Fumagalli Mitico Скачать руководство пользователя

Страница: 63 / 64

”

BUGGY” outdoor frame

874001/2

Weight
874001 small size:  12.5 kg
874002 medium size: 13 kg
Maximum load
874001 small size:     40 kg
874002 medium size: 40 kg
Size
874001 small:     see drawing
874002 medium: see drawing

„ROLLING“ outdoor frame
874101/2

Weight
874101 small size: 10,4 kg
874102 medium size: 10,4 kg
Maximum load
874101 small size: 40 kg
874102 medium size: 40 kg

Size

874101 small size: see drawing
874102 medium size: see drawing

Содержание Mitico

Страница 1: ...User manual N 2 2004...

Страница 2: ...2 22037 Pontelambro Co P za Puecher 2 Italia tel 39 0 31 3356811 fax 39 0 31 622111 www fumagalli org...

Страница 3: ...know how in regards to children s equipment It supports their bodies in a careful and comfortable way The range of available colors accessories and materials guarantees that Mitico is individualized f...

Страница 4: ...p 32 Shoulder stabilizer 33 Swing Away Side Support 34 Abductor 36 Bumper bar 37 Transparent front tray 38 Multifunctional tray 40 Platform Style 41 Legrest for platform Style 42 Single platform 43 Le...

Страница 5: ...5...

Страница 6: ...included in this users manual please refer to your local Mitico Dealer USE REMARK In order to enable the child to perform all activities safely it is required that all postural adjustments are carrie...

Страница 7: ...ase get in touch as soon as possible with your Fumagalli dealer TARGET This product has been developed for children who need a modular postural system to be used both indoors and outdoors MAINTENANCE...

Страница 8: ...ith proper adjustments in order to get the smallest volume for shipment Before using Mitico ensure that you have carried out your own further adjustments for the individual user Fitting on frames pict...

Страница 9: ...ew so that it can be tightly secured and moved into a safe position Length adjustment pict A4 Remove the padding and the cushion from the backrest Take off the side bolts O and place the extension at...

Страница 10: ...sk is 10mm thick Unscrew bolts Q and R insert or take off the disks and reassemble the part by choosing a suitable bolt for the desired shell side support distance It is necessary to remove the paddin...

Страница 11: ...ERS pict A5 Covers can be taken off and washed according the instructions on their labels Under the seat cover there is a pocket that enables the addition of a further padding POSTURAL WEDGES pict A6...

Страница 12: ...required position If the seating unit does not low press it down by hand gently Tilting pict B2 The seating unit tilting angle is controlled by a gas piston under the frame adaptor B tilt back by rai...

Страница 13: ...tely lower the seating unit by lever E ATTENTION Do not lift the seating system MITCO by the seating unit NEVER load one s weight on lever E just lower it The DENTRO indoor frame is not designed for o...

Страница 14: ...bar remove screws A and pull upwards the pushbar Adjustment of pushbar inclination Pict B3 Loosen screws B adjust the pushbar into the necessary position and height and then tighten again the screws 1...

Страница 15: ...ng pict B6 B7 Lay the frame with the wheels on the ground and raise the push handle while keeping plastic rings E raised up near the push handle Fix the frame by pushing rings E down into position Put...

Страница 16: ...n be increased by loosing lever H and pushing backwards the seating unit or can be decreased taking forwards the seating unit BRAKE pict B9 To stop the frame push down on pedal I both rear wheels will...

Страница 17: ...me small obstacles side walks put one s foot on the support bar between the rear wheels and push downwards the handle to exceed the obstacle with front wheels At the same time rise up rear wheels and...

Страница 18: ...pace It is equipped with springs for shock absorbtion for use on uneven ground See pages 8 9 for seating unit fitting and removal ADJUSTMENTS Handle inclination pict B11 Loose levers G and place the h...

Страница 19: ...ing unit turn pict B13 The seating unit can be placed so that the child can look at the street or at the caregiver To invert the direction unscrew and remove bolt H take off the support system of the...

Страница 20: ...tension on the bolt The lower part of the lever remains fixed while the upper part pulls out and moves into a better position ATTENTION The push bar handle can spin to 360 Check that brakes wires do n...

Страница 21: ...front wheels Lower the pushbar handle under the support arch of front wheels lower completely the push bar Tighten levers E and G Before folding the frame do not forget that the adapter plates must st...

Страница 22: ...n the child is sitting The handle of push bar can spin to 360 Please be careful that while placing the handle brake wires do not wrap around the push bar Take off the seating unit adapter to reduce th...

Страница 23: ...by loosing it push backwards the seating unit or tilt forward push forwards the seating unit Be careful that the wing screw is set in one of the holes on the sliding bar then tighten again lever J Fra...

Страница 24: ...o fix the front fork by means of the two plugs ROLLING frame is developed to overcome little obstacles side walks put one s foot on the support bar between the rear wheels and push downwards the handl...

Страница 25: ...e brake slightly press on brake lever to release the parking lever Footrest adjustment pict B23 The footrest with Velcro straps for feet positioning can be adjusted by loosening the wing screws behind...

Страница 26: ...n easier mounting lay the first arch to the wall put the tube into the higher hole and the frame in the holes below then take the second arch and set all parts like the previous one fix them with thei...

Страница 27: ...TTENTION Do not set the frame while the child is sitting Do not use the armrests to move the seating unit since they can also unlock It is suggested to use with the bumper bar and a fixing device vest...

Страница 28: ...ssemble the two plastic supports use the bolts and fix them inside the back support then fit the roof by inserting the chromed tubes into the supports Removal Carry out the opposite process to the fit...

Страница 29: ...different models to suit the child s needs Possible adjustments are the same for all of them height depth inclination and lateral position can be adjusted Ndt io qui metterei magari I codici articolo...

Страница 30: ...he following bolts T Height adjustment 1 Depth adjustment 2 Lateral position adjustment 3 Angle adjustment All bolts can be loosened and fastened with the enclosed Allen key COVER Covers are removable...

Страница 31: ...tion on two wing screws A that fix the ball joints and by wing screw B that fix the depth of the headrest Loose the screws find the most suitable position and fasten them all Strain The structure of t...

Страница 32: ...quipped with some Velcro straps for a quick adjustment The rear part with green harnesses is to be fixed around the headrest and the plastic element lays on the two screws of the metallic headrest sup...

Страница 33: ...again the headrest into its hole and tighten bolt T Remove from headrest pict E1 Carry out opposite process to the fitting operations ADJUSTMENTS Height pict E1 Loose bolt 4 and put the shoulder stabi...

Страница 34: ...the side support 7 into the backrest screw in the correct position using bolt 8 and the green washer Fix again the padding on the backrest and the thoracic support 9 in hole 7 Remove from the seating...

Страница 35: ...ct F3 The side support quick release and positioning are carried out by use of button 9 pull forwards to unblock the side support It will automatically lock again when put into place Shape The support...

Страница 36: ...t G2 Loosen bolt 13 and take out the abductor If it has to be removed in a permanent way support 11 can be left in its place ADJUSTMENT pict G2 Depth Loosen bolt 13 and put into place the abductor acc...

Страница 37: ...g screws J Removal from the seating unit pict H2 Carry out opposite process to the fitting operations ADJUSTMENT pict H2 Depth Loose screws J and put into place as required fasten the screws again 37...

Страница 38: ...J and be sure of its tightness Remove from the arm rests pict I2 Carry out opposite process to the fitting operations ADJUTMENTS Depth pict I1 Loose screw J and put the tray into the required positio...

Страница 39: ...side of the table and tilt it to left until it is next to the seating unit MITICO 39 ATTENTION Maximum load of the tray 5 kg NOTES pict I3 Depth can be further reduced loose bolt 15 and remove the tra...

Страница 40: ...g charge The tray is supplied with supports 18 at such a distance that it can be used on a medium seating unit To adapt to a smaller size invert the position of two supports 18 under the tray remove b...

Страница 41: ...pict M1 Loose bolt W on the frame and slide in the higher part of the platform Tighten safely bolt W again Removal from the frame Carry out opposite process to the fitting operations ADJUSTMENTS Suppo...

Страница 42: ...NEL FOR PLATFORM STYLE Provides support for the legs and spreads the load on a wide surface height adjustable Fit on footrest pict M3 Press the legrest on Velcro 24 of the platform structure Removal f...

Страница 43: ...ame Carry out opposite process to the fitting operations ADJUSMENTS Supporting frame Angle pict M4 Loosen bolt 25 and angle the structure as required then tighten the bolt again Footrest Angle pict M4...

Страница 44: ...nd the legrest and fit it onto the footrest site Tighten bolt 28 and refit the footrest to the structure then tighten bolt 27 again Removal from thefootrest Carry out opposite process to the fitting o...

Страница 45: ...h Velcro straps removable and washable to fix one s feet Fit on the frame pict M7 Loosen bolt W on the frame and insert the square tube of the footrest Tighten safely bolt W Removal from the frame Car...

Страница 46: ...he single footplate as required strongly tighten the bolt Inwards outwards rotation pict M10 Loose bolts 33 under the footplates and set as required tighten the bolts again 46 WARNING Do not position...

Страница 47: ...35 under the legrest and slide on in the place of the two plates Tighten bolt 35 and replace the plates onto the support Tighten bolts 31 and bolt 32 Removal from the footplates Carry out opposite pro...

Страница 48: ...est Loose bolt 36 of the knee support and fit it in the footrest bar Tighten bolt 36 and fit again the footrest Tighten bolt W Removal from the frame Carry out opposite process to the fitting operatio...

Страница 49: ...able way The whole belt can be washed as per instructions on the label Fit on the seating unit pict O1 O2 Remove the headrest and bolts O and T then take off the plastic cover Insert and fix the highe...

Страница 50: ...gher locks with closures 41 Link the two braces with hook 42 Adjust the harnesses with rings 43 according to the child s body 50 NOTE Harnesses are produced long to be adjusted according to children n...

Страница 51: ...holes Y of the seat Removal from the seating unit Carry out opposite process to the fitting operations USE pict P2 Loose lock 44 Seat the child properly then close lock 44 Adjust the straps with thei...

Страница 52: ...rest and bolts O and T then the plastic cover Fix the higher harnesses in holes X of the seating unit Fit in again the plastic cover and bolts O place the headrest and bolt T tighten all bolts Positio...

Страница 53: ...to prevent from sliding forwards All parts are washable according to label s instructions Fit on the seating unit pict R1 R2 Place the belt on the seat with the coloured side downwards Put the harnes...

Страница 54: ...en pass the two belts between the legs and use locks 48 to fix Adjust the harnesses according to child s needs 54 NOTE Harnesses are produced long to be adjusted according to children need If the exce...

Страница 55: ...parts can contact causing damage to paintwork Be careful not to trap one s own fingers Be sure that all joints screws and levers are well fastened after the necessary adjustments Take care of the chi...

Страница 56: ...fore they have to be replaced with new ones CAUTIONS FOR THE SEATING SYSTEM Mitico should not be used with temperatures lower than 35 C or higher then 60 C There is no limit of use in humid or dry air...

Страница 57: ...ct therefore the customer must test in this certificate the respect for this norm In case product material or production faults arise during the guarantee term Fumagalli Srl or the offical distributor...

Страница 58: ...the country where it is used does not correspond to safety and technical norms Unsuitable or innappropriate set up b inproper and not suitable cleaning or maintenance c repairing by unauthorised Cerv...

Страница 59: ...any further technical help on the product please contact PRODUCT Series Number Producer stamp and signature Purchase Date Name and address of the customer ADDITIONAL GUARANTEE 59 xyz xyz xyz Ph Fax Em...

Страница 60: ...IMENSIONS TAKEN DIMENSIONS Total width Total width LT LT 420 420 470 Seat width Seat width LS LS 200 260 200 260 280 340 Seat depth Seat depth PS PS 225 320 225 320 280 380 Backrest height Backrest he...

Страница 61: ...ad 5 Kg in balanced weight distribution MULTIFUNCTIONAL TRAY 870043 Maximum load 5 Kg in balanced weight distribution L ALTALENA Swing Frame 876004 Weight 37 kg Maximum load 40 kg MOLLA Spring Frame 8...

Страница 62: ...DENTRO indoor frame 876005 Weight 12 kg Maximum load 50 kg Size see drawing Gas piston 350 N 62 FUORI outdoor frame 874004 Weight 13 5 kg Maximum load 50 kg Size see drawing Gas piston 350 N...

Страница 63: ...size 40 kg 874002 medium size 40 kg Size 874001 small see drawing 874002 medium see drawing 63 ROLLING outdoor frame 874101 2 Weight 874101 small size 10 4 kg 874102 medium size 10 4 kg Maximum load 8...

Страница 64: ...64 is distributed by...

Результаты поиска

Содержание Mitico

Отзывы:

Похожие инструкции для Mitico

Бренды по названию

Популярные бренды

Fumagalli Mitico, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Mitico

Отзывы:

Похожие инструкции для Mitico

Бренды по названию

Популярные бренды