18
4.2 FDS rating plate
For the ATEX area, the nameplate is labeled according to Fig. 2 with the following
information in addition to the nameplate entry described under section "Rating plate"
of the respective "Additional operator's manual and assembly instructions":
11
15
12
16
13
14
Fig. 2: Rating plate
11
Pump without drive
12
Pump unit
13
The Ex mark indicates that the product is explosion-proof
14
Ex-deposit and registration office
– no. of the ATEX documents
15
Ex-protection data for the pump without drive
16
Ex-protection data for the pump unit
4.3 Marking according to Directives 2014/34/EU and DIN EN ISO 80079-36
In compliance with the order-related
Fristam
declaration of conformity
according to ATEX, the rating plate entries in fields 15 and 16 as per
Fig. 1 and Fig. 2 for the pumps without drive or pump unit must be
interpreted as follows:
