Froling Turbomatic 28 - 55 kW Скачать руководство пользователя страница 1

Fröling Heizkessel- und Behälterbau Ges.m.b.H  

 

 Industriestraße 12     A-4710 Grieskirchen 

Tel +43 (0) 7248 606-0     Fax +43 (0) 7248 606-600     [email protected]  

 

 www.froeling.com 

 
 
 

Operating Instructions 

 
 

 

(Turbomatic 28 - 55 kW) 

 
 
 

 

(Turbomatic 70 - 100 kW) 

 
 

Turbomatic TMC 28-100 

(with Lambdatronic H 3200) 

 

 
 

Be sure to read and comply with the operating instructions and safety 

information 

Subject to technical change. 

 

 
 

Содержание Turbomatic 28 - 55 kW

Страница 1: ...0 7248 606 0 Fax 43 0 7248 606 600 info froeling com www froeling com Operating Instructions Turbomatic 28 55 kW Turbomatic 70 100 kW Turbomatic TMC 28 100 with Lambdatronic H 3200 Be sure to read and...

Страница 2: ......

Страница 3: ...art design that conforms to all currently applicable standards and testing guidelines Please read and observe the operating instructions and always keep them close to the boiler for reference They con...

Страница 4: ...nting the boiler from overheating 17 Thermal discharge safety device 17 Safety Temperature Limiter STL 17 Safety valve 17 2 5 Safety instructions for the installation room 17 2 6 Residual risks 18 2 7...

Страница 5: ...xchanger and flue gas collection chamber 33 Removing ash from the cleaning system 34 Cleaning the flue gas sensors 34 4 2 3 Annual check 35 Cleaning the smoke flue pipe 35 Checking the draught control...

Страница 6: ...Product overview Page 6 B 059 00 08 I 1 1 Product overview 4 2 4 4 4 4 3 4 1 3 2 1 5 6 12 13 10 8 8 9 7 11...

Страница 7: ...d parameters 4 3 Navigation keys to move around in the menus and to change the parameter values 4 4 Function keys for calling up individual boiler functions or modes directly 5 Fuel transport unit wit...

Страница 8: ...such as insufficient combustion air or non permitted fuel can cause serious faults in combustion e g spontaneous combustion of carbonisation gases or flash fires which can in turn cause serious accid...

Страница 9: ...fied immediately The Turbomatic series wood chip boiler is intended exclusively for heating central heating water Use only the fuels specified under 2 2 1 The manufacturer or supplier is not liable fo...

Страница 10: ...y cause problems with combustion it is only permitted to use them after authorisation from Fr ling The following additional points also apply Sawdust and carpentry waste should only be used with syste...

Страница 11: ...Burning non permitted fuels leads to a build up of aggressive sedimentation and condensation which can lead to damage to the boiler and also voids the warranty All fuels not defined under 2 1 1 are c...

Страница 12: ...ust be officially authorised The appropriate supervisory authority inspection agency must always be informed when installing or modifying a heating system and authorisation obtained from the building...

Страница 13: ...ntradicted by the relevant building regulations room where the boiler is to be installed the following standards apply Applicable Standards TRVB H 118 NORM H 5170 Provide a supply air cross section of...

Страница 14: ...temperatures of less than 160 K above room temperature can occur within the permitted operating range of the boiler The flue gas temperatures for clean systems and additional flue gas values can be f...

Страница 15: ...e is always low pressure there Boiler data for constructing the flue gas system Description Units 28 35 48 55 70 85 100 Flue gas temperature RL C 165 180 170 185 170 170 180 Flue gas mass flow RL kg h...

Страница 16: ...The power to all components is switched off Only switch off the main switch when the boiler has cooled down and the controller is switched off Boiler off status 4 Fuses in switch cabinet They fuse the...

Страница 17: ...the temperature has fallen to under approx 95 C the safety temperature limiter 1 can be unlocked mechanically Safety valve Protection against over heating excessive pressure When the boiler pressure...

Страница 18: ...he button for 5 seconds The controller follows the shutdown procedure and starts with the cleaning cycle After the cleaning cycle the boiler goes to the operating status Cleaning possible WARNING Open...

Страница 19: ...ing circuit control takes over this function in automatic operation When using a third party controller carry out the relevant measures to activate the mixer and pumps manually Leave the boiler room a...

Страница 20: ...the Lambdatronic H 3200 NOTICE If condensation escapes during the initial heat up phase this does not indicate a fault If this occurs clean up using a cleaning rag 3 2 Filling refilling the store with...

Страница 21: ...r is completely covered with fuel the store can be filled Load the fuel at the filling opening 3 2 2 Loading wood chips in an empty store CAUTION If the head of the stirrer is already free of material...

Страница 22: ...e button for 5 seconds and allow it to cool down for at least two hours Close all openings to the store to seal out dust Blow the fuel into the store 3 2 4 Blowing in pellets for a partially emptied s...

Страница 23: ...nual operation menu Activate the following units in the order shown Ash screw ON Tilt motor ON Stoker FORWARD Burn back flap drive ON or rotary valve ON Pellet feeder system from bunker FORWARD Blow t...

Страница 24: ...selected mode 3 3 3 Controlling the boiler See the operating instructions for the Lambdatronic H 3200 3 3 4 Switching off the boiler Press and hold the button for 5 seconds The boiler follows the shu...

Страница 25: ...cy operation and activate or convert back to standard operation and activate in Boiler Off operating status The Turbomatic TMC series boiler offers the option of manual emergency firewood operation Th...

Страница 26: ...uide plates in the U profiles up and remove Check the guide plates for dirt Clean where necessary 2 Insert the burn out plate with the cutouts 1 behind the U profiles 3 Insert the guide plates at the...

Страница 27: ...r emergency firewood operation the mode must be set to Firewood operation on the controller Call up the Mode menu In the mode menu Press the button A is shown next to the mode Parameter is released fo...

Страница 28: ...y of firewood lengthwise Light the paper Press the button and close all the doors Emergency firewood operation has started Operating status Emerg Oper Heating up is displayed 3 5 Modifying the boiler...

Страница 29: ...ead to serious accidents and damage Only clean the boiler when it is in Boiler Off operating status and in accordance with the instructions Follow the boiler operating instructions WARNING Carrying ou...

Страница 30: ...ure and starts with the cleaning cycle After the cleaning cycle the boiler goes to the operating status Cleaning possible Call up the Manual operation menu The following manual operation functions are...

Страница 31: ...nd combustion chamber door Carry out a visual inspection of the combustion chamber for dirt In the Manual operation menu Switch on the ash screw Open the tipping grate Tip up the burn out opening and...

Страница 32: ...he pressure gauge The value must be 20 over the pre stressed pressure of the expansion tank Expansion tank operating instructions If the system pressure decreases Reload with water If this occurs freq...

Страница 33: ...opening Remove the dirt on the burn out opening with a brush Take out the ash baffle on the back of the combustion chamber and clean Remove soot that has built up on the side walls with the ash scrap...

Страница 34: ...remove the ash We recommend that you use an ash vacuum For optional automatic heat exchanger ash removal unit Empty rear ash box 1 Cleaning the flue gas sensors On flue gas pipe Loosen the threaded pi...

Страница 35: ...from the induced draught unit housing to prevent the fan from becoming blocked TIP remove the flue gas sensors before cleaning to avoid damage Depending on the layout of the flue pipes and the chimne...

Страница 36: ...d check its seal Check glass fibre seal 1 for perfect alignment on the door frame Imprint in the fibre glass seal If the seal is coloured black at several points or the imprint is interrupted The seal...

Страница 37: ...ated load For this aim the maximum boiler temperature the maximum heating circuit flow temperature and the DHW tank loading are released When is it possible to measure Flue gas temperature at approx 1...

Страница 38: ...ntly and cost effectively For this reason FR LING offers a service agreement which optimises operating safety Please see the details in the accompanying guarantee certificate Your Fr ling customer ser...

Страница 39: ...ch on the FI circuit breaker or line protection Turn on the main switch Turn off the main switch Replace fuse note current e g 10A Turn on the main switch 5 1 1 Behaviour of system after a power failu...

Страница 40: ...wn procedure Error Boiler shuts down immediately heating circuit controller and pumps remain active 5 3 1 Procedure for fault messages The procedure for a fault message as well as causes for faults an...

Страница 41: ...r sale and delivery conditions generally apply These conditions have been made available to customers and customers have been made aware of them at the time of order completion You can also find the g...

Страница 42: ...ve 2006 95 EC Low voltage directive 2004 108 EC EMC directive Applicable standards and guidelines EN 60335 1 A14 Household and similar electrical appliances Safety EN 61000 6 2 Electromagnetic compati...

Страница 43: ...Your Notes Fr ling Heizkessel und Beh lterbau Ges m b H Industriestra e 12 A 4710 Grieskirchen Page 43 Tel 43 0 7248 606 0 Fax 43 0 7248 606 600 info froeling com www froeling com B 059 00 08 9...

Отзывы: