background image

English

INSTALLATION MANUAL

INDOOR UNIT (1-way flow cassette type)

For authorized service personnel only.

PART No. 9384723017

Deutsch

INSTALLATIONSANLEITUNG

INNENGERÄT (1-Weg-Fluss-Kassettentyp)

Nur für autorisiertes Fachpersonal.

TM

Français

Español

MANUEL D’INSTALLATION

MANUAL DE INSTALACIÓN

UNITÉ INTÉRIEURE (Type cassette à flux 1 voie)

UNIDAD INTERIOR (Tipo casete de flujo de 1 dirección)

Pour le personnel agréé uniquement.

Únicamente para personal de servicio autorizado.

Italiano

MANUALE DI INSTALLAZIONE

UNITÀ INTERNA (tipo a cassetta flusso a 1 via)

A uso esclusivo del personale tecnico autorizzato.

Ελληνικ

ά

Português

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ (Τύπος κασέτας ροής 1 δρόμου)

Μόνο για εξουσιοδοτημένο τεχνικό προσωπικό.

MANUAL DE INSTALAÇÃO

UNIDADE INTERIOR (tipo de cassete de fluxo 1 via)

Apenas para técnicos autorizados.

Ру

сский

Türkçe

РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ

ВНУТРЕННИЙ МОДУЛЬ (1-сторонний кассетного типа с воздушным потоком)

Только для авторизованного обслуживающего персонала.

MONTAJ KILAVUZU

İÇ ÜNİTE (1 yönlü akış kaset tipi)

Yalnızca yetkili servis personeli için.

MADE IN P.R.C.

Refer to the rating label for the serial number, 

manufactured year and month.

AUXV004GLEH

AUXV007GLEH

AUXV009GLEH

AUXV012GLEH

AUXV014GLEH

AUXV018GLEH

AUXV024GLEH

9384723017_IM.indb   1

14-Oct-20   13:29:44

Содержание Airstage AUXV004GLEH

Страница 1: ...a cassetta flusso a 1 via A uso esclusivo del personale tecnico autorizzato Ελληνικά Português ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ Τύπος κασέτας ροής 1 δρόμου Μόνο για εξουσιοδοτημένο τεχνικό προσωπικό MANUAL DE INSTALAÇÃO UNIDADE INTERIOR tipo de cassete de fluxo 1 via Apenas para técnicos autorizados Русский Türkçe РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ ВНУТРЕННИЙМОДУЛЬ 1 стороннийкассетноготипасвоздушны...

Страница 2: ...g consult authorized service personnel for disconnection and installation of the unit 2 ABOUT THIS PRODUCT 2 1 Precautions for using the R410A refrigerant WARNING Do not introduce any substance other than the prescribed refrigerant into the refrigera tion cycle If air enters the refrigeration cycle the pressure in the refrigeration cycle will become abnormally high and cause the piping to rupture ...

Страница 3: ...te metal parts causing the parts to fail or the unit to leak water Area filled with mineral oil or containing a large amount of splashed oil or steam such as a kitchen It will deteriorate plastic parts causing the parts to fail or the unit to leak water Area that generates substances that adversely affect the equipment such as sulfuric gas chlorine gas acid or alkali It will cause the copper pipes...

Страница 4: ...lp you install the indoor unit The template helps you determine the appropriate locations for suspension bolts and pipe openings drain pipe and connection cable 3 4 1 Indoor unit dimensions Top view Unit mm A Hanger bolt pitch C Ceiling opening D Cassette grille size 590 Ceiling opening 295 Hanger bolt pitch 620 Cassette grille size B Indoor unit size 570 Indoor unit size Model AUXV004 007 009 012...

Страница 5: ...and generate hazardous gas if the refrigerant comes into contact with a flame 4 3 1 Flaring Use special flare tool exclusive for R410A 1 Cut the connection pipe to the necessary length with a pipe cutter 2 Hold the pipe downward so that cuttings will not enter the pipe and remove any burrs 3 Insert the flare nut always use the flare nut attached to the indoor and outdoor units or RB unit respectiv...

Страница 6: ... accessories around the gas pipe and liquid pipe of indoor side After installing the coupler heat insula tion wrap both end with vinyl tape so that there is no gap After affixing the coupler heat insulation secure it with 2 cable ties large one on each end of the insulation Make sure that the cable ties overlap the heat insulation pipe Coupler heat insulation accessories Cover this portion with he...

Страница 7: ...AUTION Earth Ground the unit Do not connect the earth ground cable to a gas pipe water pipe lightning rod or a telephone earth ground cable Improper earthing grounding may cause electric shock Do not connect power supply cables to the transmission or remote controller terminals as this will damage the product Never bundle the power supply cable and transmission cable remote controller cable togeth...

Страница 8: ...iring 1 Use ring terminals with insulating sleeves as shown in the figure below to connect to the terminal block 2 Securely clamp the ring terminals to the cables using an appropriate tool so that the cables do not come loose 3 Use the specified cables connect them securely and fasten them so that there is no stress placed on the terminals 4 Use an appropriate screwdriver to tighten the terminal s...

Страница 9: ...n Fast flashing every 0 1 second There is a fault with the communication board or the main board Blinking repeat 3 seconds ON and 1 second OFF The indoor unit is turned off and power is supplied from the External power supply unit optional to the indoor unit PCB 6 5 3 Connection methods Wire modification for External input output wire 1 Remove insulation from wire at tached to wire kit connector 2...

Страница 10: ...t DC 12 V DC 1 mA or less d The wiring is different from apply voltage terminals Be sufficiently careful when wir ing When connected to dry contact terminals of multiple indoor units with a connected unit insulate each indoor unit with relay etc as shown on below example K1 CNA02 CNA02 CNA02 K2 K3 K4 K5 K6 Power supply for relay Indoor unit Indoor unit Indoor unit Input device 2 Input device 1 K1 ...

Страница 11: ...al for detailed setting informa tion Set IU AD REF AD SW to 0 CAUTION Be sure to turn OFF the power before performing the field setting 7 1 Setting the address 7 1 1 Manual address setting method If the receiver unit is attached the indoor unit address and the refrigerant circuit address can also be set up through the wireless remote controller CAUTION Use an insulated screwdriver to set the DIP s...

Страница 12: ...aise the trigger temperature use setting 03 01 Adjust 1 02 Adjust 2 03 Adjust 3 Auto restart 40 00 Enable Enable or disable automatic system restart after a power outage 01 Disable Cool Air Prevention 43 00 Super low Restrain the cold airflow with making the airflow lower when starting heat ing operation To correspond to the ventilation set to 01 01 Follow the setting on the remote controller Exte...

Страница 13: ...vice No operation After installation is completed has the proper operation and handling been explained to the user 12 ERROR CODES If you use a wired type remote controller error codes will appear on the remote controller display If you use a wireless remote controller the lamp on the photodetector unit will output error codes by way of blinking patterns Refer to the following table for lamp blink ...

Отзывы: