N/P 134848800A (0804)
Sélection des cycles.
Saleté Tenace (Heavy)
Ce cycle comprend 16 minutes de lavage par culbutage
inversé pour les articles standard très sales, suivies de
deux rinçages et d’un rinçage additionnel automatique
et d’un essorage final. L’eau chaude est recommandée
pour enlever la saleté et la plupart des taches.
Essorage Additionnel (Extra Spin) sont des options
utilisables pour ce cycle.
Normal
Le cycle normal comprend 13 minutes de lavage par
culbutage inversé pour les charges à saleté normale,
suivies de deux rinçages et d’un essorage final. Les op-
tions Rinçage Additionnel (Extra Rinse) et Essorage
Additionnel (Extra Spin) peuvent être sélectionnées pour
ce cycle.
Pressage permanent (Perm press)
Le cycle Pressage Permanent (Perm Press) comprend
10 minutes de lavage par culbutage inversé pour le coton
et les mélanges au fini sans repassage, suivies d’un
rinçage refroidissant, de deux rinçages additionnels et
d’un essorage final. Les options Rinçage Additionnel
(Extra Rinse) et Gardi Pli (Press Saver) peuvent être
sélectionnées pour ce cycle.
Rapide (Quick)
Le cycle Rapide (Quick) comprend 5 minutes de lavage
par culbutage inversé pour les articles peu sales qui
doivent être lavés rapidement. S’ensuivent deux rinçages
et un essorage final. Pour permettre de gagner du temps,
les options Rinçage Additionnel (Extra Rinse) et Essorage
Additionnel (Extra Spin) ne sont pas disponibles pour ce
cycle.
Délicat (Delicate)
Ce cycle comprend 10 minutes de lavage par culbutage
inversé léger pour les tricots et les tissus délicats, suivies
de deux rinçages et d’un essorage final. Afin de protéger
les articles délicats, le lavage à l’eau chaude n’est pas
offert dans ce cycle. L’option Rinçage Additionnel (Extra
Rinse) et Gardi Pli (Press Saver) est offerte.
Articles lavables à la main (Handwash)
Sélectionnez le cycle Articles Lavables à la Main
(Handwash) pour les articles portant la mention « lavable
à la main ». Dix minutes de culbutage sporadique sont
suivies de deux rinçages et d’un essorage à faible vitesse.
Afin de protéger vos articles lavables à la main, le lavage
à l’eau chaude et les options Saleté Intense/Taches
(Heavy Soil/Stain) et Essorage Additionnel (Extra Spin) ne
sont pas offertes dans ce cycle. L’option Rinçage
Additionnel (Extra Rinse) est disponible.
Soie (Silk)
Choisissez le cycle en soie pour les articles en soie
lavables. Six minutes d’action s’inversante douce de
lavage de dégringolade en eau froide est suivies de 2
rinçages et d’un rinçage supplémentaire automatique.
L’agent de blanchiment de chlore ne sera pas
dispened dans ce cycle. L’eau s’écoulera dehors à la
fin du cycle, mais le tambour ne tournera pas. Les
vêtements seront très humides.
Wool (Lainage)
Choisissez le cycle Lainage (Wool) pour les lainages
lavables
. Dix minutes de culbutage sporadique sont
suivies de deux rinçages et d’un essorage final à faible
vitesse. Si la température de l’eau Warm/Warm (tiède/
tiède) est sélectionnée, les deux rinçages sont effectués
avec de l’eau tiède. Si la température de l’eau Froid/Froid
(Cold/Cold) est sélectionnée, les deux rinçages sont
effectués à l’eau froide. Les options Tiède/Froid (Warm/
Cold), Chaud/Froid (Hot/Cold), essorage additionnel
(Extra Spin) et Suspendre pour Sécher (Hang Dry) ne sont
pas offertes dans ce cycle. L’eau ne pénétrera pas dans
le compartiment à javellisant du dispensateur. Si vous
désirez un rinçage supplémentaire, sélectionnez Rinçage
Additionnel (Extra Rinse).
Nota:
Si vous lavez les lainages o soie comportant la
mention « nettoyage à sec seulement » ou si
vous utilisez de l‘eau de Javel desdommages
permanents peuvent en résulter.
Sport
Ce cycle est tout désigné pour les petites charges
d’articles légers pour lesquels il est important d’ôter la
saleté légère et la transpiration : vêtements synthétiques
conçus pour s’entraîner, courir, nager, faire du vélo, jouer
au tennis et autres activités de ce type. Les articles
dégringoleront occacionally lentement commeils imbibent
pendant 5 minutes.
Renverser l’action de lavage de dégringolade continuera
pendant 6 minutes suivies de 2 rinçages et d’une
rotation finale.
Pour obtenir des résultats optimaux,
choisissez un détergent à lessive qui contient des
enzymes et utilisez l’eau la plus chaude possible, qui
soit sécuritaire pour la charge. Au besoin, ajouter un
renforçateur de lessive, un javellisant non décolorant ou
un désodorisant pour lessive avec le détergent. Il ne faut
pas utiliser de produit à blanchir au chlore pour les ar-
ticles contenant du Lycra™. Les adoucisseurs de tissu
réduisent les imbibitions par capillarité et ne sont pas
recommandés pour les vêtements conçus pour écarter
l’humidité du corps.
Cycle pour articles volumineux (Bulky Cycle)
Ce cycle convient aux articles tels que couette,
couverture, couvre-matelas, sac de couchage et
carpette.
Ces articles seront lavés pendant dix minutes
par culbutages inversés habituels, culbutés en douceur
pendant 5 minutes, rincés 2 fois, puis essorés une
dernière fois. Les options Rinçage Additionnel (Extra
Rinse) et Essorage Additionnel (Extra Spin) peuvent
être sélectionnées pour ce cycle.
Trempage (Soak)
Utilisez ce cycle pour faire tremper des articles très sales
et tachés avant de les laver. Seule l’eau froide est offerte
avec ce cycle car l’eau tiède ou chaude pourrait fixer
certaines taches. Mettez la moitié de la quantité de
détergent à lessive et un renforçateur à lessive, si désiré,
dans le compartiment à détergent. Ce cycle comprend 6
minutes de lavage par culbutage inversé suivies de 30
minutes de culbutage sporadique pendant le trempage
de la charge. L’eau se vidangera et la charge sera essorée
à faible vitesse durant plusieurs minutes. Faites suivre
le trempage par un cycle de lavage adapté à la charge et
ajoutez une quantité de détergent complète.
Retouche (Touch up)
Utilisez ce cycle pour rafraîchir les articles qui ne sont
pas sales tels que les vêtements propres provenant d’une
valise ou d’un coffre d’entreposage, les articles
saisonniers provenant des placards ou des charges
mouillées, oubliées dans la machine à laver. Versez la
moitié de la quantité de détergent à lessive pour éviter un
surplus de mousse. Ce cycle comprend 3 minutes de
lavage par culbutage inversé suivies de deux rinçages et
d’un essorage final. Les option Extra Spin (essorage
additionnel) ne sont pas offertes pour ce cycle.
L’option
Rinçage Additionnel (Extra Rinse) et Gardi Pli (Press
Saver) est offerte.