Franke 2030065268 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 24

ZMI

_001_

2030

0652

68-F5L

33_#S

ALL

_#AQ

_#V4

23.

12.

F5LT1033

2030065268
7612982286483

Montage- und Betriebsanleitung

Einhebel-Thermostat

Installation and operating instructions

single-lever thermostatic mixer

Notice de montage et de mise en service

Mitigeur monolevier thermostati

Instrucciones de montaje y servicio Termostato

monomando

Istruzioni per il montaggio e l'uso

Termostato monocomando

Montage- en bedrijfsinstructies

eengreepsthermostaat

Instrukcja montażu i obsługi

Jednouchwytowa bateria termosta

Monterings- och driftinstruktion

engreppstermostat

Návod pro montáž a provoz

Pákový termostat

Asennus- ja käyttöohje

Seinähana termostaatilla

Инструкция по монтажу и вводу в эксплуатацию

Содержание 2030065268

Страница 1: ...t de mise en service Mitigeur monolevier thermostati ES Instrucciones de montaje y servicio Termostato monomando IT Istruzioni per il montaggio e l uso Termostato monocomando NL Montage en bedrijfsins...

Страница 2: ...ZMI_001_2030065268 F5LT1033_ SALL_ AQU_ V4 fm 2...

Страница 3: ...e 10 bar Maximaler Betriebsdruck 10 bar Recommended flow pressure 3 bar Empfohlener Flie druck 3 bar Volume flow at 3 bar flow pressure 5 l min Volumenstrom bei 3 bar Flie druck 5 l min Thermostatic s...

Страница 4: ...imit Provozovat armaturu jen s origin ln mi s t ky a za zen mi proti zp tn mu toku V z vislosti na kvalit vody m stn ch podm nk ch a p edpisech platn ch v m st instalace je nutn prov d t v pravideln c...

Страница 5: ...Tekniset tiedot Presi n m nima de flujo 1 0 bar V himm isvirtauspaine 1 0 bar Presi n m xima de servicio 10 bares Suurin k ytt paine 10 bar Presi n de flujo recomendada 3 bares Suositeltava virtauspa...

Страница 6: ...Belangrijke aanwijzingen Voor installatie buisleidingen spoelen Na de montage de temperatuurbegrenzing instellen Armatuur alleen met originele zeven en terugstroomkleppen gebruiken Afhankelijk van de...

Страница 7: ...7 ZMI_001_2030065268 F5LT1033_ SALL_ AQU_ V4 fm 1 Montage EN Installation NL Montage CS Mont FR Montage PL Monta FI Asennus ES Montaje SV Montering RU IT Montaggio 5 mm 1 2 3 10...

Страница 8: ...ZMI_001_2030065268 F5LT1033_ SALL_ AQU_ V4 fm 8 2 Funktion EN Function NL Werking CS Funkce FR Fonctionnement PL Funkcja FI Toiminto ES Funci n SV Funktion RU IT Funzionamento 5 4 6 4 43 C 1 2...

Страница 9: ...nfektion manuell EN Thermal disinfection NL Thermische desinfectie CS Tepeln dezinfekce FR D sinfection thermique PL Dezynfekcja termiczna FI Terminen desinfiointi ES Desinfecci n t rmica SV Termisk d...

Страница 10: ...ZMI_001_2030065268 F5LT1033_ SALL_ AQU_ V4 fm 10 5 6 70 C 70 C 5 min 7 8 9 10 43 C 43 C...

Страница 11: ...11 ZMI_001_2030065268 F5LT1033_ SALL_ AQU_ V4 fm 11 12 13 14 15 0 8 Nm...

Страница 12: ...lningsskyddet ska st llas in om varmvattnet blir varmare n 43 C Inst llning av sk llningsskydd Om detta inte efterf ljs finns det risk f r sk llningsskador FR CS Avertissement Varov n Si la temp ratur...

Страница 13: ...1_2030065268 F5LT1033_ SALL_ AQU_ V4 fm 5 Wartung EN Maintenance NL Onderhoud CS Varov n FR Maintenance PL Konserwacja FI Huolto ES Mantenimiento SV Underh ll RU IT Manutenzione 1 2 3 43 C 10 15 3 1 5...

Страница 14: ...QU_ V4 fm 14 6 Siebe wechseln EN Replace the filters NL Zeven vervangen CS Vym te s to FR Remplacement les filtres PL Wymiana sit FI Siivil n vaihto ES Cambiar los tamices SV Byt filter RU IT Sostitui...

Страница 15: ...15 ZMI_001_2030065268 F5LT1033_ SALL_ AQU_ V4 fm 6 5 7 8 9...

Страница 16: ...et efter montering av armaturen eller demontering av termoelementet Om detta inte efterf ljs finns det risk f r sk llningsskador FR CS Avertissement Varov n Apr s le montage du robinet ou le d montage...

Страница 17: ...17 ZMI_001_2030065268 F5LT1033_ SALL_ AQU_ V4 fm 3 mm 2 5 mm 1 1 2 1 1 1 3 2 3 1 4 5 10 7...

Страница 18: ...ZMI_001_2030065268 F5LT1033_ SALL_ AQU_ V4 fm 18 6 7 10 8 8 9 10...

Страница 19: ...19 ZMI_001_2030065268 F5LT1033_ SALL_ AQU_ V4 fm 11 12 10 12 Nm 14 13 3 10 15 43 C...

Страница 20: ...flow inhibitor NL Terugstroomklep vervangen CS Vym te z branu zp tn ho pr toku FR Remplacement du clapet de non retour PL Wymiana zaworu zwrotnego FI Paluuvirtausest j n vaihto ES Reemplazar la v lvu...

Страница 21: ...SV Reservdelar RU IT Pezzi di ricambio EN a 10 pieces ES a 10 piezas PL a 10 sztuk FI a 10 kappaletta DE a 10 St ck IT a 10 pezzi SV a 10 styck RU a 10 FR a 10 pi ces NL a 10 stuk CS a 10 kus 1 20001...

Страница 22: ...a 10 piezas PL a 10 sztuk FI a 10 kappaletta DE a 10 St ck IT a 10 pezzi SV a 10 styck RU a 10 FR a 10 pi ces NL a 10 stuk CS a 10 kus 4 5 6 1 2030058762 ACXM1002 2 2030058826 ACXM1003 3 2030059971 A...

Страница 23: ...23 ZMI_001_2030065268 F5LT1033_ SALL_ AQU_ V4 fm Notizen EN Notes NL Notities CS Pozn mky FR Notes PL Uwagi FI Muistiinpanot ES Notas SV Notiser RU IT Annotazioni...

Страница 24: ...XDURWWHU PE XGZLJVIHOGH HUPDQ 3KRQH 3RUWXJDO UDQNH 3RUWXJDO 6 DFpP 3KRQH 67 8523 RVQLD HU HJRYLQD XOJDULD _ URDWLD XQJDU _ DWYLD LWKXDQLD _ 5RPDQLD 5XVVLD _ 6HUELD _ 6ORYDNLD 6ORYHQLD _ 8NUDLQH UDQNH...

Результаты поиска

Содержание 2030065268

Отзывы:

Похожие инструкции для 2030065268

Бренды по названию

Популярные бренды

Franke 2030065268, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 2030065268

Отзывы:

Похожие инструкции для 2030065268

Бренды по названию

Популярные бренды