Fujitsu Siemens Computers AMILO Xi 1546 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 255

Notebook

Getting Started

English, Norsk, Português,

esky, Magyar, Türkçe,

Latviski, Lietuviškai,
Slovensko, Slovenský

AMILO Xi Series

Содержание AMILO Xi 1546

Страница 1: ...Notebook Getting Started English Norsk Portugu s esky Magyar T rk e Latviski Lietuvi kai Slovensko Slovensk AMILO Xi Series...

Страница 2: ...www fujitsu siemens com support helpdesk html your sales partner your sales outlet Additional information is contained in the Help Desk list and the Warranty manual The Warranty manual can be found o...

Страница 3: ......

Страница 4: ...orgatott pap rra nyomtatt k Niniejszy podr cznik jest wydrukowany na papierze recyklingowanym Bu el kitab tekrar geri d n t r lm ka t zerine bas lm t r See k siraamat on tr kitud mbert deldud paberile...

Страница 5: ...AMILO Xi Series Getting Started English Norsk Portugu s esky Magyar T rk e Latviski Lietuvi kai Slovensko Slovensk March 2006 edition...

Страница 6: ...rademarks of Sony Electronics Inc All other trademarks referenced are trademarks or registered trademarks of their respective owners whose protected rights are acknowledged Copyright Fujitsu Siemens C...

Страница 7: ...device dependent 13 Removing remote control 13 Using remote control 13 Wireless LAN Bluetooth 15 Switching wireless LAN Bluetooth module on and off 15 French French Canadian Bluetooth software 16 BIO...

Страница 8: ......

Страница 9: ...the Troubleshooting and tips chapter Notational conventions The following symbols are used in this manual Indicates information which is important for your health or for preventing physical damage Fai...

Страница 10: ...nual you will find information you require to operate your notebook Detailed instructions and technical information for your notebook are contained in the EasyGuide manual This manual is only availabl...

Страница 11: ...rmation files e g TXT DOC CHM HLP Information on utilities and programs Drivers Utilities CD DVD Safety notes It is essential that you observe the following safety information as well as safety inform...

Страница 12: ...our notebook and Readme files for the software provided are also included in the CD DVD If you need to reinstall your operating system you can reload the original software and the original drivers of...

Страница 13: ...ing system and drivers required are preinstalled This chapter also describes the basics for operating your notebook Unpacking and checking your notebook Unpack all the individual parts Check your note...

Страница 14: ...5 1 Modem port 2 DVI I connector 3 S Video out socket 4 Kensington Lock 5 LAN port 6 Memory card slot 7 FireWire port 8 USB ports 9 ExpressCard slot 10 Bass loudspeaker subwoofer 11 Battery 12 Battery...

Страница 15: ...eep other objects 100 mm away from the notebook and its mains adapter to ensure adequate ventilation Never cover the fan intake or exhaust openings of the notebook and the mains adapter Do not expose...

Страница 16: ...cilitate the procedure when you use your notebook for the first time Switch the notebook on see the Switching on the notebook section During installation follow the instructions on screen Consult the...

Страница 17: ...3 Touchpad scroll bar 4 Touchpad buttons The touchpad enables you to move the mouse pointer on the screen You can use the touchpad scroll bar to scroll The scroll bar on the right hand edge of the tou...

Страница 18: ...ired position with the finger on the touchpad The item will be moved Scrolling with the touchpad scroll bar Move your finger upwards or downwards on the scroll bar at the right edge of the touchpad Th...

Страница 19: ...d range tones The bass loudspeaker is used to produce the bass tones As these bass tones are not perceived directionally only one bass loudspeaker is necessary and the installation location is not imp...

Страница 20: ...tandard internet browser of your system E mail Use this button to start the standard e mail programme for your system Silent Mode whisper mode This key reduces the speed of the fan i When the Silent M...

Страница 21: ...l i Additional information is contained in the online manual for PowerCinema InstantON or PowerCinema This online manual can be found on the Drivers Utilities CD DVD Removing remote control 1 2 Press...

Страница 22: ...tton increases or decreases the volume Jump back This button starts the playback of the previous track or previous film sequence Mute button This button switches the sound playback on and off Rewind T...

Страница 23: ...icator lights up or Slide the ON OFF switch for Wireless LAN Bluetooth into the OFF position to deactivate the wireless LAN Bluetooth module The wireless LAN Bluetooth indicator goes out i Pay attenti...

Страница 24: ...we recommend that you install the French Canadian software With this software the highest performance class is maintained Once you have installed the French Canadian software on your notebook Bluetoo...

Страница 25: ...software after receiving the notebook Any changes you have made to the BIOS Setup settings after receiving the notebook Your system configuration and all peripheral devices connected to your system Y...

Страница 26: ...t your computer During the boot process press the F8 key at short intervals until the message Extended Windows start options appears Select Last known working configuration If this operation is unsucc...

Страница 27: ...computer Windows XP will suggest a name but you may change this if you wish Click on the Next button to continue The Windows XP setup process will continue installing the files it needs This will take...

Страница 28: ...e documentation 1 Insert the Drivers Utilities CD DVD into the CD DVD drive while Windows is running 2 Select Documentation from the menu The online manuals for your computer will be installed Restori...

Страница 29: ...whether the data cable is properly connected to the notebook and the external monitor if it is plugged in with a connector Switch on the external monitor and the notebook The external monitor is blan...

Страница 30: ...is not connected correctly Switch the notebook off Check whether the mains adapter is connected correctly to the notebook Switch the notebook on The notebook stops working The notebook is in Standby o...

Страница 31: ...the radio component on see Switching wireless LAN Bluetooth module on and off The ON OFF switch for the wireless LAN Bluetooth module is in the ON position Nevertheless the radio connection to a netwo...

Страница 32: ...13 Bruke fjernkontrollen 13 Wireless LAN Bluetooth 15 Sl Wireless LAN Bluetooth modulen p og av 15 Fransk fransk canadisk Bluetooth programvare 15 BIOS Setup Utility 15 Probleml sning og nyttige tips...

Страница 33: ......

Страница 34: ...et Probleml sning og nyttige tips Symboler og konvensjoner I denne h ndboken benyttes f lgende symboler og konvensjoner indikerer informasjon som m tas hensyn til for unng fare for personskade maskins...

Страница 35: ...nne h ndboken Komme i gang finner du den informasjonen du trenger for ta notebook maskinen din i bruk I h ndboken EasyGuide finner du mer utf rlige opplysninger og teknisk informasjon om din notebook...

Страница 36: ...nsfiler f eks TXT DOC CHM HLP Informasjon om programverkt y og programmer CD en DVD en Drivers Utilities Sikkerhetsinformasjon Merk deg sikkerhetsinformasjonen i h ndboken Safety Sikkerhet og den nede...

Страница 37: ...lder ekstra informasjon om din notebook maskin samt Viktig filer til den medf lgende programvaren Dersom det er n dvendig foreta ny installasjon av operativsystemet kan du ved hjelp av CD en DVD en Dr...

Страница 38: ...de n dvendige driverne er allerede forh ndsinstallert I dette kapittelet beskrives ogs den grunnleggende bruken av notebook maskinen Utpakking og kontroll av notebook maskinen Pakk ut alle delene Kon...

Страница 39: ...tilkoblingsb ssing 3 S Video out b ssing 4 Kensington l s 5 LAN tilkobling 6 Memory Card kortplass 7 FireWire tilkopling 8 USB kontakter 9 ExpressCard stikkplass 10 Bassh yttaler subwoofer 11 Batteri...

Страница 40: ...kan sette avtrykk p mfintlige overflater Rundt notebook maskinen og nettadapteret m det v re minst 100 mm pen plass for sikre tilstrekkelig ventilasjon Dekk aldri luft pningen p notebook maskinen og p...

Страница 41: ...allerede installert p harddisken Sl p notebook maskinen se avsnittet Sl notebook maskinen p Under installasjonen f lger du anvisningene p skjermen Hvis du er usikker p data og opplysninger du blir be...

Страница 42: ...platen 2 Pekeplate 3 Pekeplate rullesjakt 4 Pekeplate knapper Med pekeplaten kan du flytte pekeren rundt p skjermen Ved hjelp av pekeplate rullesjakten kan du rulle dokumentet i den retning du m tte n...

Страница 43: ...ekeplaten til det nskede stedet Objektet er flyttet Rulle dokumentet ved hjelp av pekeplate rullesjakten Flytt fingrene dine oppover eller nedover p rullesjakten p h yre side av pekeplaten Visningsomr...

Страница 44: ...toner Ettersom disse dype tonene ikke kan oppfattes i en bestemt retning er kun n bassh yttaler n dvendig og plassen for oppstilling er ingen viktig faktor for lyden notebook maskinens underside i Hvi...

Страница 45: ...standard nettleseren p systemet ditt E Mail Med denne tasten kan du starte standard e postprogrammet p systemet ditt Silent modus Med denne tasten kan du redusere prosessorviftens omdreiningstall i H...

Страница 46: ...asjon finner du i online h ndboken til PowerCinema InstantON eller PowerCinema Denne online h ndboken finner du p CD en DVD en Drivers Utilities Ta ut fjernkontrollen 1 2 Trykk p fjernkontrollen 1 sli...

Страница 47: ...ne tasten ker eller reduserer du volumet Hoppe tilbake Med denne tasten starter du avspillingen av forrige spor eller forrige filmsekvens Mute knapp Med denne knappen sl r du lyden av og p Spole tilba...

Страница 48: ...Drivers Utilities For ta i bruk alle funksjonene til Bluetooth m du installere Bluetooth programvaren fra CD en som f lger med N rmere informasjon om bruk av Bluetooth finner du p CD en som f lger me...

Страница 49: ...ige endringer som du har foretatt etter at du mottok notebook maskinen mht maskin programvare Samtlige endringer som du har foretatt i BIOS Setup etter at du mottok notebook maskinen Systemkonfigurasj...

Страница 50: ...amaskinen p ny Trykk tasten F8 hurtig gjentatte ganger helt til meldingen Utvidede startalternativer i Windows kommer til syne Velg Siste registrerte konfigurasjon Hvis denne fremgangsm ten ikke f rer...

Страница 51: ...et navn Etter nske kan du endre dette Trykk p knappen Neste for fortsette Windows XP setup prosessen fortsetter og alle n dvendige filer installeres Prosedyren tar noen minutter Windows XP gir deg til...

Страница 52: ...onenter Gjenopprette online dokumentasjon 1 Legg CD en DVD en Drivers Utilities inn i CD DVD stasjonen mens Windows blir utf rt 2 Velg opsjonen Documentation dokumentasjon fra menyen Online h ndb kene...

Страница 53: ...tr mkabelen er ordentlig tilkoplet b de den eksterne skjermen og et fungerende vegguttak for str m Kontroller at datakabelen er ordentlig tilkoplet notebook maskinen og den eksterne skjermen hvis utve...

Страница 54: ...pteret er ikke ordentlig tilkoplet Sl av notebook maskinen Kontroller at nettadapteret er ordentlig tilkoplet notebook maskinen Sl notebook maskinen p Notebook maskinen slutter arbeide Maskinen er i b...

Страница 55: ...dulen se Sl Wireless LAN Bluetooth modulen p og av P AV bryteren for Wireless LAN Bluetooth modulen st r i stillingen ON Forbindelsen til et nettverk fungerer likevel ikke Kontroller at radiosignalfor...

Страница 56: ...o 13 Retirar o telecomando 13 Utilizar o telecomando 13 Wireless LAN Bluetooth 15 Ligar e desligar o m dulo Wireless LAN Bluetooth 15 Software Bluetooth franc s franco canadiano 16 BIOS Setup Utility...

Страница 57: ......

Страница 58: ...cnico veja o cap tulo Solu o de problemas e dicas S mbolos e conven es O manual utiliza os seguintes s mbolos Assinala recomenda es cuja inobserv ncia acarreta riscos para a sua sa de a operacionalid...

Страница 59: ...ros Passos encontrar as informa es necess rias para iniciar o trabalho com o seu port til O manual EasyGuide fornece explica es detalhadas e informa es t cnicas sobre o seu port til Este manual s exis...

Страница 60: ...rivers Utilities Ficheiros de informa o por ex TXT DOC CHM HLP Informa es relativas a utilit rios e programas CD DVD Drivers Utilities Avisos de seguran a Cumpra os avisos de seguran a constantes do m...

Страница 61: ...mb m informa o adicional sobre o seu port til e ficheiros Readme relativos ao software fornecido junto Se precisar de reinstalar o seu sistema operativo o CD DVD Drivers Utilities permite restabelecer...

Страница 62: ...mas de aplica o O sistema operativo e os controladores necess rios est o pr instalados Este cap tulo descreve tamb m as instru es de servi o do seu port til Desembalar e verificar o port til Tire toda...

Страница 63: ...nsington Lock 5 Porta LAN 6 Slot para carta de mem ria 7 Porta FireWire 8 Portas USB 9 Slot para carta Express 10 Altifalante p baixos Subwoofer 11 Bateria recarreg vel 12 Fecho do acumulador 13 Disco...

Страница 64: ...ens veis A dist ncia livre volta do port til e do adaptador de rede deve ser de pelo menos 100mm a fim de garantir uma ventila o suficiente Nunca tape as grelhas de ventila o do port til e do adaptado...

Страница 65: ...port til o sistema operativo est j instalado no disco r gido Ligue o port til ver ponto Ligar o port til Durante a instala o siga as instru es visualizadas no monitor Em caso de d vida quanto aos dad...

Страница 66: ...3 Barra de scroll do touchpad 4 Teclas do touchpad O touchpad permite lhe mover o cursor no monitor A barra de scroll do touchpad permite deslizar verticalmente o conte do do ecr A barra de scroll ide...

Страница 67: ...ara o lugar pretendido O objecto foi deslocado Utilizar a barra de scroll do touchpad para ver o conte do do ecr Deslize o dedo na barra de scroll na margem direita do touchpad para cima ou para baixo...

Страница 68: ...ara os sons m dios e agudos O subwoofer utilizado para os baixos Uma vez que n o poss vel determinar a direc o destes sons baixos basta um altifalante para baixos sendo irrelevante a localiza o face i...

Страница 69: ...a E Mail correio electr nico Com esta tecla pode inicializar o programa de correio electr nico standard do seu sistema Modo silencioso modo de sussurro Esta tecla reduz a velocidade da ventila o do pr...

Страница 70: ...tON ou PowerCinema i Para mais informa es consulte o manual online para PowerCinema InstantON ou PowerCinema Este manual online encontra se no CD DVD Drivers Utilities Retirar o telecomando 1 2 Prima...

Страница 71: ...lume Com estas teclas aumenta ou diminui o volume Saltar para tr s Com esta tecla inicia a reprodu o do t tulo ou da sequ ncia v deo anterior Tecla mute Com esta tecla liga e desliga o som Rebobinar C...

Страница 72: ...AN Bluetooth acende se ou Empurre o interruptor On Off do Wireless LAN Bluetooth para a posi o OFF a fim de desligar o m dulo Wireless LAN Bluetooth O sinalizador de Wireless LAN Bluetooth apaga se i...

Страница 73: ...endamos a instala o do software Bluetooth franco canadiano Com este software mant m a classe de pot ncia mais alta Se tiver software franco canadiano no seu port til o Bluetooth n o pode ser utilizado...

Страница 74: ...are ou software deste Todas as altera es que efectuou ap s recep o do port til nas defini es do BIOS Setup A configura o do seu sistema e todos os perif ricos ligados ao seu sistema O seu contrato de...

Страница 75: ...dor Durante inicializa o do sistema boot prima a tecla F8 em intervalos muito curtos at ser visualizada a mensagem Op es avan adas de inicializa o Windows Seleccione ltima configura o operacional Se e...

Страница 76: ...sistema pede lhe um nome para o PC Windows XP sugere um nome o qual pode no entanto alterar Clique no bot o Seguinte para continuar A instala o do Windows XP retomada sendo instalados os ficheiros ne...

Страница 77: ...siga as instru es no ecr Restaurar documenta o online 1 Coloque o CD DVD Drivers Utilities na unidade de leitura CD DVD enquanto Windows iniciado 2 Seleccione no menu a op o Documentation documenta o...

Страница 78: ...t correctamente ligado ao monitor externo e tomada Verifique se o cabo de dados est correctamente ligado ao port til e ao monitor externo se houver tomada Ligue o monitor externo e o port til O monito...

Страница 79: ...e rede n o est correctamente ligado Desligue o port til Verifique se o adaptador de rede est correctamente ligado ao port til Ligue o port til O port til deixou de trabalhar O port til est no modo de...

Страница 80: ...el ctrica ver Ligar e desligar o m dulo Wireless LAN Bluetooth O interruptor ON Off para o m dulo Wireess LAN Bluetooth est na posi o ON Mesmo assim a liga o radioel ctrica para uma rede n o funciona...

Страница 81: ...slosti na proveden 13 Vyjmut d lkov ho ovl d n 13 Pou v n d lkov ho ovl d n 13 Wireless LAN Bluetooth 15 Vypnut a zapnut modulu Wireless LAN Bluetooth 15 Francouzsk francouzsko kanadsk software pro Bl...

Страница 82: ......

Страница 83: ...l m naleznete pot ebn daje v kapitole e en probl m a rady Zobrazovac prost edky V t to p ru ce najdete tyto zobrazovac prost edky ozna uje pokyny jejich nedodr ov n m je ohro eno Va e zdrav funk nost...

Страница 84: ...p ru ce Prvn kroky naleznete informace kter pot ebujete pro uveden Va eho notebooku do provozu V p ru ce EasyGuide naleznete podrobn pokyny a technick informace o Va em notebooku Tato p ru ka existuje...

Страница 85: ...nforma n soubory nap TXT DOC CHM HLP Informace k n stroj m a program m CD DVD Drivers Utilities Bezpe nostn pokyny Dodr ujte bezpodm ne n bezpe nostn pokyny uveden v p ru ce Safety Bezpe nost a n sled...

Страница 86: ...sahuje tak dodate n informace k Va emu notebooku a soubory typu readme pro dodan software Pokud by bylo nutno prov st novou instalaci Va eho opera n ho syst mu m ete za pomoci CD DVD Drivers Utilities...

Страница 87: ...telsk programy Opera n syst m a pot ebn ovlada e jsou ji nainstalov ny V t to kapitole jsou pops ny tak z klady obsluhy va eho notebooku Vybalen a prohl dka notebooku Vybalte v echny d ly Prohl dn te...

Страница 88: ...eo Out 4 Za zen Kensington Lock 5 P pojka pro LAN 6 te ka Memory Card 7 P pojka FireWire 8 P poje USB 9 te ka ExpressCard 10 Basov reproduktor subwoofer 11 Akumul tor 12 Zaji t n akumul toru 13 Pevn d...

Страница 89: ...mohou zanech vat otisky na snadno po koditeln m povrchu Kolem notebooku a s ov ho adapt ru mus b t voln prostor nejm n 100 mm aby bylo zaru eno dn v tr n Nikdy nezakr vejte v trac otvory notebooku a...

Страница 90: ...yst m na pevn m disku p edem nainstalov n Zapn te notebook viz kapitolu Spu t n notebooku V pr b hu instalace sledujte pokyny na zobrazovac jednotce Pokud jsou ohledn vy dan ch vstupn ch dat n jak nej...

Страница 91: ...uchpad 3 Rolovac li ta touchpadu 4 Tla tka touchpadu Pomoc touchpadu m ete pohybovat kurzorem na displeji Pomoc rolovac li ty touchpadu m ete rolovat obrazovkou Rolovac li ta na prav m okraji touchpad...

Страница 92: ...a touchpadu na po adovan m sto Objekt se posunul Prov d n rolov n za pomoci rolovac li ty touchpadu Pohybujte prstem po rolovac li t na prav m okraji touchpadu nahoru nebo dol Zobrazen oblast se pohyb...

Страница 93: ...ok ch a st edn ch t n Basov reproduktor je vyu v n pro reprodukci hlubok ch t n Proto e tyto hlubok t ny nejsou vn m ny sm rov je nutn pouze jeden basov reproduktor a m sto jeho um st n nen kritick sp...

Страница 94: ...sou spust te standardn prohl e Va eho syst mu E mail T mto tla tkem m ete spustit standardn emailov program Va eho syst mu Silent Mode tich provoz T mto tla tkem m ete sn it po et ot ek v tr ku proces...

Страница 95: ...informace najdete v online p ru ce PowerCinema InstantON nebo PowerCinema Tuto online p ru ku naleznete na CD DVD Drivers Utilities Vyjmut d lkov ho ovl d n 1 2 Zatla te na d lkov ovl d n 1 tak aby d...

Страница 96: ...T mito tla tky zv te nebo sn te hlasitost Skok zp t T mto tla tkem zah j te p ehr v n p edch zej c ho titulu nebbo p edch zej c filmov sekvence Mute tla tko T mto tla tkem zapnete a vypnete reprodukc...

Страница 97: ...eless LAN Bluetooth do polohy ON Indikace Wireless LAN Bluetooth sv t nebo Kdy chcete modul Wireless LAN Bluetooth vypnout posu te p ep na pro Wireless LAN bluetooth do polohy OFF Indikace Wireless LA...

Страница 98: ...nebydl te ve Francii doporu ujeme V m instalaci francouzsko kanadsk ho software Toto software zachov v nejvy t du v konu Pokud jste na notebook nainstalovali francouzsko kanadsk software nesm b t Blu...

Страница 99: ...ru nebo softwaru Ve ker zm ny kter jste po obdr en notebooku provedli na nastaven v BIOS Setup Konfiguraci Va eho syst mu a v echna perifern za zen kter jsou k Va emu syst mu p ipojena Va i kupn smlou...

Страница 100: ...esu F8 ve velmi kr tk ch odstupech a se objev hl en Roz e n startovn opce Windows Zvolte Posledn zn m funk n konfigurace Pokud je tento postup bez sp chu instalujte provozn syst m znovu tak jak je pop...

Страница 101: ...zad n jm na po ta e Windows XP navrhnou jm no kter v ak m ete zm nit Pro pokra ov n klikn te na tla tko D le Proces setupu Windows XP bude pokra ovat a budou instalov ny pot ebn soubory Tato operace t...

Страница 102: ...stupujte podle pokyn na obrazovce Obnoven online dokumentace 1 Vlo te CD DVD Drivers Utilities do jednotky CD DVD b hem prov d n Windows 2 Zvolte v menu opci Documentation dokumentace Nainstaluj se on...

Страница 103: ...bel dn p ipojen k extern obrazovce a do z suvky Zkontrolujte jestli je datov kabel dn p ipojen k notebooku a k extern obrazovce pokud je z str ka k dispozici Zapn te extern obrazovku a notebook Zobraz...

Страница 104: ...ov adapt r nen dn p ipojen Vypn te notebook Zkontrolujte jestli je s ov adapt r dn p ipojen na notebook Zapn te notebook Notebook ji nepracuje Notebook je v m du standby nebo suspend Ukon ete re im st...

Страница 105: ...n te Va i bezdr tovou komponentu viz Vypnut a zapnut modulu Wireless LAN Bluetooth Sp na vyp na pro wireless LAN modul bluetoth je v pozici ON P esto nefunguje bezdr tov spojen se s t P ekontrolujte z...

Страница 106: ...t vvez rl elt vol t sa 13 A t vvez rl alkalmaz sa 13 Wireless LAN Bluetooth 15 Wireless LAN Bluetooth modul be s kikapcsol sa 15 Francia francia kanadai Bluetooth szoftver 16 BIOS Setup Utility 16 Pr...

Страница 107: ......

Страница 108: ...mamegold sok s tippek c m fejezetben Szeml ltet jelek A k zik nyvben az al bbi szeml ltet jelek szerepelnek Olyan t j koztat sokra h vja fel a figyelmet melyek meg nem tart sa az eg szs g t noteszg p...

Страница 109: ...Els l p sek c m k zik nyvben tudnival k olvashat k amelyek seg ts g vel zembe helyezhet a noteszg pe Az EasyGuide k zik nyv noteszg p re vonatkoz t j koztat sokat s m szaki felvil gos t sokat tartalma...

Страница 110: ...at adat llom nyokban pl TXT DOC CHM HLP Inform ci a seg dprogramokhoz s programokhoz Drivers Utilities CD DVD Biztons gi el r sok Felt tlen l tartsa be a Safety Biztons g k zik nyvben lev s a k vetkez...

Страница 111: ...g sz t inform ci k is vannak noteszg p hez s Readme llom nyokat is tartalmaz a tartoz k szoftverekhez Ha net n jb l telep tenie kellene az oper ci s rendszer t a noteszg p eredeti szoftverj t s eredet...

Страница 112: ...rl programok a g pre m r el re telep tve vannak Ebben a fejezetben a noteszg p kezel s nek alapjait is ismertetj k A noteszg p kicsomagol sa s ellen rz se Csomagolja ki valamennyi r szegys get Ellen r...

Страница 113: ...sington Lock r gz t szerkezet 5 LAN csatlakoz 6 PC k rtyahely 7 FireWire csatlakoz 8 USB csatlakoz k 9 ExpressCard csatol 10 Basszus hangsz r subwoofer 11 Akkumul tor 12 Akkumul tor retesz 13 Merevlem...

Страница 114: ...i adapter k r li szabad t r a kell szell z s rdek ben legal bb 100 mm legyen A noteszg p s a h l zati adapter szell z r seit letakarni nem szabad A noteszg pet ne tegye ki sz ls s ges k rnyezeti hat s...

Страница 115: ...dszert Kapcsolja be a noteszg pet l sd a Noteszg p bekapcsol sa c m szakaszt Telep t s alatt k vesse a k perny n megjelen utas t sokat Ha a k rt be rand adatok tekintet ben valamivel nincs teljesen ti...

Страница 116: ...2 rint k perny 3 Touchpad g rget s v 4 rint k perny billenty k Az rint k perny vel a mutat t a k perny n mozgatni tudja A touchpad g rget s vval g rgetheti a k pet A touchpad jobb sz l n tal lhat g r...

Страница 117: ...t helyre Az objektum eltol dott A k p g rget se a touchpad g rget s vj val Mozgassa ujj t az rint k perny jobb oldal n a g rget s von felfel vagy lefel A megjelen tett ter let felfel ill lefel tol dik...

Страница 118: ...szus hangsz r a m ly hangokat ll tja el Mivel a m ly hangok ir ny t nem lehet szlelni ez rt csak egy m ly hangsz r sz ks ges s nem fontos az sem hogy hol van elhelyezve a noteszg p als oldal n i Ha k...

Страница 119: ...mezett b ng sz j t E Mail Ezzel a billenty vel lehet elind tani a rendszer alap rtelmezett levelez programj t Silent mode Csendes zemm d Ezzel a gombbal cs kkentheti a processzor h t j nek fordulatsz...

Страница 120: ...a InstantON hoz vagy PowerCinema hoz tov bbi inform ci kat tal l az online k zik nyvben Ez az online k zik nyv a Drivers Utilities CD DVD n tal lhat A t vvez rl elt vol t sa 1 2 Nyomja meg a t vvez rl...

Страница 121: ...kkal n velheti vagy cs kkentheti a hanger t Ugr s vissza Ezzel a gombbal ind thatja el az el z sz m vagy filmr szlet lej tsz s t N m t s Ezzel a gombbal kapcsolhatja be s ki a hanger t Visszateker s E...

Страница 122: ...il g t vagy A Wireless LAN Bluetooth modul kikapcsol s hoz tolja OFF ll sba a Wireless LAN Bluetooth ki bekapcsol t A Wireless LAN Bluetooth kijelz kialszik i K vesse a Wireless LAN Bluetooth szal ell...

Страница 123: ...juk hogy telep tse a francia kanadai szoftvert Ezzel a szoftverrel fenntarthatja a legnagyobb teljes tm nyoszt lyt Ha a francia kanadai szoftvert telep tette noteszg p re akkor nem m k dtetheti a Blue...

Страница 124: ...hardverj ben vagy szoftverj ben v gzett az ta hogy tvette azt Valamennyi m dos t s amelyeket n a BIOS Setup programban eszk z lt a noteszg p tv tele ta Rendszer nek konfigur ci ja s a rendszer re csa...

Страница 125: ...gyorsan t bbsz r nyomja meg az F8 gombot am g meg nem jelenik a Tov b bi ind t si lehet s gek zenet V lassza ki a Legutols helyes konfigur ci t a legut bbi m k d k pes be ll t sokat Ha ez az elj r s...

Страница 126: ...vasol egy nevet amelyet azonban n megv ltoztathat A folytat shoz nyomja meg a Tov bb gombot A Windows XP folytatja a setup folyamatot s telep ti a sz ks ges f jlokat Ez a folyamat n h ny percig eltart...

Страница 127: ...elkez sre akkor k vesse a k perny n l that utas t sokat Online dokument ci helyre ll t sa 1 Helyezze be a Drivers Utilities CD DVD t a CD DVD meghajt ba mialatt a Windows fut 2 V lassza ki a men ben a...

Страница 128: ...e a h l zati vezet ket a k ls monitorra s a h l zati aljzatba Vizsg lja meg hogy helyesen csatlakoztatta e az adatvezet ket a noteszg pre s a k ls monitorra amennyiben van csatlakoz dug Kapcsolja be a...

Страница 129: ...zer en csatlakoztatva Kapcsolja ki a noteszg pet Ellen rizze hogy a h l zati adapter szab lyszer en van e a noteszg phez csatlakoztatva Kapcsolja be a noteszg pet A noteszg p nem m k dik A noteszg p S...

Страница 130: ...e a r di s egys geket l sd Wireless LAN Bluetooth modul be s kikapcsol sa A Wireless LAN Bluetooth modul be kikapcsol gombja ON poz ci ban tal lhat Ennek ellen re nem m k dik valamelyik h l zat r di k...

Страница 131: ...ndan n kullan lmas 13 Wireless LAN Bluetooth 15 Wireless LAN Bluetooth mod l n n a lmas ve kapat lmas 15 Frans z Frans z Kanada Bluetooth yaz l m 16 BIOS Setup Utility 16 Problem z mleri ve tavsiyeler...

Страница 132: ......

Страница 133: ...eri ve tavsiyeler b l m nde bulabilirsiniz Semboller Bu el kitab i inde a a daki sembolleri bulursunuz riayet edilmedi i takdirde sa l n z n Notebook unuzun al mas n n veya verilerinizin g venli inin...

Страница 134: ...lar ve teknik bilgileri bulabilirsiniz Bu el kitab yaln zca PDF dosyas olarak mevcuttur E er Notebook unuza bir yaz c ba larsan z EasyGuide el kitab n yazd rabilirsiniz EasyGuide el kitab n n a labil...

Страница 135: ...ullar CD DVD Drivers Utilities Drivers Utilities CD DVD si Bilgi dosyalar z B TXT DOC CHM HLP Utilityler ve programlara ili kin bilgiler CD DVD Drivers Utilities Drivers Utilities CD DVD si Emniyet Bi...

Страница 136: ...ve beraberinde g nderilen yaz l m i in Readme dosyalar n i erir E er i letim sisteminizi yeniden kurman z zorunlu olursa Drivers Utilities CD DVD si ile Notebook unuzun sabit diski zerindeki orijinal...

Страница 137: ...c ler n y klenmi tir Bu b l mde Notebook unuzun kullan m ile ilgili temel esaslar a klanm t r Notebook un paketinden kar lmas ve kontrol edilmesi T m par alar paketinden kar n Notebook u g zle g r l r...

Страница 138: ...s 4 Kensington Lock d zeni 5 LAN ba lant s 6 Memory Card yuvas 7 FireWire ba lant s 8 USB ba lant lar 9 ExpressCard yuvas 10 Bas hoparl r Subwoofer 11 Ak 12 Pil kilitleme mekanizmas 13 Sabit disk 14 W...

Страница 139: ...n hassas y zeyler zerinde iz b rakabilece ini dikkate al n Yeterli bir havaland rman n sa lanmas i in Notebook un ve ebeke adapt r n n etraf ndaki serbest alan en az 100 mm olmal d r Notebook un ve eb...

Страница 140: ...k i in sabit disk zerine kurulmu vaziyettedir Notebook u a n z Notebook un a lmas b l m ne bak n z Y kleme i lemi esnas nda ekrandaki talimatlara riayet ediniz Girilmesi istenen verilerle ilgili olara...

Страница 141: ...lteri 2 Touchpad 3 Touchpad ekran ubu u 4 Touchpad tu lar Touchpad ile ekran zerinde oku hareket ettirebilirsiniz Touchpad ekran ubu u ile ekran kayd rabilirsiniz Ekran ubu u Touchpad in sa kenar nda...

Страница 142: ...indeki parma n zla istedi iniz yere kayd r n Nesne kayd r lm t r Touchpad ekran ubu u ile ekran n hareket ettirilmesi Parma n z Touchpad in sa kenar ndaki kayd rma ubu unun zerinde yukar ya veya a a y...

Страница 143: ...Bas hoparl r kal n sesler i indir Bu kal n sesler do rudan alg lanamad i in yaln zca bir bas hoparl r gereklidir ve konulaca yer kritik de ildir Notebook un alt y z i E er harici bir mikrofon ba larsa...

Страница 144: ...ternet browser ini ba latabilirsiniz E posta Bu tu ile sisteminizin standard E posta program n ba latabilirsiniz Silent Mode Sessiz i letim Bu tu ile i lemci fan n n devirini azaltabilirsiniz i E er S...

Страница 145: ...Cinema InstantON veya PowerCinema online el kitab i inde bulabilirsiniz Bu online el kitab n Drivers Utilities CD DVD si zerinde bulabilirsiniz Uzaktan kumandan n d ar kar lmas 1 2 Uzaktan kumandaya 1...

Страница 146: ...iyesini y kseltir veya azalt rs n z Geri atlama Bu tu ile oynatma fonksiyonunu bir nceki par adan veya bir nceki film sekans ndan ba lat rs n z Sessiz tu u Bu tu ile sesi kapat rs n z Geri sarma Bu tu...

Страница 147: ...ss LAN Bluetooth g stergesi yanar veya Wireless LAN Bluetooth mod l n kapatmak i in Wireless LAN Bluetooth a ma kapatma alterini OFF pozisyonuna itin Wireless LAN Bluetooth g stergesi s ner i Safety G...

Страница 148: ...l m n kurman z tavsiye ederiz Bu yaz l m sayesinde en y ksek performans s n f etkili olur E er Notebook unuza Frans z Kanada yaz l m n kurduysan z Bluetooth un Fransa da al t r lmas yasakt r BIOS Set...

Страница 149: ...m veya yaz l mda yapt n z t m de i iklikleri Notebook u teslim ald ktan sonra BIOS Setup ayarlar nda yapt n z t m de i iklikleri Sistem konfig rasyonu ve sisteminize ba l t m evrebirimler Sat n alma s...

Страница 150: ...gisayar yeniden ba lat n Boot i lemi esnas nda Geni letilmi Windows Ba lat Opsiyonu mesaj g r n nceye kadar F8 tu una ok k sa aral klarla bas n Son olarak al t bilinen konfig rasyon u se in E er prose...

Страница 151: ...ar ad girmeniz istenir Windows XP bir ad nerir ancak bunu de i tirmeniz m mk nd r Devam etmek i in Devam d mesini t klay n Windows XP nin Setup prosesi devam eder ve gerekli olan dosyalar kurulur Bu i...

Страница 152: ...krandaki talimatlar takip edin Online dok mantasyonun kurtar lmas 1 Windows al yorken CD DVD s r c s n n i ine Drivers Utilities CD sini yerle tiriniz 2 Men i inde Documentation Dok mantasyon opsiyonu...

Страница 153: ...e tak l olup olmad n kontrol ediniz Veri kablosunun do ru ekilde Notebook a ve harici ekrana fi in mevcut olmas durumunda tak l olup olmad n kontrol ediniz Harici ekran ve Notebook u a n z Harici ekra...

Страница 154: ...r d zenli ekilde ba l de il Notebook u kapat n z ebeke adapt r n n Notebook a do ru ekilde ba l olup olmad n kontrol ediniz Notebook u a n z Notebook al maya devam etmiyor Notebook Standby modunda vey...

Страница 155: ...bkz Wireless LAN Bluetooth mod l n n a lmas ve kapat lmas Wireless LAN Bluetooth mod l n n A ma Kapama alteri ON pozisyonunda Telsiz ba lant s buna ra men al m yor Telsiz ba lant s n n yaz l m zerind...

Страница 156: ...iz em ana 13 T lvad bas pults lieto ana 13 Wireless LAN bezvadu lok lais t kls Bluetooth 15 Wireless LAN Bluetooth modu a iesl g ana un izsl g ana 15 Fran u vai frankokan die u Bluetooth programmat ra...

Страница 157: ......

Страница 158: ...bl mas pla u pal dz bu atrad siet noda Probl mu risin jumi un nor d jumi Apz m jumi aj rokasgr mat ir izmantoti di apz m jumi apz m nor d jumus kuru neiev ro ana apdraud vesel bu portat v datora darb...

Страница 159: ...j rokasgr mat Pirmie so i atrad siet nepiecie amo inform ciju lai uzs ktu darbu ar o portat vo datoru Rokasgr mat EasyGuide atrad siet izsme o us nor d jumus un tehnisko inform ciju par j su portat vo...

Страница 160: ...Drivers Utilities Inform cijas faili piem ram TXT DOC CHM HLP Inform cija par util t m un programm m CD DVD Drivers Utilities Dro bas nor d jumi Noteikti iev rojiet dro bas nor d jumus kas doti rokas...

Страница 161: ...su portat vo datoru un pieg d t s programmat ras Readme faili Ja oper t jsist mu nepiecie ams instal t v lreiz izmantojot CD DVD Drivers Utilities portat v datora cietaj disk var atjaunot ori in lo p...

Страница 162: ...n vajadz gie draiveri ir instal ti jau iepriek aj noda ir aprakst ti ar j su portat v datora lieto anas pamatprincipi Portat v datora izpako ana un p rbaude Izpakojiet visas deta as P rbaudiet portat...

Страница 163: ...ier ce 5 LAN piesl gums 6 Memory Card ligzda 7 FireWire piesl gums 8 USB porti 9 ExpressCard ligzda 10 Zemo frekven u ska runis Subwoofer 11 Akumulators 12 Akumulatora fiksators 13 Cietais disks 14 W...

Страница 164: ...iedumus Ap portat vo datoru un ap t kla adapteri ir j b t vismaz 100 mm platai br vai telpai lai nodro in tu pietiekamu v din anu Nekad neaizsedziet portat v datora un t kla adaptera v din anas spraug...

Страница 165: ...ir instal ta uz ciet diska Iesl dziet portat vo datoru skat t noda u Portat v datora iesl g ana Instal cijas laik sekojiet nor d jumiem uz ekr na Ja ir neskaidr bas par piepras tajiem ievades datiem...

Страница 166: ...iesl g anas izsl g anas sl dzis 2 Sk rienpaliktnis 3 Sk rienpalikt a ekr na ritjosla 4 Sk rienpalikt a tausti i Ar sk rienpaliktni var p rvietot kursoru uz ekr na Ar sk rienpalikt a ekr na ritjoslu va...

Страница 167: ...b diet objektu ar pirkstu uz sk rienpalikt a uz v lamo vietu Objekts ir p rvietots Ekr na ritin ana ar sk rienpalikt a ekr na ritjoslu Virziet pirkstu pa ekr na ritjoslu sk rienpalikt a kreisaj mal au...

Страница 168: ...vid jo ska u rad anai Zemo frekven u ska runis ir izmantots zemu ska u rad anai T k s zem s ska as nav iesp jams v rsti uztvert ir vajadz gs tikai zemo frekven u ska runis un nekritiska izvieto anas v...

Страница 169: ...t palaist savas sist mas standarta interneta p rl ku E Mail Ar o tausti u j s varat palaist savas sist mas standarta e pasta programmu Silent Mode klusais re ms Ar o tausti u j s varat samazin t proce...

Страница 170: ...dus inform ciju par PowerCinema InstantON vai PowerCinema j s atrad siet tie saistes rokasgr mat tie saistes rokasgr mata atrodama uz CD DVD Drivers Utilities T lvad bas pults iz em ana 1 2 Spiediet u...

Страница 171: ...ska umu Solis atpaka Ar o tausti u j s palai at iepriek j nosaukuma vai iepriek j s filmas epizodes atska o anu Klusuma iesl g anas tausti Ar o tausti u j s iesl dzat un izsl dzat ska u P rt ana atpak...

Страница 172: ...LAN Bluetooth indikators ir izgaismots vai Nob diet Wireless LAN Bluetooth iesl g anas izsl g anas tausti u poz cij OFF lai izsl gtu Wireless LAN moduli Wireless LAN Bluetooth indikators izdziest i I...

Страница 173: ...atrodaties Francij iesak m instal t programmat ras frankokan die u versiju Ar o programmat ras versiju tiek saglab ta augst k datu p rraides klase Ja portat vaj dator ir instal ta programmat ras frank...

Страница 174: ...zmai as k das esiet veiku i portat v datora aparat r vei programmat r Visas izmai as k das p c portat v datora sa em anas J s esiet veiku i BIOS Setup iestat jumos Sist mas konfigur ciju un visas sist...

Страница 175: ...kr ns v lreiz p rl d jiet savu datoru Iel d anas laik spiediet tausti u F8 ar oti siem starplaikiem l dz par d s zi ojums Papla in ta Windows palai anas opcija Izv lieties P d j funkcion jo i zin m ko...

Страница 176: ...ad t nosaukumu datoram Windows XP pied v nosaukumu ta u j s to varat main t Lai turpin tu noklik iniet uz pogas T l k Windows XP uzst d anas process turpin s un tiek instal ti vajadz gie faili is proc...

Страница 177: ...dokument cijas atjauno ana 1 Ievietojiet CD DVD Drivers Utilities CD DVD diskdzin Windows izpildes laik 2 Izv lieties izv ln opciju Documentation dokument cija Tiek uzinstal tas datora tie saistes ro...

Страница 178: ...tora piesl gtajam ekr nam un kontaktligzdai P rbaudiet vai datu vads ir pareizi piesl gts portat vajam datoram un rpus datora piesl gtajam ekr nam cikt l ir kontaktdak a Iesl dziet rpus datora piesl g...

Страница 179: ...pareizi piesl gts Izsl dziet portat vo datoru P rbaudiet vai t kla adapteris ir pareizi piesl gts pie portat v datora Iesl dziet portat vo datoru Portat vais dators t l k nedarbojas Portat vais dators...

Страница 180: ...ooth modu a iesl g ana un izsl g ana Wireless LAN Bluetooth modu a iesl g anas izsl g anas sl dzis atrodas poz cij ON Neraugoties uz to radiosakari ar t klu nedarbojas P rbaudiet vai radiosakari ir ie...

Страница 181: ...nei sistemai priklauso nuo prietaiso 13 Nuotolinio valdymo pulto pa alinimas 13 Nuotolinio valdymo pulto naudojimas 13 Wireless LAN Bluetooth 15 Wireless LAN Bluetooth modulio jungimas ir i jungimas 1...

Страница 182: ......

Страница 183: ...J s visada rasite nauding nurodym skyriuje Problem sprendimai ir patarimai Vaizdin s priemon s ioje naudojimo instrukcijoje rasite tokias vaizdines priemones apib dina nurodymus kuri nesilaikant gali...

Страница 184: ...i informacijos altiniai Ne iojamojo kompiuterio naudojimo prad ia inyne EasyGuide rasite i samesnius nurodymus ir techninius duomenis apie ne iojam j kompiuter is inynas yra paruo tas tik PDF duomen f...

Страница 185: ...arantija duomenys PDF formatu Bendros garantin s s lygos Kompaktin skaitmenin vaizdo plok tel Drivers Utilities Informaciniai duomenys pvz TXT DOC CHM HLP Informacija apie pagalbines ir taikom sias pr...

Страница 186: ...ldomos informacijos apie J s turim ne iojam j kompiuter ir Readme duomen apie kartu pristatyt programin rang Jeigu tekt naujai rengti J s operacines programas galite kompaktin s skaitmenin s vaizdo pl...

Страница 187: ...peracin programa ir reikalingos tvarkykl s jau yra rengtos iame skyriuje taip pat apra omi pagrindiniai J s ne iojamojo kompiuterio aptarnavimo aspektai Ne iojamojo kompiuterio i pakavimas ir patikrin...

Страница 188: ...vieta 7 FireWire prievadas 8 USB prievadai 9 ExpressCard kortel s statymo vieta 10 Bosinis garsiakalbis Subwoofer 11 Akumuliatoriaus baterija 12 Akumuliatoriaus baterijos sklend 13 Kietasis diskas 14...

Страница 189: ...ose Laisva erdv aplink ne iojam j kompiuter ir tinklo adapter turi b ti ne ma esn kaip 100 mm kad b t u tikrintas reikalingas v dinimas Niekada neu denkite ne iojamojo kompiuterio bei tinklo adapterio...

Страница 190: ...juo junkite ne iojam j kompiuter r skirsn Ne iojamojo kompiuterio jungimas rengimo metu laikykit s nurodym pasirodan i ekrane I kilus neai kumams d l vesties duomen skaitykite operacin s sistemos iny...

Страница 191: ...iklis 2 Lietimui jautrus laukas 3 Lietimui jautraus lauko slenkamoji juosta 4 Lietimui jautraus lauko klavi ai Lietimui jautraus lauko pagalba galite judinti ymekl ekrane Lietimui jautraus lauko slenk...

Страница 192: ...i jautr lauk Objektas bus perstumtas Vaizdo stumdymas lietimui jautraus lauko slenkamosios juostos pagalba Pad j pir t ant lietimui jautraus lauko de iniajame kra te esan ios slenkamosios juostos ved...

Страница 193: ...is garsiakalbis naudojamas em da ni garso i gavimui Kadangi ie em da ni garsai nesuvokiami reikia tik vieno bosinio garsiakalbio ir jo vieta n ra svarbi ne iojamojo kompiuterio apatin pus i Prijungus...

Страница 194: ...dartin J s sistemos interneto nar ykl E Mail iuo klavi u galite paleisti standartin J s sistemos elektroninio pa to program Silent Mode laman io re imo naudojimas iuo klavi u galite suma inti procesor...

Страница 195: ...InstantON arba PowerCinema internetu prieinamame vadove internetu prieinam vadov rasite ir kompaktin je skaitmenin je vaizdo plok tel je Drivers Utilities Nuotolinio valdymo pulto pa alinimas 1 2 Pasp...

Страница 196: ...avi u padidinsite arba suma insite garso stiprum uolis atgal iuo klavi u paleisite ankstesn scen arba ankstesn filmo epizod Garso jungimo i jungimo klavi as iuo klavi u jungsite ir i jungsite gars Ats...

Страница 197: ...LAN Bluetooth modul pastumkite Wireless LAN Bluetooth jungikl pozicij OFF Wireless LAN Bluetooth indikatorius i sijungia i Laikykit s papildom rangos su Wireless LAN Bluetooth naudojimo saugos nurodym...

Страница 198: ...e ne Pranc zijoje si lome Jums diegti pranc z kanadie i programin s rangos versij iai programinei rangai b dinga auk iausia paj gumo klas Jei ne iojam j kompiuter diegta pranc z kanadie i programin s...

Страница 199: ...programin je rangoje po to kai sigijote ne iojam j kompiuter Visus pakeitimus kuriuos atlikote BIOS Setup nustatymuose po to kai sigijote ne iojam j kompiuter Informacij apie sistemos s rank ir visus...

Страница 200: ...pie klaid m lynas ekranas i naujo perkraukite kompiuter Paleidimo metu spauskite klavi F8 trumpais intervalais kol pasirodys prane imas I pl stin s Windows paleidimo galimyb s Pasirinkite Paskutin ino...

Страница 201: ...nurodyti kompiuterio vard Windows XP pasi lo vard ta iau galite j pakeisti Nor dami t sti toliau paspauskite laukel Toliau Windows XP diegimo procesas prat siamas toliau ir diegiami reikalingi duomen...

Страница 202: ...s ekrane atsirandan i nurodym Dokumentacijos atk rimas internetu 1 Paleid Windows plok teli rengin d kite kompaktin skaitmenin vaizdo plok tel Drivers Utilities 2 Meniu pasirinkite nuorod Documentatio...

Страница 203: ...ir i orinio ekrano patikrinkite ar gerai ki tas ki tukas junkite i orin ekran ir ne iojam j kompiuter I oriniame ekrane rodmen nesimato arba jie netinkamai i sid st I oriniam vaizduokliui parinktas n...

Страница 204: ...kamai prijungtas I junkite ne iojam j kompiuter Patikrinkite ar tinklo adapteris yra tinkamai prijungtas prie kompiuterio junkite ne iojam j kompiuter Ne iojamasis kompiuteris nebeveikia Ne iojamasis...

Страница 205: ...imas ir i jungimas Wireless LAN Bluetooth jungiklio pozicija yra ON pad tyje Nepaisant to elektros srov nekraunama Patikrinkite ar jungtis su elektros srove yra aktyvuota per programin rang i Daugiau...

Страница 206: ...pravljavca 13 Uporaba daljinskega upravljavca 13 Brez i ni LAN Bluetooth 15 Vklop izklop modula brez i nega modrega zoba LAN Bluetooth 15 Francoska in francosko kanadska programska oprema Bluetooth 16...

Страница 207: ......

Страница 208: ...za odpravo te av v poglavju Re evanje problemov in napotki Uporabljeni simboli V priro niku so uporabljena naslednja izkazna sredstva ozna uje opozorilo ko je v primeru neupo tevanja ogro eno Va e zdr...

Страница 209: ...tem priro niku Prvi koraki lahko preberete informacije ki jih potrebujete za uporabo Va ega prenosnega ra unalnika V priro niku EasyGuide lahko preberete iz rpne napotke in tehni ne informacije o Va...

Страница 210: ...TXT DOC CHM HLP Informacije o Utilitys in programih CD DVD Drivers Utilities Varnostna navodila Brezpogojno upo tevajte varnostna navodila v priro niku Safety Varnost in slede e varnostne napotke Pri...

Страница 211: ...datne informacije o va em prenosnem ra unalniku ter Readme datoteke za prilo eno programsko opremo e bi morali na novo namestiti Va operacijski sistem potem lahko ponovno nalo ite na trdi disk origina...

Страница 212: ...i pogoni so e predhodno instalirani V tem poglavju so opisane tudi osnove za uporabo va ega prenosnega ra unalnika Razpakiranje in preverjanje stanja prenosnega ra unalnika Vzemite vse dele iz embala...

Страница 213: ...hodna vti nica za video 4 Kensington klju avnica 5 LAN priklju ki 6 Re a za spominsko kartico 7 FireWire priklju ek 8 USB priklju ki 9 Re a za ExpressCard 10 Basovski zvo nik subwoofer 11 Akumulator 1...

Страница 214: ...okrog prenosnega ra unalnika in omre nega elektri nega adapterja mora zna ati najmanj 100 mm tako da bo zagotovljeno zadostno prezra evanje Nikoli ne zakrivajte prezra evalnih re prenosnega ra unalnik...

Страница 215: ...sistem e vnaprej in taliran na trdem disku Vklju ite prenosni ra unalnik glej poglavje Vklop prenosnega ra unalnika Med izvajanjem instalacije postopajte po navodilih na monitorju V primeru nejasnosti...

Страница 216: ...op sledilne plo ice 2 Touchpad 3 Drsni trak sledilne plo ice 4 Tipke Touchpad S Touchpad lahko pomikate kazalnik na monitorju Z drsnim trakom sledilne plo ice se lahko premikate po zaslonu Drsni trak...

Страница 217: ...Premikanje po zaslonu z drsnim trakom sledilne plo ice Premikajte drsni trak na zaslonu tako da s prstom drsite po sledilni plo ici Touchpad gor in dol Prikazano podro je se premika navzgor ali navzd...

Страница 218: ...isokih in srednje visokih tonov Basovski zvo nik se uporablja za proizvodnjo nizkih tonov Ker usmerjenih nizkih tonov ni mogo e zaznati je potreben le en basovski zvo nik kraj postavitve pa ni pomembe...

Страница 219: ...k va ega sistema E po ta S to tipko lahko za enete standardni program za e po to va ega sistema Silent Mode tihi na in S to tipko lahko zmanj ate tevilo obratov zra enja procesorja i Ko je tihi na in...

Страница 220: ...e v elektronskem priro niku za PowerCinema InstantON ali PowerCinema Elektronski priro nik je tudi na CD ju DVD ju Drivers Utilities Odstranitev daljinskega upravljavca 1 2 Pritisnite na daljinski upr...

Страница 221: ...i dodajate ali odvzemate glasnost Preskok nazaj S to tipko za enete predvajanje prej njega posnetka ali odseka filma Tipka za nemo S to tipko vklopite in izklopite ton Previjanje nazaj S to tipko prev...

Страница 222: ...Bluetooth se pri ge ali Potisnite stikalo za vklop izklop za Wireless LAN Bluetooth v polo aj OFF da izklju ite modul Wireless LAN Bluetooth Lu ka Wireless LAN Bluetooth ugasne i Upo tevajte dodatne...

Страница 223: ...iporo amo instalacijo francosko kanadske programske opreme S to programsko opremo boste ohranili najve jo oddajno mo e ste na Va prenosni ra unalnik instalirali francosko kanadsko programsko opremo se...

Страница 224: ...prenosnega ra unalnika na strojni in programski opremi Vse spremembe ki ste jih izvr ili po prejemu prenosnega ra unalnika na nastavitvah v BIOS Setup Va a konfiguracija sistema in vsi na Va sistem pr...

Страница 225: ...a napake modri zaslon ponovno vklopite ra unalnik Med zagonom v zelo kratkih intervalih stiskajte tipko F8 dokler se ne pojavi sporo ilo Napredne mo nosti sistema Windows Izberite Zadnja znana delujo...

Страница 226: ...a za ra unalnik Windows XP Vam predlaga ime ki pa ga lahko spremenite Kliknite na gumb Naprej in nadaljujte Postopek namestitve programa Windows XP se nadaljuje z name anjem potrebnih datotek Postopek...

