background image

PART No. 9369313318

[Original instructions]

BEDIENUNGSANLEITUNG

INNENGERÄT (Kassettentyp)

Bewahren Sie dieses Handbuch für eine spätere Bezugnahme auf.

OPERATING MANUAL

INDOOR UNIT (Cassette type)

Keep this manual for future reference.

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO

UNIDAD INTERIOR (Tipo casete)

Conserve este manual para posibles consultas futuras.

MANUALE DI ISTRUZIONI

UNITÀ INTERNA (tipo a cassetta)

Conservare questo manuale per consultazione futura.

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

 

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ

 

ΜΟΝΑΔΑ

 (

Τύπος

 

κασέτας

)

Διατηρήστε

 

το

 

παρόν

 

εγχειρίδιο

 

για

 

μελλοντική

 

αναφορά

.

MANUAL DE FUNCIONAMENTO

UNIDADE INTERIOR (Tipo cassete)

Guarde este manual para consulta futura.

РУКОВОДСТВО

 

ПО

 

ЭКСПЛУАТАЦИИ

ВНУТРЕННИЙ

 

МОДУЛЬ

 (

кассетного

 

типа

)

Сохраните

 

данное

 

руководство

 

для

 

последующего

 

использования

.

KULLANIM KILAVUZU

İ

Ç ÜN

İ

TE (Kaset tipi)

Bu k

ı

lavuzu ileride ba

ş

vurmak üzere saklay

ı

n.

MODE D’EMPLOI

UNITÉ INTÉRIEURE (Type cassette)

Conservez ce manuel pour pour toute référence ultérieure.

Deutsch

English

Español

Italiano

Ελληνικ

ά

Português

Ру

сский

Türkçe

Français

AUXN009GLAH
AUXN012GLAH
AUXN014GLAH

Refer to the rating label for the serial number, 
manufactured year and month.

MADE IN P.R.C.

9369313318-01_OM_L9.indb   i

9369313318-01_OM_L9.indb   i

6/6/2018   13:15:26

6/6/2018   13:15:26

Содержание AIRSTAGE AUXN009GLAH

Страница 1: ...διο για μελλοντική αναφορά MANUAL DE FUNCIONAMENTO UNIDADE INTERIOR Tipo cassete Guarde este manual para consulta futura РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ВНУТРЕННИЙ МОДУЛЬ кассетного типа Сохраните данное руководство для последующего использования KULLANIM KILAVUZU İÇ ÜNİTE Kaset tipi Bu kılavuzu ileride başvurmak üzere saklayın MODE D EMPLOI UNITÉ INTÉRIEURE Type cassette Conservez ce manuel pour pour...

Страница 2: ...d for damage Operate only with air filter installed Do not drink the water drained from the air conditioner Do not apply any heavy pressure to radiator fins Do not use inflammable gases near the air conditioner Do not touch the piping during operation Ensure that any electronic equipment is at least 1 m away from either the indoor or outdoor units This appliance is not intended for use by persons ...

Страница 3: ...one in the remote control ler of the following UTY RNR Z wired remote controller Refer to the operating manual of the remote controller HUMAN SENSOR Optional About the human sensor The Human sensor detects whether there are people in the room by looking for movement by people in the room Limited to only when Human censor kit is attached Setting of Human sensor can be done in the remote controller ...

Страница 4: ... for a long period of time When someone is hidden behind a sofa other furniture glass or in similar situations When someone is wearing extremely thick clothing and has their back facing the sensor Situations in which the sensor will incorrectly detect people in the room even when there is no one there When there is a dog or a cat moving around in the room When the wind is making curtains or plants...

Страница 5: ...Flashing lamps The OPERATION indicator lamp green flashes An oil recovery operation is being performed See page 2 The OPERATION indicator lamp green flashes An automatic defrosting operation is being per formed See page 2 The OPERATION indicator lamp green and TIMER indicator lamp orange are flashing alternately It has recovered from a power outage The OPERATION indicator lamp green and TIMER indi...

Страница 6: ... remote controller or simple remote controller indicate Er when connected It has burning smell SPECIFICATIONS MODEL AUXN009GLAH AUXN012GLAH AUXN014GLAH POWER SOURCE 220 240V 50Hz 230V 60Hz AVAILABLE VOLT AGE RANGE 198 to 264 V 50Hz 198 to 253 V 60Hz COOLING CAPACITY kW 2 8 3 6 4 5 BTU h 9 600 12 300 15 400 HEATING CAPACITY kW 3 2 4 0 5 0 BTU h 10 900 13 600 17 100 INPUT POWER W 20 20 20 CURRENT A ...

Страница 7: ...9369313318 01_OM_L9 indb 6 9369313318 01_OM_L9 indb 6 6 6 2018 13 15 27 6 6 2018 13 15 27 ...

Страница 8: ...9369313318 01_OM_L9 indb 7 9369313318 01_OM_L9 indb 7 6 6 2018 13 15 32 6 6 2018 13 15 32 ...

Отзывы: