä noudatetaan.
3.6.
HENKILÖIDEN PÄTEVYYS
Mekaanisten töiden ammattilainen
Tässä asiakirjassa ammattilaisella tarkoitetaan henkilöitä, jotka tuntevat tuotteen
rakenteen, mekaanisen asennuksen, käyttöönoton, häiriöiden poiston ja huollon ja
joilla on seuraava pätevyys:
Pätevyys/koulutus mekaniikan alalla kansallisesti voimassa olevien määräysten
mukaisesti.
Opastettu henkilö
Tässä asiakirjassa opastetuilla henkilöillä tarkoitetaan henkilöitä, jotka on opastettu
kaikkiin kuljetusta, säilytystä ja käyttöä koskeviin töihin.
4.
Laitteen yleiskuva
A
1 Reiät (kiinnityspinta), joissa on
urat tiivistenarua varten
4 Venturi-tyhjiöpumppu
2 Vastekiekko, korkeussäädettävä
5 Paineilmaliitäntä
3 Tyhjiöaukko
4.1.
TOIMITUKSEN SISÄLTÖ
1x reikätyhjiölevy 125 mm x 200 mm
Vastekiekot (korkeussäädettävät, epäkeskisesti sijoitettu)
1x tiivistenaru, 4 mm (Ø4 mm, pituus 10 m)
1x sulkuventtiili
1x paineilmaletku 10/8 PUR (pituus 1 m)
5.
Kuljetus
Käytä mitoiltaan riittävän suurta kuljetusvälinettä. Käytä tarvittaessa reunasuojusta.
i
Tarkista välittömästi tuotteen vastaanottamisen jälkeen, onko siinä
kuljetusvaurioita. Vahingoittunutta tuotetta ei saa asentaa eikä ottaa käyttöön.
6.
Kokoonpano ja asennus
Mekaniikan ammattilaiset
6.1.
KIINNITTIMESSÄ
1. Kiinnitä tyhjiölevyn pitkittäissivut sopivaan kiinnittimeen. Varmista, että Venturi-
suuttimelle ja paineilmaletkun liitännälle on riittävästi tilaa.
6.2.
PAINEILMAN ASENTAMINEN
HUOMIO
Imetyn nesteen aiheuttamat viat
Kiinnityspinnan ja työkappaleen tukipinnan väliin päätyvät nesteet voivat vaurioittaa
Venturi-tyhjiöpumppua ja vähentää työkappaleen kitkakerrointa.
»
Tarkista, että työkappale on tukevasti paikallaan.
1. Liitä sulkuventtiilillä varustettu paineilmaletku (kuuluu toimituksen sisältöön)
Venturi-tyhjiöpumpun putkiliittimeen.
2. Liitä paineilmaletkun toinen pää pistoliittimeen NW 7,2.
3. Liitä pistoliitin NW 7,2 paineilmaverkkoon.
»
Paineilma asennettu.
6.3.
VASTEKIEKON ASENTAMINEN
i
Vastekiekkoja käytetään työkappaleiden kohdistamiseen tyhjiölevyllä.
1. Löysää sormimutteria.
2. Käännä vastekiekkoa, kunnes se työntyy tyhjiölevyn reunan yli.
3. Kiristä sormimutteri.
7.
Käyttö
7.1.
TYÖKAPPALEEN KIINNITTÄMINEN
VARO
Irtonaisen työkappaleen aiheuttama loukkaantumisvaara
Tyhjiölevystä irtoavat työkappaleet voivat aiheuttaa vammoja.
»
Tarkista, että työkappale on kunnolla paikallaan ennen kuin alat työstämään
työkappaletta.
»
Työstövoimien on oltava pienemmät kuin pitovoimat.
»
Jos kuormitus on suuri, varmista työkappale vastekiekkojen avulla.
»
Kohdista työstövoimat tai syöttöliikkeet vastekiekkoja kohti.
B
,
C
i
Aseta tiivistenaru tyhjiölevyn rei’ille työkappaleen muodon mukaan tyhjiöhäviön
välttämiseksi.
HUOMIO! Kostuta kädet tiivistenarun paikalleen laittamiseksi.
ü
Ei pursetta ja epätasaisuutta työkappaleen kosketuspinnalla.
ü
Tyhjiölevyn ja työkappaleen kosketuspinta on puhdistettu.
1. Leikkaa tiivistenaru työkappaleen koon mukaan.
2. Aseta tiivistenaru työkappaleen mittojen mukaan reikäpinnan syvennyksiin (1).
HUOMIO! Tyhjiöaukon on oltava tiivistenarun ympäröimällä pinnalla.
3. Aseta tiivistenaru paikalleen siten, että sen alku- ja loppupää ovat toisiaan vasten.
Älä purista tiivistenarua tai vedä siitä.
4. Aseta työkappale tiivistenarulle. Kohdista tarvittaessa vastekiekot (2).
5. Kytke päälle tyhjiö ja kiinnitä työkappale.
»
Venturi-tyhjiöpumpun optimaalinen toimintapaine on 4,0 bar.
6. Tarkista, että työkappale on tiukasti paikoillaan.
»
Työkappale kiinnitetty.
7.2.
TYÖKAPPALEEN POISTO
1. Puhdista tyhjiölevy teollisuusimurilla ennen työkappaleen poistamista
käyttötyhjiön ollessa päällä.
2. Katkaise käyttötyhjiö, kun olet poistanut kaikki jäljellä olevat kappaleet ja lastut.
3. Poista työkappale.
20
Содержание VENTURI VRV0
Страница 2: ...A 1 2 3 4 5 B 1 C 2 2...
Страница 3: ...www hoffmann group com 3...
Страница 58: ...58...
Страница 59: ...www hoffmann group com 59...