manualshive.com logo in svg
background image

TIPO

MODELO DE ARREFECIMENTO

FICHA TECNICA

ALIMENTAÇÃO

.......................................................................................... 230 V~50  Hz

ARREFECIMENTO

POTÊNCIA ................................................................................................... 2,75 kW
POTÊNCIA CONSUMIDA ........................................................................... 1,05 kW
CORRENTE CONSUMIDA ............................................................................... 4,7 A
COEFICIENTE DE EFICIÊNCIA ENERGÉTICA .................................................. 2,62

CORRENTE MÁX.

Arrefecimento .................................................................................................. 5,8 A

PRESSÃO MÁXIMA

ASPIRAÇÃO .............................................................................................. 1.160 kPa
COMPRESSÃO ......................................................................................... 4.120 kPa

REFRIGERANTE

........................................................................................ R410A  590 g

DIMENSÕES E PESO (LÍQUIDO)

UNIDADE INTERNA

ALTURA/COMPRIMENTO/PROFUNDIDADE ........................ 257/808/187 mm
PESO .............................................................................................. 8,0 kg (NET)

UNIDADE EXTERNA

ALTURA/COMPRIMENTO/PROFUNDIDADE ........................ 535/695/250 mm
PESO ............................................................................................... 30 kg (NET)

MODELO

KEEP THIS OPERATION MANUAL
FOR FUTURE REFERENCE

FUJITSU GENERAL LIMITED

OPERATING MANUAL

BEDIENUNGSANLEITUNG

MODE D’EMPLOI

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO

MANUALE DI ISTRUZIONI

ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

MANUAL DE INSTRUÇÕES

P/N9312355013-02

Indoor Unit

ASY9FSBCW
ASY12FSBCW

Outdoor Unit

AOY9FSBC
AOY12FSBC

COOLING MODEL

ROOM AIR CONDITIONER

WALL MOUNTED TYPE

FICHA TECNICA

ALIMENTAÇÃO

.......................................................................................... 230 V~50  Hz

ARREFECIMENTO

POTÊNCIA ..................................................................................................... 3,4 kW
POTÊNCIA CONSUMIDA ........................................................................... 1,33 kW
CORRENTE CONSUMIDA ............................................................................... 6,2 A
COEFICIENTE DE EFICIÊNCIA ENERGÉTICA .................................................. 2,56

CORRENTE MÁX.

Arrefecimento ................................................................................................... 7,3 A

PRESSÃO MÁXIMA

ASPIRAÇÃO .............................................................................................. 1.160 kPa
COMPRESSÃO ......................................................................................... 4.120 kPa

REFRIGERANTE

........................................................................................ R410A  720 g

DIMENSÕES E PESO (LÍQUIDO)

UNIDADE INTERNA

ALTURA/COMPRIMENTO/PROFUNDIDADE ........................ 257/808/187 mm
PESO .............................................................................................. 8,0 kg (NET)

UNIDADE EXTERNA

ALTURA/COMPRIMENTO/PROFUNDIDADE ........................ 535/695/250 mm
PESO ............................................................................................... 32 kg (NET)

UNIDADE EXTERNA

ASY9FSBCW

AOY9FSBC

UNIDADE INTERNA

UNIDADE EXTERNA

ASY12FSBCW

AOY12FSBC

MODELO

TIPO

MODELO DE ARREFECIMENTO

English

Deutsch

Français

Español

Italiano

EλληvIkά

Por

tuguês

UNIDADE INTERNA

Содержание AOY12FSBC

Страница 1: ... DI ISTRUZIONI ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ MANUAL DE INSTRUÇÕES P N9312355013 02 Indoor Unit ASY9FSBCW ASY12FSBCW Outdoor Unit AOY9FSBC AOY12FSBC COOLING MODEL ROOM AIR CONDITIONER WALL MOUNTED TYPE FICHA TECNICA ALIMENTAÇÃO 230 V 50 Hz ARREFECIMENTO POTÊNCIA 3 4 kW POTÊNCIA CONSUMIDA 1 33 kW CORRENTE CONSUMIDA 6 2 A COEFICIENTE DE EFICIÊNCIA ENERGÉTICA 2 56 CORRENTE MÁX Arrefecimento 7 3 A PRESSÃO MÁX...

Страница 2: ...ERNO AOY9FSBC ΜΟΝΤΕΛΟ UNITÉ EXTÉRIEURE ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑ Α PRESIÓN MÁX SUCCIÓN 1 160 kPa DESCARGA 4 120 kPa REFRIGERANTE R410A 590 g DIMENSIONES Y PESO UNIDAD INTERIOR Altura anchura profundidad 257 808 187 mm Peso 8 0 kg NETO UNIDAD EXTERIOR Altura anchura profundidad 535 695 250 mm Peso 30 kg NETO PRESSIONE MASSIMA ASPIRAZIONE 1 160 kPa EMISSIONE 4 120 kPa REFRIGERANTE R410A 590 g DIMENSIONI E PESO...

Страница 3: ...itioner operation SWING OPERATION The Air Flow Direction Louvers swings automatically up and down so that the air speeds to every nook and corner of your room REMOVABLE INTAKE GRILLE The indoor unit s Intake Grille can be removed for easy clean ing and maintenance MILDEW RESISTANT FILTER The AIR FILTER has been treated to resist mildew growth thus allowing cleaner use and easier care SUPER QUIET O...

Страница 4: ...n R START STOP button S AIR FLOW DIRECTION button T SWING LOUVER button U ACL button located inside battery compartment V TEST RUN button This button is used when installing the conditioner and should not be used un der normal conditions as it will cause the air conditioner s thermostat function to op erate incorrectly If this button is pressed during normal op eration the unit will switch to test...

Страница 5: ...Remote Con troller s operating range becomes ap preciably reduced replace the batteries and press the ACL button with the tip of a ballpoint pen or other small object Turn on the Power 1 Connect the Power Supply Plug Fig 1 C to an electri cal outlet in the case of a direct line connection turn on the circuit breaker Load Batteries R03 LR03 2 1 Press and slide the battery compartment lid on the re ...

Страница 6: ...ter the entire display will reappear The thermostat setting should be considered a standard value and may differ somewhat from the actual room temperature To Set the Fan Speed Press the FAN CONTROL button Fig 6 Q Each time the button is pressed the fan speed changes in the following order AUTO HIGH MED LOW QUIET About three seconds later the entire display will reappear When set to AUTO Cooling As...

Страница 7: ...on is pressed to recommence operation within two hours after stopping automatic operation the unit will begin op erating from the same mode as before Cooling Use to cool your room Dry Use for gently cooling while dehumidifying your room You cannot heat the room during Dry mode During Dry mode the unit will operate at low speed in order to adjust room humidity the indoor unit s fan may stop from ti...

Страница 8: ...t the time while the ONTIMER mark on the Remote Controller s display is flashing The flashing will continue for about 30 seconds 3 Press SET button Fig 6 O to select ON TIMER opera tion The ONTimer mark will be shown on the Remote Controller s dis play The Indoor UnitTimer Indicator Lamp green Will light It can not be used during OFFTIMER operation To Cancel the Timer Press the CANCELTIMER button ...

Страница 9: ...button To Stop the Air Conditioner During Timer Operation Press the START STOP button About the SLEEP timer To prevent excessive cooling during sleep the SLEEP timer function automatically modifies the thermostat setting in accord ance with the time setting When the set time has elapsed the air conditioner completely stops During Cooling Dry operation When the SLEEP timer is set the thermostat set...

Страница 10: ...he louvers are operated outside the range 1 3 for more than 30 minutes they will be automatically returned to the 3 range When used in a room with infants chil dren elderly or sick persons the air di rection and room temperature should be considered carefully when making settings Vertical Air Direction Adjustment Press the AIR FLOW DIRECTION button Fig 6 S Each time the button is pressed the air d...

Страница 11: ...Controller is lost or otherwise unavailable How To Use the Main Unit Controls Press the MANUAL AUTO button Fig 2 2 on the main unit control panel To stop operation press the MANUAL AUTO button once again Controls are located inside the Intake Grille When the air conditioner is operated with the controls on the Main Unit it will operate under the same mode as the AUTO mode selected on the Re mote C...

Страница 12: ...aning and care For more information consult authorized service personnel When cleaning the unit s body do not use water hotter than 40 C harsh abrasive cleansers or volatile agents like benzene or thinner Do not expose the unit body to liquid insecticides or hairsprays When shutting down the unit for one month or more first allow the fan mode to operate continuously for about one half day to allow...

Страница 13: ...ntraction of the front cover due to temperature changes Some smell may be emitted from the indoor unit This smell is the result of room smells furniture tobacco etc which have been taken into the air conditioner If the unit is stopped and then immediately started again the com pressor will not operate for about 3 minutes in order to prevent fuse blowouts Whenever the Power Supply Plug is disconnec...

Страница 14: ...Remote Controller s batteries loaded properly OPERATING TIPS If the problem persists after performing these checks or if you notice burning smells or theTIMER indicator Lamp Fig 3 6 flashes immediately stop operation disconnect the Power Supply Plug Fig 1 C and consult authorized service personnel The air conditioner power has been interrupted by a power failure The air conditioner will then resta...

Страница 15: ...ditions of lower temperature than those listed above the heat exchanger may freeze leading to water leakage and other damage Do not use this unit for any purposes other than the Cooling Dehumidifying and air circulation of rooms in ordinary dwellings If the unit is used for long periods under high humidity conditions condensation may form on the surface of the indoor unit and drip onto the floor o...

Страница 16: ......

Страница 17: ......

Страница 18: ...RATION 1 160 kPa REFOULEMENT 4 120 kPa RÉFRIGÉRANT R410A 720 g DIMENSIONS ET POIDS UNITÉ INTÉRIEURE H L P 257 808 187 mm Poids 8 0 kg NET UNITÉ EXTÉRIEURE H L P 535 695 250 mm Poids 32 kg NET TECHNISCHE DATEN STROMVERSORGUNG 230 V 50 Hz KÜHLBETRIEB KÜHLLEISTUNG 2 75 kW LEISTUNGSAUFNAHME 1 05kW NENNSTROM 4 7 A WIRKUNGSGRADZAHL 2 62 MAX STROMSTÄRKE Kühlbetrieb 5 8 A FICHE TECHNIQUE ALIMENTATION 230 ...

Отзывы: