Foster 7321240 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 136

MANUALE D’ISTRUZIONE

user’s manual

notice d’utilisation

Bedienungsanleitung

Содержание 7321240

Страница 1: ...MANUALE D ISTRUZIONE user s manual notice d utilisation Bedienungsanleitung...

Страница 2: ...ONI 6 DESCRIZIONE DELL APPARECCHIO 7 DATI TECNICI 7 PANNELLO DI CONTROLLO 7 USO DELL APPARECCHIO 7 TASTI A SFIORAMENTO 7 DISPLAY 8 VENTILAZIONE 8 PRIMA ACCENSIONE E UTILIZZO DELL APPARECCHIO 8 PRIMA D...

Страница 3: ...tare alcuna modifica o alterazione all apparecchio La superficie in vetro dell apparecchio non pu essere utilizzata come zona di appoggio o di lavoro L apparecchio deve essere opportunamente messo a t...

Страница 4: ...arecchio onde evitare che giochino con lo stesso Gli oggetti metallici quali coltelli forchette cucchiai e coperchi non devono essere piazzati sull apparecchio perch potrebbero diventare incandescenti...

Страница 5: ...posti in cassetti sotto l apparecchio devono essere resistenti al calore Precauzioni in caso di malfunzionamento dell apparecchio Se si nota un difetto di funzionamento spegnere l apparecchio e disco...

Страница 6: ...ichiedere preventivamente informazioni al venditore dell apparecchio e o al medico curante Non utilizzare contenitori di alluminio o di materiali sintetici potrebbero fondere se appoggiati alle piastr...

Страница 7: ...i pentola C Consumo di energia ECcw 180 5 Wh kg La Potenza dichiarata pu cambiare a seconda delle dimensioni e del material della pentola metodo di misura delle prestazioni secondo la norma EN60350 2...

Страница 8: ...gni piastra riscaldante si trova un magnete induttore Quanto viene attivato questo produce un campo elettromagnetico che genera una corrente induttiva nel fondo ferromagnetico della pentola Il risulta...

Страница 9: ...aver spento l apparecchio la piastra ancora calda e il display indica H Il simbolo H scompare quando la piastra pu essere toccata senza pericolo di bruciature Finch la spia di calore residuo accesa no...

Страница 10: ...Se ci sono diversi timer attivi questa operazione va ripetuta per ognuno di essi Arresto automatico alla fine del tempo di cottura Quando viene raggiunto il tempo impostato per la cottura il display d...

Страница 11: ...annello di controllo pu essere bloccato con l eccezione del tasto On Off 0 I Blocco Azione Pannello di controllo Display Avvio Premere 0 I 0 o H sul display Blocco dell apparecchio Premere 0 o H sul d...

Страница 12: ...Toccare con una calamita il fondo della pentola Se la calamita rimane attaccata la pentola indicata per il piano ad induzione Alcuni recipienti possono generare rumori se vengono posti su una zona di...

Страница 13: ...ar bollire l acqua Bistecche omelettes piatti fritti Acqua P Acqua bollente Far bollire quantitativi significativi d acqua COSA FARE IN CASO DI PROBLEMI Appare il simbolo E 4 L apparecchio deve essere...

Страница 14: ...o pi pentole sulle piastre durante la configurazione Se compare il simbolo E 4 e rimane acceso chiamare l assistenza tecnica L apparecchio non si accende L apparecchio non collegato correttamente all...

Страница 15: ...che la pentola sia asciutta e pulita Assicurarsi che non vi siano granelli di polvere sul vetro ceramico o sulla pentola Far scivolare pentole con fondo irregolare pu causare graffi alla superficie d...

Страница 16: ...re a temperature fino a 100 C I supporti a muro devono essere resistenti al calore I materiali utilizzati per i piani di lavoro spesso tendono a gonfiarsi con l umidit Per proteggere il foro di incass...

Страница 17: ...ioni di installazione Il cavo di alimentazione dev essere posizionato in modo che non tocchi le superfici calde del piano di cottura Attenzione Questo apparecchio pu solo essere collegato ad una rete...

Страница 18: ...20 OTHER PROTECTIONS 21 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE 22 TECHNICAL DATA 22 CONTROL PANEL 22 USE 22 SENSITIVE TOUCHES 22 DISPLAY 23 VENTILATION 23 STARTING UP AND APPLIANCE MANAGEMENT 23 BEFORE THE FIRS...

Страница 19: ...must be grounded and connected conforming to local standards Do not use any extension cable to connect it The appliance can not be used above a dishwasher or a tumble dryer steam may damage the elect...

Страница 20: ...e works according to the manufacturer s instructions Do not hit the edges of the glass with saucepans Do not put or leave empty saucepans on the vitroceramic hobs Sugar synthetic materials or aluminiu...

Страница 21: ...cooking zone The bottom of the pan must have to cover as much as possible the cooking zone For the users of pacemaker the magnetic field could influence its operating We recommend getting information...

Страница 22: ...Standardised cookware category C Energy consumption ECcw 180 5 Wh kg The given power may change according to the dimensions and material of the pan calculated according to the method of measuring perf...

Страница 23: ...e electromagnetic field which produces inductive currents in the ferromagnetic bottom plate of the pan The result is a heating up of the pan located on the heating zone Of course the pan has to be ada...

Страница 24: ...nuddles cooking Start up Stop the booster function Action Control panel Display Increase power Press key or 1 to 9 Start up the booster Press key P during 10 min Stop the booster Press key 9 Power man...

Страница 25: ...s the control light stops with blinking and the timer starts To stop the egg timer function Action Control panel Display Activate the hob Press key 0 I Timer light blinking To stop the Timer Press key...

Страница 26: ...ck on the bottom of the pan Some pans can make noise when they are placed on an induction cooking zone This noise doesn t mean any failure on the appliance and doesn t influence the cooking operating...

Страница 27: ...er Steaks omelettes fried dishes Water P Boiling water Boiling significant quantities of water WHAT TO DO IN CASE OF A PROBLEM The symbol E 4 displays The hob must be configured according to the follo...

Страница 28: ...t two or more pots on the heating zones during the configuration If E 4 display persists call the After sales Service The hob or the cooking zone doesn t start up The hob is badly connected on the ele...

Страница 29: ...y scratch the ceramic glass Ensure that the pan is dry and clean Ensure that there are no grains of dust on your ceramic hob or on the pan Sliding rough saucepans will scratch the surface Spillages of...

Страница 30: ...ist temperatures of up to 100 C The mural rods of edge must be heat resisting Materials which are often used to make worktops expand on contact with water To protect the cut out edge apply a coat of v...

Страница 31: ...fixed installation in accordance with the installation regulations The inlet hose must be positioned so that it does not touch any of the hot parts of the hob or even Caution This appliance has only t...

Страница 32: ...L 35 AUTRES PROTECTIONS 36 DESCRIPTION DE L APPAREIL 37 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 37 BANDEAU DE COMMANDE 37 UTILISATION DE L APPAREIL 37 TOUCHES SENSITIVES 37 AFFICHAGE 38 VENTILATION 38 MISE EN ROU...

Страница 33: ...ue Ne pas transformer ou modifier l appareil La table de cuisson ne doit pas servir de support ou de plan de travail La s curit n est assur e que si l appareil est raccord une terre de protection conf...

Страница 34: ...mentales r duites ou un manque d exp rience et de connaissance moins qu elles aient eu des explications concernant l utilisation de l appareil par une personne charg e de leur s curit Les enfants doiv...

Страница 35: ...able de cuisson Les ventuels casiers couverts doivent tre en mat riau r sistant la chaleur Pr cautions en cas de d faillance de l appareil Si un d faut est constat il faut d clencher l appareil et cou...

Страница 36: ...er son fonctionnement Nous recommandons de se renseigner aupr s du revendeur ou du m decin N utilisez pas de r cipients en mati re synth tique ou en aluminium ils pourraient fondre sur des foyers enco...

Страница 37: ...a casserole standard C Consommation d nergie ECcw 180 5 Wh kg la puissance peut varier en fonction des dimensions et des mat riaux des casseroles calcul selon la m thode de mesure de l aptitude la fon...

Страница 38: ...pas de d tergent qui risquerait de provoquer une coloration bleut e sur les surfaces vitr es Principe de l induction Une bobine d induction se trouve sous chaque foyer de cuisson Lorsque celle ci est...

Страница 39: ...cipient est remis sur le foyer de cuisson La cuisson reprend au niveau de puissance s lectionn e au pr alable Apr s utilisation teignez la zone de chauffe Ne laissez pas la d tection de casserole U ac...

Страница 40: ...nt de contr le passe de clignotement fixe La dur e est s lectionn e et le d compte d marre Arr ter la fonction minuterie cuisson Action Bandeau de commande Afficheur S lectionner Minuterie Appuyer sur...

Страница 41: ...marche arr t 0 I peut tre verrouill Verrouillage Action Bandeau de commande Afficheur Mise en route Appuyer sur 0 I 0 ou H sur afficheurs Verrouiller la table Appuyer sur 0 ou H sur afficheurs Voyant...

Страница 42: ...le il doit rester coll Certaines casseroles peuvent faire du bruit lorsqu elles sont plac es sur une zone de cuisson induction Ces bruits ne traduisent en aucun cas un d faut de l appareil et n influe...

Страница 43: ...tes 9 Frire Porter bullition Steaks omelettes eau P Frire Porter bullition Porter bullition des quantit s importantes d eau QUE FAIRE EN CAS DE PROBLEME Le symbole E 4 s affiche La table doit tre reco...

Страница 44: ...pas la table est mal connect e au r seau lectrique le fusible de protection a saut v rifiez si le verrouillage n est pas activ les touches sensitives sont couvertes d eau ou de graisse un objet est p...

Страница 45: ...pas de produits de nettoyage abrasifs qui pourraient endommager l appareil S chez l appareil avec un chiffon propre Enlevez imm diatement le sucre et les mets contenant du sucre PROTECTION DE L ENVIRO...

Страница 46: ...ut que le plan de cuisson Les placages et rev tements des plans de travail doivent tre r alis s en mat riaux r sistant la chaleur 100 C Les baguettes de bord murales doivent tre thermo r sistantes Les...

Страница 47: ...ent tre incorpor l installation fixe conform ment aux r glementations de l installation Le c ble d alimentation doit tre plac de sorte ce qu il ne touche pas de parties chaudes de la table de cuisson...

Страница 48: ...49 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE 49 SCHUTZ VOR BESCH DIGUNG 50 VORSICHTSMA NAHMEN BEI GER TEAUSFALL 51 SCHUTZ VOR WEITEREN GEFAHREN 52 GER TEBESCHREIBUNG 53 TECHNISCHE BESCHREIBUNG 53 BEDIENFELD 53 B...

Страница 49: ...Aufkleber des Glases wegnehmen Das Ger t darf nicht abge ndert werden Verwenden Sie das Kochfeld nicht als Arbeits oder Abstellfl che Die Sicherheit ist nur gew hrleistet wenn das Ger t mit einem Sch...

Страница 50: ...e k nnten sehr hei werden und Feuer fangen Dieses Hausger t ist nicht f r den Gebrauch durch Anwender auch Kinder mit eingeschr nkten physischen sensorischen oder mentalen F higkeiten geeignet au er d...

Страница 51: ...ew hrleistet ist Es d rfen keine brennbaren Gegenst nde z B Spraydosen in dieser Schublade aufbewahrt werden Die m glichen Besteckk sten in der Schublade m ssen aus hitzebest ndigem Material sein Erhi...

Страница 52: ...s Feld das eventuell den Herzschrittmacher beeintr chtigen w rde Wenden Sie sich bitte im Zweifelsfall an den Hersteller des Herzschrittmachers oder an Ihren Arzt Benutzen sie keinen syntetique oder a...

Страница 53: ...erbrauch ECcw 180 5 Wh kg Diese Leistungen k nnen je nach Form Gr e und Qualit t der T pfe abweichen nach der Methode zur Messung der Gebrauchseigenschaften EN 60350 2 berechnet Bedienfeld BEDIENUNG D...

Страница 54: ...n trockenreiben Benutzen Sie kein Reinigungsmittel das eine bl uliche F rbung auf der verglasten Oberfl che verursachen k nnte Induktionsprinzip Eine Induktionsspule unterhalb jeder Kochzone erzeugt i...

Страница 55: ...Restw rmeanzeige Nach dem Ausschalten der Kochzonen bzw des Kochfeldes wird die Restw rme der noch hei en Kochzonen mit einem H angezeigt Das H erlischt wenn die Kochzonen ohne Gefahr ber hrt werden...

Страница 56: ...alten brauchen Sie nur zu dr cken Timer als Kurzzeitwecker Bet tigung Bedienfeld Anzeige Einschalten der Kochmulde Auf 0 I dr cken 00 Timer ausw hlen Auf dr cken 00 Timer LED blinkt Minuten verringern...

Страница 57: ...t einem Magnet den Topfboden ber hren Bleibt der Magnet haften ist der Topf f r das Induktionskochfeld geeignet Einige Beh lter k nnen Ger usche verursachen wenn sie auf einem Induktionskochfeld abges...

Страница 58: ...Spiegeleier 9 Backen Ankochen Steaks Omelett Pfannkuchen Linsen P Kochen Grosse Wassermengen WAS TUN WENN In der Anzeige erscheint E 4 Das Kochfeld muss neu konfiguriert werden Bitte folgen Sie nachst...

Страница 59: ...uf dem Kochfeld stehen Falls die E4 Anzeige bleibt wenden Sie sich bitte an Ihrem Kundendienst Das Kochfeld oder die Kochzonen lassen sich nicht einschalten Das Kochfeld ist falsch am Stromnetz angesc...

Страница 60: ...mutzte Kochfeld immer regelm ig Benutzen Sie dazu ein feuchtes Tuch und ein wenig Putzmittel Danach reiben Sie das Kochfeld mit einem sauberen Tuch trocken Entfernen Sie sofort Zucker Kunststoff oder...

Страница 61: ...ohne L fter Geschirrsp lern Wasch oder Trockenger ten eingebaut werden Befindet sich unter dem Kochfeld eine Schublade d rfen in der Schublade keine brennbaren Gegenst nde z B Spraydosen aufbewahrt w...

Страница 62: ...cht mit einem zug nglichen Stecker ausgestattet ist m ssen beim festen Einbau gem den Montageanweisungen andere Trennungsm glichkeiten ber cksichtigt werden Das Zuleitungskabel muss so angebracht werd...

Страница 63: ......

Страница 64: ...pa 42041 Brescello RE Italy tel 39 0522 687425 tel Servizio Assistenza 39 0522 684450 fax 39 0522 686019 fax Servizio Ricambi 39 0522 962166 e mail service fosterspa com www fosterspa com 13848 5 cod...

Страница 65: ...manual de instrucciones instrukcja obslugi n vod k pou it...

Страница 66: ...ATO 4 OTRAS PRECAUCIONES 4 DESCRIPCI N DEL APARATO 5 CARACTERISTICAS TECNICAS 5 ZONA DE MANDOS 5 UTILIZACI N DEL APARATO 5 TECLAS T CTILES 5 INDICACONES 5 VENTILACI N 6 PUESTA EN MARCHA Y GESTI N DEL...

Страница 67: ...los reglamentos vigentes No utilice alargaderas para la conexi n a la red el ctrica El aparato no debe utilizarse encima de un lavavajillas o de una secadora de ropa los vapores de agua desprendidos...

Страница 68: ...tos deben ser de material resistente al calor Precauciones en caso de fallo del aparato Si se constata una aver a es necesario desconectar el aparato y desenchufar la l nea de alimentaci n el ctrica E...

Страница 69: ...e permiten controlar las distintas funciones Un peque o roce con la tecla activa su funcionamiento Esta activaci n queda confirmada por un piloto un indicador y o por una se al sonora No toque una tec...

Страница 70: ...decuado Se recomiendan todos los recipientes met licos ferro magn ticos a verificar eventualmente con un peque o im n tales como cazuelas de fundici n sartenes de hierro negro cacerolas met licas esma...

Страница 71: ...sidual est n encendidos no toque las zonas de cocci n ni ponga encima ning n objeto sensible al calor Peligro de quemadura y de incendio Funci n turbo La funci n turbo P proporciona un refuerzo de pot...

Страница 72: ...ha transcurrido el tiempo de cocci n seleccionado el minutero lo indica centelleando 00 y produciendo una se al sonora Para parar el sonido y el centelleo basta pulsar la tecla Minutero utilizado sin...

Страница 73: ...bre el fondo externo de la cacerola debe quedarse pegado Algunas cacerolas pueden hacer ruido al colocarlas sobre una zona de cocci n por inducci n Estos ruidos no representan en ning n caso un defect...

Страница 74: ...as sopas pastas Legumbres frescas 6 a 7 Cocer a fuego suave Carnes h gado huevos salchichas Goulasch filetes rellenos callos 7 a 8 Cocer Fre r Patatas bu uelos tortas 9 Fre r Llevar a ebullici n Filet...

Страница 75: ...ehacer la operaci n despu s de la etapa n 1 3 En el s mbolo izquierdo aparece alternadamente una C y un 0 4 Apretar en la tecla de bloqueo hasta que los 2 indicadores se pase de C a 5 Quitar los dedos...

Страница 76: ...as cacerolas est vac a y su fondo se ha sobrecalentado La placa dispone igualmente de un dispositivo de reducci n autom tica del nivel de potencia y de corte autom tico en caso de sobrecalentamiento L...

Страница 77: ...n armario alto Pero en el otro lado no debe haber ning n mueble ni aparato que sea m s alto que la superficie de cocci n Las placas y revestimientos de las superficies de trabajo deben ser de material...

Страница 78: ...ci n de 3 mm El circuito el ctrico debe estar separado de la red por dispositivos adecuados por ejemplo disyuntores fusibles interruptores diferenciales y contactores El fabricante el servicio post ve...

Страница 79: ...15 16 16 16 17 17 17 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 20 20 20 20 21 22 23 23 24 24 24 26 26 26 27 28...

Страница 80: ...16...

Страница 81: ...17 2...

Страница 82: ...18 7321240 3000 2300 3000 250 7322240 3400 1200 2300 1400 3000 160 200 mocy...

Страница 83: ...19 0 1 9 U E H P U...

Страница 84: ...20 0 I 2 0 0 I H 4 9 9 1 0 0 20 U U U H H 10...

Страница 85: ...21 1 9 P 10 9 9 6 8 9 P 9 7 8 0 99 4 9 1 9 00 30 29 28 27 00...

Страница 86: ...22 00 0 I 00 30 29 28 27 0 I 00 0 I 0 I 0 H 0 H 0 I 0 0...

Страница 87: ...23 9 d D...

Страница 88: ...24 1 2 2 3 3 4 4 5 6 7 7 8 9 E4 I II III IV 16 2 0 I V 1 2 a b c 7322240 d e f 7321240 1...

Страница 89: ...25 C 0 3 C 4 5 6 VI 1 16 2 3 4 5 6 1 4 U...

Страница 90: ...26 SN 1 0 5 2 1 2 3 4 5 6...

Страница 91: ...27 2 3 7321240 360 490 7322240 360 490 50 Y 100...

Страница 92: ...28 20 760 3 220 240 50 60 220 240 50 60 1 N 3 1 5 H 05 VV F H 05 RR F 16 EN 60 335 2 6 1990...

Страница 93: ...KU NIEPOPRAWNEGO DZIALANIA URZADZENIA 31 POZOSTALE ZALECENIA 31 OPIS URZ DZENIA 32 DANE TECHNICZNE 32 PANEL STERUJACY 32 OBS UGA URZ DZENIA 32 PRZYCISKI SENSOROWE 32 WYSWIETLACZ 33 WENTYLACJA 33 PIERW...

Страница 94: ...ub suszark para mog aby uszkodzi komponenty elektryczne urz dzenia Obs uga urz dzenia Po u yciu wy czy pola grzejne Kontrolowa dania przygotowywane na t uszczu lub oleju mog atwo zapali si Uwa a aby p...

Страница 95: ...pod urz dzeniem musz by odporne na ciep o rodki ostro no ci w przypadku niepoprawnego dzia ania urz dzenia W przypadku zauwa enia defektu dzia ania zgasi urz dzenie i od czy je od sieci elektrycznej...

Страница 96: ...DZENIA Przyciski sensorowe Wasza indukcyjna p yta kuchenna jest wyposa ona w sterowania elektroniczne w czane za pomoc przycisk w sensorowych Dotykaj c palcem przycisk odpowiadaj ce sterowanie zostani...

Страница 97: ...k adnie je wysuszy Nie u ywa detergent w kt re mog spowodowa anomalne zabarwienia szk a Zasada indukcji Pod ka dym polem grzejnym znajduje si cewka indukcyjna Gdy zostanie w czona wytwarza pole elektr...

Страница 98: ...zynie Je eli naczynie zostanie zdj te z pola grzejnego gotowanie zatrzyma si i na wy wietlaczu uka e si symbol U Symbol U zniknie gdy naczynie zostanie ponownie ustawione na polu grzejnym Gotowanie ro...

Страница 99: ...28 27 Zwi kszy czas Nacisn Czas si zwi ksza Po kilku sekundach lampka kontrolna przestanie miga Czas jest potwierdzony i zaczyna si gotowanie Aby wy czy czas gotowania Czynno Panel steruj cy Wy wietla...

Страница 100: ...lacji p l grzejnych szczeg lnie podczas czyszczenia powierzchni panel steruj cy mo e by zablokowany z wyj tkiem przycisku On Off 0 I Blokada Czynno Panel steruj cy Wy wietlacz W czenie Nacisn 0 I 0 lu...

Страница 101: ...si podgrza w kilka sekund Magnesem nale y dotkn spodu garnka Je eli magnes utrzyma si na spodzie garnek nadaje si do p yt indukcyjnych Niekt re garnki mog wytwarza ha as je eli zostan umieszczone w st...

Страница 102: ...enia Gotowanie wody Befsztyki omlety dania sma one Woda P Woda zagotowana Zagotowa znaczne ilo ci wody CO ROBI W PRZYPADKU PROBLEM W Pojawi si symbol E 4 Urz dzenie musi by konfigurowane zgodnie z nas...

Страница 103: ...igdy nie stawia na polach dw ch lub wi cej naczy Je eli pojawi si symbol E 4 i pozostanie zapalony wezwa serwis techniczny Urz dzenie nie w cza si Urz dzenie nie jest prawid owo pod czone do sieci ele...

Страница 104: ...a powierzchni szk a ceramicznego OCHRONA RODOWISKA Materia opakowaniowy jest ekologiczny i musi by poddany recyklingowi Urz dzenie zawiera niekt re metale szlachetne Kontaktowa w adze lokalne w celu u...

Страница 105: ...ego wilgoci Aby chroni otwory do zabudowy urz dzenia aplikowa warstw lakieru lub specjalnego rodka uszczelniaj cego Nale y po wi ci szczeg ln uwag na poprawne na o enie uszczelki dostarczonej z urz dz...

Страница 106: ...iony przez producenta lub posprzeda owy serwis techniczny upowa niony przez producenta lub ewentualnie przez wykwalifikowanego i upowa nionego technika aby zapobiec wszelkiemu ryzyku Uwaga To urz dzen...

Страница 107: ...BNE FUNKCNOSTI SPOTREBICE 45 JINA UPOZORNENI 45 POPIS SPOT EBI E 46 TECHNICKE PARAMETRY 46 OVLADACI PANEL 46 POU V N 46 DOTYKOVE OVLADANI 46 DISPLEJ 47 VENTILACNI SYSTEM 47 PRVN POU IT A POU V N SPOT...

Страница 108: ...nenty spot ebi e Pou v n spot ebi e Po pou it spot ebi e v dy vypn te v echny varn z ny Neust le kontrolujte stav va en j del hlavn mastn ch nebo s obsahem tuku proto e by se mohla rychle vzn tit B he...

Страница 109: ...dm ty um st n nad spot ebi em musej b t z neho lav ho materi lu Upozorn n v p pad chybn funk nosti spot ebi e Jestli e zpozorujete poruchu funk nosti je pot ebn spot ebi odpojit z elektrick s t V p pa...

Страница 110: ...m nit v z vislosti na rozm rech a materi lu n dob Ovl dac panel POU V N Dotykov ovl d n V spot ebi je vybaven elektronick m ovl d n m kter se ovl d pomoc symbol citliv ch na dotyk Jestli e se prstem...

Страница 111: ...ka dou varnou z nou se nach z induk n c vka Po aktivaci vytv magnetick pole kter spolu s feromagnetick m dnem n doby vytv elektromagnetick obvod d ky n mu se oh v pouze dno n doby Takto se oh v obsah...

Страница 112: ...e t hork co je zobrazov no symbolem U Symbol U zmiz jestli e teplota varn ch z n klesne na bezpe nou hodnotu Nedot kejte se varn ch z n jestli e ukazatel zbytkov ho tepla sv t na z ny ani do jejich bl...

Страница 113: ...on te kdy se dotkn te symbolu Pou it asova e m sto minutek kon Ovl dac panel Displej Zapnut varn desky dotkn te se 0 I sv teln symboly sv t V b r asova e Timer dotkn te se 00 min t Sn en asu dotkn te...

Страница 114: ...ekund Dotkn te se magnetem dna hrnce Pokud magnet z stane p ichycen je hrnec vhodn pro induk n varnou desku N kter n dob m e vyvol vat um je li um st n na induk n varn z ny To v ak neznamen e induk n...

Страница 115: ...9 Sma en var steaky omelety ryby voda P Sma en var var po adovan ho mno stv vody JAK E IT VZNIKL PROBL MY Na displeji sa zobrazuje symbol E 4 Varnou deska mus te restartovat podle n e uveden ch pokyn...

Страница 116: ...E4 zobrazuje i po tomto procesu kontaktujte servisn odd len Varn deska nebo jednotliv z ny se nezapnou Varn deska nen spr vn p ipojena do elektrick s t Je vyp len bezpe nostn pojistka Ujist te se zda...

Страница 117: ...desky odstra te jakoukoli l tku obsahuj c cukr cukr d em sladk tekutiny vyhnete se tak mo n mu po kozen varn desky OCHRANA IVOTN HO PROST ED Balic materi ly jsou etrn k ivotn mu prost ed a daj se rec...

Страница 118: ...ti st ny musej b t odoln teplu Obvykle jsou pracovn desky z materi l kter se p soben m vody rozp naj T snic p sku po obvodu varn ho panelu nalepte d kladn p i em dodr te instrukce uveden v tomto n vod...

Страница 119: ...nebo poprodejn technickou slu bou autorizovanou v robcem nebo v ka d m p pad kvalifikovan m a opr vn n m technikem aby se zabr nilo jak mukoli riziku Upozorn n Toto za zen je ur eno jen k zapojen na 2...

Страница 120: ...pa 42041 Brescello RE Italy tel 39 0522 687425 tel Servizio Assistenza 39 0522 684450 fax 39 0522 686019 fax Servizio Ricambi 39 0522 962166 e mail service fosterspa com www fosterspa com 14315 3 cod...

Страница 121: ...MANUALE D ISTRUZIONE user s manual notice d utilisation Bedienungsanleitung...

Страница 122: ...NALIBRO NON DEFINITO ERRORE IL SEGNALIBRO NON DEFINITO ERRORE IL SEGNALIBRO NON DEFINITO ERRORE IL SEGNALIBRO NON DEFINITO ERRORE IL SEGNALIBRO NON DEFINITO ERRORE IL SEGNALIBRO NON DEFINITO ERRORE IL...

Страница 123: ...3...

Страница 124: ...4 2...

Страница 125: ...5...

Страница 126: ...6 7321240 7322240 3000 W 3700 W 174 8 Wh kg 173 6 Wh kg 280 mm 160 mm 110 mm 90 mm 2300 W 1200 W 3000 W 1400 W D B cw 174 8 Wh kg 166 7 Wh kg 200 mm 100 mm 2300 W 3000 W C cw 180 5 Wh kg EN 60350 2...

Страница 127: ...7 0 1 9 U E H P U Control panel Display 0 I 2 x 0 0 I H Control panel Display 4 9 9 1...

Страница 128: ...8 0 H 0 H 20 U U H H H P 10 1 9 P 10 9 9 6 8 9 P 9 7 8 2 0 99 4 9...

Страница 129: ...9 1 9 00 30 29 28 27 Control panel Display 00...

Страница 130: ...10 00 00 0 I 00 30 29 28 27 After a few seconds the control light stops with blinking and the timer starts Control panel Display 0 I 00 0 1 Action 0 I 0 H 0 H Unlocking Display 0 I 0 0...

Страница 131: ...11 9 d D...

Страница 132: ...12 1 2 2 3 3 4 4 5 6 7 7 8 9 P E4 I II III IV 16 2 0 1 V 1 2 a b c 7322240 d e f 7321240 1 2 1 a b c d e f...

Страница 133: ...13 3 C 0 4 C 5 E 6 E 7 E C VI 1 16 2 3 4 C 5 C 6 2 E4 U C E...

Страница 134: ...14...

Страница 135: ...15 Appliance Cut out 7321240 360 x 490 mm 7322240 360 x 490 mm 50mm Y 100 20 760 2 2mm 3...

Страница 136: ...16 3 The inlet hose must be positioned so that it does not touch any of the hot parts of the hob or even 230 V 50 60 Hz EN 60 335 2 6 230V 50 60Hz 1 N 3 x 1 5 mm2 H 05 VV F H 05 RR F 16 A...

Результаты поиска

Содержание 7321240

Отзывы:

Похожие инструкции для 7321240

Бренды по названию

Популярные бренды

Foster 7321240, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 7321240

Отзывы:

Похожие инструкции для 7321240

Бренды по названию

Популярные бренды