
Robot welding torch
MTB 2x500i R
Welding current at 10 min/40°C
M21 (EN 439)
C1 (EN 439)
100% ED* / 1000 A (2 x 500 A)
100% ED* / 1000 A (2 x 500 A)
Wire diameter
1.2 - 1.6 mm/0.05 - 0.06 inches
* ED = Duty cycle
Dimensions de-
pend on the con-
tact tip tilt angle
α
PB
L
PA
SO
H
s
β
SO
β
L
H
L
x
s
Contact tip distance
L
1
TCP - edge of gas nozzle length
α
Contact tip tilt angle
SO
Stick out
x
Wire electrode distance
H
Height
β
Angle of curvature
L
Length
α = 11.5°
β = 30° / PB & PA
β = 45° / PB & PA
SO
[mm]
L1
[mm]
s [mm]
x [mm]
L [mm]
H [mm]
L [mm]
H [mm]
15
60.56
10.44
7.43
327.14
82.00
336.92
136.75
16
61.55
10.44
7.23
328.00
82.50
337.78
137.25
17
62.55
10.44
7.03
328.86
83.00
338.64
137.75
18
63.54
10.44
6.83
329.72
83.50
339.50
138.25
19
64.54
10.44
6.63
330.58
83.99
340.37
138.74
20
65.53
10.44
6.43
331.45
84.49
341.23
139.24
21
66.53
10.44
6.23
332.31
84.99
342.09
139.74
22
67.52
10.44
6.03
333.17
85.49
342.95
140.24
23
68.52
10.44
5.83
334.03
85.98
343.81
140.73
150
Содержание CMT Twin
Страница 2: ......
Страница 18: ...18...
Страница 19: ...General information 19...
Страница 20: ...20...
Страница 30: ...The balancer mounting Y piece can also be used instead of the robot support Y piece 30...
Страница 31: ...System components 31...
Страница 32: ...32...
Страница 44: ...44...
Страница 45: ...Welding Technology Aspects 45...
Страница 46: ...46...
Страница 64: ...64...
Страница 65: ...Operating controls connections and mechanical components 65...
Страница 66: ...66...
Страница 74: ...74...
Страница 75: ...Installation and commissioning TWIN Push 75...
Страница 76: ...76...
Страница 92: ...7 8 9 10 11 12 92...
Страница 96: ...1 2 4 1 5 96...
Страница 103: ...Installation and commissioning TWIN Push Pull CMT 103...
Страница 104: ...104...
Страница 126: ...7 8 9 10 11 12 126...
Страница 130: ...1 2 4 1 5 130...
Страница 137: ...Troubleshooting Maintenance and Disposal 137...
Страница 138: ...138...
Страница 146: ...146...
Страница 147: ...Technical data 147...
Страница 148: ...148...
Страница 159: ...159 EN US...