background image

74

2.

Переконайтеся, що штекерні з’єднання між
блоком вентилятора та вентилятором встали на
свої місця.

3.

Вставте штекер блока вентилятора у розетку.
→ 

Мал. 

18

Перевірка функціональності

1.

Перевірте функціональність приладу.

2.

Якщо прилад не функціонує, перевірте штекерні
з’єднання кабелю управління.
Роз’єми для підключення X1 і X2 однакові.

Демонтаж приладу

УВАГА! ‒ Небезпека травмування!

Окремі деталі приладу, доступні під час монтажу,
можуть мати гострі кути.

Щоб уникнути травмування, монтаж слід викону-
вати у захисних рукавицях.

1.

Відключіть прилад від мережі живлення.

2.

Від’єднайте кабель управління.

3.

Від’єднайте систему відведення повітря.

4.

Витягніть прилад.

Заміна фільтра нейтралізації запахів

1.

Міняйте фільтр для видалення запахів
принаймні раз у рік.
→ 

Мал. 

19

2.

Зніміть кришку модуля вентилятора.
→ 

Мал. 

20

3.

Обертайте обидва гвинти з накаткою.
→ 

Мал. 

21

4.

Вийміть фільтр для видалення запахів та утилі-
зуйте.
→ 

Мал. 

22

5.

Вийміть новий фільтр з пакування.

6.

Вставте новий фільтр для видалення запахів.

7.

Закріпіть кришку.

Додатковий комутаційний вихід

Прилад має додатковий комутаційний вихід X16
(сухий контакт) для підключення інших приладів,
наприклад, вентиляційної установки. Контакт
закривається, якщо вентилятор працює, і відкри-
вається, якщо вентилятор вимкнений.
Роботи з додатковими комутаційними виходами
можуть виконуватися тільки кваліфікованим
електриком із дотриманням регіональних норм і
стандартів.
Комутаційний вихід розташований під кришкою.
Напруга підключення — максимум 30 В/1 A (пост.
струм/змін. струм). Сигнал, що приєднується до
контакту, має відповідати рівню захисту 3.

Робота після приєднання до мережі

До мережі можна приєднати декілька приладів.
Можлива синхронна експлуатація освітлення і
вентиляторів максимум 20 приладів.
Після першої установки приладу роботу установки
повинен перевірити кваліфікований фахівець.
Загальна довжина мережевого кабелю не повин-
на перевищувати 40 м.
Збій у роботі одного приладу через переривання
постачання електроенергії або від’єднання мере-
жевого кабелю призводить до блокування роботи
вентиляторів усієї системи, й всі кнопки на прила-
ді блимають.
У разі зміни конфігурації знову запускати
установку повинен кваліфікований фахівець.

Створення мережі приладів

Вимога:

 Мережу приладів повинен формувати

кваліфікований фахівець.

1.

Послідовно приєднайте прилади до роз’ємів під-
ключення X1 та X2.
X1 і X2 рівноцінні.
Послідовність підключення до мережі не має
значення.

2.

Якщо мережевий кабель, що постачається в
комплекті, виявився закоротким, застосуйте
стандартний мережевий кабель мінімум КАТЕ-
ГОРІЇ 5.

Повторний запуск установки

Вимога:

 Повторний запуск і випробування

повинен виконувати кваліфікований фахівець.

1.

Відгвинтіть захисну кришку.
→ 

Мал. 

23

2.

Натисніть та утримуйте кнопку Reset, доки не
почнуть постійно світитися обидва світлодіоди.

Утримуйте натиснутою кнопку Reset протягом
прибл. 5 секунд.

Відпустіть кнопку Reset протягом наступних
5 секунд.

→ 

Мал. 

24

3.

Пригвинтіть захисну кришку.

4.

Перевірте роботу установки.

zh

一般注意事项

¡

请妥善保管说明书及产品资料以备日后查阅

或提供给下一位使用者。

¡

只有按照安全注意事项进行安装,才能保证

使用上的安全。安装人员需负责安装后机器

的顺利运行。

¡

本说明手册供可选附件安装人员使用。

¡

只有持有上岗证的专业人员才能连接机器。

¡

在进行任何工作前,请先切断电源。

安全安装

安装机器时,请遵守这些安全说明。

警告 ‒ 有窒息危险!

孩童有可能用包装材料将头部套住或将自己缠住而造成

窒息。

请让孩童远离包装材料。

切勿让孩童用包装材料玩耍。

警告 ‒ 有电击危险!

必须可以随时断开机器电源。本设备只允许连接到安装

符合规定的保险插座上。

在安装机器后,电源线的电源插头必须便于操作。

如果无法实现这一点,则必须根据过压类别 III 和安

装规定将全极隔离开关集成到永久性电气安装中。

永久性电气安装必须由专业电工完成。我们建议在机

器的断路器上,安装漏电断路器。

警告 ‒ 有受伤危险!

对电气或机械组装件进行改装十分危险,可能导致电器

出现故障。

请勿对电气或机械组装件进行任何更改。

机器内部的部件可能边缘锋利。

请戴防护手套。

供货范围

拆开包装后,请检查所有部件是否在运输过程中发生损

坏,供货是否完整。

→ 

图 

1

Содержание AR413122 AD854048

Страница 1: ...otice d installation hr Upute za instalaciju id Petunjuk pemasangan it Istruzioni d installazione ka kk ko lt rengimo instrukcijos lv Uzst d anas instrukcijas nl Installatie instructies no Installasjo...

Страница 2: ...2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Страница 3: ...3 11 12 13 14 15 16 17 18...

Страница 4: ...tellungsort verant wortlich Diese Anleitung richtet sich an den Mon teur des Sonderzubeh rs Nur eine konzessionierte Fachkraft darf das Ger t anschlie en Vor der Durchf hrung jeglicher Arbeiten die St...

Страница 5: ...e Anschlussdaten dem Typenschild entnehmen Dieses Ger t entspricht den EG Funkentst rbe stimmungen Das Ger t entspricht der Schutzklasse 1 Daher das Ger t nur mit Schutzleiter Anschluss verwen den Das...

Страница 6: ...20 3 Die beiden R ndelschrauben drehen Abb 21 4 Die Geruchsfilter entnehmen und entsorgen Abb 22 5 Die neuen Geruchsfilter aus der Verpackung neh men 6 Die neuen Geruchsfilter einsetzen 7 Die Abdeckun...

Страница 7: ...heck for any damage in transit and completeness of the delivery Fig 1 Appliance dimensions You will find the dimensions of the appliance here Fig 2 Minimum clearances Observe the minimum clearances fo...

Страница 8: ...the appliance Screwing in accessor ies Page 8 The air collector boxes are available as optional accessories Page 7 2 Secure the exhaust air pipe to the connecting piece and seal it appropriately Scre...

Страница 9: ...v qq ti k sm k T hl k siz montaj Cihaz montaj ed rk n t hl k sizliy dair g st ri l r diqq t yetirin X B RDARLIQ Bo ulma riski U aqlar qabla d rma materiallar n ba lar na ke ir bil r v ya ona dolan b b...

Страница 10: ...liyini m mk n q d r b y k a maq 6 Qura d rma mebelinin k sm i l rind n sonra da stabil olmas ndan min olmaq 7 K sik sah l rini istiliy davaml v suke irm z kild s xla d rmaq Fiq 9 8 Yonqarlar k narla...

Страница 11: ...on al d r l r lk qura d rma zaman qur unun funksiyas n ixtisasla m bir pe kar hey t yoxlamal d r B t n b k kabell rinin mumi uzunlu u maksimum 40 m t kil ed bil r G rginliyin k silm si v ya b k kabeli...

Страница 12: ...12 1 2 150 mm 3 AD854048 4 AD704050 5 AD754048 6 1 1 10 kg 2 3 4 5 Poroton 1 2 600 mm 1 130 mm 7 2 8 3 4 600 100 mm 5 400 cm 6 7 9 8 10 11 12...

Страница 13: ...AC DC 3 20 40 1 1 2 1 2 2 CAT 5 1 23 2 LED 5 5 24 3 4 cs V eobecn pokyny Uschovejte n vod a tak informace o v robku pro pozd j pou it nebo pro n sleduj c ho majitele Pouze p i odborn vestavb odpov daj...

Страница 14: ...ka vzduchov ho potrub pro ploch kan ly Objednac slo AD704050 Obr 5 Spojka vzduchov ho potrub pro v lcov potrub Objednac slo AD754048 Obr 6 Pokyny k elektrick mu p ipojen Pro bezpe n elektrick p ipojen...

Страница 15: ...V STRAHA Nebezpe zran n Sou sti uvnit spot ebi e mohou m t ostr hrany Pou vejte ochrann rukavice 1 Odpojte spot ebi od elektrick s t 2 Odpojte dic kabel 3 Odpojte trubku pro odvod vzduchu 4 Vyt hn te...

Страница 16: ...ens netstik v re frit tilg ngeligt Hvis dette ikke er muligt skal der v re monteret en alpolet afbryderanordning i den faste elektriske installation som opfylder kravene til oversp n dingskategori III...

Страница 17: ...kke v re tilslut tet under montagen Generelle anvisninger F lg disse generelle anvisninger ved installationen Ved installationen skal de aktuelt g ldende bygge forskrifter og forskrifterne fra de loka...

Страница 18: ...rskruer Fig 21 4 Tag lugtfiltrene ud og bortskaf dem Fig 22 5 Tag de nye lugtfiltre ud af emballagen 6 S t de nye lugtfiltre i 7 Fastg r afd kningen Ekstra kontaktudgang Apparatet har en ekstra X16 ko...

Страница 19: ...19 III FI 1 2 150 mm 3 AD854048 4 AD704050 5 AD754048 6 1 1 10 kg 2 3 4 5 Poroton 1...

Страница 20: ...20 2 600 mm 1 130 mm 7 2 8 3 4 600x100 mm 5 400 cm 6 7 9 8 10 11 12 13 1 20 19 2 1 14 15 2 16 1 17 2 3 18 1 2 X1 X2 1 2 3 4 1 19 2 20 3 21 4 22 5 6 7 X16...

Страница 21: ...se a una toma de corriente de instala ci n reglamentaria y provista de toma de tierra Despu s de instalar el aparato se debe poder ac ceder al enchufe del cable de alimentaci n En el caso de que no se...

Страница 22: ...rar el mueble 1 Si el z calo es de altura inferior a 130 mm se de ber prever una apertura hacia adelante En caso necesario volver a a adir la pieza de la placa inferior despu s del montaje Fig 7 2 Mar...

Страница 23: ...A AC DC La se al que se conecta al contacto debe ser de la clase de protecci n 3 Funcionamiento conectado Se pueden conectar varios aparatos La iluminaci n y el ventilador de hasta 20 aparatos funcio...

Страница 24: ...e 1 Seet ttu tuleb seadme hendamisel kasutada kaitsejuhet Paigaldamise ajal ei tohi seade olla elektriv rku hendatud ldised juhised Paigaldamisel j rgige ldiseid juhiseid Paigaldamisel tuleb j rgida a...

Страница 25: ...aalset ventilatsiooniseadet Kontakt suletakse kui puhur on sisse l litatud ja avatakse kui puhur on v lja l lita tud T iendava henduspesaga seotud elektrit id tohivad teha vaid asjaomase kvalifikatsio...

Страница 26: ...data seuraavia ohjeita VAROITUS S hk iskun vaara Laitteen sis ll olevat ter v reunaiset rakenneosat voivat vaurioittaa liit nt johtoa l taita liit nt johtoa tai j t sit puristuksiin Liit nt tiedot l y...

Страница 27: ...lletyt ruuvit Kuva 21 4 Poista hajusuodattimet ja h vit ne Kuva 22 5 Ota uudet hajusuodattimet pakkauksesta 6 Aseta uudet hajusuodattimet paikoilleen 7 Kiinnit suojus Lis kytkent l ht Laitteessa on li...

Страница 28: ...nsions de l appareil Vous trouverez ici les dimensions de l appareil Fig 2 Distances minimales Respectez les distances minimales de l appareil Respecter une distance minimale de 150 mm entre la sortie...

Страница 29: ...res Page 29 Les collecteurs d air sont disponibles en tant qu accessoires en option Page 28 2 Fixer le conduit d vacuation la pi ce de connexion et l tanch ifier de mani re appropri e Visser les acces...

Страница 30: ...nosnih napomena prilikom mon ta e ure aja UPOZORENJE Opasnost od gu enja Djeca mogu navu i ambala ni materijal preko glave ili se njime zamotati te se na taj na in ugu iti Ambala ni materijal dr ite p...

Страница 31: ...da su vodootporne Sl 9 8 Uklonite strugotine Pripremanje ure aja Pri monta i na stra nju stijenku elementa montiraj te isporu ene kutne nastavke bo no na ure aj Sl 10 Umetanje ure aja ispod elementa...

Страница 32: ...u Reset oko 5 sekundi Otpustite tipku Reset u roku od 5 sekundi Sl 24 3 Pri vrstite pokrivnu plo u vijcima 4 Provjerite rad ure aja id Petunjuk umum Simpan petunjuk seperti informasi produk untuk peng...

Страница 33: ...setelah pemasangan Gbr 7 2 Tandai area potongan unit sesuai dengan sketsa pemasangan dan menyesuaikan situasi pema sangan Gbr 8 3 Buat potongan unit di pelat dasar 4 Pastikan alas dapat dilepas untuk...

Страница 34: ...engan soket sambungan X1 dan X2 secara seri X1 dan X2 bernilai sama Urutan pengintegrasian tidak perlu diperhatikan 2 Jika kabel yang disertakan terlalu pendek guna kan kabel dengan perlindungan minim...

Страница 35: ...o Avvertenze generali Osservare le presenti avvertenze generali durante l installazione Per l installazione necessario rispettare le disposi zioni in materia di edilizia attualmente in vigore e le nor...

Страница 36: ...pertura sul modulo ventola Fig 20 3 Girare le due viti a testa zigrinata Fig 21 4 Rimuovere i filtri antiodore e smaltirli Fig 22 5 Togliere dalla confezione i nuovi filtri antiodore 6 Inserire i nuov...

Страница 37: ...37 ka III FI 1 2 150 3 AD854048 4 AD704050 5 AD754048 6 1 1 10...

Страница 38: ...38 2 3 4 5 1 2 600 1 130 7 2 8 3 4 600 x 100 5 400 6 7 9 8 10 11 12 13 1 38 37 2 1 14 15 2 16 1 17 2 3 18 1 2 X1 X2 1 2 3 4 1 19...

Страница 39: ...39 2 20 3 21 4 22 5 6 7 B X16 30 V 1 A AC DC 3 20 40 1 X1 X2 X1 X2 2 CAT 5 1 23 2 Reset Reset 5 5 Reset 24 3 4 kk...

Страница 40: ...40 1 2 150 3 AD854048 4 AD704050 5 AD754048 6 I 1 10 2 3 4 5 1 2 600 1 130 7 2 8 3 4 600x100 5 400 6 7 9 8 10 11 12...

Страница 41: ...41 13 1 41 40 2 1 14 15 2 16 1 17 2 3 18 1 2 X1 X2 1 2 3 4 1 19 2 20 3 21 4 22 5 6 7 X16 30 1 A AC DC 3 20 40 1 X1 X2 X1 X2 2 CAT 5 1 23 2 5 5 24 3 4 ko...

Страница 42: ...42 III FI 1 2 150 mm 3 AD854048 4 AD704050 5 AD754048 6 EC 1 1 10 kg 2 3 4 5 1 2 600 mm 1 130 mm 7 2 8 3 4 600x100 mm 5 400 cm 6 7 9 8...

Страница 43: ...43 10 11 12 13 1 43 42 2 1 2 14 15 2 2 16 1 17 2 3 18 1 2 X1 X2 1 2 3 4 1 19 2 20 3 21 4 22 5 6 7 X16 30 V 1 A AC DC 3 20 40 m 1 X1 X2 X1 X2 2 CAT 5 1 23 2 LED 5 5 24 3 4...

Страница 44: ...matmenis Pav 2 Ma iausi atstumai Atkreipkite d mes ma iausius prietaiso atstumus Palikite ma iausi b tin 150 mm atstum nuo oro i traukimo angos iki apatinio skydelio ir onin s sienel s Pav 3 Specialie...

Страница 45: ...jungtys tarp ventiliatoriaus modulio ir ventilia toriaus 3 Ventiliatoriaus modulio tinklo ki tuk ki kite pri jungimo lizd Pav 18 Veikimo tikrinimas 1 Patikrinkite prietaiso veikim 2 Jei prietaisas ne...

Страница 46: ...anas str vas d uzst d t nopl dstr vas aizsargsl dzi FI sl dzi BR DIN JUMS Traumu risks Izmai u veik anai ier ces elektriskaj sh m vai meh niskaj konstrukcij var b t b stamas sekas un tas var rad t tra...

Страница 47: ...Izl me ojiet ier ci horizont li Iev rojiet minim lo att lumu starp sildvirsmas apak malu un ventil anas vien bas aug malu Att 13 Cauru u sist mas izveide 1 Izmantojiet savienojuma uzgali vai pieskr v...

Страница 48: ...tikking Kinderen kunnen verpakkingsmateriaal over het hoofd trekken en hierin verstrikt raken en stikken Verpakkingsmateriaal uit de buurt van kinderen houden Laat kinderen niet met verpakkingsmateria...

Страница 49: ...ering moge lijk te houden de uitlaatopening in de plint zo groot mogelijk 6 Controleren of het inbouwmeubel ook na de uit snijwerkzaamheden nog stabiel is 7 De snijvlakken hittebestendig en waterdicht...

Страница 50: ...e bijgevoegde netwerkkabels te kort gebruik dan een gangbare netwerkkabel minstens Cat 5 afgeschermd Initialiseer de installatie opnieuw Vereiste Een gekwalificeerde vakkracht voert de in stallatie en...

Страница 51: ...600 mm Klargj re innbyggingsskapet 1 Dersom sokkelh yden er mindre enn 130 mm m det s rges for en pning forover Ved behov kan delen av bunnplaten settes inn igjen etter monteringen Fig 7 2 Tegn opp ut...

Страница 52: ...hele systemet og alle knappene p apparatet blinker Dersom konfigurasjonen endres m systemet initialiseres p nytt av fagfolk Sammenkobling av apparater Forutsetning Apparatene kobles sammen av fag folk...

Страница 53: ...urz dzenia do zasilania Wskaz wki og lne Podczas instalacji zwr ci uwag na zamieszczone wskaz wki og lne Przy instalowaniu nale y przestrzega aktualnie obo wi zuj cych przepis w budowlanych oraz prze...

Страница 54: ...yj filtry zapach w i zutylizowa Rys 22 5 Nowe filtry zapach w wyj z opakowania 6 W o y nowe filtry zapach w 7 Zamocowa pokryw Dodatkowe wyj cie przy czeniowe Urz dzenie posiada dodatkowe wyj cie X16 s...

Страница 55: ...rnecido est completo Fig 1 Medidas do aparelho Aqui encontra as medidas do aparelho Fig 2 Dist ncias m nimas Respeite as dist ncias m nimas do aparelho Respeite uma dist ncia m nima de 150 mm em rela...

Страница 56: ...rio P gina 56 As caixas de jun o de condutas de ar est o dis pon veis com acess rios especiais P gina 55 2 Fixe o tubo de exaust o ao elemento de liga o e isole o adequadamente Aparafuse o acess rio...

Страница 57: ...i aceste instruc iuni privind siguran a atunci c nd monta i aparatul AVERTISMENT Pericol de asfixiere Copiii se pot nf ura n ambalaj sau i l pot trage pe cap asfixiindu se Nu l sa i copii n apropiere...

Страница 58: ...400 cm a orificiului de evacuare a aerului Pentru a reduce la minim curentul de aer i nivelul de zgomot executa i n plint un orificiu de evacuare c t mai mare 6 Asigura i v c mobilierul de ncorporare...

Страница 59: ...emnalul conectat la contact tre buie s corespund clasei de siguran 3 Regimul de func ionare interconectat Este posibil interconectarea mai multor aparate Sistemul de iluminare i suflanta de la maximum...

Страница 60: ...60 1 2 150 3 AD854048 4 AD704050 5 AD754048 6 1 1 10 2 3 4 5 1 2 600 1 130 7 2 8 3 4 600 x 100 5 400 6 7 9 8 10 11 12...

Страница 61: ...3 18 1 2 X1 X2 1 2 3 4 a e a 1 19 2 20 3 21 4 22 5 6 7 X16 30 1 3 20 40 1 X1 X2 X1 X2 2 CAT 5 1 23 2 5 5 24 3 4 sk V eobecn upozornenia N vod ako aj al ie inform cie o produk te uschovajte pre neskor...

Страница 62: ...pr slu enstvo Tu n jdete preh ad osobitn ho pr slu enstva pre r z ne varianty in tal cie Zbera vzduchu pre ploch kan ly Objedn vacie slo AD854048 Obr 4 Zbera vzduchu pre ploch kan ly Objedn vacie slo...

Страница 63: ...i a 2 Ak spotrebi nefunguje skontrolujte konektory riadiacich k blov Zdierky X1 a X2 s identick Demont spotrebi a VAROVANIE Riziko poranenia S iastky vn tri spotrebi a m u ma ostr hrany Pou vajte ochr...

Страница 64: ...i deli v aparatu imajo lahko ostre robove Nosite za itne rokavice Obseg dobave Ko razpakirate vse dele jih preverite e so se ob transportu po kodovali Preverite tudi popolnost ob sega dobave Sl 1 Dime...

Страница 65: ...biralnik za dve ploski cevi Sl 14 Sl 15 2 Z vijaki pritrdite zra ni zbiralnik za dve okrogli ce vi Sl 16 Priklju itev aparata 1 Ventilacijski modul in ventilator pove ite s krmilnim kablom Sl 17 2 Pre...

Страница 66: ...zam za razdvajanje u skladu sa uslovima katego rije prejakog napona III i uslovima instalacije Samo stru ni elektri ar sme da izvede elektri nu instalaciju koja se fiksno postavlja Preporu ujemo da s...

Страница 67: ...rtanja Izniveli ite ure aj vodoravno Vodite ra una o minimalnom odstojanju izme u donje ivice plo e za kuvanje i gornje ivice venti latorske komponente Sl 13 Uspostavljanje cevovoda 1 Upotrebite prikl...

Страница 68: ...ial ver huvudet eller trassla in sig i det och kv vas L t inte barn komma i n rheten av f rpacknings material L t inte barn leka med f rpackningsmaterialet VARNING Risk f r elst tar Det m ste alltid g...

Страница 69: ...er inte golv f sten Skruva fast enheten p stomryggen VARNING Risk f r elst tar Vassa komponenter inuti enheten kan skada slad den Se till s att sladden inte blir vikt eller kl md F st enheten med skru...

Страница 70: ...ektrik arpmas tehlikesi Cihaz n elektrik ebekesinden ayr lmas her zaman m mk n olmal d r Cihaz sadece kurallara uygun olarak kurulmu korumal kontak prize tak lmal d r ebeke ba lant hatt n n elektrik f...

Страница 71: ...i UYARI Elektrik arpmas tehlikesi Cihaz n i indeki keskin kenarl par alar ba lant kablosuna zarar verebilir Ba lant kablosu katlanmamal veya s k t r lmamal d r Cihaz mobilyan n alt na itiniz ek 11 ek...

Страница 72: ...ir Bir cihaz n voltaj kesintisi veya bir ebeke kablosunun ba lant kesilmesi nedeniyle ar zalanmas t m sistemin fan i levini engeller ve cihaz zerindeki t m d meler yan p s ner Yap land rmay de i tirir...

Страница 73: ...73 AD704050 5 AD754048 6 1 1 10 2 3 4 5 1 2 600 1 130 7 2 8 3 4 600x100 5 400 c 6 7 9 8 10 11 12 13 1 73 72 2 1 14 15 2 16 1 17...

Страница 74: ...74 2 3 18 1 2 X1 X2 1 2 3 4 1 19 2 20 3 21 4 22 5 6 7 X16 30 1 A 3 20 40 1 X1 X2 X1 X2 2 5 1 23 2 Reset Reset 5 Reset 5 24 3 4 zh III 1...

Страница 75: ...75 2 150 mm 3 AD854048 4 AD704050 5 AD754048 6 1 1 10 kg 2 3 4 5 Poroton 1 2 600 1 130 7 2 8 3 4 600x100 mm 5 400 cm 6 7 9 8 10 11 12 13 1 75 75 2 1 14 15 2 16 1 17 2 3 18 1 2 X1 X2 1 2 3 4...

Страница 76: ...76 1 19 2 20 3 21 4 22 5 6 7 X16 30 V 1 A AC DC 3 20 40 1 X1 X2 X1 X2 2 CAT 5 1 23 2 LED 5 5 24 3 4 zh tw III RCCB 1 2 150 3 AD854048 4 AD704050 5 AD754048 6 1...

Страница 77: ...10 2 3 4 5 1 2 600 1 130 7 2 8 3 4 600x100 5 400 6 7 9 8 10 11 12 13 1 77 76 2 1 2 14 15 2 2 16 1 17 2 3 18 1 2 X1 X2 1 2 3 4 1 19 2 20 3 21 4 22 5 6 7 X16 30 V 1 A AC DC 3 20 40 m 1 X1 X2 X1 X2 2 CA...

Страница 78: ...78 1 23 2 Reset LED Reset 5 5 Reset 24 3 4...

Страница 79: ...79...

Страница 80: ...80...

Отзывы: