background image

SER

V

ER

SER

V

ER

SER

V

ER

SER

V

ER

PRIMERGY 400 SERVER

PRIMERGY 400 SERVER

PRIMERGY 400 SERVER

PRIMERGY 400 SERVER

TOWER SERVER 

 RACK SERVER

UMRÜSTANLEITUNG

UMRÜSTANLEITUNG

UMRÜSTANLEITUNG

UMRÜSTANLEITUNG

CONVERSION GUIDE

CONVERSION GUIDE

CONVERSION GUIDE

CONVERSION GUIDE

Содержание PRIMERGY 400

Страница 1: ...ERGY 400 SERVER PRIMERGY 400 SERVER PRIMERGY 400 SERVER PRIMERGY 400 SERVER TOWER SERVER RACK SERVER UMR STANLEITUNG UMR STANLEITUNG UMR STANLEITUNG UMR STANLEITUNG CONVERSION GUIDE CONVERSION GUIDE C...

Страница 2: ...unseren Produkten Tips Updates usw finden Sie im Internet http www fujitsu siemens com Is there any technical problem or other question you need clarified Please contact one of our service partners yo...

Страница 3: ......

Страница 4: ...to manuale stato stampato su carta da riciclaggio Denna handbok r tryckt p recyclingpapper Dit handboek werd op recycling papier gedrukt Herausgegeben von Published by Fujitsu Siemens Computers GmbH B...

Страница 5: ...PRIMERGY 400 SERVER TOWER SERVER RACK SERVER UMR STANLEITUNG Einleitung Umr stung Tower Server in Rack Server Umr stung Rack Server in Tower Server Ausgabe Mai 2000...

Страница 6: ...ns Computers GmbH 2000 Alle Rechte vorbehalten insbesondere auch auszugsweise die der bersetzung des Nachdrucks der Wiedergabe durch Kopieren oder hnliche Verfahren Zuwiderhandlungen verpflichten zu S...

Страница 7: ...al conventions 1 Important notes 2 Converting a tower server into a rack server 3 Checking the contents of delivery 3 Modifying the tower server 5 Converting rack server to tower server 19 Checking th...

Страница 8: ......

Страница 9: ...and vice versa You should also consult the publications PRIMERGY 400 200 Server Systems and the Technical Handbook of the rack Notational conventions The meanings of the symbols and fonts used in thi...

Страница 10: ...by labels When you handle boards fitted with ESDs you must observe the following points under all circumstances You must always discharge yourself e g by touching a grounded object before working The...

Страница 11: ...tower server into a rack server 1 Bottom tray cable tray 1 Front panel 3 Spacer angle piece for fixing front panel to server 1 Spacer angle piece for fixing front panel to server 2 different bottom a...

Страница 12: ...ackets locking and mounting bars or 1 cable chain assembly chain 2 angled mounting brackets From the rack assembly set you require 8 Spring nuts 8 Allen screws Allen key No 5 For modifying the server...

Страница 13: ...note of the safety information in the section Important notes Switch the server off Pull the power plug out of the power outlet Disconnect all cables from the back of the server 1 2 3 Open the door o...

Страница 14: ...ck server 6 English A26361 K482 Z121 2 7419 1 2 Tilt the side cover 1 and remove it 2 1 2 3 Press in the securing clips on the underside of the upper part of the casing 1 and push it backwards as far...

Страница 15: ...r server into a rack server A26361 K482 Z121 2 7419 English 7 1 Remove the service compartment 1 2 2 Lever the two plastic guides for the service compartment out of the casing with a suitable tool e g...

Страница 16: ...482 Z121 2 7419 1 2 3 Press the two retaining clips of the control panel trim plate downward 1 fold out the control panel trim plate 2 and remove it 3 Pull the cables from all the installed accessible...

Страница 17: ...wo knurled screws on the left hand side 1 and remove the drive from the slot 2 Drive in middle and upper slot Remove the right hand side cover Remove the securing screws on both sides and remove the d...

Страница 18: ...open side facing down if the bottom tray has a closed rear side The three holes a must face the front in both cases and the punch outs b at the side holes must be positioned as shown in the illustrat...

Страница 19: ...ont 1 The stamped shape a on the spacer strip is important This shape must fit into the recess in the casing 1 2 Screw the frontpanel loosely in place at front center with a countersunk screw 1 The fr...

Страница 20: ...English A26361 K482 Z121 2 7419 1 Align the server on the bottom tray and screw the front panel securely to the spacer strip with two countersunk screws 1 1 Now screw the front panel to the spacer st...

Страница 21: ...ray is closed at the rear then use the small bottom angle piece shown and two Torx M4 screws to fix the server on the bottom tray at the rear 1 2 The oblong hole a must face the bottom tray when doing...

Страница 22: ...n use the narrow bottom angle piece shown and two Torx M5 screws 1 and one Torx M4 screws 2 to fix the server to the bottom tray at the rear In this case the bottom tray remains open at the rear 1 If...

Страница 23: ...1 a Insert the externally accessible drives previously removed into the new cage 1 and secure with screws on both sides 2 Ensure when assembling that the stamped shapes with hole a on the brackets ar...

Страница 24: ...drive cage for 2 3 in the casing 1 and connect the cables to the corresponding drive Insert the drive cage completely into the server 1 and fasten it using four Torx M3 screws 2 1 The position of the...

Страница 25: ...panel trim plate into the front panel 1 2 Make sure that the retaining clips of the control panel trim plate engage in the front panel 3 1 2 Insert the cover beforehand the left hand side cover in the...

Страница 26: ...ack as far as possible 1 and screw it in place behind the front panel between front panel and casing using the knurled screw you removed before 2 Prepare the slot of the rack according to the assembly...

Страница 27: ...ry agrees with the details in the delivery note Should you discover that the delivery does not correspond to the delivery note notify your supplier immediately Conversion kit PRIMERGY 400 rack server...

Страница 28: ...afety information in the section Important notes Switch the server off Pull the power plug out of the power outlet Disconnect all cables from the back of the server 2 1 With an articulated cable carri...

Страница 29: ...e fixing angle piece 1 and take the cable chain out of the anchor on the bottom tray 2 1 2 Release the four knurled screws 1 and withdraw the server from the rack as far as it will go 2 Now remove the...

Страница 30: ...you need to lift or transport the server ask someone to help you 2 1 Press sideways on the locking spring 1 and remove the server from the rack 2 Put the server onto a table 1 2 Remove the knurled sc...

Страница 31: ...Z121 2 7419 English 23 1 2 Lift the cover on the right hand side 1 and remove it 2 1 2 1 1 3 Press the two retaining clips of the control panel trim plate behind the front panel firmly downward 1 fold...

Страница 32: ...he four screws from the top of the drive cage 1 and remove the drive cage 1 3 from the casing 2 Pull the cables from the accessible drives installed in the drive carrier Now remove the drive cage comp...

Страница 33: ...26361 K482 Z121 2 7419 English 25 1 2 Remove the three spacer angle pieces 1 and the spacer strip 2 on the front 1 2 Remove the screw 1 to detach the server from the bottom tray at the rear and lift t...

Страница 34: ...1 Lay the server on its right hand side and fasten both feet 1 Place the server in an upright position 1 1 2 Remove the screws that attach the accessible drives to the drive carrier 1 and take the dri...

Страница 35: ...he drives in the rack variant Drive in lower slot Fix the drive in position on the left hand side using two knurled screws 2 Connect the cables you pulled before to the drive again Drive in middle and...

Страница 36: ...all one of the EMC covers supplied in each free drive slot 2 3 2 1 Mount the inserts from the old control panel trim plate in the new control panel trim plate as per the position of the externally acc...

Страница 37: ...er to tower server A26361 K482 Z121 2 7419 English 29 2 1 Insert the two plastic guides for the service compartment up into the corresponding holes in the casing 1 2 1 Locate the service compartment i...

Страница 38: ...82 Z121 2 7419 2 1 Locate the upper part of the casing slightly offset to the rear 1 and push it forward as far as possible 2 The top cover must engage in the casing 2 1 Fit the side cover into the re...

Страница 39: ...to tower server A26361 K482 Z121 2 7419 English 31 1 2 Slide the side cover back as far as possible 1 and screw it in place with the knurled screw you removed before 2 3 2 1 Install the door 1 2 and...

Страница 40: ...tsu com Copyright Fujitsu Technology Solutions 2009 Hinweise zum vorliegenden Dokument Zum 1 April 2009 ist Fujitsu Siemens Computers in den alleinigen Besitz von Fujitsu bergegangen Diese neue Tochte...

Отзывы: