background image

SINOS

EN

 

Installation and service manual 

Soap Dispenser

DE

 

Installations- und Serviceanleitung 

Seifenspender 

FR

 

Manuel d‘installation et d‘entretien 

Distributeur de savon

NL

 

Installatie- en onderhoudshandleiding 

Zeepdispenser 

IT

 

Manuale per l‘installazione e il servizio di assistenza 

Distributore di sapone

ES 

Manual de instalación y servicio 

Dispensador de jabón

PT 

Manual de instalação e de assistência 

Dispensador de sabão líquido

EL 

Εγκατάσταση και εγχειρίδιο συντήρησης 

Δοχείο για υγρό σαπούνι

DA 

Installations- og servicevejledning 

Sæbedispenser

NO 

Installasjons- og servicemanual 

Såpedispenser

SV 

Installations- och servicehandbok 

Tvålpump

FI 

Asennus- ja huolto-ohje 

Saippua-annostelija

LT 

Montavimas ir techninė priežiūra 

Muilo dozatorius

LV 

Uzstādīšanas un apkopes rokasgrāmata 

Ziepju dozators

ET 

Paigaldus- ja hooldusjuhend 

Seebijaotur

CS 

Montážní a servisní návod 

Dávkovač tekutého mýdla

PL

 

Instrukcja montażu i serwisowania 

Dozownik do mydła

SK 

Návod na inštaláciu a obsluhu 

Dávkovač mydla 

SL 

Priročnik za namestitev in servisiranje 

Dozirnik za milo

SR 

Priručnik za instalaciju i servisiranje 

Dozator za sapun

HU 

Szerelési és szerviz útmutató 

Szappanadagoló

HR 

Priručnik za instalaciju i servis 

Dozator za sapun

RO 

Manual de instalare și service 

Dozator de săpun

BG 

Ръководство за монтаж и обслужване 

Резервоар за сапун

UK 

Посібник зі встановлення та обслуговування 

Дозатор рідкого мила

RU 

Руководство по установке и обслуживанию 

Дозатор жидкого мыла

TR 

Kurulum ve servis kılavuzu 

Sıvı Sabun Dispenseri

CN 

安装和维修手册

 

皂液器

AR

           بيكرتلاو ةمدخلا ليلد

 

نوباصلا ةخضم

Отзывы: