background image

Содержание 216760400

Страница 1: ...tures 5 6 Care and Cleaning 7 Power Failure Freezer Failure 7 Energy Saving Ideas 8 9 Avoid Service Checklist 10 Warranty in the United States 11 Service Information in Canada 12 Warranty in Canada This Owner s Guide provides specific operating instructions for your model Use the freezer only as instructed in this Owner s Guide Versibn en espa_ol Si desea obtener una copia en espar ot de este Manu...

Страница 2: ...emove and discard any spacersused to securethe shelves during shipping Small objects are a choke hazard to children Electrical Information These guidelines must be followed to ensure that safety mechanisms in the design of this freezer will operate properly Refer to the serial plate for correct electrical rating The power cord of the appliance is equipped with a three prong grounding plug for prot...

Страница 3: ...front feet so the door closes easily when opened about halfway To Level Chest Unit If needed add metal or wood shims between feet pads and floor Cleaning Wash any removable parts the freezer interior and exterior with mild detergent and warm water Wipe dry DO NOT USE HARSH CLEANERS ON THESE SURFACES Do not use razor blades or other sharp instruments which can scratchthe appflance surface when remo...

Страница 4: ...n Light The Power On Light indicatesthat the freezer is properly connected to electrical power The light glows even when the temperature control isturned to OFF If the light goes out refer to Freezer does not run r in the Avoid Service Checklist Juice Can Rack upright models The Juice Carl Rack on the freezer door is specially ridged to store juice cans and prevent them from roiling out of the she...

Страница 5: ...metal instrument to remove frost Defrosting It is important to defrost and clean the freezer when 1 4 to 1 2 inch of frost has accumulated Frost may tend to accumulate faster on the upper part of the freezer due to warm moist air entering the freezer when the door is opened Remove food and leave the door open when defrosting the freezer On upright models with a defrost drain Figure 1 remove the dr...

Страница 6: ...with the baking soda solution mentioned above or mild detergent and warm water Rinse and dry Never use metallic scouring pads brushes abrasive cleaners or alkaline solutions on any surface Do not wash removable parts in a dishwasher Cleaning the Outside Wash the cabinet with warm water and mild liquid detergent Rinsewell and wipe dry with a clean soft cloth Replace parts and food Vacation and Movi...

Страница 7: ...ng a power failure If necessary take the food to a local locker plant until the freezer is ready to operate Look in the Yellow Pages under Frozen Food Locker Plants Energy Saving Ideas The freezer should be located in the coolest area of the room away from heat producing appliances or heating ducts and out of direct sunlight Let hot foods cool to room temperature before placing in the freezer Over...

Страница 8: ...asket Leaks in the door seal will cause freezer to run longer in order to maintain desired temperature Temperatures inside the freezer are Temperature control is set too cold Turn the control to a warmer setting Allow several hours too cold for the temperature to stabilize Temperatures inside the freezer are too Temperature control is set too warm Turn the control to a colder setting Allow several...

Страница 9: ...WATER MOISTURE FROST Door is kept open too long or is opened too frequently Open the door less often OUTSIDE FREEZER Moisture forms on outside of freezer Door is slightly open causing the cold air from inside the freezer to meet warm moist air from outside See Door Problems in the Occurrence Section ODOR IN FREEZER Interior needs to be cleaned Clear interior with sponge warm water and baking soda ...

Страница 10: ... and any costs for pick u p and detivery of the app iance required because of service C Occur even though the owner exercised reasonable care and diligence to save food per suggestions furnished with the appfiance MAXIMUM PAYMENT SCHEDULE Size Cubic Foot Cumulative Maximum 599 100 10 0 165 150 16 6 21 5 200 2t 6 250 NORMAL RESPONSIBILITIES OF THE CONSUMER This warranty applies only to products in ...

Страница 11: ...GIDAIRE PARTS AND SERVICE depot FRIGIDAIRE PARTS AND SERVICE All Frigidaire appliances are backed by FRIGIDAIRE PARTS AND SERVICE one of Canada s largest parts and service networks The Frigidaire reputation means you can enjoy complete professional service from one of our hundreds of trained technicians across the country FRIGIDAIRE PARTS AND SERVICE 7075 Ordan Drive Mississauga Ontario L5T 1 K6 P...

Страница 12: ...irty 30 days of the loss Where a claim is submitted under the Freezer Food Spoilage Plan such claim constitutes a waiver by the consumer owner of any other right to remedy to which he she is otherwlse entitled by law with respect to the loss of food due to spoilage as a result of mechanical failure or an inoperative component of the freezer due to faulty workmanship or matedals WARRANTY APPLIES TO...

Страница 13: ... garde tous Ies regus Table des matibres 2 Importantes mesures de securite 3 Pour bien commencer 4 Reglage de la commande de temperature 4 5 Caracteristiques du congelateur 5 6 Entretien et nettoyage 7 Panne de courant panne de congelateur 7 Economies d energie 8 9 Liste de contrOle anti panne 10 Information sur le service apres vente 11 Garantie Canada Ce guide de I utilisateur donne des directiv...

Страница 14: ... si vous decidez de lejeter De nombreuses communautes ont des lois vous demandant de respecter cette mesure de securite Retirez et jetez routes les entretoises employees pour fixer les etageres pendant I expedition Les petits objets sont un risque d obstruction aux enfants I_ AVERTISSEMENTI I_lectricite Ces directives doivent _tre suivies pour que les mecanismes de securite dece congelateur foncti...

Страница 15: ...que la porte se ferme facilement Iorsqurelle est a moitie ouverte Mise _ I horizontale des modules horizontaux Au besoin ajouter des cales de metal ou de bois entre les socles des pattes et le plancher Nettoyage Nettoyez toutes les pieces amovibles ainsi que I interieur et I exterieur avec de I eau tiede et un detergent doux Essuyez N UTILESEZ PAS D ABRASIFS PUISSANTS SUR CES SURFACES Pour enlever...

Страница 16: ...n indique que le congelateur est correctement branche au courant electrique Le temoin reste allume meme Iorsque la commande de temperature est a Irarret Si le temoin s eteint reportez vous 8 Le congelateur ne fonctionne pas dans la liste de contrOle anti panne I_tagere E boites dejus mod_ales verticaux L etagere a boites dejus dans la porte du congelateur est congue tout specialement pour le range...

Страница 17: ...Ne vous servez jamais drinstrument metallique Degivrage II est important de degivrer et de nettoyer le congelateur des presence de 6 a 12 rnrn 1 4 a 1 2 pouce de givre Le givre s accumule plus rapidement sur la partie superieure du congelateur par suite de I entree d air humide et tiede Iorsque la porte ou le couvercle est ouvert Enlevez la nourriture et laissez la porte ou le couvercle ouvert Ior...

Страница 18: ...mme ci dessus ou de Ireau tiede additionnee de detergent doux Rincez et sechez N utilisezjamais de tampon a recurer metallique brosse produit nettoyant abrasif ou solution alcaline sur une surface du congelateur quelle qurelle soit Ne lavez pas les parties amovibles darts un lave vaisselle Nettoyage de I exterieur Lavez la caisse a I eau tiede additionnee de detergent liquide doux Rincez bien et s...

Страница 19: ...Iocaljusqu a ce que lecongelateur soit pret a onctionner Regardezdans les pages aunes sous EntrepOts frigorifiques pour aliments congeles Conseils pour economiser I energie Placez le congelateur dans I endroit le plus froid de la piece eloigne de la lumiere du soleil et des conduits de chauffage ou appareils producteurs de chaleur Laissez les aliments chauds refroidir a la temperature de la piece ...

Страница 20: ...uvent Lecongelateur est peubetre lege_ement ouve_t Voyez Problemes de porte La commande est placee en position trop froide Tournezda a un reglage plus chaud Attendez plusieu_s heures que la temperature se stabilise Lejointducongelateurestsale use flendilleoumalajuste Nettoyezouremplacezlejoint Des fuites dans lejoint peuvent taire fonctionne le congelateur plus Iongtemps afin de maintenir la tempe...

Страница 21: ...EUR DU CONGI_LATEUR De la condensation se forme sur les parois interieures Le temps est chaud et humide ce qui augmente I accumulation sur les parois interieures Ceci est normal Le congelateur est lege ement ouvert Voyez Problemes de porte Le congelateur est reste ouvert trop Iongtemps ou trop souvent Ouvrez le moins souvent EAU HUMIDITI_ GIVRE A L EXTI_RIEUR DU CONGI_LATEUR De la condensation se ...

Страница 22: ...RVICE Tousles appareils Frigidaire sont appuyes par FRIGIDAIRE PIECESETSERVICE I un des plus grands reseaux de pi_ces et service apr_s vente au Canada La r putation de Frigidaire se traduit pour vous par un service professionnel complet qu effectuera I un de nos techniciens exp6riment_s se chiffrant en centaines dans tout le pays FRIGIDAIRE PIF CESET SERVICE 7075 Ordan Drive Mississauga Ontario L5...

Страница 23: ... d un depositaire de service autorise par FRIGIDAIRE PIECES ET SERVICE soit a I adresse indiquee ci dessus il devra etre soumis au service responsable de la garantie au plus Lard trente 30 jours suwant cette perte Lorsqu une reclamation est soumise selon le programme nourriture avadee eile constitue alors une renonciation par le COnsommateur proprietaire a tout autre droit ou recoursjuridique auqu...

Страница 24: ...Remarques ...

Отзывы: