Fritel PR 3130 Скачать руководство пользователя страница 24 | Manualshive

Страница: 24 / 24

background image

24

J. van RATINGEN NV-SA

Stadsheide 11 - B-3500 Hasselt

–

www.fritel.com

V2018-04

«
...
22
23
24

Содержание PR 3130

Страница 1: ...gvuldig MODE D EMPLOI Lisez attentivement le mode d emploi avant d utiliser cet appareil Conservez le soigneusement INSTRUCTION MANUAL Attentively read the user manual before using this appliance Keep the manual carefully GEBRAUCHSANLEITUNG Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung gründlich bevor Sie das Gerät benutzen Bitte sorgfältig aufbewahren ...

Страница 2: ...amovible pour poêlons à raclette 6 Spatules 8 pièces 7 Poêlons à raclette 8 pièces 8 Découpeur de pizza 1 pièce 9 Spatules pizza 2 pièces Le fabricant se réserve à tout temps le droit d apporter des modifications de type technique ou autre 1 Umkehrbare Backplatte 2 Ein Ausschalter Oberheizung 3 Ein Ausschalter Unterheizung 4 Thermostatknopf Oberheizung 5 Abnehmbare Basis für Raclette Pfännchen 6 S...

Страница 3: ...rwijl het toestel in werking is LET OP Ook na het uitschakelen van het toestel blijven er hete oppervlakken die verbrandingsgevaar opleveren Laat het toestel steeds volledig afkoelen alvorens het te verplaatsen te reinigen of op te bergen Dit toestel mag gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar door personen met verminderde fysieke motorische of geestelijke capaciteiten of door personen met een ...

Страница 4: ...ontact en sluit het steeds rechtstreeks aan Rol bij gebruik steeds het volledige snoer af Laat het snoer NOOIT over de rand van de tafel of het aanrecht hangen Het toestel NOOIT aan het elektrisch snoer vastnemen of verplaatsen Het elektrisch snoer nooit plooien vastklemmen rond het toestel draaien of over een scherpe rand trekken Gebruik het elektrisch snoer en het toestel NOOIT in de nabijheid v...

Страница 5: ...swaren Indien u ontdooide voedingswaren gebruikt dep dan eerst het overtollig vocht weg zo niet zal u geen perfect bakresultaat bekomen TIP om kleven te voorkomen kan u wat zout op de bakplaat strooien o Leg nu de voedingswaren op de bakplaat en of vul de pannetjes en plaats deze onder de grill o Gebruik geen scherpe voorwerpen om de voedingswaren om te draaien of te verwijderen dit zou de antikle...

Страница 6: ...OIT harde afwasborstels De houten spatels wast u best met de hand af in een warm zeepsopje De basis van het toestel evenals de behuizing kunnen gereinigd worden met een vochtige doek Deze NOOIT in water of in enige andere vloeistof onderdompelen Berg het toestel op een droge en vorstvrije plaats op 5 NUTTIGE WENKEN BIJ STORINGEN Bij een storing aan het toestel het toestel NIET gebruiken Doorloop e...

Страница 7: ...men met het normale huisvuil maar lever het in bij een officieel verzamelpunt om het te laten recycleren Op deze wijze helpt u het milieu te beschermen 8 AANSPRAKELIJKHEID Alle aansprakelijkheden zowel naar de gebruiker s als naar alle derden die zouden voortvloeien uit NIET naleving van alle in deze gebruiksaanwijzing vermelde veiligheidsvoorschriften kunnen onder geen enkel beding ten laste word...

Страница 8: ...z dabord entièrement refroidir lappareil avant de le déplacer nettoyer ou ranger Cetappareilpeutêtreutilisépardesenfantsàpartirde8ans pardespersonnesavec des capacités physiques moteurs ou mentales diminuées ou par des personnes avec un manque de connaissance et dexpérience à conditions quelles soient surveilléesoureçoiventdesinstructionssurlusagedelappareildunefaçonsûreetà conditionquellessoienta...

Страница 9: ...utres objets inflammables Ne couvrez JAMAIS l appareil lorsqu il est en utilisation ou pas encore entièrement refroidi N utilisez JAMAIS d accessoires d autres appareils Ne posez RIEN d inflammable ou de conducteur sur la plaque de cuisson comme p ex un essuie du papier essuie tout des couverts Cet appareil n est PAS prévu pour flamber des préparations Cet appareil n est PAS conçu pour une utilisa...

Страница 10: ...que inférieure Retirez ensuite la spatule avec précaution de sous la pizza o Tournez la pizza de temps en temps pour une cuisson homogène o Utilisez les spatules à pizza pour retirer les pizzas lorsqu elles sont prêtes o N utilisez pas d objets pointus pour tourner ou retirer les aliments des poêlons spatules à pizza car ceci pourrait endommager la couche antiadhésive des poêlons spatules et plaqu...

Страница 11: ...R LES CONDITIONS DE GARANTIE 6 CONDITIONS DE GARANTIE La garantie prend cours à la date d achat La durée de la garantie est de ans Effets de garantie La garantie couvre la réparation et ou le remplacement gratuit des pièces reconnues défectueuses par nos services techniques et au cas où le défaut est imputable à un vice de construction de fabrication ou de matériel La garantie ne couvre PAS les do...

Страница 12: ...ns de sécurité prescrites dans ce mode d emploi ne peuvent à aucune condition être inculpées au fabriquant En cas de non respect de ces prescriptions de sécurité l utilisateur de l appareil ou toute autre personne n ayant pas appliqué ces prescriptions de sécurité préserve le fabriquant de toutes responsabilités qui de ce fait pourraient être inculpées au fabriquant ...

Страница 13: ...eforemoving cleaningorstoringit Thisappliancemaybeusedbychildrenofmin 8yearsold bypersonswithreduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge on conditiontheyaresupervisedandinstructedtousetheapplianceinasafewayand understand the hazards involved Children may not play with the appliance Cleaningandusermaintenanceshallnotbemadebychildrenunlesstheyareolder than8yea...

Страница 14: ...to be used with charcoal or other propellants NEVER pour cold water on the baking plate as long as it is hot Leave enough space around the appliance min 0 5m around and 1 m above to avoid damage because of the heat or splashes and to be able to work freely The appliance may also be used outdoor on the following conditions The power cord should regularly be examined for signs of damage If this is t...

Страница 15: ...niform baking o Use the pizza spatulas to remove the pizzas from the lower plate when they are ready o Do not use sharp utensils to turn or re move the food as they could damage the non stick coating of the baking plates spatulas and the pans TIP use the pizzacutter for nice round pizzas of the size of the spatulas TIP for an smooth use precut the pizzas with the pizzacutter and pile them up with ...

Страница 16: ...S BEEN DESIGNED FOR DOMESTIC USE THE WARRANTY CONDITIONS EXPIRE UPON PROFESSIONAL USE DEFECTS AND OR DAMAGES FOLLOWING TO THE NON OBSERVANCE OF THE USER MANUAL ARE NOT COVERED BY THE WARRANTY 6 WARRANTY CONDITIONS Your warranty starts on the day of purchase The warranty lasts 2 years Determination of warranty The warranty covers every repair and or replacement free of charge of the parts recognize...

Страница 17: ...ll liabilities towards both consumer s and third parties that could result from not observing all the safety regulations prescribed in this user manual can under no circumstances be charged to the manufacturer In case of non observation of these safety regulations the user of the deep fryer or any other person not having observed these safety regulations protects the manufacturer from all responsi...

Страница 18: ...ch Verbrennungsgefahr Lassen Sie das Gerät also völlig abkühlen bevorSieesreinigenoderaufräumen DiesesGerätdarfvonKindernab8Jahrengebrauchtwerden Physisch motorisch odergeistigbehindertePersonenoderPersonen dienichtüberdienötigeErfahrung oderSachkenntnissverfügen dürfendasGerätnurunterAufsichtoderAnweisung benutzen und nur unter Bedingung dass sie die betreffende Gefahr verstehen Kinder dürfen NIC...

Страница 19: ...S in der Nähe von Wärmequellen Heizungen Öfen oder anderen Geräten die Hitze entwickeln Stellen Sie das Gerät NIEMALS in die Nähe von Vorhängen Mauerdekorierungen Textilien oder anderen entzündlichen Gegenständen NIEMALS das Gerät abdecken während des Betriebs oder wenn es noch nicht komplett abgekühlt ist Verwenden Sie NIEMALS Zubehöre anderer Geräte Legen Sie NIEMALS entzündliche oder wärmeleitf...

Страница 20: ...Ein Ausschalters Oberheizung Wenn das Gerät eingeschaltet ist erleuchtet der Schalter Drehen Sie den Thermostat auf die Maximaltemperatur ACHTUNG Das Gerät wird heiß Lassen Sie das Gerät etwa 20 Minuten vorheizen Legen Sie jetzt die Speisen auf die Backplatte und oder platzieren Sie die Pizzen auf die Pizzaspachtel und stellen Sie diese unter den Grill auf die Unterplatte Schalten Sie die Unterpla...

Страница 21: ...n Bewahren Sie das Gerät an einem trocknen und frostfreiem Ort auf 5 PRAKTISCHE TIPPS BEI STÖRUNGEN Benutzen Sie das Gerät nicht wenn das Gerät ein Problem anzeigt Nehmen Sie zuerst folgende Kontrollpunkte durch Das Gerät heizt NICHT oder die Kontrolllampe brennt NICHT o Überprüfen Sie ob das Gerät richtig an das Netz angeschlossen ist und ob es Netzspannung gibt Wenden Sie sich sofort an Ihre Ver...

Страница 22: ...hsanleitung 7 UMWELTSCHUTZ Stellen Sie das Gerät am Ende seiner Lebensdauer NICHT zum normalen Hausmüll sondern geben Sie es in einem offiziellen Sammelpunkt zum Recycling ab So tragen Sie zum Umweltschutz bei 8 HAFTPFLICHTEN Alle Haftungsansprüche von Verbrauchern und Personen die sich durch nicht Befolgen der in dieser Gebrauchsanleitung vorgeschriebenen Sicherheitsvorschriften ergeben könnten g...

Страница 23: ... PRATIQUES SURFEZ SUR LE SITE WWW FRITEL COM TROUVEZ NOUS SUR FACEBOOK WWW FB COM FRITEL VANRATINGEN FOR ALL SUPPLEMENTARY INFORMATION RECIPES AND PRACTICAL TIPS ABOUT ALL OUR APPLIANCES PLEASE VISIT OUR WEBSITE WWW FRITEL COM FIND US ON FACEBOOK WWW FB COM FRITEL VANRATINGEN WEITERE INFORMATIONEN REZEPTE UND PRAKTISCHE TIPPS ÜBER ALL UNSERE PRODUKTE FINDEN SIE UNTER WWW FRITEL COM BESUCHEN SIE UN...

Страница 24: ...24 J van RATINGEN NV SA Stadsheide 11 B 3500 Hasselt www fritel com V2018 04 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для PR 3130

Бренд: Patton Страницы: 61

Бренд: recteq Страницы: 27

Бренд: jcb Страницы: 21

Бренд: Toku Страницы: 7

Бренд: Gasmate Страницы: 20

Бренд: Meco Страницы: 2

Бренд: Woodson Страницы: 29

Pit Boss PB200P

Бренд: Dansons Group Страницы: 48

Бренд: Cattara Страницы: 14

Бренд: Weber Страницы: 178

Бренд: Einhell Global Страницы: 28

James Martin ZX833

Бренд: Wahl Страницы: 16

Бренд: Triton Страницы: 84

Бренд: Fiesta Страницы: 13

Spirit Premium 320

Бренд: Weber Страницы: 12

DOMETIC SAFARI CHEF 30 COMPACT

Бренд: Cadac Страницы: 32

Бренд: Uniflame Страницы: 16

Бренд: WT Страницы: 14

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды