background image

ENG - 16

CLEANING AND MAINTENANCE

• 

Always unplug the appliance from the power supply before

 

  

cleaning it.

• 

Remove the accessories before washing them in soap water.

 

 

Do not clean the plastic materials with any abrasive scouring

 

  

pad or steel wool, as this will be damage the finish.

• 

after processing very salty food, you should rise the blades

 

  

right away.

• 

When processing food with colour, the plastic parts 

 

 

of the appliance may become discoloured.  

TROUBLESHOOTING

The device is not working

•  Check that the mains connection cable is firmly plugged in.

•  Check the positions of the switches.

•  Check the positions of the accessories.

TECHNICAL  SPECIFICATIONS

•  Stick blender

•  Powerful and silent DC motor

•  2 speeds

•  Stainless steel stick

•  Power supply: 230V ~ 50 Hz

•  Power drain: 600 W

•  Noise level < 89 dB

•  Size:  6,5 x 37,5 x 6,5 cm

•  Weight (NETTO): 0,95 kg

We reserve the right to change technical specifications.

Содержание La Rochelle

Страница 1: ...MIX 170 La Rochelle N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI INSTRUCTION MANUAL HASZN LATI TMUTAT Ponorn mix r Ponorn mix r Blender r czny Stick blender Botmixer...

Страница 2: ...Neopravujte p stroj vlastn mi silami vyhledejte autorizovan servis Pou vejte jen origin ln p slu enstv Respektujte pros m n sleduj c Speci ln bezpe nostn pokyny pro tento p stroj SPECI LN BEZPE NOSTN...

Страница 3: ...mix r Ponorn mix r je v born pro p pravu kr m om ek pol vek majon z a d tsk v ivy stejn jako pro koktejly a m chan n poje 1 N stavec pro mixov n nasa te na jednotku podle popisu P ipojen a vyjmut jed...

Страница 4: ...myt m ve vod odmontujte od jednotky motoru Na plastov materi ly nepou vejte drsnou hubku nebo dr t nkou jeliko m ete po kodit povrch Po zpracov n velmi slan ch potravin v ak doporu ujeme no e ihned op...

Страница 5: ...a star m za zen m Likvidace star ho elektroza zen a pou it ch bateri a akumul tor Tento symbol na v robku jeho p slu enstv nebo na jeho obalu ozna uje e s v robkem nesm b t nakl d no jako s dom c m o...

Страница 6: ...stroj vlastn mi silami ale v dy vyh adajte autorizovan servis Pou vajte len origin lne pr slu enstvo Re pektujte pros m nasleduj ce peci lne bezpe nostn pokyny pre tento pr stroj PECI LNE BEZPE NOSTN...

Страница 7: ...n mix r je v born pre pr pravu kr mov om ok polievok majon z a detskej v ivy rovnako ako pre kokteily a mie an n poje 1 Nadstavec pre mixovanie nasa te na jednotku pod a popisu Pripojenie a vybratie j...

Страница 8: ...teri ly nepou vajte drsn hubku alebo dr tenku Pre spracovanie ve mi slan ch potrav n v ak odpor ame no e ihne opl chnu Pri spracovan farebn ch potrav n m e d js k zafarbeniu plastov ch ast pr stroja O...

Страница 9: ...ami a star m zariaden m Likvid cia star ho elektrozariadenia a pou it ch bat ri a akumul torov Tento symbol na v robku jeho pr slu enstve alebo na jeho obale ozna uje e s v robkom nesmie by nakladan a...

Страница 10: ...m ewentualnych uszkodze Nigdy nie u ywa uszkodzonego urz dzenia Nie nale y pr bowa dokonywania samodzielnych napraw urz dzenia W takim wypadku trzeba zawsze skontaktowa si z autoryzowanym punktem serw...

Страница 11: ...e wcis kaj c urz dzenie do rodka eby od czy ko c wk wci nij i przytrzymaj guzik a cz ci nap dowej urz dzenia Przytrzymaj ko c wk jedn r k i od cz urz dzenie Obs uga blendera Blender r czny Rys 1 ideal...

Страница 12: ...ani w innych p ynach Nie my ich w zmywarce do naczy Blok silnika oraz cz ci F i H czy ci wy cznie przy u yciu wilgotnej ciereczki Wszystkie inne cz ci mo na my w zmywarce do naczy Jednak e po rozdrabn...

Страница 13: ...apierami pakowymi wy adowanymi bateriami i starymi urz dzeniami Likwidacja zu ytego sprz tu elektrycznego elektronicznego oraz utylizacja baterii i akumulator w Ten symbol znajduj cy si na produkcie j...

Страница 14: ...e to danger always have a faulty cable be replaced only by the manufacturer by our customer service or by a qualified person and with a cable of the same type Pay careful attention to the following Sp...

Страница 15: ...and How to use the hand blender The hand blender is perfectly suited for preparing dips sauces soups mayonnaise and baby food as well as for mixing and milkshakes Fig 1 1 The steps to install the blen...

Страница 16: ...ht away When processing food with colour the plastic parts of the appliance may become discoloured TROUBLESHOOTING The device is not working Check that the mains connection cable is firmly plugged in...

Страница 17: ...on point where the electrical appliances or batteries will be recycled The places where the used electrical appliances are collected exist in the European Union and in other European countries as well...

Страница 18: ...a h l zati k bel Ne haszn lja a k sz l ket ha valamilyen hib t szlel rajta Ne jav tsa saj t kez leg a k sz l ket forduljon megfelel en szakk pzett szerel h z A koc k zatok elker l se rdek ben a s r l...

Страница 19: ...s ti a j elhelyezked s t A kiold shoz nyomja meg s tartsa lenyomva a kiold gombot Egy k zzel tartsa az adaptert m sodikkal vegye ki a motort A botmixer haszn lata A botmixer kit n eszk z kr mek m rt...

Страница 20: ...rolja durva szivaccsal vagy dr tkef vel mivel azok rong lhatj k a fel letet Javasoljuk hogy nagyon s s lelmiszerek apr t sa ut n azonnal bl tse el a k seket Ha sz nes lelmiszerekkel dolgozik el fordu...

Страница 21: ...gol anyagok kimer lt elemek s r gi berendez sek kezel s re vonatkoz helyi el r sokat Haszn lt elektromos berendez sek elemek s akkumul torok megsemmis t se Ez a jel a k sz l ken annak tartoz kain vagy...

Страница 22: ...POZN MKY NOTATKY NOTES MEGJEGYZ S...

Страница 23: ...r vn nou osobou nespr vn nebo neodborn mont e v robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v ro...

Страница 24: ...ivelnej pohromy pou vania v robku pre ely pre ktor nie je ur en pou vania v robku na profesion lne i in z robkov innosti pou vania v robku s in m ne doporu en m pr slu enstvom nespr vnej dr by v robku...

Страница 25: ...zwyk ego u ywania zw aszcza je eli by wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynno ci zarobkowej uszkodzenia spowodowane czynnikami zewn trznymi w tym wy adowaniami atmosferycznymi przepi ciami s...

Страница 26: ...owane nieprzewidywalnymi okoliczno ciami tj niepokoje spo eczne kl ski ywio owe ograniczenia importowe itp 16 Gwarancja nie wyklucza nie ogranicza ani nie zawiesza praw konsumenta wynikaj cych z niezg...

Страница 27: ...POZN MKY NOTATKY NOTES MEGJEGYZ S...

Страница 28: ......

Отзывы: