Страница 1: ......
Страница 2: ...und Behandlung des Elektrowerkzeuges 5 Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeuges 6 Sicherheitshinweise f r Akku Bohrschrauber 6 Allgemeine Sicherheitshinweise 6 Vor dem Einsatz 7 Beim Einsatz 7 Na...
Страница 3: ...n Zustand Eigenm chtige Ver nderungen an dem Ger t schlie en eine Haftung des Herstellers f r daraus resultierende Sch den aus Allgemeine Sicherheitshinweise f r Elektrowerkzeuge WARNUNG Lesen Sie all...
Страница 4: ...eignet sind Die Anwendung eines f r den Au enbereich geeigneten Verl ngerungskabels verringert das Risiko eines elektrischen Schlages Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug im Freien arbeiten verwenden Si...
Страница 5: ...ert werden Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und oder entfernen Sie den Akku bevor Sie Ger teeinstellungen vornehmen Zubeh rteile wechseln oder das Ger t weglegen Diese Vorsichtsma nahme verhin...
Страница 6: ...cherheitshinweise f r Akku Bohrschrauber Allgemeine Sicherheitshinweise Lesen Sie zu Ihrer Sicherheit und f r die Sicherheit anderer diese Bedienungsanleitung und ihre Sicherheitshinweise bevor Sie da...
Страница 7: ...von Verletzungen Beim Einsatz Schalten Sie das Ger t nicht ein wenn Personen besonders Kinder oder Tiere in unmittelbarer N he sind Stellen Sie sicher dass Kinder nicht mit dem Ger t spielen Stellen...
Страница 8: ...esch digt sind Bringen Sie das Ladeger t zur n chsten Fachwerkstatt ffnen Sie auf keinen Fall das Ladeger t Bringen Sie es im Fall einer St rung in eine Fachwerkstatt Sicherheitshinweise f r Li Ionen...
Страница 9: ...nn es mit anderen Akkus verwendet wird Durch spitze Gegenst nde wie z B Nagel oder Schraubenzieher oder durch u ere Krafteinwirkung kann der Akku besch digt werden Es kann zu einem internen Kurzschlus...
Страница 10: ...egen ber dem Pfeil erscheint Abbildung 3 Einstellung der Rutschkupplung Akkubohrschrauber Um die Schraubfunktion zu verwenden drehen Sie die Anwendungswahlmanschette bis die gew nschte Kupplungseinste...
Страница 11: ...verwenden drehen Sie die Anwendungswahlmanschette bis das Hammersymbol gegen ber dem Pfeil erscheint Die Einstellung der Rutschkupplung hat keine Auswirkung auf den Betrieb des Bohrers im Hammerbetri...
Страница 12: ...g auf den Betrieb des Bohrers im Betrieb Abbildung 6 Auswahl Schraubfunktion Akku Schlagbohrschrauber Um den Schraubmodus zu verwenden drehen Sie die Anwendungswahlmanschette bis das Schraubensymbol g...
Страница 13: ...endungszweck 1 3 11 12 5 kleine Schrauben in weichem Holz 4 6 13 15 5 Mittlere Schrauben in weiches Holz oder kleine Schrauben in hartes Holz 7 9 16 18 Mittlere Schrauben in weiches Holz oder kleine S...
Страница 14: ...den Steuerschalter auf die Mittelstellung Der Ein Ausschalter funktioniert nicht solange der Steuerschalter in der mittleren Position verweilt Nutzen Sie die Verriegelung bevor Sie Wartungsarbeiten d...
Страница 15: ...oger te getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugef hrt werden Rohstoffr ckgewinnung statt M llentsorgung Ger t Zubeh r und Verpackung sollten einer umweltgerechten Wiederverwe...
Страница 16: ...Technische Daten Akku Ger t Nennspannung 20 V Drehzahl 1 360 U min Drehzahl 2 1300 U min Schlagzahl FX E1SBS20 21000 b min Gewicht ohne Akku 14 kg Ladeger t Nennspannung 230 V 50 Hz Nennleistung 25W...
Страница 17: ...841 1 2015 EN 62841 2 1 2018 EN 55014 1 2006 A1 A2 EN 55014 2 2015 Hiermit erkl ren wir dass die oben genannte Maschine aufgrund Ihrer Bauart in der von uns in Verkehr gebrachten Version den grundlege...
Страница 18: ...nal safety 4 Use and handling of the power tool 5 Use and handling of the battery tool 5 Safety information for cordless drills 6 General safety information 6 Before use 6 During use 7 After use 7 Saf...
Страница 19: ...perty Operate the device only in the technical condition specified and delivered by the manufacturer Unauthorized modifications to the device will exclude the manufacturer s liability for any resultin...
Страница 20: ...e doing and use common sense when working with a power tool Do not use a power tool if you are tired or under the influence of drugs alcohol or medication A moment of carelessness while using a power...
Страница 21: ...ts repaired before operation of the device Many accidents are caused by poorly maintained power tools Keep cutting tools sharp and clean Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges jam...
Страница 22: ...artificial lighting Only use the device in dry weather conditions Keep it away from rain or moisture Water entering the device increases the risk of electric shock Turn off the device and remove the b...
Страница 23: ...not store the device within the reach of children Make sure that the ventilation slots in the device are clean Please do not clean any dirt with water This may damage the electrical device Safety info...
Страница 24: ...eek additional medical attention Leaking battery fluid may cause skin irritation or burns Only use original rechargeable batteries with the voltage specified on the rating plate of your power tool If...
Страница 25: ...cordless screwdriver FX E1BS20 9 Presentation Figure 1 Cordless drill 1 On off switch 2 Work light 3 Drill chuck 4 Torque selection sleeve 5 Application selection sleeve FX E1SBS20 6 Speed selector 7...
Страница 26: ...round until the drill symbol appears opposite the arrow Figure 3 Adjusting the slip clutch cordless screwdriver To use the screwing function turn the application selector collar around until the desir...
Страница 27: ...d impact drill To be used in hammer mode turn the application selector collar around until the hammer symbol appears opposite the arrow Adjusting the slip clutch has no effect on the operation of the...
Страница 28: ...f drilling function battery powered hammer drill To use the drilling mode turn the application selector collar around until the drilling symbol appears opposite the arrow The setting of the slip clutc...
Страница 29: ...all screws into hard wood 7 9 16 18 Medium screws into soft wood or small screws into hard wood 10 13 18 2 20 Large screws into soft wood Medium screws into hard wood or large screws into hard wood wi...
Страница 30: ...t Check the direction of the drill before use For reverse rotation counter clockwise press the control switch from the left side of the tool Check the running direction of the drill before use To lock...
Страница 31: ...evice must be collected separately and recycled in an environmentally friendly manner Raw material recovery instead of waste disposal Device accessories and packaging should be recycled in an environm...
Страница 32: ...y device Nominal voltage 20 V Speed 1 360 U min Speed 2 1300 U min Number of strokes FX E1SBS20 21000 b min Weight without battery 14 kg Battery charger Nominal voltage 230 V 50 Hz Nominal power 25W C...
Страница 33: ...s EN 62841 1 2015 EN 62841 2 1 2018 EN 55014 1 2006 A1 A2 EN 55014 2 2015 We hereby declare that due to its design the above mentioned machine in the version placed on the market by us complies with t...
Страница 34: ...ries Li Ion 8 Pr sentation 9 Utilisation 15 S lection de la vitesse 15 D finition du sens de rotation 15 R gulation du d marrage de l arr t et de la vitesse 15 Recyclage 16 Donn es techniques 17 D cla...
Страница 35: ...nsignes de s curit Le non respect des avertissements et des instructions de s curit peut entra ner un choc lectrique un incendie et ou des blessures graves Conservez toutes les consignes de s curit et...
Страница 36: ...urs un quipement de protection individuelle tel qu un masque anti poussi re des chaussures de s curit antid rapantes un casque de s curit ou une protection auditive selon le type et l utilisation de l...
Страница 37: ...hants se bloquent moins et sont plus facile manier Utilisez les outils lectriques les accessoires les outils d insertion etc conform ment ces instructions Tenez compte des conditions de travail et de...
Страница 38: ...z l appareil que par temps sec Tenez le l abri de la pluie ou de l humidit L infiltration d eau dans l appareil augmente le risque de choc lectrique teignez l appareil et retirez la batterie dans les...
Страница 39: ...l la port e des enfants Assurez vous que les fentes d a ration de l appareil soient propres Veuillez ne pas nettoyer l encrassement avec de l eau Cela peut endommager l quipement lectrique Instruction...
Страница 40: ...quide de batterie peuvent provoquer une irritation de la peau ou causer des br lures N utilisez que des batteries rechargeables d origine ayant la capacit indiqu e sur la plaque signal tique de votre...
Страница 41: ...ans fil 1 interrupteur marche arr t 2 lumi re de travail 3 mandrin de perceuse 4 manchon de s lection du couple 5 manchon de s lection du type d utilisation FX E1SBS20 6 s lecteur de vitesse 7 interru...
Страница 42: ...u ce que le symbole de per age apparaisse en face de la fl che Figure 3 R glage du couple visseuse sans fil Pour utiliser la fonction de vissage tournez le manchon de s lection du type d utilisation j...
Страница 43: ...le mode percussion tournez le manchon de s lection du type d utilisation jusqu ce que le symbole du marteau apparaisse en face de la fl che Le r glage de couple n a pas d effet sur le fonctionnement...
Страница 44: ...Figure 5 S lection de la fonction de per age perceuse percussion batterie Pour utiliser le mode de per age tournez le manchon de s lection de type d utilisation jusqu ce que le symbole de per age appa...
Страница 45: ...ssage tournez le manchon de s lection de type d utilisation jusqu ce que le symbole de la vis apparaisse en face de la fl che Ensuite tournez le manchon de s lection du couple au dessus de celui ci da...
Страница 46: ...is dans du bois dur avec un trou pilote 14 16 21 23 De grosses vis dans du bois tendre Vis moyennes dans du bois dur ou grosses vis dans du bois dur avec un trou pilote Marteau perforateur batterie R...
Страница 47: ...r Pour une rotation inverse dans le sens contraire des aiguilles d une montre appuyez sur l interrupteur de commande situ sur le c t gauche de l outil V rifiez le sens de rotation de la perceuse avant...
Страница 48: ...s par ment et recycl s de mani re cologique R cup ration des mati res premi res au lieu de l limination des d chets Les appareils les accessoires et les emballages doivent tre recycl s de mani re colo...
Страница 49: ...batterie Tension nominale 20 V Vitesse 1 360 rpm Vitesse 2 1300 rpm Nombre de percussions FX E1SBS20 21000 b min Poids sans batterie 14 kg Chargeur de batterie Tension nominale 230 V 50 Hz Puissance n...
Страница 50: ...1 2015 EN 62841 2 1 2018 EN 55014 1 2006 A1 A2 EN 55014 2 2015 Nous d clarons par la pr sente que l appareil susmentionn de par sa conception dans la version commercialis e par nos soins est conforme...
Страница 51: ...Original Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku Schlagbohrschrauber FX E1SBS20 FUXTEC 20V Akkuschrauber FX E1BS20 18...
