ITA: ISTRUZIONI PER L’USO
EN: OPERATING INSTRUCTIONS
MULTISWITCH
5 inputs, 2/4/6/8 Outputs SCR / dCSS /dSCR / LEGACY
SCD2-5216W - SCD2-5416W - SCD2-5616W - SCD2-5816W
SCD2-5416WTA - SCD2-5816WTA
SWI8504 dSCR UK - SWI8508 dSCR UK
Страница 1: ...A ISTRUZIONI PER L USO EN OPERATING INSTRUCTIONS MULTISWITCH 5 inputs 2 4 6 8 Outputs SCR dCSS dSCR LEGACY SCD2 5216W SCD2 5416W SCD2 5616W SCD2 5816W SCD2 5416WTA SCD2 5816WTA SWI8504dSCRUK SWI8508dSCRUK ...
Страница 2: ...industrie S r l si riserva il diritto di apportare in ogni momento e senza preavviso miglioramenti e o modifiche ai prodotti descritti nel presente manuale Consultare il sito www fracarro com per le condizioni di assistenza e garanzia SAFETY WARNING The product must only be installed by qualified persons according to the local safety standards and regulations Fracarro Radioindustrie is free from a...
Страница 3: ...K è presente una regolazione manuale del livello d uscita per ogni derivata utente e regolazione del guadagno TV Il prodotto permette di gestire fino a 4 utenze SCR o 16 utenze SCD2 dCSS dSCR indipendenti su ciascuna delle derivate mediante distribuzione monocavo in alternativa su ciascuna derivata è possibile collegare un STB tradizionale Funzione Wideband attivabile tramite dip switch che permet...
Страница 4: ...assegnazione delle uscite derivate del multiswitch a ciascun appartamento rende l impianto compatibile SKY ready EN Multiswitches compatible with SCR and dCSS frequencies of Sky Italy The assignment of the multiswitch s user outputs to each flat makes the installation compatible to SKY ready Fig 5 Fig 4 ITA I modelli SCD2 5616W SCD2 5816W SWI8508 dSCR UK sono dotati di un dissipatore di calore sul...
Страница 5: ...iuntivo sull alimentazione dell impianto In questa modalità le linee della colonna montante non presentano alcun assorbimento comportandosi così come linee puramente passanti Il multiswitch garantisce continuità elettrica fra le linee VL HL e VH in maniera da permettere all alimentazione d impianto di raggiungere contemporaneamente anche due LNB EN Mode 1 independent power supply through DC IN por...
Страница 6: ... ridurre i requisiti di alimentazione d impianto necessari La modalità si realizza nello specifico evitando di fornire tensione alla linea VL utilizzare isolatori DC in ingresso e uscita se necessario così da non ricadere nel caso della modalità 2 Il multiswitch garantisce continuità elettrica fra le linee HL e VH in maniera da permettere all eventuale alimentazione d impianto di raggiungere contem...
Страница 7: ...CD2 5816W SWI8504 dSCR UK SWI8508 dSCR UK SCD2 dCSS SCR 85 dBµV Legacy 78 dBµV SCD2 dCSS SCR 95 dBµV Legacy 92 dBµV Utenza Frequenza d uscita RX19 1530 MHz RX20 1580 MHz RX21 1630 MHz RX22 1730 MHz RX23 1780 MHz RX24 1830 MHz RX25 1880 MHz RX26 1930 MHz Utenza Frequenza d uscita SWI8504 dSCR UK SWI8508 dSCR UK RX3 1680 MHz RX9 1280 MHz RX11 1380 MHz RX14 1480 MHz RX15 980 MHz RX16 1030 MHz RX17 10...
Страница 8: ...orme alle direttive 2014 53 UE e 2011 65 UE Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo internet ce fracarro com EN Fracarro declares that the product complies with EU Directive 2014 53 EU and 2011 65 EU The full text of the EU Declaration of Conformity is available on the following website ce fracarro com ...
Страница 9: ...nsumption when fed by STB LNB not included 330mA 13V 240mA 18V 400mA 13V 290mA 18V ITA Consumo se alimentato da connettore DC IN o da colonna montante EN Consumption when fed by DC IN connector or by trunk line 330mA 13V 240mA 18V 600mA 13V 440mA 18V 900mA 13V 650mA 18V 1250mA 13V 900mA 18V ITA Consumo da STB quando alimentato interamente da PSU EN Consumption from STB when fed by PSU only 20mA 13...
Страница 10: ...commands ITA Perdita di inserzione SAT EN SAT insertion loss 2 5 dB 3 5 dB 2 5 dB 3 5 dB ITA Alimentazione EN Power supply 12 18 V ITA Consumo se alimentato da STB escluso LNB EN Consumption when fed by STB LNB not included 420mA 13V 300mA 18V ITA Consumo se alimentato da connettore DC IN o da colonna montante EN Consumption when fed by DC IN connector or by trunk line 750mA 13V 540mA 18V 1400mA 1...
Страница 11: ...SCR UK ITA Perdita di passaggio TV EN TV passage loss 2 dB ITA Guadagno TV massimo EN Max TV gain 3 5 dB ITA Regolazione guadagno TV EN TV gain regulation 20dB ITA Livello d uscita TV EN TV output level 107dBµV 105dBµV 107dBµV 105dBµV ITA Dimensione EN Dimensions 109 x 180 x 31 mm 109 x 260 x 50 mm 109 x 180 x 31 mm 109 x 260 x 50 mm ITA Temperatura di funzionamento EN Operating temperature 10 to ...
Страница 12: ...033 Castelfranco Veneti TV ITALIA Tel 39 0423 7361 Fax 39 0423 736220 Fracarro France S A S 7 14rueduFisséBlancBâtimentC1 92622GennevilliersCedex FRANCETel 33147283400 Fax 33147283421 Fracarro UK Ltd Suite F9A Whiteleaf Business Centre Little Balmer Buckingham MK18 1TF UK Tel 44 0 1908 571571 Fax 44 0 1908 571570 www fracarro com info fracarro com supportotecnico fracarro com chat whatsapp 39 335 ...
