FP FPi2500 Скачать руководство пользователя

Страница: 231 / 240

Andere problemen

Referentie

Oplossing

Mogelijke oorzaak

Symptoom

Sensors kalibreren

op pagina 62

Reset het systeem.
Kalibreer de sensors
indien de fout blijft
optreden.

De sensors zijn vuil.

Foutbericht 'De sen-
sor is stoffig'

Op het systeem wordt
een foutbericht weer-
gegeven of Online
services (indien van
toepassing) belt.

Geen energiezuinige
modus na een uur

| Pagina 68 | dec-04-2012 12:43 |

Nederlands

Содержание FPi2500

Страница 1: ...FPi 2500 Gebruikershandleiding Nederlands Betriebsanleitung Deutsch Operator Manual English...

Страница 2: ...Home Menu 9 Job Menu 10 Loading Documents 12 Loading BREs option 14 Loading Envelopes 16 Filling the Sealing Liquid Bottle 18 Shut Down the System 20 Processing Mail Sets 21 3 New Mail Sets 21 Basic...

Страница 3: ...ng 37 BCR Code 39 Adjusting Reading Settings 46 Test Reading with BCR 41 Process Mail Sets with BCR 42 OMR Code 43 Adjusting Reading Settings 46 Test Reading with OMR 47 Process Mail Sets with OMR 47...

Страница 4: ...s 68 9 Technical Specifications 68 Feeder and Stacker Capacities 69 Dimensions 69 Document and Insert Specifications 70 Envelope Specifications 71 EC Declaration of Conformity 74 10 EC Declaration of...

Страница 5: ...Page 4 TOC nov 29 2012 03 28...

Страница 6: ...his operator manual must be available in the national language s of the country where the system is delivered Therefore if you do not have an operator manual in your country s language s contact your...

Страница 7: ...upply ensure that the system is suitable for the local mains voltage Refer to the serial plate on your system for voltage requirements Precaution The general process of automated document handling can...

Страница 8: ...ipment also relies on the branch circuit protection max 20 A The following part s is are considered the equipment disconnect device s Power supply cord plug or appliance coupler CAUTION DOUBLE POLE NE...

Страница 9: ...ironment in the European Community More particularly certain materials and components of waste electrical and electronic equipment need special treatment as improper handling or disposal on or into la...

Страница 10: ...rting system for processing mail easily The system Feeds documents Folds the documents Inserts the documents into envelopes Seals the envelopes Stacks the envelopes Automatic monitoring ensures the co...

Страница 11: ...ontrol DFC DFC detects if one or more documents are fed at the same time If two document feeders are available you can use Feeder Linking This means that two feeders can be linked as pairs When the fi...

Страница 12: ...unit folds the documents The following fold types are possible see Terminology No fold V fold C fold Z fold Double V fold Inserter 7 After the documents are folded the documents are transported to the...

Страница 13: ...following connections A Power connection B LAN not applicable C Mini USB port device for future use D USB port host for an analogue modem or connection to an USB flash drive E RS232 port not applicab...

Страница 14: ...switches to power save mode Press the ON OFF button to switch back to user mode 3 Saved Jobs Screen Displays a list of available settings jobs 4 Home Screen Shows your document system with available f...

Страница 15: ...New Job Menu is displayed when The system is started The Home icon is pressed A green feeder indicates that the system detected documents or envelopes in the indicated feeder 10 Page 10 nov 29 2012 03...

Страница 16: ...n Sets the address position If the address is not fully visible through the envelope win dow use this button to adjust the position 4 Enclosure document feeder Sets the number of docu ments to be fed...

Страница 17: ...Address carrier in upper feeder Face up and leading Address carrier Face up and leading Address carrier in upper feeder Face up and leading no fold V fold C fold double V fold Address carrier in uppe...

Страница 18: ...between the documents and the side guides over the whole length of the feeder the play is correct 4 Place a stack of documents in the feeder do not place more documents than indicated by the max symbo...

Страница 19: ...Put a small stack of documents or BREs between the side guides 4 Release back support B 5 Move the side guides toward the documents or BREs The play between the side guides and the documents should b...

Страница 20: ...ope flap is facing you and in downward position see picture Refer to the specifications for the maximum amount of documents or BREs you can load into the feeder You can also use C5 BREs These will be...

Страница 21: ...correctly will help prevent jams and mis feeds To load envelopes 1 Rotate thumb wheel A to move the side guides apart 2 Pull back support C 3 Put a small stack of envelopes between the side guides 16...

Страница 22: ...s correct 6 Extend supports B when you work with wide envelopes 7 Place a stack of envelopes in the hopper see figure Refer to the specifications for the maximum amount of envelopes you can load into...

Страница 23: ...of sealing liquid the mailing process continues but the envelopes will not be sealed properly The sealing liquid level detection system will warn you when your sealing liquid bottle is almost empty F...

Страница 24: ...open 4 Fill the bottle with sealing liquid up to the filling level indicator and close it Fill the sealing liquid bottle with the sealing product that is recommended by your dealer Any other product...

Страница 25: ...ttle is placed correctly 6 Close the system Shut Down the System 1 Press the On Off button to shut down the system When the system is busy it completes and inserts the current set stops and will be sh...

Страница 26: ...priate feeder changes color to indicate that documents are present Only the feeders where documents are present are used to process mail sets Make sure that the liquid reservoir is filled to enable se...

Страница 27: ...one of the feeders is empty or the red Stop button is pressed Mail sets with BRE or inserts A mail set with BRE consists of documents from one or more document feeders and an insert BRE from the BRE...

Страница 28: ...you start ensure you have read the introduction on processing mail sets on page 21 The daily mail feeder has a fixed width A4 or letter We recommend you to use only documents of this size 1 Feed a da...

Страница 29: ...select a fold type 2 By default the V fold is selected to change the fold type follow the instructions on the screen 3 Load documents in the document feeders BRE feeder or daily mail feeder 4 Press th...

Страница 30: ...r document set This is called Multi Feed Multi feed is not available on the BRE feeder 1 Press the Document Feeder icon next to one of the feeders 2 Press the or button to set the number of sheets 3 P...

Страница 31: ...ows 1 Press the Fold Type icon to select a fold type After a testrun at the fold type icon an arrow is visible 2 When you press the the Fold Length screen is displayed The fold length screen allows yo...

Страница 32: ...tch If you have to run a fixed number of mail sets you use batch 1 Load the documents BREs or inserts and envelopes into the feeders 2 Set any options like feeder linking and multi feed 3 Press the Ba...

Страница 33: ...ersa Meanwhile the empty feeder can be refilled without stopping the system To link two feeders 1 Press the Feeder Linking icon The Feeder Linking screen is displayed 2 Select Yes and press the OK but...

Страница 34: ...immediately start without defining any settings The following settings are saved in a job Address position Batch counter Envelope type Feeder linking on off Fold type and fold lengths If BREs or inser...

Страница 35: ...tch To save your settings to a job 1 Press the icon in the job settings menu 2 Follow the instructions on screen enter a job name and press the OK button You can only save a job if you do at least one...

Страница 36: ...sort on frequency If one of the feeders shows a warning symbol it means the selected job wants to use this feeder but the system does not find any documents or envelopes in this feeder 2 Select a job...

Страница 37: ...it a job 1 Select a job from the job list 2 Edit the job settings See Job Menu on page 10 3 Press the save button 4 Choose Overwrite to save the changes to the job The modified job is saved 32 Page 32...

Страница 38: ...Delete a Job If you want to delete a job 1 Select a job from the job list 2 Press the icon and press OK confirm The job is deleted 4 English 33 Page 33 nov 29 2012 03 28...

Страница 39: ...lained How to set the language How to set the date and time How to add an option Setting the Language Date and Time To set the language date and time 1 Press the icon in the home menu to open the Sett...

Страница 40: ...wing options with a license key special code Reading barcode and OMR For information about options that are available to your system please contact your service organization Add an Option To add an op...

Страница 41: ...tions menu appears The menu shows the options that are already available 3 Press the Add option button 4 Enter the license key of the option you want to add and press the OK button The option is added...

Страница 42: ...can read two code types BCR BarCode Recognition OMR Optical Mark Recognition Depending on the settings the code tells the system if The document set is complete Enclosures must be added to the set Th...

Страница 43: ...ntensity Print the code at the same position on every sheet Be aware of background noise The reading function can be disturbed by color changes on the form background design or a logo or copy on the o...

Страница 44: ...al and horizonal barcodes Minimum line thickness of a bar 0 25 mm 0 01 The thickness ratio of thick bars versus thin bars 2 2 The white area in the picture shows the limits where the code can be print...

Страница 45: ...quence every sheet has a number regardless of the document set it is part of If a sheet is missing an error is generated Group sequence every document in a set has the same group number If one documen...

Страница 46: ...ensure that The system finds the reading code on the document The reading code is of sufficient quality To test reading 1 From the Settings Menu press Reading 2 Press the Test reading button 3 Select...

Страница 47: ...he main document feeder see for more information about the orientation BCR code on page 39 The first sheet of a set always contains the address The code must appear in the same location on every page...

Страница 48: ...the top is set to 100 mm 3 9 This parameter is set in the Service Settings menu Reading Optical Mark Reading The code must have a consistent number of marks on every page The white area in the picture...

Страница 49: ...tuations the safety mark is not read and the system will give an error The safety mark also indicates the end of the reading code This mark must always be present on the document if it is part of the...

Страница 50: ...reads the function an enclosure from the enclosure feeder is added to the set Sequence Check Ensures that no documents are missing from the set each sheet has a number that is part of the reading cod...

Страница 51: ...de on a document not relevant to BCR BCR configuration sheet Set BCR configuration code by reading a sheet with a configuration code not relevant for OMR Max Number of Sheets Define the maximum number...

Страница 52: ...arks but it did not match OMR as defined in the system Contact the service organization for more information on the OMR definition Process Mail Sets with OMR To process mail sets with OMR select an OM...

Страница 53: ...e system in proper condition remove dust paper remains etc When dirty clean the sealing area and rubber rollers with a slightly wetted cloth soaked in warm water When dirty or saturated clean or repla...

Страница 54: ...lopes If the brush is dirty or if you have to replace the brush proceed as follows 1 Open the system 2 Remove the sealing liquid bottle before removing the brush After removing the sealing liquid bott...

Страница 55: ...r opens 5 Open the system 6 Remove the brush a Lift the combiroller A b Lift the pressplate B and keep it in the upright position with your hands c Press the clips on the side of the brush inwards C a...

Страница 56: ...the new brush with running tap water 8 Replace the brush in the system 9 In the replace brush menu press Close the brush cover closes 10 Place the sealing liquid bottle and close the system 7 English...

Страница 57: ...eder Make sure you have spare parts kit 2828602K available To remove the separation rollers from the feeders 1 Pull the document feeder out of the system 2 Pull the flap with rollers out of the feeder...

Страница 58: ...vailable in the spare parts kit to pick up the axle 4 Attach the new separation axle to the tool 5 Install the separation axle in the document feeder The cupper part must fit into the square hole in t...

Страница 59: ...6 Place the new flap with the seperation rollers in the feeder 7 Install the document feeder in the system Push it into the system until you hear a click 54 Page 54 nov 29 2012 03 28 7 English...

Страница 60: ...view detailed information about the error and the possible actions to avoid the error re occurring In case of reading errors when reading is enabled the document stops in the collating area The operat...

Страница 61: ...to solve it If a document or envelope is at an other location check the following locations Document feeders pull out the feeder trays BRE feeder lift the feeder out of the system Inside the system 1...

Страница 62: ...3 Squeeze C and open the collator area 4 Rotate E to rotate the collator 5 Open the envelope path pull lever A and lift part F 8 English 57 Page 57 nov 29 2012 03 28...

Страница 63: ...6 Rotate wheel G to move the fold knife 7 Push levers H and lift the folding pocket I out of the system 58 Page 58 nov 29 2012 03 28 8 English...

Страница 64: ...8 Lift B to lift the combi roller Rotate J to remove any envelopes 8 English 59 Page 59 nov 29 2012 03 28...

Страница 65: ...t side push the grips at the bottom of the bottom cover as indicated in the figure and remove the bottom cover from the system 11 Remove any envelopes from the transport belt 12 When ready close all c...

Страница 66: ...r and envelopes from the system 2 From the Settings Menu select Supervisor select Maintenance select Photocells 3 Select Calibrate to start the calibration of the photocells After a short time a messa...

Страница 67: ...When the error still occurs contact your service organization How to diagnose by symptom Startup Problems Reference Remedy Possible cause Symptom Connect the system to the power supply System not con...

Страница 68: ...ng the sealing li quid bottle on page 18 Check water level refill if needed Water level low Flap not sufficiently moistened Replace brush on page 49 Check brush replace if necessary by the extra soake...

Страница 69: ...eded Side guides of the envelope hopper are set too wide Envelope stops skewed Loading envelopes on page 16 Refill hopper Hopper almost empty Envelopes are fed ir regularly Loading envelopes on page 1...

Страница 70: ...t too wide Skewed documents fed Loading documents Adjust the side guides Side guides set too narrow Poor or irregularly fed documents Replace separation rollers of document feeder on page 52 Replace s...

Страница 71: ...k envelope spe cifications Envelope throat incor rect Insert failure Eliminate faulty envel opes Envelope glued in side Eliminate faulty envel opes Window not glued properly Loading Documents Adjust s...

Страница 72: ...rs Sensors are dirty Error message Dusty sensor The system shows an error message or On line Services if applic able is calling No power save mode after one hour Troubleshooting Online Services If you...

Страница 73: ...100 VAC 60 Hz Maximum 5 A 200 W Power consumption running mode 0 5 W Power consumption standby mode 100 240 VAC 10 6 Voltage tolerance 230 VAC 10 10 EMC Certificate conform EMC Directive Approvals FC...

Страница 74: ...ail feeder 250 BRE s of 80 g m2 250 insert cards of 160 g m or 1 mm 0 04 thickness BRE feeder 250 envelopes of 100 g m Envelope hopper 250 envelopes depending on the set size and fold type Stacker Dim...

Страница 75: ...e Paper size daily mail Do not place staples in the centre of the document 75 mm 3 to either side of the centre line Daily mail V fold 8 sheets max 80 g m C fold and Z fold 5 sheets max 80 g m Double...

Страница 76: ...90 mm 160 mm 220 mm Min size 2 mm A 14 mm B 6 mm 54 mm 162 mm 165 mm 242 mm Max size 15 lb bond 5 1 3 3 1 3 1 3 6 3 8 7 Min size 0 08 A 0 55 B 0 02 2 1 2 1 6 5 9 5 Max size The maximum flap height C...

Страница 77: ...J I H G 45 85 0 26 mm 68 mm Throat length 45 85 10 36 mm 43 mm Throat length 45 85 0 1 0 2 7 Throat length 45 85 0 4 1 4 1 7 Throat length 72 Page 72 nov 29 2012 03 28 9 English...

Страница 78: ...dow size Maximum set thickness is 2 mm 0 08 Maximum insert specifications are based on single sheets When multiples are handled more room inside the envelope is needed depending on the application In...

Страница 79: ...EC Declaration of Conformity 10 74 Page 74 nov 29 2012 03 28 10 English...

Страница 80: ...Einlegen von Dokumenten 13 Einlegen von R ckumschl gen Option 15 Einlegen von Kuverts 17 Auff llen des Verschlie fl ssigkeitsbeh lters 19 Herunterfahren des Systems 21 Verarbeiten von Briefsendungen...

Страница 81: ...CR Code 40 Anpassen der Eingaben f r die Lesung 48 Testen der Lesung mit BCR 43 Verarbeiten von Briefsendungen mit BCR 43 OME Code 45 Anpassen der Eingaben f r die Lesung 48 Testen der Lesung mit OME...

Страница 82: ...kationen 69 9 Technische Daten 69 Zuf hrungs und Ablagekapazit ten 70 Konfiguration 70 Dokument und Kuvertierspezifikationen 71 Kuvertspezifikationen 72 EG Konformit tserkl rung 76 10 EG Konformit tse...

Страница 83: ...Seite 4 TOC dec 04 2012 12 43...

Страница 84: ...006 95 EG ist die Bedienungsanleitung in allen Landessprachen des Landes bereitzustellen in das ein System geliefert wird Sollte die Bedienungsanleitung in einer Landessprache Ihres Landes fehlen wend...

Страница 85: ...Anschluss des Systems an die Stromversorgung ist zu berpr fen ob das System f r die rtliche Netzspannung ausgelegt ist Angaben zum Spannungsbedarf finden Sie auf dem Typenschild des Systems Vorsichtsm...

Страница 86: ...e angeschlossen werden Die Sicherheit des Produkts ist auch abh ngig von der Geb udesicherung max 20 A Die Trennvorrichtung f r das Ger t ist Netz oder Ger testecker VORSICHT ZWEIPOLIGE NEUTRALE SICHE...

Страница 87: ...inschaft zu erreichen Insbesondere verlangen bestimmte Materialien und Komponenten von elektrischen und elektronischen Altger ten eine besondere Behandlung da ihre unsachgem e Behandlung oder Entsorgu...

Страница 88: ...em zur einfachen Verarbeitung von Postg tern Das System bernimmt folgende Aufgaben Dokumente zuf hren Dokumente falzen Dokumente in Kuverts einf gen Kuverts verschlie en Kuverts ablegen Die automatisc...

Страница 89: ...en ber eine Doppelblattkontrolle DBK Die DBK erkennt ob ein oder mehrere Dokumente gleichzeitig zugef hrt werden Wenn zwei Dokumentzuf hrungen zur Verf gung stehen k nnen Sie die Zuf hrungsverkn pfung...

Страница 90: ...tzes werden im Sammelbereich gesammelt und angeordnet Falz 8 Die Falzeinheit falzt die Dokumente Folgende Falztypen sind m glich siehe Terminologie Kein Falz Einbruchfalz Wickelfalz Z Falz Doppelparal...

Страница 91: ...Anschl sse A Stromanschluss B LAN nicht anwendbar C Mini USB Anschluss Ger t f r zuk nftige Verwendung D USB Anschluss Host F r ein analoges Modem oder den Anschluss eines USB Sticks E RS232 Anschlus...

Страница 92: ...r cken Sie den Ein Ausschalter um wieder in den Benutzermodus zu wechseln 3 Bildschirm Gespeicherte Jobs Zeigt eine Liste der verf gbaren Einstellungen Jobs an 4 Startbildschirm Zeigt Ihr Dokumentsyst...

Страница 93: ...folgenden Situationen angezeigt Das System wird gestartet Das Startsymbol wird gedr ckt Eine gr ne Zuf hrung zeigt an dass das System in der angegebenen Zuf hrung Dokumente oder Kuverts erkannt hat 10...

Страница 94: ...Ein Symbol bei den Zuf hrun gen zeigt an ob die Zuf hrun gen verkn pft sind 12 Adressposition Legt die Adressposition fest Wenn die Adresse im Kuvert 4 Beilagenzuf hrung Legt die Anzahl der Dokumen t...

Страница 95: ...altet Kuverts an aus Le gen Sie f r den reinen Falz modus f r Kuverts die Option Nein fest 7 Lesung Schaltet die Lesung an aus BCR oder OME Information 8 1x Startet einen Testlauf 12 Seite 12 dec 04 2...

Страница 96: ...rderseite nach oben und vorn Adresstr ger in die obere Zuf h rung Vorderseite nach oben und vorn Adresstr ger Vorderseite nach oben und vorn Adresstr ger in die obere Zuf h rung Vorderseite nach oben...

Страница 97: ...m betragen Mit einem Kuvert messen wie viel Spiel vorhanden ist Wenn ein Kuvert zwischen die Dokumente und die Seitenf hrungen passt weist die Einstellung ausreichend Spiel auf 4 Einen Dokumentenstape...

Страница 98: ...nen Stapel Dokumente oder R ckumschl ge zwischen die Seitenf hrungen legen 4 St tze B loslassen 5 Die Seitenf hrungen in Richtung der Dokumente oder R ckumschl ge schieben Der Abstand zwischen den Sei...

Страница 99: ...um Bediener und nach unten zeigt Informationen zur maximalen Anzahl von Dokumenten oder R ckumschl gen die in die Zuf hrung eingelegt werden k nnen finden Sie in den Spezifikationen Sie k nnen auch R...

Страница 100: ...ndert Papierstaus und Fehlzuf hrungen So legen Sie Kuverts ein 1 R ndelrad A drehen um die Seitenf hrungen auseinander zu ziehen 2 St tze C nach hinten ziehen 3 Einen kleinen Stapel Kuverts zwischen d...

Страница 101: ...er Verarbeitung breiter Kuverts die St tze B ausfahren 7 Einen Stapel von Kuverts in das Magazin einlegen siehe Abbildung Informationen zur maximalen Anzahl von Kuverts die in die Zuf hrung eingelegt...

Страница 102: ...t wird mit der Verarbeitung der Briefsendungen fortgefahren aber die Kuverts werden nicht ordnungsgem verschlossen Das Erkennungssystem f r den F llstand der Verschlie fl ssigkeit informiert Sie wenn...

Страница 103: ...inde zum ffnen drehen 4 Beh lter bis zur F llstandsanzeige auff llen und dann schlie en Den Verschlie fl ssigkeitsbeh lter nur mit dem von Ihrem H ndler empfohlenen Produkt auff llen Alle anderen Prod...

Страница 104: ...gem eingesetzt ist 6 System schlie en Herunterfahren des Systems 1 Die Taste Ein Aus dr cken um das System herunterzufahren Wenn das System besch ftigt ist beendet und kuvertiert es den aktuellen Satz...

Страница 105: ...tem erkennt automatisch vorhandene Dokumente Kuverts und R ckumschl ge in den Zuf hrungen Die Abbildung der entsprechenden Zuf hrung wechselt die Farbe um anzuzeigen dass Dokumente vorhanden sind Es w...

Страница 106: ...llen Sie vor dem Start sicher dass Sie die Einf hrung zum Verarbeiten von Briefsendungen auf Seite 22 gelesen haben Bei einem Testlauf wird das Kuvert nicht verschlossen 1 Die Dokumente und Kuverts in...

Страница 107: ...te Start dr cken um die Produktion der Briefsendung zu starten Das System beendet die Produktion der Briefsendungen wenn eine der Zuf hrungen leer ist oder die rote Taste Stopp gedr ckt wird Tagespost...

Страница 108: ...im Men Startseite die Option Nein festlegen Auf der Anzeige wird eine Warnung angezeigt dass ein Falztyp ausgew hlt werden muss 2 Standardm ig ist der Einbruchfalz ausgew hlt Befolgen Sie die Anweisun...

Страница 109: ...cheinzug bezeichnet Der Mehrfacheinzug ist f r die BRE Zuf hrung nicht verf gbar 1 Auf das Symbol der Dokumentzuf hrung neben einer der Zuf hrungen dr cken 2 Auf die Schaltfl che oder dr cken um die A...

Страница 110: ...cken um einen Falztyp auszuw hlen Nach einem Testlauf wird beim Symbol f r den Falztyp ein Pfeil angezeigt 2 Wenn Sie auf dr cken wird der Bildschirm Falzl nge angezeigt ber den Bildschirm Falzl nge...

Страница 111: ...en verarbeiten m ssen verwenden Sie einen Stapel 1 Die Dokumente R ckumschl ge oder Beilagen und Kuverts in die Zuf hrungen einlegen 2 Alle Optionen wie Zuf hrungsverkn pfung und Mehrfacheinzug festle...

Страница 112: ...Zuf hrung ohne Unterbrechung des Systems aufgef llt werden So verkn pfen Sie zwei Zuf hrungen 1 Auf das Symbol f r die Zuf hrungsverkn pfung dr cken Der Bildschirm Zuf hrungsverkn pfung wird angezeig...

Страница 113: ...en so unmittelbar starten ohne Einstellungen definieren zu m ssen Folgende Eingaben werden im Job gespeichert Adressposition Stapelz hler Kuverttyp Zuf hrungsverkn pfung an aus Falztyp und Falzl ngen...

Страница 114: ...Ihre Eingaben als Job 1 Auf das Symbol im Men Job Eingaben dr cken 2 Die Anweisungen auf dem Bildschirm befolgen einen Job Namen eingeben und auf die Schaltfl che OK dr cken Ein Job kann nur gespeiche...

Страница 115: ...und gem dieser sortieren Wenn eine der Zuf hrungen ein Warnsymbol anzeigt bedeutet dies dass der ausgew hlte Job diese Zuf hrung verwenden m chte das System in dieser Zuf hrung aber keine Dokumente od...

Страница 116: ...n Job aus der Job Liste ausw hlen 2 Die Job Eingaben bearbeiten Siehe Job Men auf Seite 10 3 Auf die Schaltfl che dr cken 4 Die Option berschreiben ausw hlen um die nderungen f r den Job zu speichern...

Страница 117: ...Jobs Wenn Sie einen Job l schen m chten 1 Einen Job aus der Job Liste ausw hlen 2 Auf das Symbol dr cken und anschlie end zu Best tigung auf OK dr cken Der Job wird gel scht 34 Seite 34 dec 04 2012 12...

Страница 118: ...rgehensweise beim Festlegen von Datum und Uhrzeit Vorgehensweise beim Hinzuf gen einer Option Festlegen von Sprache Datum und Uhrzeit So legen Sie die Sprache das Datum und die Uhrzeit fest 1 Auf das...

Страница 119: ...mit einem Lizenzschl ssel spezieller Code hinzuf gen Lesung Barcode und OME Informationen zu den f r Ihr System verf gbaren Optionen erhalten Sie bei Ihrem Kundendienst Hinzuf gen einer Option So f g...

Страница 120: ...dem Men werden die bereits verf gbaren Optionen angezeigt 3 Auf die Schaltfl che Option hinzuf gen dr cken 4 Geben Sie den Lizenzschl ssel der Option ein die Sie hinzuf gen m chten und dr cken Sie da...

Страница 121: ...ode Erkennung OME Optische Markierungserkennung In Abh ngigkeit von den Eingaben teilt der Code dem System Folgendes mit Der Dokumentensatz ist vollst ndig Beilagen m ssen zum Satz hinzugef gt werden...

Страница 122: ...e gleiche St rke aufweisen Den Code auf jedem Blatt an der gleichen Stelle drucken Achten Sie auf den Hintergrund Farbver nderungen auf dem Formular ein Hintergrund Design Logos oder eine Kopie auf de...

Страница 123: ...le und horizontale Barcodes lesen Mindestlinienst rke f r einen Strich 0 25 mm Das Verh ltnis von dicken zu d nnen Strichen 2 2 Der wei e Bereich in der Abbildung zeigt die Grenzen in denen der Code g...

Страница 124: ...dardfunktionen Seite N von M und Einf gen Sammeln Blattfolge Jedes Blatt besitzt eine Nummer unabh ngig vom Dokumentsatz zu dem es geh rt Wenn ein Blatt fehlt wird ein Fehler generiert Gruppenfolge Je...

Страница 125: ...cht relevant f r BCR BCR Konfigurationsblatt Den BCR Konfigurationscode durch Lesen eines Blatts mit Konfigurationscode festlegen Nicht relevant f r OME Max Blattanzahl Die maximale Anzahl der Bl tter...

Страница 126: ...de auf dem Blatt finden da die Druckqualit t zu schlecht auf Seite 38 ist Das System liest einen Code konnte aber keinen entsprechenden Codetyp finden der im System definiert ist Weitere Informationen...

Страница 127: ...dr cken und Barcode ausw hlen 4 Das Symbol f r den Testlauf 1x dr cken um eine Briefsendung zu erstellen und dann die Anweisungen auf dem Bildschirm befolgen 5 Auf die gr ne Taste Start dr cken um die...

Страница 128: ...ert festgelegt 100 mm Dieser Parameter wird im Men f r Serviceeinstellungen Lesung Optische Markierungslesung festgelegt Der Code muss auf allen Seiten eine konsistente Anzahl von Markierungen aufweis...

Страница 129: ...eitsmarkierung nicht gelesen und das System zeigt einen Fehler an Die Sicherheitsmarkierung zeigt au erdem das Ende des Lesungscodes an Diese Markierung muss auf dem Dokument immer vorhanden sein wenn...

Страница 130: ...on liest wird eine Beilage aus der Beilagenzuf hrung zum Satz hinzugef gt Sequenzpr fung Stellt sicher dass keine Dokumente des Satzes fehlen Jedes Blatt hat eine Nummer die Teil des Lesungscodes ist...

Страница 131: ...cht relevant f r BCR BCR Konfigurationsblatt Den BCR Konfigurationscode durch Lesen eines Blatts mit Konfigurationscode festlegen Nicht relevant f r OME Max Blattanzahl Die maximale Anzahl der Bl tter...

Страница 132: ...ngen konnte aber keine entsprechende OME finden die im System definiert ist Weitere Informationen zur OME Definition erhalten Sie beim Kundendienst Verarbeiten von Briefsendungen mit OME Um Briefsendu...

Страница 133: ...Verschlussbereich und die Gummirollen m ssen bei Bedarf mit einem feuchten Tuch warmes Wasser ohne Zusatz von Reinigungsmitteln gereinigt werden Verschmutzte oder verklebte B rsten f r den Kuvertversc...

Страница 134: ...ie B rste verschmutzt ist oder ersetzt werden muss gehen Sie wie folgt vor 1 Das System ffnen 2 Den Verschlie fl ssigkeitsbeh lter entfernen bevor die B rste entfernt wird Nach dem Entfernen des Versc...

Страница 135: ...ffnen 5 Das System ffnen 6 Die B rste entfernen a Kombirolle A anheben b Andruckplatte B anheben und mit den H nden in aufrechter Position halten c Die Klemmen auf der Seite der B rste bei C nach inne...

Страница 136: ...lie en 10 Den Verschlie fl ssigkeitsbeh lter einsetzen und das System schlie en Ersetzen der Separationsrollen der Dokumentzuf hrung Das Ersatzteil Kit 2828602K muss verf gbar sein So entfernen Sie di...

Страница 137: ...g im Ersatzteil Kit enthalten aufnehmen 4 Die neue Separationswelle mit dem Werkzeug aufnehmen 5 Die Separationswelle in die Dokumentzuf hrung einsetzen Die Kupferenden m ssen in die eckige Aussparung...

Страница 138: ...lappe mit den Separationsrollen in die Zuf hrung einsetzen 7 Die Dokumentzuf hrung in das System einsetzen Die Zuf hrung in das System dr cken bis ein Klicken zu h ren ist 7 Deutsch 55 Seite 55 dec 04...

Страница 139: ...befolgen Auf die Schaltfl che i dr cken um ausf hrliche Informationen zu dem aufgetretenen Fehler sowie m gliche Vorkehrungen gegen das erneute Auftreten des Fehlers anzuzeigen Wenn Lesefehler auftre...

Страница 140: ...n Schritten zur Behebung angezeigt Wenn sich ein Dokument oder Kuvert an einer anderen Position befindet m ssen die folgenden Positionen berpr ft werden Dokumentzuf hrungen Zufuhrablagen herausziehen...

Страница 141: ...3 C zusammendr cken und den Sammelbereich ffnen 4 E drehen um den Sammelbereich zu drehen 5 Den Kuvertpfad ffnen Hebel A ziehen und Teil F anheben 58 Seite 58 dec 04 2012 12 43 8 Deutsch...

Страница 142: ...6 Rad G drehen um das Falzmesser zu bewegen 7 Hebel H dr cken und die Falzablage I aus dem System heben 8 Deutsch 59 Seite 59 dec 04 2012 12 43...

Страница 143: ...8 B anheben um die Kombirollen anzuheben J drehen um s mtliche Kuverts zu entfernen 60 Seite 60 dec 04 2012 12 43 8 Deutsch...

Страница 144: ...die Griffe am unteren Rand der unteren Abdeckung wie in der Abbildung dr cken und die untere Abdeckung aus dem System entfernen 11 S mtliche Kuverts vom Transportband entfernen 12 Wenn Sie fertig sin...

Страница 145: ...2 Im Men Einstellungen die Option Manager dann Wartung und anschlie end Fotozellen ausw hlen 3 Die Option Kalibrieren ausw hlen um die Kalibrierung der Fotozellen zu starten Nach einem kurzen Moment w...

Страница 146: ...der Fehler immer noch auftreten wenden Sie sich bitte an Ihren Kundendienst Tabellen zur Problembehandlung Startprobleme Referenz Abhilfema nahme M gliche Ursache Symptom Anschlie en des Systems an di...

Страница 147: ...e h lters auf Seite 19 Wasserf llstand pr fen und ggf auff llen Wasserf llstand ist zu niedrig Lasche wird nicht ausreichend ange feuchtet B rste ersetzen auf Seite 51 B rste berpr fen und ggf durch z...

Страница 148: ...eren Seitenf hrungen des Magazins sind zu weit eingestellt Kuverts werden schief eingezogen Einlegen von Kuverts auf Seite 17 Magazin auff llen Magazin ist fast leer Kuverts werden unre gelm ig eingez...

Страница 149: ...te werden schief eingezogen Einlegen von Doku menten Seitenf hrungen jus tieren Seitenf hrungen sind zu eng eingestellt Schlecht oder unregel m ig zugef hrte Dokumente Ersetzen der Separa tionsrollen...

Страница 150: ...nicht korrekt Kuvertierfehler Fehlerhafte Kuverts entfernen Kuvert ist innen ver klebt Fehlerhafte Kuverts entfernen Kuvertfenster ist nicht richtig eingeklebt Einlegen von Doku menten Seitenf hrunge...

Страница 151: ...ck setzen Wenn der Fehler bestehen bleibt die Fotozellen kalibrieren Fotozellen sind ver schmutzt Fehlermeldung Sen sor staubig Das System zeigt ei ne Fehlermeldung an oder der Online Dienst ggf wird...

Страница 152: ...A 200 W 100 V 60 Hz Maximum 5 A 200 W Stromverbrauch aktiver Modus 0 5 W Stromverbrauch Standby Modus 100 240 V 10 6 Spannungstoleranz 230 V AC 10 10 EMV Zertifizierung gem EMV Richtlinie Zulassungen...

Страница 153: ...ostzuf hrung 250 R ckumschl ge mit 80 g m 250 Beila genkarten mit 160 g m oder 1 mm Dicke BRE Zuf hrung 250 Kuverts mit 100 g m Kuvertmagazin 250 Kuverts in Abh ngigkeit von der festgelegten Gr e und...

Страница 154: ...ierformat f r Tagespost Keine Heftklammern in der Mitte des Doku ments positionieren 75 mm auf beiden Seiten der Mittellinie Tagespost Einbruchfalz 8 Bl tter max 80 g m Wickelfalz und Z Falz 5 Bl tter...

Страница 155: ...A 14 mm B 6 mm 54 mm 162 mm 165 mm 242 mm H chst gr e 15 lb bond 5 1 Zoll 3 3 Zoll 1 3 Zoll 1 3 Zoll 6 3 Zoll 8 7 Zoll Mindest gr e 0 08 Zoll A 0 55 Zoll B 0 02 Zoll 2 1 Zoll 2 1 Zoll 6 5 Zoll 9 5 Zol...

Страница 156: ...0 26 mm 68 mm L nge der Ver engung 45 85 10 36 mm 43 mm L nge der Ver engung 45 85 0 1 0 Zoll 2 7 Zoll L nge der Ver engung 45 85 0 4 1 4 Zoll 1 7 Zoll L nge der Ver engung 9 Deutsch 73 Seite 73 dec...

Страница 157: ...erden nicht unterst tzt Laschentypen Klebstoff Haftmitteltyp Seitennaht Diagonale Naht Einseitige Naht Nahtverbindungstypen Maximale Fensterbreite Kuvertbreite minus 30 mm Maximale Fensterh he 50 der...

Страница 158: ...s Die Spezifikationen f r die Papierhandha bungseinrichtungen sind h ufig gro z giger als die der verarbeiteten Kuverts und Doku mente Wir empfehlen die Lagerung der zu verar beitenden Materialien bei...

Страница 159: ...EG Konformit tserkl rung 10 76 Seite 76 dec 04 2012 12 43 10 Deutsch...

Страница 160: ...me 9 Menu Job 10 Documenten bijvullen 13 Retourenveloppen plaatsen optie 15 Enveloppen bijvullen 17 De fles met verzegelingsvloeistof vullen 19 Het systeem afsluiten 21 Postsets verwerken 22 3 Nieuwe...

Страница 161: ...de optie Lezen 38 BCR code 40 Leesinstellingen aanpassen 48 Lezen testen met BCR 43 Postsets met BCR verwerken 43 OMR code 45 Leesinstellingen aanpassen 48 Lezen testen met OMR 49 Postsets met OMR ver...

Страница 162: ...69 9 Technische specificaties 69 Capaciteit van feeder en stapelaar 70 Configuratie 70 Specificaties voor documenten en bijlagen 71 Envelopspecificaties 72 EU conformiteitsverklaring 76 10 EU conformi...

Страница 163: ...Pagina 4 TOC dec 04 2012 12 43...

Страница 164: ...e zijn in de nationale taal talen van het land waaraan het systeem wordt geleverd Neem contact op met een geautoriseerde dealer in uw land als u niet beschikt over een bedieningshandleiding in uw land...

Страница 165: ...n op de voeding moet worden gecontroleerd of het systeem geschikt is voor de plaatselijke voedingsspanning Raadpleeg het serieplaatje van uw systeem voor de spanningsvereisten Voorzorgsmaatregel In he...

Страница 166: ...de apparatuur wordt mede gerealiseerd door de circuitbeveiliging van de groep max 20 A De volgende onderdelen moeten worden beschouwd als circuitonderbrekers Stroomstekker of koppelcontactstop VOORZI...

Страница 167: ...in de Europese Unie Meer in het bijzonder moeten bepaalde materialen en onderdelen van oude elektrische en elektronische apparatuur speciaal worden verwerkt omdat onjuiste behandeling of verwerking o...

Страница 168: ...nvoudig kan worden verwerkt Het systeem Voert documenten in Vouwt de documenten Steekt de documenten in enveloppen Verzegelt de enveloppen Stapelt de enveloppen Automatische controle zorgt ervoor dat...

Страница 169: ...etecteert of een of meer documenten tegelijkertijd worden ingevoerd Als er twee documentfeeders beschikbaar zijn kunt u Feeder koppelen gebruiken Dit wil zeggen dat twee feeders paarsgewijs kunnen wor...

Страница 170: ...de documenten De volgende vouwtypen zijn mogelijk zie Terminologie Geen vouw V vouw C vouw Z vouw Dubbele V vouw Vulsysteem 7 Zodra de documenten zijn gevouwen worden deze getransporteerd naar het vul...

Страница 171: ...ingen A Voedingsaansluiting B LAN niet van toepassing C Mini USB poort apparaat voor toekomstig gebruikt D USB poort host voor een analoge modem of aansluiting op een USB flashstation E RS232 poort ni...

Страница 172: ...em over naar de energiezuinige modus Druk op de aan uitknop om terug te keren naar de gebruikersmodus 3 Het scherm Opgeslagen jobs geeft een lijst weer met alle beschikbare instellingen jobs 4 Het sch...

Страница 173: ...weergegeven zodra Het systeem wordt gestart Het pictogram Home wordt ingedrukt Een groene feeder geeft aan dat het systeem documenten of enveloppen heeft gedetecteerd in de aangegeven feeder 10 Pagina...

Страница 174: ...bool bij de fee ders geeft weer of de feeders zijn gekoppeld 12 Adrespositie Hiermee stelt u de adresposi tie in Als het adres niet goed 4 Bijlagedocumentfeeder Hier stelt u het aantal docu menten in...

Страница 175: ...ge bruik van enveloppen in of uit Stel voor de vouwmodus het gebruik van enveloppen in op Nee 7 Lezen Hiermee schakelt u lezen in of uit BCR of OMR Informatie 8 1x Hiermee start u het proefvul len 12...

Страница 176: ...bovenste feeder Afdrukzijde bo ven en kop voor Adresdrager in bovenste feeder Afdrukzijde bo ven en kop voor Adresdrager Af drukzijde boven en kop voor Adresdrager in bovenste feeder Afdrukzijde bo v...

Страница 177: ...leiders en de documenten moet ongeveer 0 5 mm zijn Gebruik een envelop om de speling te meten Als de envelop tussen de documenten en zijgeleiders past is er voldoende speling 4 Plaats een stapel docum...

Страница 178: ...B naar achteren 3 Plaats een kleine stapel documenten of BRE s tussen de zijgeleiders 4 Laat steun B los 5 Verplaats de zijgeleiders richting de documenten of BRE s De speling tussen de zijgeleiders...

Страница 179: ...en kop voor wordt geplaatst zie afbeelding Raadpleeg de specificaties voor het maximum aantal documenten of BRE s dat in de feeder kan worden geplaatst U kunt ook C5 BRE s gebruiken Deze worden gevou...

Страница 180: ...en correct worden geplaatst verkleint dit de kans op papierstoringen en foutieve invoer U kunt als volgt enveloppen bijvullen 1 Draai aan duimwiel A om de zijgeleiders uit elkaar te bewegen 2 Nederlan...

Страница 181: ...iders past is er voldoende speling 6 Verleng de steunen B als u brede enveloppen gebruikt 7 Plaats een stapel enveloppen in het magazijn zie afbeelding Raadpleeg de specificaties voor het maximum aant...

Страница 182: ...op is gaat de postverwerking door maar worden enveloppen niet correct verzegeld Het detectiesysteem voor het verzegelingsvloeistofpeil geeft een waarschuwing wanneer de fles met verzegelingsvloeistof...

Страница 183: ...Vul de fles met verzegelingsvloeistof tot de vulniveau aanduiding en sluit deze Vul de fles met verzegelingsvloeistof met het verzegelingsproduct dat wordt aanbevolen door uw leverancier Elk ander pro...

Страница 184: ...wordt geplaatst 6 Sluit het systeem Het systeem afsluiten 1 Druk op de aan uit knop om het systeem af te sluiten Als het systeem bezig is wordt de huidige set voltooid en ingevoegd daarna stopt het s...

Страница 185: ...omatisch documenten enveloppen en BRE s in de feeders De afbeelding van de betreffende feeder verandert van kleur om aan te geven dat er al documenten aanwezig zijn Alleen de feeders waar al documente...

Страница 186: ...at u begint moet u eerst de inleiding op postsets verwerken op pagina 22 lezen Bij proefvullen wordt een envelop niet verzegeld 1 Plaats de documenten en enveloppen in de feeders 2 Wijzig zo nodig het...

Страница 187: ...systeem stopt met het produceren van postsets zodra een van de feeders leeg is of wanneer de rode knop Stop wordt ingedrukt Dagpost Dagpost heeft betrekking op kleine hoeveelheden post die allerlei v...

Страница 188: ...het menu Home de envelopinstelling in op Nee Op de display verschijnt een waarschuwing die aangeeft dat u een vouwtype moet selecteren 2 De V vouw is standaard geselecteerd Volg de instructies op het...

Страница 189: ...rdt multi invoer genoemd Multi invoer is niet beschikbaar op de BRE feeder 1 Druk op het pictogram van de documentfeeder naast een van de feeders 2 Druk op de knop of om het aantal vellen in te stelle...

Страница 190: ...om een vouwtype te selecteren Na het proefvullen wordt bij het vouwtypepictogram een pijl weergegeven 2 Wanneer u op drukt wordt het scherm Vouwlengte weergegeven Op het scherm Vouwlengte kunt u de s...

Страница 191: ...n batch als u een vast aantal postsets uitvoert 1 Plaats de documenten BRE s of tussenvoegsels en enveloppen in de feeders 2 Stel eventueel opties als feeder koppelen en multi invoer in 3 Druk op het...

Страница 192: ...ege feeder worden gevuld zonder het systeem te onderbreken U kunt als volgt twee feeders koppelen 1 Druk op het pictogram Feeder koppelen Het scherm Feeder koppelen wordt weergegeven 2 Selecteer Ja en...

Страница 193: ...nder eerst instellingen te hoeven invoeren De volgende instellingen worden opgeslagen in een job Adrespositie Batchteller Enveloptype Feeder koppelen aan uit Vouwtype en vouwlengtes Of BRE s of invoeg...

Страница 194: ...nt als volgt instellingen opslaan in een job 1 Druk op het pictogram in het menu Jobinstellingen 2 Volg de instructies op het scherm voer een jobnaam in en druk op de knop OK U kunt een job alleen ops...

Страница 195: ...feeders een waarschuwingssymbool wordt weergegeven betekent dit dat de geselecteerde job is ingesteld om deze feeder te gebruiken maar het systeem heeft geen documenten of enveloppen gedetecteerd in...

Страница 196: ...Selecteer een job uit de joblijst 2 Bewerk de jobinstellingen Zie Jobmenu op pagina 10 3 Druk op de knop Opslaan 4 Kies Overschrijven om de wijzigingen in de job op te slaan De aangepaste job wordt op...

Страница 197: ...ijderen U kunt als volgt een job verwijderen 1 Selecteer een job uit de joblijst 2 Druk op het pictogram en druk op OK om uw keuze te bevestigen De job wordt verwijderd 34 Pagina 34 dec 04 2012 12 43...

Страница 198: ...gelegd De taal instellen De datum en tijd instellen Een optie toevoegen De taal datum en tijd instellen U kunt als volgt de taal datum en tijd instellen 1 Druk op het pictogram in het menu Home om het...

Страница 199: ...licentiesleutel speciale code Lezen streepjescode en OMR Neem contact op met uw serviceorganisatie voor meer informatie over de opties die beschikbaar zijn op uw systeem Een optie toevoegen U kunt al...

Страница 200: ...weergegeven In het menu worden de opties weergegeven die al beschikbaar zijn 3 Druk op de knop Optie toevoegen 4 Voer de licentiesleutel in van de optie die u wilt toevoegen en druk op de knop OK De...

Страница 201: ...BCR Streepjescodeherkenning OMR Optical Mark Recognition Afhankelijk van de instellingen betekent de code het volgende De documentset is voltooid Bijlagen moeten worden toegevoegd aan de set Het syste...

Страница 202: ...intensiteit hebben Druk de code op ieder vel op dezelfde plek af Let op achtergrondruis Kleurveranderingen op het formulier achtergrondontwerpen logo s of kopie n aan de andere zijde van het vel die...

Страница 203: ...ezen Minimale lijndikte van een streepje 0 25 mm 0 01 inch De dikteverhouding van dikke balkjes ten opzichte van dunne balkjes 2 2 Het witte gebied in de afbeelding geeft de grenzen aan waar de code k...

Страница 204: ...ncties pagina N van M en invoegen verzamelen Volgorde van vellen elk vel heeft een nummer onafhankelijk van de documentset waar het aan toebehoort Als een vel ontbreekt wordt een foutmelding gegeven G...

Страница 205: ...stellen op een document niet relevant voor BCR BCR configuratieblad BCR configuratiecode instellen via het lezen van een vel met een configuratiecode niet relevant voor OMR Maximum aantal vellen Geef...

Страница 206: ...n op het vel vanwege een slechte afdrukkwaliteit op pagina 38 Het systeem leest een code maar deze komt niet overeen met het codetype dat is opgegeven in het systeem Neem contact op met de serviceorga...

Страница 207: ...op het pictogram Lezen en kies de optie Streepjescode 4 Druk op het pictogram 1x van Proefvullen om n postset te maken en volg de instructies op het scherm 5 Druk op de groene knop Start om de postse...

Страница 208: ...ld op 100 mm 3 9 inch Deze parameter wordt ingesteld in het menu Service instellingen Lezen Optische markering lezen De code moet op elke pagina hetzelfde aantal markeringen hebben Het witte gebied in...

Страница 209: ...wordt het veiligheidsteken niet gelezen en geeft het systeem een fout Het veiligheidsteken geeft ook het einde van de leescode aan Deze markering moet altijd aanwezig zijn op het document indien het...

Страница 210: ...functie leest wordt een bijlage uit de bijlagefeeder aan de set toegevoegd Volgordecontrole zorgt ervoor dat er geen documenten ontbreken in de set elk vel heeft een nummer dat onderdeel is van de le...

Страница 211: ...stellen op een document niet relevant voor BCR BCR configuratieblad BCR configuratiecode instellen via het lezen van een vel met een configuratiecode niet relevant voor OMR Maximum aantal vellen Geef...

Страница 212: ...eze komen niet overeen met de OMR instellingen die zijn opgegeven in het systeem Neem contact op met de serviceorganisatie voor meer informatie over OMR instellingen opgeven Postsets met OMR verwerken...

Страница 213: ...an het systeem behouden verwijder stof papierresten enzovoort Als het verzegelingsgebied en de rubberen rollen vuil zijn maakt u deze schoon met een in warm water gedrenkte vochtige doek Maak de borst...

Страница 214: ...egelen U kunt als volgt de borstel schoonmaken of vervangen 1 Open het systeem 2 Verwijder de fles met verzegelingsvloeistof voordat u de borstel verwijdert Nadat u de fles met verzegelingsvloeistof h...

Страница 215: ...ap wordt geopend 5 Open het systeem 6 Verwijder de borstel a Til de combinatieroller A op b Til de drukplaat B op en houdt deze in verticale positie in uw handen c Druk de klemmen aan weerszijden van...

Страница 216: ...afdekkap wordt gesloten 10 Plaats de fles met verzegelingsvloeistof en sluit het systeem Scheidingsrollers van de documentfeeder vervangen Zorg dat de kit met reserveonderdelen 2828602K beschikbaar is...

Страница 217: ...t met reserveonderdelen om de as op te tillen 4 Bevestig de nieuwe scheidingsas aan het hulpmiddel 5 Plaats de scheidingsas in de documentfeeder Het bovenste gedeelte moet in het vierkante gat in de o...

Страница 218: ...6 Plaats de nieuwe flap met scheidingsrollers in de feeder 7 Plaats de documentfeeder in het systeem Druk de feeder in het systeem totdat deze vastklikt 7 Nederlands 55 Pagina 55 dec 04 2012 12 43...

Страница 219: ...es op het scherm Druk op de knop i om gedetailleerde informatie te zien over de fout en over de mogelijke actie waarmee kan worden voorkomen dat de fout opnieuw optreedt Als er leesfouten zijn wanneer...

Страница 220: ...opstopping weergegeven inclusief de stappen om het probleem op te lossen Als een document of envelop zich op een andere locatie bevindt controleer dan die locatie Documentfeeders trek de feederladen n...

Страница 221: ...3 Knijp in C en open het verzamelplaatsgebied 4 Draai aan E om de verzamelplaats te draaien 5 Open het enveloppad trek aan hendel A en til onderdeel F op 58 Pagina 58 dec 04 2012 12 43 8 Nederlands...

Страница 222: ...6 Draai aan wiel G om het vouwmes te verplaatsen 7 Duw tegen hendels H en til het vouwvak I omhoog uit het systeem 8 Nederlands 59 Pagina 59 dec 04 2012 12 43...

Страница 223: ...8 Til B omhoog om de combinatieroller omhoog te tillen Draai aan J om zo nodig enveloppen te verwijderen 60 Pagina 60 dec 04 2012 12 43 8 Nederlands...

Страница 224: ...rzijde tegen de grepen aan de onderzijde van de onderste kap zoals aangegeven in de afbeelding Verwijder de onderste kap van het systeem 11 Verwijder zo nodig enveloppen van de transportband 12 Sluit...

Страница 225: ...ysteem 2 Selecteer in het menu Instellingen de optie Supervisor selecteer Onderhoud en selecteer Fotocellen 3 Selecteer Kalibreren om de kalibratie van fotocellen te starten Na een korte tijd wordt er...

Страница 226: ...tact op met de serviceorganisatie als de fout zich blijft voordoen Tabellen voor probleemoplossing Problemen bij het opstarten Referentie Oplossing Mogelijke oorzaak Symptoom Sluit het systeem aan op...

Страница 227: ...Controleer waterni veau vul zo nodig aan met water Waterniveau laag Flap niet voldoende bevochtigd Borstel vervangen op pagina 51 Controleer de borstel en vervang deze zo nodig door de extra bevochti...

Страница 228: ...ijgelei ders en pas zo nodig de instelling aan Zijgeleiders van het envelopmagazijn zijn te breed ingesteld Envelop stopt schuin Enveloppen bijvullen op pagina 17 Vul magazijn op nieuw Magazijn bijna...

Страница 229: ...nten worden schuin ingevoerd Documenten bijvullen Stel de zijgeleiders bij Zijgeleiders te smal ingesteld Slecht of onregelma tig ingevoerde docu menten Scheidingsrollers van de documentfeeder vervang...

Страница 230: ...roleer envelop specificaties Enveloprand onjuist Vulfout Verwijder verkeerde enveloppen Envelop vanbinnen vastgeplakt Verwijder verkeerde enveloppen Venster niet goed vastgeplakt Documenten bijvullen...

Страница 231: ...set het systeem Kalibreer de sensors indien de fout blijft optreden De sensors zijn vuil Foutbericht De sen sor is stoffig Op het systeem wordt een foutbericht weer gegeven of Online services indien v...

Страница 232: ...imum 5 A 200 W Stroomverbruik bedrijfsmodus 0 5 W Stroomverbruik standby modus 100 240 VAC 10 6 Tolerantie spanning 230 VAC 10 10 EMC certificaat conform EMC richtlijn Goedkeuringen FCC certificaat co...

Страница 233: ...50 BRE s van 80 g m2 250 invoegkaarten van 160 g m of 1 mm 0 04 inch dikte BRE feeder 250 enveloppen van 100 g m Envelopmagazijn 250 enveloppen afhankelijk van de setgrootte en het vouwtype Stapelaar...

Страница 234: ...formaat Papierformaat van dagpost Plaats geen nieten midden in het document binnen een gebied van 75 mm 3 inch aan weerszijden van de middellijn Dagpost V vouw 8 vellen maximaal 80 g m C vouw en Z vou...

Страница 235: ...6 mm 54 mm 162 mm 165 mm 242 mm Max af metingen 15 lb bond 5 1 inch 3 3 inch 1 3 inch 1 3 inch 6 3 inch 8 7 inch Min afme ting 0 08 inch A 0 55 inch B 0 02 inch 2 1 inch 2 1 inch 6 5 inch 9 5 inch Ma...

Страница 236: ...J I H G 45 85 0 26 mm 68 mm Randlengte 45 85 10 36 mm 43 mm Randlengte 45 85 0 1 0 inch 2 7 inch Randlengte 45 85 0 4 1 4 inch 1 7 inch Randlengte 9 Nederlands 73 Pagina 73 dec 04 2012 12 43...

Страница 237: ...ap Gom Type kleefmiddel Zijnaad Diagonale naad Enkelzijdige naad Naadtypen Maximumvensterbreedte Envelopbreedte minus 30 mm Maximumvensterhoogte 50 van de envel ophoogte Maximaal 2 mm van het venster...

Страница 238: ...het systeem Bij de specificaties van de papierverwerken de apparatuur is de breedte vaak groter dan die van de gebruikte enveloppen en docu menten Het gebruikte materiaal kan het beste wor den bewaar...

Страница 239: ...EU conformiteitsverklaring 10 76 Pagina 76 dec 04 2012 12 43 10 Nederlands...

Страница 240: ...Version C 12 2012 2894415Q fp francotyp com...

Результаты поиска

Содержание FPi2500

Отзывы:

Похожие инструкции для FPi2500

Бренды по названию

Популярные бренды

FP FPi2500, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание FPi2500

Отзывы:

Похожие инструкции для FPi2500

Бренды по названию

Популярные бренды