Страница 227: ...komponent sledite navodilom na zaslonu Obnovitev Online dokumentacij 1 V CD DVD pogon vstavite CD DVD Drivers Utilities medtem ko se izvajajo windowsi 2 V meniju izberite opcijo Documentation dokumen...

Страница 228: ...te e je elektri ni priklju ni kabel pravilno priklju eni na zunanji monitor in na vti nico Preverite e je kabel za prenos podatkov pravilno priklju eni na prenosni ra unalnik in na zunanji monitor v k...

Страница 229: ...iklju eni Izklju ite prenosni ra unalnik Preverite e je elektri ni adapter pravilno priklju eni na prenosni ra unalnik Vklju ite prenosni ra unalnik Prenosni ra unalnik ne dela naprej Prenosni ra unal...

Страница 230: ...izklop modula brez i nega modrega zoba LAN Bluetooth Stikalo za vklop izklop modula za brez i ni LAN Bluetooth je v polo aju ON Radijska povezava k omre ju kljub temu ne deluje Preverite ali je radij...

Страница 231: ...XP Home typovo z visl 13 Vyberanie dia kov ho ovl dania 13 Pou vanie dia kov ho ovl dania 13 Wireless LAN Bluetooth 15 Zap nanie a vyp nanie modulu Wireless LAN Bluetooth 15 Franc zsky franc zsko kan...

Страница 232: ......

Страница 233: ...u ito n daje s uveden v kapitole Rie enia probl mov a tipy Zobrazovacie prostriedky V tejto pr ru ke n jdete nasledovn zobrazovacie prostriedky ozna uje pokyny pri ktor ch nedodr an je ohrozen Va e z...

Страница 234: ...e zdroje inform ci V tejto pr ru ke Prv kroky s uveden inform cie ktor s potrebn na uvedenie do prev dzky V ho notebooku V pr ru ke EasyGuide s podrobnej ie pokyny a technick inform cie k V mu noteboo...

Страница 235: ...Drivers Utilities Informa n s bory napr TXT DOC CHM HLP Inform cie k Utilities a k programom CD DVD Drivers Utilities In trukcie z bezpe nostnej techniky Bezpodmiene ne dodr te bezpe nostn pokyny v pr...

Страница 236: ...a ie inform cie o Va om notebooku a s bory Readme k programom ktor s s as ou dod vky Pokia mus te znovu in talova opera n syst m m ete pomocou CD DVD Drivers Utilities obnovi na pevnom disku origin ln...

Страница 237: ...programy Opera n syst m a potrebn ovl da e s u in talovan vopred V tejto kapitole sa hovor aj o z kladoch obsluhy V ho notebooku Vybalenie a kontrola notebooku Vyba te v etky asti Skontrolujte i nem n...

Страница 238: ...o Out 4 Zariadenie pre Kensington Lock 5 Pr poj LAN 6 Z suvka pre Memory Card 7 Pr poj FireWire 8 USB pr poje 9 Z suvka pre ExpressCard 10 Basov reproduktor Subwoofer 11 Akumul tor 12 Uz ver akumul to...

Страница 239: ...a ky na citliv ch povrchoch Vo n priestor okolo notebooku a sie ov ho adapt ra mus ma minim lne 100 mm na zabezpe enie dostato n ho vetrania Nikdy nezakr vajte trbiny vetrania notebooku a sie ov ho ad...

Страница 240: ...je opera n syst m u in talovan na pevnom disku Zapnite notebook pozri as Zapnutie notebooku Po as in tal cie dodr te pokyny na monitore V pr pade nejasnost vzh adom na po adovan daje zadania si pre ta...

Страница 241: ...pad 3 Li ta na listovanie Touchpad 4 Tla idl Touchpad Pomocou Touchpad m ete pohybova indik tor na monitore Pomocou li ty na listovanie Touchpad m ete pohybova obrazom Li ta na listovanie je na pravom...

Страница 242: ...ouchpad na po adovan miesto Objekt je posunut Listovanie s li tou na listovanie Touchpad Pohybujte po li te na listovanie na pravom okraji Touchpadu prstom hore alebo dole Obraz sa na monitore pos va...

Страница 243: ...stredn t ny Basov reproduktor vytv ra hlbok t ny Preto e hlbok t ny vn mame bez oh adu na to odkia prich dzaj je d le it len basov reproduktor a nie je podstatn kde notebook stoj spodn as notebooku i...

Страница 244: ...artova tandardn internetov browser V ho syst mu E mail Touto kl vesou m ete tartova tandardn e mailov program V ho syst mu Silent Mode tich prev dzka Touto kl vesou m ete zn i ot ky odvetr vania proce...

Страница 245: ...ma i a ie inform cie n jdete v online pr ru ke k PowerCinema InstantON alebo PowerCinema Online pr ru ku n jdete na CD DVD Drivers Utilities Vyberanie dia kov ho ovl dania 1 2 Tla te na dia kov ovl da...

Страница 246: ...tkom zvy ujete alebo zni ujete hlasitos Sp T mto tla tkom tartujete prehr vku predch dzaj ceho titulu alebo filmovej sekvencie Nem prev dzka T mto tla tkom m ete prehr vku vypn alebo zapn Sp tn pret a...

Страница 247: ...k cia Wireless LAN Bluetooth alebo Posu te zap na vyp na pre Wireless LAN Bluetooth do polohy OFF na vypnutie modulu Wireless LAN Bluetooth Indik cia Wireless LAN Bluetooth zhasne i Ria te sa a mi bez...

Страница 248: ...le ne ijete vo Franc zsku doporu ujeme V m nain talova franc zsko kanadsk softv r Pri tomto syst me je zachovan najvy ia v konn trieda Ak ste in talovali na V notebook franc zsko kanadsk softv r nesmi...

Страница 249: ...oku na hardv ri alebo softv ri V etky zmeny ktor ste uskuto nili po obdr an notebooku na nastaven v BIOS Setup Va a syst mov konfigur cia a v etky perif rne zariadenia ktor s pripojen na V syst m Va a...

Страница 250: ...jte po ta znovu Po as tartovania tla te vo ve mi kr tkych intervaloch na kl vesu F8 pok m sa neobjav hl senie Roz ren mo nos tartovania Windows Zvo te Last known working configuration Posledn zn ma fu...

Страница 251: ...k m ete zmeni Ke chcete pokra ova kliknite na Next alej Setup proces Windows XP pokra uje a in taluje potrebn s bory T to oper cia trv nieko ko min t Windows XP V s presne informuje o ka dej aktu lnej...

Страница 252: ...s ovl da mi ria te sa pokynmi na monitore Obnovi online dokument ciu 1 Pri zapnutom Windows vlo te CD DVD Drivers Utilities do mechaniky CD DVD 2 Kliknite v menu na vo bu Documentation Dokument cia N...

Страница 253: ...bel riadne pripojen na extern monitor a na z str ku Skontrolujte i je d tov k bel riadne pripojen na notebook a na extern monitor pokia je z str ka Zapnite extern monitor a notebook Zobrazenie na exte...

Страница 254: ...apt r nie je riadne pripojen Vypnite notebook Skontrolujte i je sie ov adapt r riadne pripojen na notebook Zapnite notebook Notebook nepracuje alej Notebook sa nach dza v re ime Standby alebo v re ime...

Страница 255: ...iov komponenty pozri Zap nanie a vyp nanie modulu Wireless LAN Bluetooth Za vyp na pre modul Wireless LAN Bluetooth Modul je v polohe ON R diov spojenie so sie ou napriek tomu nefunguje Skontrolujte i...

Результаты поиска

Содержание AMILO Xi 1546

Отзывы:

Похожие инструкции для AMILO Xi 1546

Бренды по названию

Популярные бренды

Fujitsu Siemens Computers AMILO Xi 1546, Начало работы

Результаты поиска

Содержание AMILO Xi 1546

Отзывы:

Похожие инструкции для AMILO Xi 1546

Бренды по названию

Популярные бренды