background image

Operating/installation manual

FR-HS1870

1890

Please read this manual carefully
before using this appliance

Содержание FR-HS1870

Страница 1: ...Operating installation manual FR HS1870 1890 Please read this manual carefully before using this appliance ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ent of this manual Please be aware that you will not be otherwise notified in the event of any future amendments to the content Recommendation If the cooker hood will not be used for an extended period of time please remove the plug from the socket New cooker hood packaging Please dispose of the packaging materials in an environmentally friendly manner to maintain our surroundings Do not allow chi...

Страница 4: ...ystem Requirements Name of parts List of Included Items Switch Installation Diagram Installation instructions Electrical Connection Maintenance Cleaning Troubleshooting Other Information Service and Warranty 1 2 3 4 4 5 5 6 6 7 8 8 9 10 11 12 13 ...

Страница 5: ...o account Use an electrical connector with earth that is correct for your location Check that the voltage in your area is correct before plugging in The electrical connection of this appliance Blue NEUTRAL Brown LIVE Multiple plugs and extension cables must not be used Overload is dangerous and may cause a fire Ensure that the power supply cord is free from any heat source or sharp objects The app...

Страница 6: ...termine which venting method is best for your application Vented system must be terminated to the outside Ductwork can extend either through the wall or the roof Do not terminate the vent system in an attic or other en closed area The exhaust duct should be as short as possible generally not longer than 1 5m The radius if any bends in the pipe should be as large as possible The size of the ductwor...

Страница 7: ...s Where any parts of the actual product differ from the drawing the actual parts shall prevail as the correct parts Exhaust Outlet Body Fan Assembly Oil Panel LED Air Deflector Filter Rectifier Panel Oil Tray L Hanger ...

Страница 8: ...or simmering medium speed for light cooking Use the high speed for frying or heavy cooking It is also equipped with a light bulb to illuminate you cooking area when needed I II III IV V No Name Quantity 1 Main unit 1 2 Rectifier panel 1 3 Oil tray 1 4 L Hanger 2 5 Exhaust outlet 1 6 Plastic expansion pipe 4 7 Wall screw ST5 40 4 8 Screw of exhaust outlet M4 8 4 9 Distance washer 2 10 Operating man...

Страница 9: ...FF Blower On and Speed Buttons II III IV Button II operates the blower on LOW speed Push button III for MEDIUM speed Push button IV for HIGH speed Light On Off Button V On Off switch for the light Push the button in to turn the light ON push again to turn the light OFF Installation Diagram ...

Страница 10: ...screw in it C To take off rectifier panel from the cooker hood D To take off 5 screws and remove oil panel from the cooker hood E To take off screw of L hanger from the appliance 4 M4 16 F To set the L hanger on the cooker hood and locate screw G To hang the appliance on the wall and locate screw 2 ST5 40 H To pass wall screw through the distance washer and hole and twist it I To mount oil panel a...

Страница 11: ...cond Method Customer also can install the equipment as following steps A To drill holes in the cupboard according to drawing B To take out machine screw M6 30 C To twist the screws into the appliance through the cupboard ...

Страница 12: ...al connection Appliance fitted with plug Connect it to a socket which conforms with current regulations If you intend to connect it directly to the electric mains remove the plug and fit an approved bipolar switch with a minimum contact opening of not less than 3mm If the plug is not accessible once it has been inserted in the socket it will however be necessary to fit an approved bipolar switch w...

Страница 13: ...kept well ventilated 6 When the light bulb is damaged please replace it with a light bulb of the same type with a maximum rating of 1W 7 If the power cord is damaged it must be replaced by a trained service technician from the manufacturer its maintenance department or a similar representative to avoid any hazards 8 If the cooker hood is not cleaned as stipulated by the manual there is the risk of...

Страница 14: ...ning It is recommended drain oil from oil tray regularly 3 Rectifier panel and Filter cleaning It is recommended that it be cleaned once a month Always use both hands to carefully grasp all parts being removed to prevent them from falling and becoming damaged Please watch out for oil that has collected in the rectifier panel ...

Страница 15: ...t the main switch is turned on Poor airflow Aluminum grease filters clogged Clean the filters and replace when dry Motor running but no airflow Butterfly valve jammed Contact technician Motor cuts after a few minutes High temperature safety device activated The kitchen is not sufficiently ventilated The hood is installed too near the cooking stove The hood must be least 75cm from stove Oil drippin...

Страница 16: ...equency Hz Power Consumption W Air Flow m3 h Sound db 220 Hi 50 145 420 54 Med 50 121 360 51 Low 50 98 300 45 230 Hi 50 156 450 54 Med 50 130 380 51 Low 50 104 315 46 240 Hi 50 167 465 55 Med 50 140 400 52 Low 50 115 330 47 with 2 watts for lamp Circuit Diagram ...

Страница 17: ... cooker hood requiring repair and the date when it was purchased The minium retention period of performance parts for repairing the cooker hood is 5 years after termination of manufacturing of the cooker hood The performance parts refer to those parts for required to maintain The functions of a cooker hood However the same kinds of repair parts or interchangeable parts will be supplied for 4 years...

Страница 18: ......

Страница 19: ...使用說明書 FR HS1870 1890 使用前請仔細閱讀說明書 ...

Страница 20: ......

Страница 21: ...本公司的保修範圍內 廠家也不承擔任何相關責任 請妥善保管好附件中所有的檔和購機發票 以備查閱 請您注意 FUJIOH INTERNATIONAL TRADING PTE LTD 保留對該使用及安裝說 明書中有內容的最終解釋權 如有變更 請恕不另行通知 建議 吸油煙機若長期不使用 請將電源插頭從插座中拔出來 新吸油煙機的包裝 請以環保的方式處置這些包裝材料 保持一個良好的環境 請勿 讓兒童玩耍塑膠薄膜和包裝箱 這可能會產生窒息事故 所以請 讓包裝材料遠離兒童 包裝材料不是玩具 舊吸油煙機的處理 當舊的吸油煙機無法再使用時 建議處理成無法再次使用的狀態 後進行丟棄 ...

Страница 22: ...目錄 安全預防措施 排煙系統需求 部件說明 配件名稱 開關說明 安裝圖 安裝說明 電的連接 保養 清潔 故障排除 其他資訊 服務和保修 1 2 3 4 4 5 5 6 6 7 8 8 9 10 11 12 13 ...

Страница 23: ...慮 請使用接連地線的插座 在接通電源之前 請檢查您所在地域的電壓與本產品電壓是否匹 配 本產品的電線顏色 藍色 零線 棕色 火線 不得使用多個電器並聯和延長使用電線 電荷超載可能會引起火 災 請確保電源線不受任何熱源影響 不受尖銳物體穿刺 在進行任何清潔或維護工作之前 應關掉電器和拔下插頭 本電器不適用於具有生理 感官或心理能力較差 或缺乏經驗和 知識的人 包括兒童 使用 除非有人對其安全負責的人使用器 具進行監督或指示 應該對兒童進行監督 以確保他們不玩耍本 產品 若電源線損壞 必須由製造商 其服務代理的合資格的維修人員 替換 以避免出現危險 當使用本吸油煙機並同時使用燃氣或其他燃料的灶具時 請確保 房間處於通風條件下 不適用於迴圈模式的吸油煙機 若不按照本說明清潔吸油煙機 則會有火災的風險 除使用灶具外 請不要在吸油煙機下生火 本吸油煙機用於安裝在一個不超過 4 個電熱元件或者燃燒器的...

Страница 24: ...求 請確定適合您的排煙模式 煙霧應由排出至戶外 煙管可以排布於牆 壁或屋頂中 請勿將排煙口設置在閣樓或其他密閉區域 排風管應儘量短 一般不超過 1 5m 轉彎半徑盡可能大 應使用標準且規格一致的煙管 請勿連續接兩個拐角 需用膠袋封住 煙管介面 煙管在牆上或地板的出口處 應斂縫封堵 在進行切割煙管之前 確保在牆壁或地板上有適當的空間 除非絕對 必要 切勿切割托梁或牆釘 如果必須切割托梁或牆釘 那麼必須建 造一個支撐架 ...

Страница 25: ...P3 部件名稱 如果實際產品的任何部分與圖紙不同 則實際零件應以正確的零件為准 整流板 油杯 L 型掛具 排氣口 主體 風機組件 油面板 LED 燈 導風板 過濾網 ...

Страница 26: ...內的所有物品 確保打開後沒有丟失或損壞的部件 開關說明 本吸油煙機含有三擋速度控制 使用低速慢煮 中速烹飪 使用高速以油炸或重油烹飪 本吸油煙機還配置了燈光可以照亮你需要的光亮的烹飪位置 I II III IV V 序號 名稱 數量 1 主體 1 2 整流板 1 3 油杯 1 4 L 型掛具 2 5 排氣口 1 6 塑膠膨脹管 4 7 牆釘 ST5 40 4 8 排氣口螺絲 M4 8 4 9 牆釘墊片 2 10 說明書 1 ...

Страница 27: ...P5 電機關閉鍵 I 這是風機的關閉按鈕 按下風機關閉 風機開啟速度鍵 II III IV 按鈕 II 低速運轉風機 中速按鈕 III 高速按鈕 IV 燈光開關鍵 V 燈的開關 按一下燈光亮起 再次按下燈光關閉 安裝圖 ...

Страница 28: ...機的安裝 第一種方式 請按以下步驟安裝吸油煙機 A 拿出牆釘 4 ST5 40 B 按圖紙在牆上鑽孔並敲入塑膠膨脹管並鎖入上方的牆釘 C 拆下油面板 D 取下5 根螺絲並取出內板 E 從吸油煙機上取下固定L 型掛具的螺絲 4 M4 16 F 將L 型掛具放在吸油煙機上並鎖緊螺絲 G 將吸油煙機掛在牆釘上並鎖緊牆釘 2 ST5 40 H 將牆釘穿過墊片並通過葫蘆孔固定在牆上 I 根據C 項和D 項 將内板和油面板裝回吸油煙機 ...

Страница 29: ...P7 吸油煙機的安裝 第二種方式 您也可以按以下步驟安裝吸油煙機 A 按照圖紙在櫥櫃頂部鑽孔 B 從吸油煙機頂部取下頂板螺釘 M6 30 C 透過櫥櫃頂部講螺絲擰入吸油煙機 ...

Страница 30: ...的安全 伸縮管 阻燃金屬帶 鋁帶等 電的連接 在接電之前 請確認生活電壓與本吸油煙機標籤上的電壓相匹配 最好請有資質的技術人員來接電 安裝插頭 插座請使用規定的標準插座 如果您打算將其直接連接到電源插座上 則拆卸插頭並安裝一個經批 准的雙極開關 最小接觸口不少於 3mm 如果插頭不能插入插座時的 則需要安裝一個不少於 3mm 的最小接觸 開口的經認證的雙極開關 沒有插頭 安裝一個經認證的插頭或雙極開關 其最小接觸開口不小於 3mm 製造商對用戶未遵守上述指示而引起的任何問題概不負責 ...

Страница 31: ... 禁止爐火直接烘烤吸油煙機 4 及時清除油杯內積存的油污 在拆卸油杯時 雙手抓住油杯的兩 端下拉即可 5 吸油煙機在爐灶消耗煤氣或其他燃料時使用 房間必須通風良好 6 照明燈損壞時 請更換同類型燈泡 額定功率不大於1瓦特 7 如果電源線損壞 為避免危險 必須由製造商 其維修部或類似 部門的專業人員更換 8 如果不按說明書規定的方法清洗吸油煙機有火災風險 9 清理時注意防止金屬刃口傷手 清洗時請使用中性洗滌劑和軟布 軟刷 禁止使用有機溶劑 10 拆下的零件輕放 以免產品變形 表面刮花 11 非專業人士禁止拆修 ...

Страница 32: ...P10 清潔 1 清潔吸油煙機表面 每次使用完成後 用軟布擦拭吸油煙機的外表面 2 清洗油杯 建議按照油杯上的油量指示定期清理積油 3 清洗整流板及過濾網 建議每月清潔一次 在拆卸各零部件時 用雙手抓住零部件 防止掉落損壞 請注意整流板內積存的油污掉落 ...

Страница 33: ...現吸油煙機有異常現象 請停止使用 非專業人員禁止拆修 故障現象 可能原因 如何解決 吸油煙機未工作 沒有供電 檢查插頭是否插入插座 檢查主要開關是否開啟 風量低 過濾網油污過重 清潔過濾網並晾乾裝回 電機運轉卻沒有風量 葉輪故障 請聯繫客服 開啟一段時間後 電機停止運轉 高溫保護判定系統啟動 廚房通風不足 吸油煙機與爐灶距離過近 距離應在75 釐米以上 油污滴到爐灶上 油污長時間沒有清理 清潔過濾網和油杯 噪音 有雜物干擾葉輪 請聯繫客服 LED 燈不工作 LED 燈損壞 請聯繫客服 ...

Страница 34: ...規格 額定電壓 V 檔位 頻率 Hz 消耗功率 W 風量 m3 h 噪聲 db 220 高 50 145 420 54 中 50 121 360 51 低 50 98 300 45 230 高 50 156 450 54 中 50 130 380 51 低 50 104 315 46 240 高 50 167 465 55 中 50 140 400 52 低 50 115 330 47 消耗功率含照明燈 2W 電路圖 ...

Страница 35: ...查以下各點 從插座上拔掉電源插頭 與您購買吸油煙機的銷售店聯繫查詢 1 斷路器中的保險絲是否已被燒毀 2 電源插頭是否正確地插在插座上 在與銷售店查詢時 請知會需 要修理的吸油煙機類型 型號以及購買日期 最短維修配件提供期限為吸油煙機停止生產後 5 年 維修配件是指維持吸油煙機性能的配件 但是 具有相同功能的 維修配件或更換配件將繼續提供 4 年 維修後功能可以得以維持 竭誠為您提供維修服務 吸油煙機中使用的零部件可能會因改善性能而變更 恕不另行通知 一切翻譯以英文版本為准 ...

Страница 36: ...全球網站 東南亞地區總部 ...

Отзывы: