background image

3

PT

EGT-4 CAN

3. Termo de garantia

A utilização deste equipamento implica na total concordância com os termos 
descritos neste manual e exime o fabricante de qualquer responsabilidade 
sobre a utilização incorreta do produto. Leia todo o Manual do produto antes 
de começar a instalação.

Este  produto  deve  ser  instalado  e  regulado  apenas  por  oficinas 

especializadas ou pessoas capacitadas e que tenham experiência 
com regulagem e preparação de motores.

A desobediência a qualquer um dos avisos e precauções descritos neste 
manual pode causar danos ao motor e perda da garantia deste produto. 
Acerto incorreto do produto pode causar danos ao motor. 

Antes de começar qualquer instalação elétrica desconecte a bateria. 

Este equipamento não possui certificação para utilização em aeronaves ou 
assemelhados, portanto não é prevista para este fim. 
Em  alguns  países  que  realizam  inspeção  veicular  anual  não  é  permitida   
qualquer modificação no sistema de injeção original. 

Informe-se antes da instalação

Aviso importante para a correta instalação

Sempre corte as sobras de fio – NUNCA enrole o pedaço sobrando, 

pois isso se torna uma antena captadora de interferências e pode 
gerar o mau funcionamento do equipamento.

Garantia Limitada

A garantia deste produto é de um ano a partir da data da compra e cobre 
apenas defeitos de fabricação.
Defeitos e danos causados pela incorreta utilização do produto não são 
cobertos por garantia.

ATENÇÃO
Esse produto possui lacre de garantia. Qualquer tentativa de 
desmontar o produto fora da fábrica causará rompimento do 
mesmo, invalidando a garantia de forma permanente.

Manual versão 1.0 – Julho/2020

Содержание EGT-4 CAN

Страница 1: ...OWNER S MANUAL MANUAL DO USU RIO...

Страница 2: ......

Страница 3: ...1 Index 2 Presentation 4 3 Warranty terms 5 4 Installation 6 4 1 Dimensions in 6 4 2 Wiring Harness with Power FT line 7 5 Setup 8 5 1 Touchscreen interface setup 8 5 2 FTManager setup 8 6 Mounting t...

Страница 4: ...sed for air engine temperature or to replace analog sensors and free up analog inputs Characteristics Power Supply 7 to 32 Volts Current draw 0 05A Temperature range reading 32 1830 F Package contents...

Страница 5: ...applications In some countries where an annual inspection of vehicles is enforced no modification in the OEM ECU is permitted Be informed about local laws and regulations prior to the product installa...

Страница 6: ...rubber shields or other kind of wire protection In the engine bay route the wiring through places that aren t exposed to excessive heat and won t get close to moving parts of the engine Plastic cover...

Страница 7: ...The yellow from the sensor is the positive terminal narrow pin and the red wire is the negative terminal wide pin IMPORTANT If longer wires are needed in order to place the thermocouple always use com...

Страница 8: ...nder 8 Cylinder 12 EGT Ge ral ne Left Bank Right Bank Cylinder 1 Cylinder 5 Cylinder 9 Cylinder 2 Cylinder 6 Cylinder 10 Cylinder 3 Cylinder 7 Cylinder 11 Cylinder 4 Cylinder 8 Cylinder 12 C 2 ylinder...

Страница 9: ...window there is only one EGT being shown d Right below there are settings for this EGT in the serial box all EGTs that are on the network will be listed even those that are not being shown on the left...

Страница 10: ...10 EN EGT 4 CAN 6 Mounting template in 2 29 0 26 0 76 3 57 4 4 33 0 7 0 12...

Страница 11: ...enta o 2 3 Termo de garantia 3 4 Instala o 4 4 1 Dimens es mm 4 4 2 Conex o el trica com linha Power FT 5 5 Configura o 6 5 1 Atrav s da tela da interface touchscreen 6 5 2 Atrav s do software FTManag...

Страница 12: ...e temperatura do motor substituindo sensores anal gicos e liberando entradas anal gicas Caracter sticas Alimenta o 7 a 32 Volts Consumo 0 05A Faixas de leitura de temperatura 50 1000 C Conte do da em...

Страница 13: ...ateria Este equipamento n o possui certifica o para utiliza o em aeronaves ou assemelhados portanto n o prevista para este fim Em alguns pa ses que realizam inspe o veicular anual n o permitida qualqu...

Страница 14: ...o Preste aten o especial na passagem por furos sempre colocando borrachas ou outras prote es No cofre do motor passe os fios por locais onde n o recebam calor excessivo e n o obstruam nenhuma pe a m v...

Страница 15: ...bre se que o fio amarelo do termopar vai conectado ao terminal positivo pino mais estreito j o fio vermelho vai conectado ao terminal negativo pino mais largo IMPORTANTE Caso seja necess rio estender...

Страница 16: ...ada Valor de sa da Ajustar offset do sensor 10 7 56 0 C C Leitura atual Cilindro 2 2 xx Branco 5 Dispon vel Selecione a entrada desejada CAN 2 0 Branco 7 Dispon vel Branco 8 Dispon vel Branco 6 Dispon...

Страница 17: ...esquerda deste tela h somente um EGT sendo mostrado d Logo abaixo h configura es para este EGT no campo serial estar o listados todos os EGTs que est o na rede mesmo os que n o est o aparecendo na es...

Страница 18: ...8 PT EGT 4 CAN 6 Gabarito de fixa o mm...

Страница 19: ......

Страница 20: ...rto Alegre RS Brasil CEP 90240 552 Fone 55 51 3019 0500 E mail sac FuelTech com br www FuelTech com br FuelTechUSA USA 455 Wilbanks Dr Ball Ground GA 30107 USA Phone 1 678 493 3835 Toll Free 1 855 595...

Отзывы: