background image

 

 

[kW]

 

 

[V]

 

 

[mm

2

]

0

230V~

1,5

PAFEC3510E08

8

400V3~ 2,5

PAFEC3515E12

12

400V3~ 4

PAFEC4210E12 

PAFEC5010E12

12

400V3~ 4

PAFEC4215E18 

PAFEC5015E18

18

400V3~ 10

PAFEC3520E16

*1

8

8

400V3~ 

400V3~ 

2,5

2,5

PAFEC3525E20

*1

8

12

400V3~ 

400V3~ 

2,5

4

PAFEC4220E24

*1 

PAFEC5020E24

*1

12

12

400V3~ 

400V3~

4

4

PAFEC4225E30

*1

PAFEC5025E30

*1

12

18

400V3~ 

400V3~

4

10

Pamir 3500/4200/5000

22

EN

Start-up (E) 

When the unit is used for the first time or after 

a long period of non-use, smoke or an odour 

may result from dust or dirt which has collected 

on the element. This is completely normal and 

disappears after a short time. 

 

*

1

) 2 m and 2.5 m units are connected with two power 

supplies. The 2.5 m unit has electric coils with two 

different outputs, and the coil to the left, on the horizontal 

unit, viewed from inside the premises, has the highest 

output.  

*) Dimensioning of external wiring shall comply with 

applicable regulations and local deviations may occur. 

Control 

Type 

Output Voltage  Minimum 

area*

Electrical installation  

The installation, which should be preceded by 

an isolator switch with a contact separation 

of at least 3 mm, should only be wired by a 

competent electrician and in accordance with 

the latest edition of IEE wiring regulations.  

The air curtain has an intregrated PC board 

which is connected to the selected external 

control system FC. FC must be ordered 

separately. The PC board is accessed via cable 

glands on the top of the unit (horizontal) or 

on the back (vertical). See Fig. 2. FC is supplied 

pre-programmed. Communication- and sensor 

cables are connected to the PC board. 

Should more than one air curtain be 

controlled by a single FC, an additional 

communication cable FCBC per unit will be 

required. See manual for FC.  

Unit without heating or with water heating

The electrical connection is made on the 

top of the unit (horizontal) or on the back 

(vertical). Pierce the gland with a screwdriver 

before entering the cable. See Fig. 2. Control is 

supplied by 230V~ to the PC board. 

Unit with electrical heating 

The electrical connection is made on the 

top of the unit (horizontal) or on the back 

(vertical). Pierce the gland with a screwdriver 

before entering the cable. See Fig. 2. Control 

is supplied by 230V~ to the PC board. Power 

supply for heating (400V3~) is routed via the 

motor compartment, secured with preinstalled 

cable ties, and connected to the terminal block 

in the terminal box. 2-metre and longer units 

require dual power supplies. See dimension 

drawings. 

The largest cable diameter for the terminal 

block is 16 mm². The cable glands used must 

meet the protection class requirements. In the 

distribution board, it is to be indicated that ”the 

air curtains can be supplied from more than 

one connection”. 

Vertical mounting 

Units from 1,5 metres and longer may be used 

vertically. The air curtain is mounted vertically 

as close as possible to the door. For the best 

effect air curtains should be placed on both 

sides of the opening. 

For vertical mounting, each unit must be 

supplemented with a vertical kit PA3JK/PA4JK. 

The unit can be reversed and placed on either 

side of the door. Connections and PC Board are 

positioned near floor level when the air curtain 

is placed to the left of the door and at the top 

when it is placed to the right (seen from the 

inside). See fig. 11 and separate manual.  

The air curtain is mounted on a floor frame 

that is included in the vertical kit. The frame 

is attached horizontally to the floor using 

fasteners appropriate for the surface. 

Max two units can be mounted directly on top 

of each other, the floor frame is then used as a 

joining bracket.  

Note! The air curtain must be secured in the 

wall or ceiling. Fasteners are not included. 

A design kit that provides a neater installation 

for concealing cables and pipes is available as 

an accessory, see accessories pages. 

Содержание PAFEC3510A

Страница 1: ...Pamir 3500 4200 5000 21 EN 26 SE Original instructions 32 NO 38 FR 44 DE 50 NL 56 ES 62 IT 68 PL 74 RU 81 FI DK 87 ...

Страница 2: ...ldingen Voor een vertaling van de gebruikte Engelse teksten zie de pagina s van de resp taal NL Las páginas introductorias contienen básicamente imágenes Consulte la traducción de los textos en inglés que las acompañan en las páginas del idioma correspondiente ES Le pagine introduttive contengono prevalentemente immagini Per le traduzioni dei testi scritti in inglese vedere le pagine nelle diverse...

Страница 3: ... x M8 205 92 364 A Pamir 3500 L mm A mm PAFEC3510 1039 40 PAFEC3515 1549 40 PAFEC3520 2039 40 PAFEC3525 2549 39 DN20 3 4 outside thread FC 2 m 2 5 m L1 mm L2 mm PAFEC3515 1572 1515 PAFEC3520 2062 2004 PAFEC3525 2572 2515 270 36 525 L1 L2 23 40 Vertical mounting Horizontal mounting ...

Страница 4: ...r 4200 5000 DN20 3 4 outside thread FC 2 m 2 5 m L mm A mm PAFEC4210 5010 1039 40 PAFEC4215 5015 1549 40 PAFEC4220 5020 2039 40 PAFEC4225 5025 2549 39 295 36 611 40 23 L2 L1 L1 mm L2 mm PAFEC4215 5015 1572 1515 PAFEC4220 5020 2062 2004 PAFEC4225 5025 2572 2515 Vertical mounting Horizontal mounting ...

Страница 5: ...ces on both sides must be loosened When the front is reinstalled it is important to ensure that it is firmly seated in the front locks min 100 Fig 3 Minimum distance Fig 2 PC board FC is integrated within the air curtain at delivery PC board FC Gland Terminal block Gland Service hatch Loosen Remove ...

Страница 6: ...0 4200 5000 6 B A Fig 4b Filling the water coil vertical mounting A B C D Water connection 2 Fig 4a NOTE Use a pipe wrench or a similar tool to grip the air curtain connections to prevent straining of the pipes ...

Страница 7: ...C4210 750 PAFEC5010 750 PAFEC3515 1260 PAFEC4215 1260 PAFEC5015 1260 A mm B mm PAFEC3500 205 92 PAFEC4200 235 102 PAFEC5000 235 102 PAFEC 3510 3515 4210 4215 5010 5015 PAFEC3520 4220 5020 PAFEC3525 4225 5025 A B A 127 L B 127 875 875 A B 127 770 745 745 A B A 127 L B 127 875 875 A B 127 770 745 745 M8 holes for mountings ...

Страница 8: ...0 mm 18045 PA34WB20 PAFEC 3520 4220 5020 3 pcs 400 mm 18046 PA34WB30 PAFEC 3525 4225 5025 4 pcs 400 mm 214951 PAWBL15 PAFEC 3510 3515 4210 4215 5010 5015 2 pcs 560 mm 214952 PAWBL20 PAFEC 3520 4220 5020 3 pcs 560 mm 214953 PAWBL30 PAFEC 3525 4225 5025 4 pcs 560 mm A 19 D 11 E C B mm PA34WB PAWBL A 80 120 B 40 60 C 40 52 5 D 120 165 E 40 60 F 400 560 G 408 568 Accessories horizontal mounting ...

Страница 9: ...5 PAFEC 3510 3515 4210 4215 5010 5015 4 pcs 18060 PA34CB20 PAFEC 3520 4220 5020 6 pcs 18061 PA34CB30 PAFEC 3525 4225 5025 8 pcs 18062 PA34WS15 PAFEC 3510 3515 4210 4215 5010 5015 4 pcs 3 m 18063 PA34WS20 PAFEC 3520 4220 5020 6 pcs 3 m 18064 PA34WS30 PAFEC 3525 4225 5025 8 pcs 3 m 18056 PA34TR15 PAFEC 3510 3515 4210 4215 5010 5015 4 pcs 1 m 18057 PA34TR20 PAFEC 3520 4220 5020 6 pcs 1 m 18058 PA34TR...

Страница 10: ...130 200 mm 19086 PA3XT15 PAFEC 3515 130 200 mm 19087 PA3XT20 PAFEC 3520 130 200 mm 19088 PA3XT25 PAFEC 3525 130 200 mm 19090 PA4XT10 PAFEC 4210 5010 130 200 mm 19091 PA4XT15 PAFEC 4215 5015 130 200 mm 19092 PA4XT20 PAFEC 4220 5020 130 200 mm 19093 PA4XT25 PAFEC 4225 5025 130 200 mm See separate manual for PA3DC PA4DC Item number Type Length 13552 PA3DCS PAFEC 3500 200 300 mm 13553 PA3DCM PAFEC 350...

Страница 11: ...Type 110759 PA3JK PAFEC 3500 110760 PA4JK PAFEC 4200 5000 110751 PA3VDW15 PAFEC 3515 110752 PA3VDW20 PAFEC 3520 110753 PA3VDW25 PAFEC 3525 110754 PA4VDW15 PAFEC 4215 5015 110755 PA4VDW20 PAFEC 4220 5020 110756 PA4VDW25 PAFEC 4225 5025 PA3HE PAFEC 3500 PA4HE PAFEC 4200 5000 PA3HEVDW PAFEC 3500 PA4HEVDW PAFEC 4200 5000 10028 AXP300 PAFEC 3500 4200 5000 See separate manual for PA3VDW PA4VDW 3 2 PA3VD...

Страница 12: ...00S PAFEC 3500W 4200W 5000W 18055 FHDN20 PAFEC 3500W 4200W 5000W 350 mm 88906 FHDN2010 PAFEC 3500W 4200W 5000W 1000 mm PA34EF DTV200S Accessories 2 See separate manual FHDN SDM VKF VPFC Valve systems Item number Type Connection Flow range l s 238293 VPFC15LF DN15 0 012 0 068 238294 VPFC15NF DN15 0 024 0 13 238295 VPFC20 DN20 0 058 0 32 238296 VPFC25 DN25 0 10 0 60 238297 VPFC32 DN32 0 22 1 03 See ...

Страница 13: ...FCRTX 39x39x23 mm 74695 FCOTX 39x39x23 mm 74699 FCLAP 89x89x26 mm 74702 FCWTA for water heated units 17495 FCDC 74718 FCBC05 5 m 74719 FCBC10 10 m 74720 FCBC25 25 m 74721 FCSC10 10 m 74722 FCSC25 25 m 74703 FCTXRF for FC Smart FC Pro 89x89x26 mm Accessories FCDA FC Direct FCSA FC Smart FCPA FC Pro FCBA FC Building FCLAP See separate manual for FC FCBC10 FCDC FCCF FCLAP FCBC10 FCDC FCCF FCLAP FCTXR...

Страница 14: ...ing Trafo N Motor 230V L Motor GND 0 10V PWM Alarm Sensor I1 I2 O1O2 A1 A2 GND GND B1 B2 D1 D2 ON OFF Termination M M M PE 12V HI LO GND 12V HI LO BUS 1 BUS 2 GND 3510 2 Motors 3515 3 Motors 3520 4 Motors 3525 5 Motors 4210 5010 3 Motors 4215 5015 4 Motors 4220 5020 6 Motors 4225 5025 7 Motors PAFEC ARFEC 5000 A PAFEC ARFEC 4200 A PAFEC ARFEC 3500 A ...

Страница 15: ...C ARF FCBASEPCB REA Motor GND 0 10V PWM Alarm Sensor I1 I2 O1O2 A1 A2 GND GND B1 B2 D1 D2 ON OFF Termination PAFEC ARF N L3 L2 L1 M M M Inlet sensor H1 H2 N 230V IN L PE N Heating Trafo N Motor 230V L PE 12V HI LO GND 12V HI LO BUS 1 BUS 2 GND 400V 3 Outlet sensor 3510 2 Motors 3515 3 Motors 4210 5010 3 Motors 4215 5015 4 Motors PAFEC ARF ...

Страница 16: ... M K2 K1 TS3 TS4 400V 3 2 X 400V 3 PAFEC4220E 4225E L3 L2 L1 N L3 L2 L1 M Inlet sensor H1 H2 N 230V IN L PE N Heating Trafo N Motor 230V L PE 12V HI LO GND 12V HI LO BUS 1 BUS 2 GND Outlet sensor 3520 4 Motors 3525 5 Motors 4220 5020 6 Motors 4225 5025 7 Motors PAFEC3520E 3525E Wiring diagrams for control system in the FC manual PAFEC3520 25 E PAFEC4220 25 E PAFEC5020 25 E ...

Страница 17: ...ensor A1 A2 GND GND B1 B2 D1 D2 ON OFF Termination M M M PE Actuator 24V WTA 12V HI LO GND 12V HI LO BUS 1 BUS 2 E1 E2 GND Outlet sensor 3510 2 Motors 3515 3 Motors 3520 4 Motors 3525 5 Motors 4210 5010 3 Motors 4215 5015 4 Motors 4220 5020 6 Motors 4225 5025 7 Motors PAFEC ARFEC 5000 W PAFEC ARFEC 4200 W PAFEC ARFEC 3500 W Wiring diagrams for control system in the FC manual ...

Страница 18: ...1800 27 13 76 44 60 340 2 3 400V3 11 7 37 189580 PAFEC3515E12 3 9 7 8 12 1400 2700 26 13 79 46 63 510 3 2 400V3 16 9 50 189584 PAFEC3520E16 5 4 11 16 1900 3500 25 14 80 47 64 670 4 1 400V3 23 4 70 189588 PAFEC3525E20 6 6 13 20 2350 4400 25 14 81 47 65 860 5 1 400V3 28 6 89 2 Water heat PAFEC3500 WL IP24 Item number Type Output 5 kW Airflow 1 m3 h t 4 5 C Water volume l Sound power 2 dB A Sound pre...

Страница 19: ...0 30 15 78 46 62 505 3 2 400V3 16 9 44 230361 PAFEC4215E18 6 0 12 18 1800 3500 30 15 80 47 64 675 4 1 400V3 26 64 230366 PAFEC4220E24 7 8 16 24 2300 4700 30 15 81 48 65 1015 6 0 400V3 33 8 85 230371 PAFEC4225E30 9 9 20 30 3100 6150 29 15 83 50 67 1200 6 9 400V3 42 9 100 2 Water heat PAFEC4200 WL IP24 Item number Type Output 5 kW Airflow 1 m3 h t 4 5 C Water volume l Sound power 2 dB A Sound pressu...

Страница 20: ...ype Output steps kW Airflow 1 m3 h t 4 C Sound power 2 dB A Sound pressure 3 dB A Motor W Amperage motor A Voltage V Amperage A heat Weight kg 230376 PAFEC5010E12 3 9 7 8 12 900 2950 40 12 80 34 66 710 4 4 400V3 16 9 46 230380 PAFEC5015E18 6 0 12 18 1350 4200 40 13 84 35 68 935 5 6 400V3 26 66 230384 PAFEC5020E24 7 8 16 24 1700 5900 40 12 86 39 70 1420 8 1 400V3 33 8 86 230388 PAFEC5025E30 9 9 20 ...

Страница 21: ...duces the efficiency of the air curtain The ventilation should therefore be balanced Horizontal mounting The air curtain is installed horizontally with the outlet air grille facing downwards as close to the door as possible Minimum distance from outlet to floor for electrically heated units is 1800 mm For other minimum distances see fig 3 For the protection of wider openings several units can be m...

Страница 22: ...e top of the unit horizontal or on the back vertical Pierce the gland with a screwdriver before entering the cable See Fig 2 Control is supplied by 230V to the PC board Unit with electrical heating The electrical connection is made on the top of the unit horizontal or on the back vertical Pierce the gland with a screwdriver before entering the cable See Fig 2 Control is supplied by 230V to the PC ...

Страница 23: ...raise the front panel The front is locked in the open position with the front hatch hook see fig 1A or removed completely see fig 1B The service hatch is removed by loosening the screws 3 After service repairs and maintenance fasten the service hatch and the front When the front is reinstalled it is important to ensure that it is firmly seated in the front locks See Fig 1B Place the front on the e...

Страница 24: ...ust temperature Should the temperature exceed the preset value the overheating alarm will activate For more information see the FC manual All units Since fan motors and other components are maintenance free no maintenance other than cleaning is necessary The level of cleaning can vary depending on local conditions Undertake cleaning at least twice a year Inlet and exhaust grilles impeller and elem...

Страница 25: ...d collection point Safety For all installations of electrically heated products a residual current circuit breaker 300 mA for fire protection should be used Keep the areas around the air intake and exhaust grilles free from possible obstructions The unit must not be fully or partially covered as overheating can result in a fire risk Lifting equipment must be used to lift the unit This appliance ca...

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Страница 28: ......

Страница 29: ...o AB Tel 46 31 336 86 00 Industrivägen 41 SE 433 61 Sävedalen mailbox frico se Sweden www frico net For latest updated information and information about your local contact www frico net Art no 189630 2020 10 26 HH CH ...

Отзывы: