manualshive.com logo in svg

Furrion F2AA001ABBK, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Furrion F2AA001ABBK Скачать руководство пользователя страница 6

6

Configure the TV Bracket

English

1.  Remove the TV bracket from the mount assembly firstly.

TV bracket 

wall plate

2.  Choose one kind of configuration from below A, B, C, D based on your TV and assemble the 

TV bracket.

 

●

TV bracket expands to fit TV hole patterns from 3 15∕16" x 3 15∕16" (100 x 100 mm) to  
15 15∕16" x 15 15∕16" (400 x 400 mm). 

 

●

Measure the width and height of your TV hole pattern with a tape measure.

 

●

Assemble the TV bracket with 4 adaptor bars and 8 M8*10 screws (H) for below B, C or D 
configuration and keep the screws untightened, slight adjust the 4 adaptor bars to make the 
mounting holes aligned with the ones on the TV back, tighten the screws to fix the 4 adaptor bars. 

A

B

C

D

Furrion Aurora ™ TV VESA MOUNTING PATTERN

TV Models

Width (mm)

Height (mm)

Screw

FDUP43CBR 
FDUF43CBR

200

200

M6*15mm

(x4)

FDUP49CBR 
FDUF49CBR

200

400

FDUP55CBR 
FDUF55CBR
FDUP65CBR 
FDUF65CBR

400

400

Содержание F2AA001ABBK

Страница 1: ...rte universal de movimiento completo para exteriores Instruction Manual Manuel d instructions Manual de instrucciones Model Modèle Modelo F2AA001ABBK Product picture is for reference only L image du produit est donnée uniquement à titre indicatif La imagen del producto es solo una referencia ...

Страница 2: ...ue 11 Consignes de sécurité importantes 11 Contenu de l emballage 12 Avant l installation 13 Configurez le support du téléviseur 14 Installation 15 Réglage de l angle du téléviseur 18 Passe câbles 18 Español 19 Bienvenido 19 Instrucción de seguridad importante 19 Contenido 20 Antes de instalar 21 Ajuste la placa de soporte de la TV 22 Instalación 23 Ajuste el ángulo de la TV 26 Ordenamiento de los...

Страница 3: ...a qualified contractor installs the full motion mount Safety Precaution 1 Ensure these instructions are thoroughly understood before attempting installation If unsure of any part of the installation process contact a professional installer for assistance 2 Be careful not to pinch fingers during installation 3 At least two people are required for this installation and it is highly recommended that t...

Страница 4: ...RANTY MANUAL ENGLISH EN LIVRET DE GARANTIE FRANÇAIS FR FOLLETO DE LA GARANTÍA ESPAÑOL ES Instruction Manual Warranty Manual Note This is the drilling template to be pasted on wall for drilling holes easily and safely Drill here 16 apart Drill here 16 apart Drill here 16 apart Drill here 16 apart 16in 406 4mm apart Drill here for solid concrete or concrete block wall only Drill here for solid concr...

Страница 5: ...eatures Max loading 132 lbs 60kg Fit all Furrion Aurora TVs Max VESA 15 15 16 x 15 15 16 400 x 400 mm Tilt angle 3 upwards 15 downwards Swivel angle 90 Level adjustment 5 Distance from wall 2 9 16 19 7 8 65 505mm Cable management Weather Resistant Coating With built in leveler 21 7 8 555 4mm 15 15 16 400mm 7 7 8 200mm 3 15 16 100mm 11 5 8 295mm 15 15 16 400mm 7 7 8 200mm 3 15 16 100mm 2 9 16 19 7 ...

Страница 6: ... the width and height of your TV hole pattern with a tape measure Assemble the TV bracket with 4 adaptor bars and 8 M8 10 screws H for below B C or D configuration and keep the screws untightened slight adjust the 4 adaptor bars to make the mounting holes aligned with the ones on the TV back tighten the screws to fix the 4 adaptor bars A B C D Furrion Aurora TV VESA MOUNTING PATTERN TV Models Widt...

Страница 7: ...t drill 6 pilot holes into solid concrete Note Pilot holes must be drilled to a depth of 3 75 mm Note This is the drilling template to be pasted on wall for drilling holes easily and safely Drillhere 16 apart Drillhere 16 apart Drillhere 16 apart Drillhere 16 apart 16in 406 4mm apart Drillhereforsolidconcreteorconcreteblockwallonly Drillhereforsolidconcreteorconcreteblockwallonly 3 Remove the wall...

Страница 8: ...rt Drillhere 16 apart 16in 406 4mm apart Drillhereforsolidconcreteorconcreteblockwallonly Drillhereforsolidconcreteorconcreteblockwallonly Paper Template Note The mounting hole must be centered on the stud 3 Using a 7 32 5 5mm drill bit drill 4 pilot holes Then remove the wall mount paper template from wall Note Pilot holes must be drilled to a depth of 3 75 mm Note This is the drilling template t...

Страница 9: ...crews D and washers G Ensure the bracket is vertically centered and level Tighten the screws D to ensure the TV bracket securely attached on TV back Warning Make sure to use the correct length screw for your TV A screw that is too long might damage your TV Step 3 Hang TV on the Wall Plate Caution Please use at least two people to move and install the TV on the wall plate 1 Hang the TV onto the arm...

Страница 10: ...y in place TILT ADJUSTMENT You could slightly loosen both tilt tension screws with the Allen Key M to adjust the tilt angle for optimal viewing position Once adjustment is finished tighten both screws firmly in place with the Allen Key M 3 15 Cable Management The Cable Management Clip is supplied to be added on the mounting arm for keeping your cables organized and protected ...

Страница 11: ...par un entrepreneur qualifié Mesures de sécurité 1 Assurez vous de bien comprendre ces instructions avant de procéder à l installation En cas de doute concernant toute partie du processus d installation prenez contact avec un installateur professionnel pour obtenir de l aide 2 Veillez à ne pas vous pincer les doigts pendant l installation 3 La présence d au moins deux personnes est requise pour ce...

Страница 12: ...LISH EN LIVRET DE GARANTIE FRANÇAIS FR FOLLETO DE LA GARANTÍA ESPAÑOL ES Manuel d instructions et livret de garantie Note This is the drilling template to be pasted on wall for drilling holes easily and safely Drill here 16 apart Drill here 16 apart Drill here 16 apart Drill here 16 apart 16in 406 4mm apart Drill here for solid concrete or concrete block wall only Drill here for solid concrete or ...

Страница 13: ... Chargement maximal 132 lb 60 kg Convient à tous les téléviseurs Furrion AuroraMC Max VESA 1515 16 po x 15 15 16 po 400 x 400 mm Angle d inclinaison 3 vers le haut 15 vers le bas Angle de rotation 90 Réglage de niveau 5 Distance au mur 2 9 16 po 19 7 8 po 65 505 mm Passe câbles Revêtement résistant aux intempéries Avec niveleur intégré 21 7 8 555 4mm 15 15 16 400mm 7 7 8 200mm 3 15 16 100mm 11 5 8...

Страница 14: ...urez la largeur et la hauteur des trous de votre téléviseur à l aide d un ruban à mesurer Assemblez le support TV à l aide des 4 barres d adaptation et des 8 vis M8 x 10 H pour la configuration décrite ci dessous B C ou D Ne serrez pas les vis ajustez légèrement les 4 barres d adaptation afin que les trous de montage soient alignés avec ceux du dos du téléviseur puis serrez les vis pour fixer les ...

Страница 15: ...s le béton Remarque Les trous de guidage doivent être percés à une profondeur de 3 po 75 mm Note This is the drilling template to be pasted on wall for drilling holes easily and safely Drillhere 16 apart Drillhere 16 apart Drillhere 16 apart Drillhere 16 apart 16in 406 4mm apart Drillhereforsolidconcreteorconcreteblockwallonly Drillhereforsolidconcreteorconcreteblockwallonly 3 Retirez du mur le ga...

Страница 16: ...illhere 16 apart Drillhere 16 apart Drillhere 16 apart 16in 406 4mm apart Drillhereforsolidconcreteorconcreteblockwallonly Drillhereforsolidconcreteorconcreteblockwallonly Gabarit en papier Remarque Le trou de fixation doit être centré sur le montant 3 À l aide d une mèche de 7 32 po 5 5 mm percez 4 trous Retirez ensuite le gabarit en papier du mur Remarque Les trous de guidage doivent être percés...

Страница 17: ...port est centré verticalement et de niveau Serrez les vis D afin de vous assurer que le support est bien fixé au dos du téléviseur Avertissement Veillez à utiliser la bonne longueur de vis pour votre téléviseur Une vis trop longue est susceptible d endommager le téléviseur Étape 3 Fixation du téléviseur sur la plaque murale Attention Veuillez déplacer et installer le téléviseur sur la plaque mural...

Страница 18: ... DE L INCLINAISON Vous pouvez desserrer légèrement les deux vis de tension d inclinaison à l aide de la clé hexagonale M afin de régler l angle d inclinaison pour une position de visionnage optimale Une fois le réglage terminé serrez fermement les deux vis à l aide de la clé hexagonale M 3 15 Passe câbles L attache passe câbles est fournie pour être ajoutée sur le bras de fixation afin de mainteni...

Страница 19: ...leto Precaución de seguridad 1 Asegúrese de comprender cabalmente las instrucciones antes de intentar llevar a cabo la instalación Si no está seguro de cualquier parte del proceso de instalación solicite asistencia a un instalador profesional 2 Tenga cuidado de no apretarse los dedos durante la instalación 3 Se requiere de al menos dos personas para esta instalación y se recomienda fuertemente que...

Страница 20: ...FOLLETO DE LA GARANTÍA ESPAÑOL ES Manual de instrucciones y Manual de garantía Note This is the drilling template to be pasted on wall for drilling holes easily and safely Drill here 16 apart Drill here 16 apart Drill here 16 apart Drill here 16 apart 16in 406 4mm apart Drill here for solid concrete or concrete block wall only Drill here for solid concrete or concrete block wall only Plantilla de ...

Страница 21: ...máxima 132 lbs 60 kg Compatible con todas las TV Furrion Aurora Máximo VESA 15 15 16 x 15 15 16 400 x 400 mm Ángulo de inclinación 3 hacia arriba 15 hacia abajo Ángulo de giro horizontal 90 Ajuste de nivel 5 Distancia a la pared 2 9 16 19 7 8 65 505 mm Ordenador de cables Recubrimiento resistente a la intemperie Con nivelador integrado 21 7 8 555 4mm 15 15 16 400mm 7 7 8 200mm 3 15 16 100mm 11 5 8...

Страница 22: ... y la altura del patrón de orificios de su TV con una cinta métrica Arme el soporte para televisor con 4 barras adaptadoras y 8 tornillos M8 10 H de acuerdo a una de las siguientes configuraciones B C o D sin apretar los tornillos Ajuste levemente las 4 barras adaptadoras para que los orificios de montaje queden alineados con los de la parte trasera del televisor y luego ajuste los tornillos para ...

Страница 23: ...os pilotos en el hormigón Nota Taladre los orificios piloto a una profundidad de 3 75 mm Note This is the drilling template to be pasted on wall for drilling holes easily and safely Drillhere 16 apart Drillhere 16 apart Drillhere 16 apart Drillhere 16 apart 16in 406 4mm apart Drillhereforsolidconcreteorconcreteblockwallonly Drillhereforsolidconcreteorconcreteblockwallonly 3 Quite la plantilla de p...

Страница 24: ...rt Drillhere 16 apart Drillhere 16 apart 16in 406 4mm apart Drillhereforsolidconcreteorconcreteblockwallonly Drillhereforsolidconcreteorconcreteblockwallonly Plantilla de papel Nota El orificio de montaje debe estar centrado en el montante 3 Use una broca de 7 32 5 5 mm para hacer 4 orificios piloto Luego retire la plantilla de papel de la pared Nota Taladre los orificios piloto a una profundidad ...

Страница 25: ...rese de que el soporte esté centrado verticalmente y a nivel Apriete los tornillos D para asegurarse de que la placa de soporte esté fijada firmemente contra la parte trasera de la TV Advertencia Asegúrese de usar tornillos de la longitud adecuada para su TV Un tornillo demasiado largo podría dañar su TV Paso 3 Cuelgue su TV en la placa de amurado Precaución Por favor use al menos dos personas par...

Страница 26: ...Puede usar una llave hexagonal M para aflojar levemente ambos tornillos de tensión de inclinación de forma de ajustar el ángulo de inclinación a una posición óptima Una vez finalizado el ajuste apriete ambos tornillos firmemente con la llave hexagonal M 3 15 Ordenamiento de los cables El clip ordenador de cables se incluye para agregar al brazo de montaje con el fin de mantener sus cables ordenado...

Страница 27: ...are trademarks licensed for use by Furrion Ltd and registered in the U S and other countries 2007 2019 Furrion Ltd Furrion et le logo Furrion sont des marques déposées par Furrion Ltd et enregistrées aux Etats Unis et ailleurs 2007 2019 Furrion Ltd Furrion y el logotipo de Furrion y son marcas comerciales con licencia de uso de Furrion Ltd y están registradas en los Estados Unidos y en otros paíse...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды