manualshive.com logo in svg

Frigidaire FRT21S6AW2, Инструкция по использованию и уходу

Поделиться
Скачать
Frigidaire FRT21S6AW2 Скачать руководство пользователя страница 1

P/N 240400104   (0107)

Содержание FRT21S6AW2

Страница 1: ...P N 240400104 0107 ...

Страница 2: ...y occur Common sense and caution must be practiced when installing operating and maintaining any appliance Please record your model and serial numbers below for future reference This information is found on your serial plate located inside the refrigerator compartment NOTE Use only soap and water to clean serial plate Model Number Serial Number Purchase Date Questions 1 800 944 9044 United States ...

Страница 3: ...ou throw away your old refrigerator freezer Remove doors Leave shelves in place so children may not easily climb inside Have refrigerant removed by a qualified service technician ELECTRICAL INFORMATION The refrigerator must be plugged into its own dedicated 115 Volt 60 Hz AC only electric outlet The power cord of the appliance is equipped with a three prong grounding plug for your protection again...

Страница 4: ...of your refrigerator Installation Clearances Allow the following clearances for ease of installation proper air circulation and plumbing and electrical connections Sides Top 3 8 Back 1 NOTE If you see black coils tubing on the back of your refrigerator air cooled condenser leave 3 clearance at top of refrigerator DOOR OPENING NOTE If your refrigerator is placed with the door hinge side against a w...

Страница 5: ...f the refrigerator to your cold water pipe Then add approximately 7 feet 2 1 meters so the refrigerator can be moved out for cleaning as shown A shutoff valve to connect the water supply line to your household water system DO NOT use a self piercing type shutoff valve A compression nut and ferrule sleeve for connecting the water supply line to the ice maker inlet valve IMPORTANT It takes approxima...

Страница 6: ...f refrigerator remove inside screw and install center hinge 7 Remove bottom hinge with 3 8 hex driver Reinsert two outside screws in holes and tighten Inside screw will go to opposite side in step 8 8 Remove two outside screws on opposite side of refrigerator and install bottom hinge Insert and tighten screw saved from step 7 9 Unscrew bottom hinge pin using adjustable wrench Move hinge pin to oth...

Страница 7: ...ttaching handle to bottom of freezer door 2 Swing bottom of handle away from the door and slide handle straight up and off of dovetail button 3 Remove screw and dovetail button and install on other side using the same holes as nameplate 4 Magnetic Nameplate Models Use putty knife to gently pry magnetic nameplate frame from door Remove nameplate from its frame turn frame upside down and install in ...

Страница 8: ... two hole plugs and hinge pin plug on top of door and install on opposite side Use Phillips head screwdriver to remove plastic screw plug from front of door and install on opposite side Figure 2 Style Handles 1 Remove two screws attaching handle to top of refrigerator door 2 Swing top of handle away from door and slide handle down and off of dovetail button 3 Remove screw and dovetail button and i...

Страница 9: ... Stainless steel doors are not reversible Follow these steps to remove doors 1 Remove toe grille and top hinge cover 2 Remove top hinge and lift freezer door off of center hinge pin Set door aside 3 Unscrew center hinge pin using adjustable wrench and save for reassembly Ensure plastic washer stays on hinge pin 4 Lift refrigerator door off of bottom hinge and set aside 5 Remove center hinge and sh...

Страница 10: ...10 Features At A Glance Features may vary according to model ...

Страница 11: ...u T r e m r a W f f O r o t a r e g i r f e R n r u T o T o T l o r t n o C r o t a r e g i r f e R n r u T 0 Freezer Control some models Refrigerator Control some models Refrigerator Freezer Control some models IMPORTANT Turning the refrigerator temp erature control to 0 turns off the com pressor but does not disconnect the power to the light bulb and other electrical components Adjust temperatur...

Страница 12: ... the back of the refrigerator Cantilever shelves are available in either glass or wire 1 Lift front edge up 2 Pull shelf out Replace the shelf by inserting the hooks at rear of the shelf into the wall bracket Lower the shelf into the desired slots and lock into position SpillSafeTM glass shelves some models catch and hold accidental spills In some models the SpillSafeTM shelves slide out for easy ...

Страница 13: ...ve bin 3 Place bin in desired position 4 Lower bin onto supports until locked in place TALL BOTTLE RETAINER SOME MODELS The Tall Bottle Retainer keeps tall containers in the bin from falling forward when opening or closing the refrigerator door To install hold the retainer at the top and slide it over the outside wall of the bin as shown in the diagram The Tall Bottle Retainer works best with a Bi...

Страница 14: ...e of fresh vegetables that keep best in high humidity NOTE Leafy vegetables keep best when stored with the Humidity Control set on High Humidity or in a drawer without a Humidity Control This keeps incoming air to a minimum and maintains maximum moisture content DELI DRAWER SOME MODELS Some models are equipped with a Deli Drawer for storage of luncheon meats spreads cheeses and other deli items Cr...

Страница 15: ...ace the shelf in the lower position so that the wire signal arm will hit the ice when the container is full Chemicals from a malfunctioning softener can damage the ice maker If the ice maker is connected to soft water ensure that the softener is maintained and working properly ICE MAKER TIPS Ice cubes stored too long may develop an odd flavor Empty the ice container and ensure that the wire signal...

Страница 16: ...ads the freezer slows the rate of freezing and can raise the temperature of frozen foods Leave a space between the packages so cold air can circulate freely allowing food to freeze as quickly as possible Avoid storing hard to freeze foods such as ice cream and orange juice on the freezer door shelves These foods are best stored in the freezer interior where the temperature varies less ENERGY SAVIN...

Страница 17: ...n sounds you may hear and what is causing them D Automatic Ice Maker If your refrigerator is equipped with an automatic ice maker you will hear ice cubes falling into the ice bin E Cold Control Defrost Timer These parts can produce a snapping or clicking sound when turning the refrigerator on and off The timer also produces sounds similar to an electric clock F Condenser Fan If condenser coils are...

Страница 18: ...nd water Ammonia Stainless Steel Cleaners Clean stainless steel front and handles with non abrasive soapy water and a dishcloth Rinse with clean water and a soft cloth Wipe stubborn spots with an ammonia soaked paper towel and rinse Use a non abrasive stainless steel cleaner These cleaners can be purchased at most home improvement or major department stores Always follow manufacturer s instruction...

Страница 19: ...ers all the way up to protect them during sliding or moving Pad cabinet to avoid scratching surface Defrost Water Pan some models Avoid cuts when replacing light bulbs wear gloves REPLACING THE FREEZER LIGHT BULB SOME MODELS 1 Unplug refrigerator 2 Wear gloves as protection against possible broken glass 3 Unsnap light shield as shown 4 Unscrew and replace old bulb with an appliance bulb of the sam...

Страница 20: ...supply of sufficient voltage replacement of blown fuses repair of loose connections or defects in house wiring 4 Expenses for making the appliance accessible for servicing such as removal of trim cupboards shelves etc which are not a part of the appliance when it was shipped from the factory 5 Damages to finish after installation 6 Replacement of light bulbs and or fluorescent tubes on models with...

Страница 21: ...trol to a warmer setting Allow 24 hours for temperature to stabilize Then check freezer temperatures and adjust as needed Refrigerator is noisy or vibrates The cabinet is not level Floor is weak Odors in refrigerator Interior needs to be cleaned Foods that produce odors should be covered or wrapped Cabinet light not working Replace light bulb Ensure plug is tightly pushed into electrical outlet Li...

Страница 22: ......

Страница 23: ...rle mantenimiento a cualquier electrodoméstico Escriba los números de modelo y de serie en las siguientes líneas para futura referencia Dichos números se encuentran en la placa de identificación ubicada en el compartimiento interno del refrigerador NOTA Use sólo jabón y agua para limpiar la placa de identificación Número de modelo Número de serie Fecha de compra Tiene preguntas 1 800 944 9044 Esta...

Страница 24: ... los niños pueden meterse fácilmente dentro de la unidad Asegúrese de que un técnico deservicio calificado extraiga el liquido refrigerante INFORMACIÓN ELÉCTRICA El refrigerador debe enchufarse en una toma de corriente independiente de corriente alterna únicamente y de 115 voltios 60 Hz Para su protección contra descargas eléctricas el cable de alimentación del refrigerador tiene en enchufe de tre...

Страница 25: ... el peso del refrigerador completamente cargado Tenga en cuenta la disponibilidad de suministro de agua en aquellos modelos que incluyen un fabricador automático de hielo INSTALACIÓN No instale el refrigerador en un lugar con temperatura que pueda ser inferior a los 13 C 55º F o superior a los 43 C 110º F El compresor no podrá mantener las temperaturas apropiadas dentro del refrigerador Espacios l...

Страница 26: ...erador de la fuente de alimentación eléctrica 2 Coloque el extremo de la tubería de suministro de agua dentro del fregadero o una cubeta Abra el suministro de agua y deje correr agua por la tubería de suministro hasta que el agua salga limpia Cierre el suministro de agua en la válvula de apagado 3 Desenrosque la tapa plástica de la boca de la válvula de agua Deseche la tapa 4 Deslice la tuerca de ...

Страница 27: ...del refrigerador quite el tornillo interno e instale la bisagra central 7 Retire la bisagra inferior con una válvula hexagonal de 3 8 Coloque de nuevo los dos tornillos externos en los orificios y apriételos Los tornillos internos se colocarán en el otro lado como se describe en el paso 8 8 Quite los dos tornillos externos del otro lado del refrigerador e instale la bisagra inferior Coloque y apri...

Страница 28: ... Separe cuidadosamente la plaquita de marca de la puerta y colóquela en los orificios donde antes estaba la manilla PARA COLOCAR LA MANILLA DEL CONGELADOR 1 Reinstale la manilla en el lado opuesto en los orificios donde antes estaba la plaquita de marca 2 Sujete la manilla en la parte inferior de la puerta 3 Deslice la banda decorativa directamente hacia abajo para cubrir el soporte de la manilla ...

Страница 29: ...rlo en el lado opuesto utilice un destornillador de cabeza Phillips Manillas del tipo mostrado en la figura 2 1 Quite los dos tornillos que sujetan la manilla en la parte superior de la puerta del refrigerador 2 Gire la parte superior de la manilla hacia afuera y deslice la manilla hacia abajo y afuera del botón de cola de milano 3 Quite el tornillo y el botón de cola de milano e instálelos en el ...

Страница 30: ... las puertas 1 Quite la rejilla de la base y la cubierta de la bisagra superior 2 Quite la bisagra superior y levante la puerta del congelador sacándola del vástago de la bisagra central Coloque la puerta a un lado 3 Desatornille el vástago de la bisagra central con una llave ajustable y guárdelo en lugar seguro para utilizarlo luego en la reinstalación Asegúrese de que la arandela plástica perman...

Страница 31: ...32 Características a la vista Las características pueden variar según el modelo ...

Страница 32: ... s o n e m r o d a r e g i r f e r l e r a g a p a a r a P a i c a h r o d a r e g i r f e r l e d l o r t n o c l e e r i G 0 o d a g a p a Control del congelador en ciertos modelos Control del refrigerador en ciertos modelos AJUSTE DE LA TEMPERATURA IMPORTANTE Al colocar el control de temperatura en la posición 0 apagado se apaga el compresor del refrigerador pero no se desconecta la corriente e...

Страница 33: ...efrigerador Pueden ser de vidrio o metal 1 Levante el borde delantero hacia arriba 2 Saque el anaquel hacia afuera Para colocar el anaquel introduzca los ganchos que se encuentran en la parte posterior del anaquel en el soporte vertical en la pared Baje el anaquel hasta las ranuras deseadas y fíjelo en posición Los anaqueles de vidrio SpillSafeTM en ciertos modelos recogen y retienen los derrames ...

Страница 34: ...e el compartimiento hacia arriba 2 Saque el compartimiento 3 Coloque el compartimiento en la posición deseada 4 Baje el compartimiento hasta que encaje bien en su lugar Compartimiento ajustable de la puerta Rejilla de la puerta BRAZO RETENEDOR PARA BOTELLAS ALTAS EN CIERTOS MODELOS El brazo retenedor para botellas altas evita que se caigan los recipientes altos que se encuentran en el compartimien...

Страница 35: ...iertos modelos con compartimientos para productos frescos permite ajustar la humedad dentro del mismo Con esta función se prolonga la frescura de los vegetales que se conservan mejor en ambientes de humedad alta REJILLA PARA VINOS EN CIERTOS MODELOS La rejilla para vinos permite almacenar botellas de vino o botellas plásticas de dos litros de jugo o gaseosa Para instalarla deslice la rejilla para ...

Страница 36: ... en contacto con el hielo cuando el recipiente esté lleno Fabricador de hielo CONSEJOS SOBRE EL FABRICADOR DE HIELO Los cubos de hielo que quedan almacenados por mucho tiempo pueden adquirir sabor extraño Vacíe el recipiente de hielo y asegúrese de que el brazo metálico indicador está abajo o en la posición ON encendido Entonces el fabricador de hielo producirá más hielo De vez en cuando sacuda el...

Страница 37: ...dor al mismo tiempo ya que eso provoca que el congelador se sobrecargue se reduce la velocidad de congelación y puede aumentar la temperatura de los alimentos ya congelados Deje espacio entre los empaques de manera tal que el aire frío pueda circular libremente y los alimentos se congelen tan rápidamente como sea posible Evite almacenar en los anaqueles de la puerta del congelador alimentos que se...

Страница 38: ... la descongelación puede haber un sonido de estallido D Fabricador automático de hielo Si su refrigerador está equipado con un fabricador automático de hielo usted escuchará el sonido de los cubitos de hielo al caer en el recipiente de hielo E Reloj de descongelación y control de enfriamiento Estas partes pueden producir un chasquido al encender y apagar el refrigerador El reloj también produce so...

Страница 39: ...ano para evitar rayado contra el grano del acero Lave el resto del gabinete con agua tibia y un detergente líquido suave Enjuague bien y seque con un paño suave y limpio Serpentines del condensador sólo en modelos de refrigeración por ventilación El cepillo para la limpieza de los condensadores lo podrá adquirir donde compró el equipo Aspiradora No hay necesidad de utilizarla a no ser que el refri...

Страница 40: ...as completamente hacia arriba para protegerias durante el traslodo o mudanza Acolche el gabinete para evitar raspaduras en la superficie REEMPLAZO DE LA BOMBILLA DEL CONGELADOR EN CIERTOS MODELOS 1 Desenchufe el refrigerador 2 Use guantes como protección en caso de que haya vidrios rotos 3 Levante la pantalla de la luz como se muestra en la figura 4 Desenrosque y reemplace la bombilla quemada con ...

Страница 41: ...ada a una fuente de energía eléctrica con conexión a tierra y con el voltaje apropiado cambio de fusibles fundidos reparación de conexiones sueltas o defectos en el cableado del hogar 4 Gastos de hacer accesible el aparato para el servicio técnico como quitar la banda decorativa gabinetes anaqueles etc que no formaban parte del aparato cuando fue despachado desde la fábrica 5 Daños al acabado desp...

Страница 42: ...bilice Luego verifique la temperatura del congelador y haga los ajustes que sean necesarios El refrigerador hace mucho ruido o vibra El gabinete no está nivelado El piso no es resistente Hay olores en el refrigerador Se debe limpiar el interior Se deben cubrir o envolver los alimentos que producen olor La luz del gabinete no funciona Reemplace la bombilla Asegúrese de que el enchufe está introduci...

Страница 43: ......

Страница 44: ...et de prudence chaque fois que l on installe un appareil qu on le fait fonctionner ou qu on en fait la maintenance Veuillez indiquer les numéros de modèle et de série ci dessous pour référence future Ces informations se trouvent sur la plaque signalétique située à l intérieur de votre réfrigérateur REMARQUE N utilisez que de l eau et du savon pour nettoyer la plaque signalétique Numéro de modèle N...

Страница 45: ... Faites enlever le réfrigérant par un technicien qualifié INFORMATIONS SUR LE SYSTÈME ÉLECTRIQUE Le réfrigérateur doit être branché à sa propre prise de courant alternatif de 115 volts et de 60 Hz Le cordon d alimentation de l appareil est muni de 3 broches avec mise à la terre pour assurer une protection accrue contre les risques d électrocution La fiche électrique à 3 broches doit être branchée ...

Страница 46: ...nt pour faciliter l installation et permettre une bonne circulation d air et les connexions électriques et de plomberie Côtés et dessus 1cm 3 8 po Arrière 2 5 cm 1 po REMARQUE Si vous voyez des serpentins de la tuyauterie noirs à l arrière de votre réfrigérateur condenseur refroidi par air laissez 7 6 cm 3 po de dégagement au dessus de votre réfrigérateur OUVERTURE DE LA PORTE REMARQUE Si votre ré...

Страница 47: ... d extrémité douille sur le conduit d alimentation en eau tel qu illustré 5 Pousser le conduit d alimentation en eau dans la soupape d admission aussi profondément que possible 6 4 mm po Faire glisser la bague d extrémité douille dans la soupape d admission et visser à la main l écrou à compression sur la soupape Visser d un autre demi tour avec une clé NE PAS trop serrer 6 À l aide d un collier d...

Страница 48: ...ntérieur et installer la charnière centrale 7 Enlevez la penture de bas avec une douille de 3 8 Insérer les deux vis à l extérieur et resserrer La vis à l intérieur va du côté opposé à l étape 8 8 Enlever les deux vis à l extérieur qui se trouvent du côté opposé du réfrigérateur et installer la charnière inférieure Insérez les vis mises de côté à l étape 7 et serrez les 9 Dévisser l axe de la char...

Страница 49: ... la porte et faire glisser la poignée vers le haut directement hors du bouton en queues d aronde 3 Enlever la vis et le bouton en queues d aronde et les installer du côté opposé dans les trous de la plaque signalétique 4 Modèles avec plaque signalétique magnétique Soulever délicatement le cadre de la plaque signalétique magnétique de la porte l aide d un couteau à mastic Enlever la plaque signalét...

Страница 50: ...evis de type Phillips et installez la sur le côté opposé Figure 2 Poignées stylées 1 Enlever les deux vis qui retiennent la poignée au haut de la porte du réfrigérateur 2 Faire pivoter le haut de la poignée en l éloignant de la porte et faire glisser la poignée vers le bas directement hors du bouton en queues d aronde 3 Enlever la vis et le bouton en queues d aronde et les installer du côté opposé...

Страница 51: ... enlever les portes 1 Enlever le grillage inférieur et le couvercle de la charnière supérieure 2 Enlever la charnière supérieure et soulever la porte du congélateur de l axe de charnière centrale Mettre la porte de côté 3 Dévisser l axe de charnière centrale à l aide d une clé à ouverture variable et mettre de côté pour le réassemblage S assurer que la rondelle en plastique reste sur l axe de char...

Страница 52: ...54 Aperçu des caractéristiques Les caractéristiques peuvent varier selon le modèle ...

Страница 53: ...teur dans le sens de Warmer plus chaud Pour éteindre le réfrigérateur Tourner la commande du réfrigérateur à 0 IMPORTANT Tourner la commande de température du réfrigérateur à 0 éteint le compresseur sans pour autant couper le courant qui alimente l ampoule électrique et les autres composants électriques Ajustez graduellement le bouton de commande de températureen le déplaçant un petit peu à la foi...

Страница 54: ... clayettes en porte à faux REMARQUE Les clayettes en porte à faux sont supportées à l arrière du réfrigérateur Les clayettes en porte à faux sont offertes en verre ou en métal 1 Soulever le rebord avant 2 Tirer sur la clayette pour l extraire Replacer la clayette en insérant les crochets dans la crémaillère au fond du réfrigérateur Abaisser la clayette dans les fentes et verrouiller en position Le...

Страница 55: ...à ce qu il se verrouille en place BARRE DE RETENUE POUR GRANDES BOUTEILLES CERTAINS MODÈLES La barre de retenue pour grandes bouteilles permet de maintenir les bouteilles de grand format pendant l ouverture et la fermeture de la porte Pour installer la barre de retenue la tenir par le haut et la faire glisser par dessus la paroi du bac tel qu illustré dans le schéma La barre de retenue fonctionne ...

Страница 56: ...cs à légumes comportent une commande de l humidité qui vous permet de contrôler le taux d humidité à l intérieur du bac Cette commande permet de prolonger la vie des légumes frais qui se conservent mieux à un haut degré d humidité REMARQUE Les légumes feuille se conservent mieux lorsque la commande de l humidité est réglée à High Humidity humidité élevée ou dans un bac à légumes sans commande de l...

Страница 57: ...ation touche à la glace lorsque le bac est plein Glacière Les produit chimiques provenant d un système d adoucisseur d eau défectueux peuvent endommager la glacière Si la glacière est connectée à un tel système s assurer qu il est bien entretenu et qu il fonctionne correctement CONSEILS SUR LA FABRICATION DE GLAÇONS Les glaçons peuvent prendre un goût désagréable avec le temps Vider le bac à glaço...

Страница 58: ...e de faire augmenter la température des aliments congelés Laisser de l espace entre les emballages afin que l air froid puisse circuler librement et que les aliments refroidissent aussi rapidement que possible Éviter de ranger des aliments difficiles à congeler comme de la crème glacée et du jus d orange dans la porte du congélateur Il est préférable de ranger ces aliments à l intérieur du congéla...

Страница 59: ...teignent le réfrigérateur Le minuteur peut également émettre un tic tac semblable à celui d une horloge électrique F Ventilateur du condenseur Si les serpentins du condenseur se trouvent sous le réfrigérateur comme sur l illustration de gauche c est qu il est équipé d un ventilateur de condenseur Il est possible que vous entendiez le bruit de l air renvoyé dans le réfrigérateur par le ventilateur ...

Страница 60: ...ans le sens du grain pour éviter les égratignures transversales au grain Laver le reste des surfaces de la caisse avec de l eau tiède et un détergent liquide doux Bien rincer et essuyer avec un linge souple et propre Serpentins du condensateur modèles à ventilation forcée seulement Une brosse de nettoyage du condensateur est disponible chez votre dépositaire Aspirateur électrique Il n est pas néce...

Страница 61: ...ur de côté Régler les pieds de nivellement à leur position la plus rétractée a fin de les protéger lors des déplacements Recouvir le boîtier pour en protéger la surface Afin d éviter les coupures porter des gants pour remplacer les ampoules électriques CHANGER L AMPOULE ÉLECTRIQUE DU CONGÉLATEUR CERTAINS MODÈLES 1 Débrancher le réfrigérateur 2 Porter des gants pour vous protéger au cas où il y aur...

Страница 62: ...ne tension suffisante ainsi que le remplacement des fusibles grillés la réparation des branchements défaits ou défectueux 4 Les coûts pour rendre l appareil accessible pour les réparations comme la dépose de garnitures d armoires d étagères etc qui ne faisaient pas partie de l appareil à sa sortie de l usine 5 Les dommages au fini après l installation 6 Le remplacement des ampoules électriques et ...

Страница 63: ...e la température se stabilise Vérifier la température du congélateur et régler au besoin Le réfrigérateur est bruyant ou vibre L appareil n est pas à niveau Le plancher n est pas assez solide Présence d odeurs dans le réfrigérateur L intérieur a besoin d être nettoyé Les aliments qui dégagent une odeur forte doivent être emballés ou couverts L ampoule ne fonctionne pas Remplacer l ampoule électriq...

Страница 64: ...nglish 1 866 294 9911 Français Or O Ou Or O Ou Visit Frigidaire s Web Site At Visite la página de Frigidaire en Internet Visitez le site Internet de Frigidaire au http www frigidaire com USA EE UU É U Electrolux Home Products North America P O Box 212378 Augusta GA 30917 CANADA CANADÁ Electrolux Home Products North America 6150 McLaughlin Road Mississauga Ontario L5R 4C2 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды