6.4.3 Stop filling process
The filling process is stopped either via the filling level sensors on the centrifugal disc
or by releasing one or both start buttons of the two-hand tripping device.
❒ Filling level sensor on centrifugal disc detects fuel
➥ Filling process is stopped immediately
➥ NOTICE! If the filling system is stopped because of both filling level sensors,
the bulk chute and the vertical screw are filled with fuel, which can no longer be
brought in the fuel store!
❒ Release one or both start buttons of the two-hand tripping device
➥ Deactivation of the units is time-delayed, one after the other in the following
sequence
DANGER
Automatic run-on of individual components
Serious injury possible due to moving parts with automatic run-on!
❒ Release one or both buttons on the control unit
➥ Depending on the function, the vertical screw and also the horizontal
distributor screw/centrifugal disc are switched off with a time delay
➥ This process may take a few seconds and is not a fault
3
2
1
Operating the System
6
Fill Store space with Fuel
Installation- and Operating Intructions BFSV / BFSU | M1420116_en
47