G&D USB-Splitter-2 Скачать руководство пользователя страница 17 | Manualshive

Страница: 17 / 40

G&D USB-Splitter-2 Скачать руководство пользователя страница 17

Technische Daten

G&D USB-Splitter-2 ·

13

Deutsch

Technische Daten

USB-SPLITTER-2

Schnittstellen

für Eingabegeräte

bzw. Rechnermodul

USB-HID:

1 × USB-A-Buchse (Port A)

1 × USB-A-Buchse (Port B)

Schnittstellen

zum Rechner bzw.

Arbeitsplatzmodul

USB-HID:

1 × USB-B-Buchse (Keyboard)

1 × USB-B-Buchse (Generic)

Stromversorgung

Typ:

Tischnetzteil oder Power Loop

Anschluss:

Mini-DIN 4-Buchse

Stromaufnahme:

max. 600 mA @ 12 VDC

Anzahl Geräte pro Tischnetzteil: max. drei Geräte über Power Loop-Kabel

Gehäuse

Material:

Aluminium eloxiert

Maße (B × H × T):

105 × 26 × 84 mm

Gewicht:

ca. 210 g

Einsatzumgebung

Temperatur:

+5 bis +45 °C

Luftfeuchte:

20 % bis 80 %, nicht kondensierend

Lagerumgebung

Temperatur:

-20 bis +55 °C

Luftfeuchte:

15 % bis 85 %, nicht kondensierend

Konformität

CE, EAC, RoHs

«
...
15
16
17
18
19
...
»

Содержание USB-Splitter-2

Страница 1: ...A9100298 1 11 G D USB Splitter 2 DE Installationsanleitung EN Installation Guide...

Страница 2: ...Gew hrleistung f r Ger te die nicht bestimmungsgem eingesetzt wurden nicht autorisiert repariert oder modifiziert wurden schwere u ere Besch digungen aufweisen welche nicht bei Lieferungserhalt angez...

Страница 3: ...t Hochfrequenzenergie und kann diese ausstrahlen Wenn es nicht gem der Anleitung installiert wird kann es Funkst rungen ver ursachen Es wird jedoch keinerlei Garantie daf r bernommen dass die St run g...

Страница 4: ...s w hlen und Ger te anschlie en 4 Splitting der Maus und Tastaturdaten 5 Unterst tzung spezieller Tastaturen mit integriertem Chipkartenleser 7 Tastatur und Maussignale aufsplitten und zusammenf hren...

Страница 5: ...onnected from all power sources Disconnect all power plugs and all power supplies of the device D branchez toutes les sources d alimentation Avant l installation assurez vous que l appareil a t d bran...

Страница 6: ...reiben Sie dieses Ger t nur mit dem mitgelieferten oder in der Bedienungsanlei tung aufgef hrten Netzteil Betreiben Sie das Ger t ausschlie lich im vorgesehenen Einsatzbereich Die Ger te sind f r eine...

Страница 7: ...SB Ausg nge aufteilen Das Ger t unterst tzt drei Betriebsarten Splitting der Maus und Tastaturdaten s Seite 5 Unterst tzung spezieller Tastaturen mit integriertem Chipkartenleser s Seite 7 Tastatur un...

Страница 8: ...gew nschten Betriebsmodus des Ger tes und schlie en Sie die Endger te an das Ger t an BETRIEBSMODUS SEITE Splitting der Maus und Tastaturdaten 5 Unterst tzung spezieller Tastaturen mit integriertem C...

Страница 9: ...e USB Eingabeger t mit dieser Schnittstelle Port B Verbinden Sie das zweite USB Eingabeger t mit dieser Schnittstelle Mode Stellen Sie den Drehschalter in die Position 0 HINWEIS Nach der erforderliche...

Страница 10: ...ic Verbinden Sie diese Schnittstelle mit der Generic Schnittstelle des Arbeitsplatzmoduls Verwenden Sie hierzu eines der mitgelieferten USB Ger teanschlusskabel WICHTIG Aktivieren Sie den Generic HID...

Страница 11: ...tstelle mit einer Keyb Mouse Schnittstelle des Arbeitsplatzmoduls Verwenden Sie hierzu eines der mitgelieferten USB Ger teanschlusskabel Generic Verbinden Sie diese Schnittstelle mit einer USB 2 0 Sch...

Страница 12: ...KB232 024 an und verbinden Sie diesen mit einer RS232 Schnittstelle des Rechners Generic Schlie en Sie den Konverter Versalent USBM232 024RR5 an und verbinden Sie diesen mit einer RS232 Schnittstelle...

Страница 13: ...lle mit einer USB Schnittstelle eines Rechners Verwenden Sie hierzu eines der mitgelieferten USB Ger teanschlusskabel Generic Verbinden Sie diese Schnittstelle mit einer weiteren USB Schnittstelle ein...

Страница 14: ...telle Power In des n chsten Ger tes TIPP Erfolgt die Stromversorgung des Ger ts mit dem Tischnetzteil ber die Schnittstelle Power In k nnen bis zu zwei weitere Ger te via Power Loop Kabeln mit Strom v...

Страница 15: ...tus Bedeutung Keybord gr n an An der USB Schnittstelle Keyboard wurde ein Ger t erkannt und initialisiert aus An der USB Schnittstelle Keyboard wurde kein Ger t erkannt Generic gr n an An der USB Schn...

Страница 16: ...der USB Schnittstelle Port B ist ein Kabel gesteckt aus An der USB Schnittstelle Port B ist kein Kabel gesteckt Status gr n an Das Ger t ist betriebsbereit aus Das Ger t befindet ist ausgeschaltet Fai...

Страница 17: ...1 USB B Buchse Generic Stromversorgung Typ Tischnetzteil oder Power Loop Anschluss Mini DIN 4 Buchse Stromaufnahme max 600 mA 12 VDC Anzahl Ger te pro Tischnetzteil max drei Ger te ber Power Loop Kabe...

Страница 18: ......

Страница 19: ...Deutsch...

Страница 20: ...ty for devices that Are not used as intended Are repaired or modified by unauthorized personnel Show severe external damages that was not reported on the receipt of goods Have been damaged by non G D...

Страница 21: ...quipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful inter ference to radio communications However there i...

Страница 22: ...ng the operating mode and connecting devices 4 Splitting of mouse and keyboard data 5 Support of keyboards with integrated chip card reader 7 Splitting and merging keyboard and mouse signals 8 Pass th...

Страница 23: ...ue l appareil a t d branch de toutes les sources d alimentation D branchez toutes les fiches d alimentation et toutes les alimenta tions lectrique de l appareil Trennen Sie alle Spannungsversorgungen...

Страница 24: ...provided G D power pack Operate this device with the provided G D power pack or with the power pack listed in the manual Operate the device only in designated areas The devices are designed for indoo...

Страница 25: ...several USB outputs The device supports three operating modes Splitting of mouse and keyboard data see page 5 Support of keyboards with integrated chip card reader see page 7 Splitting and merging key...

Страница 26: ...cting devices Enter the desired operating mode and connect the end devices to the device OPERATING MODE PAGE Splitting of mouse and keyboard data 5 Support of keyboards with integrated chip card reade...

Страница 27: ...rst USB input device to this interface Port B Connect the second USB input device to this interface Mode Set the rotary switch to position 0 NOTE After the required activation of the Generic HID mode...

Страница 28: ...module Generic Use one of the supplied USB connection cables to connect this interface to a Generic interface of the user module IMPORTANT Activate the Generic HID mode of both the user and the comput...

Страница 29: ...Use one of the supplied USB connection cables to connect this interface to a Keyb Mouse interface of the user module Generic Use one of the supplied USB connection cables to connect this interface to...

Страница 30: ...KB232 024 converter and then connect ot to an RS232 interface of the computer Generic Connect the Versalent USBM232 024RR5 converter and then connect ot to an RS232 interface of the computer Port A Us...

Страница 31: ...connection cables to connect this interface to one of the computer s USB interfaces Generic Use one of the supplied USB connection cables to connect this interface to another one of the computer s USB...

Страница 32: ...ace of the next device ADVICE If the power supply of the device with the table power pack is carried out via the Power In interface up to two further devices can be supplied with power by using power...

Страница 33: ...ng Keyboard Green On A device has been detected and initialised at the USB interface Keyboard Off No device has been detected at the USB interface Key board Generic Green On A device has been detected...

Страница 34: ...cable is connected to the USB port Port B Off No cable is connected to the USB port Port B Status Green On The device is ready for operation Off The device is switched off Fail Red On The device is no...

Страница 35: ...generic Power supply Type Portable power pack or power loop Connection Mini DIN 4 socket Power consumption Max 600 mA 12 VDC Devices per portable power pack Up to three devices over power loop cable...

Страница 36: ......

Страница 37: ...English...

Страница 38: ......

Страница 39: ...English...

Страница 40: ...Systementwicklung Obere Leimbach 9 D 57074 Siegen Germany Phone 49 271 23872 0 sales gdsys com www gdsys com US B ro US Office G D North America Inc 4540 Kendrick Plaza Drive Suite 100 Houston TX 770...

Отзывы:

Нет отзывов