Fortinet FIM-7904E, Руководство пользователя

Страница: 23 / 27

Cautions and Warnings Safety
Fiabilité de la mise à la terre – Fiabilité de la mise à la terre de l'équipement monté en rack doit être
maintenue. Une attention particulière devrait être accordée aux connexions d'alimentation autres que les
connexions directes au circuit de dérivation (par exemple de l'utilisation de bandes de puissance).
Blade Carriers, Cards and Modems must be Listed Accessories or Switch, Processor, Carrier and similar blades or
cards should be UL Listed or Equivalent.
Serveur-blades, cartes et modems doivent être des accessoires listés ou commutateurs, processeurs, serveurs et
similaire blades ou cartes doivent être listé UL ou équivalent.
Refer to specific Product Model Data Sheet for Environmental Specifications (Operating Temperature, Storage
Temperature, Humidity, and Altitude).
Référez à la Fiche Technique de ce produit pour les caractéristiques environnementales (Température de
fonctionnement, température de stockage, humidité et l'altitude).
Safety
Moving parts — Hazardous moving parts. Keep away from moving fan blades.
Pièces mobiles – Pièces mobiles dangereuses. Se tenir éloigné des lames mobiles du ventilateur.
Warning:
Equipment intended for installation in Restricted Access Location.
Avertissement:
Le matériel est conçu pour être installé dans un endroit où l’accès est restreint.
Warning: A readily accessible disconnect device shall be incorporated in the building installation wiring.
Avertissement: Un dispositif de déconnexion facilement accessible doit être incorporé dans l'installation
électrique du bâtiment.
Battery
– Risk of explosion if the battery is replaced by an incorrect type. Do not dispose of batteries in a fire.
They may explode. Dispose of used batteries according to your local regulations. IMPORTANT: Switzerland:
Annex 4.10 of SR814.013 applies to batteries.
Batterie – Risque d'explosion si la batterie est remplacée par un type incorrect. Ne jetez pas les batteries au feu.
Ils peuvent exploser. Jetez les piles usagées conformément aux réglementations locales. IMPORTANT: Suisse:
l'annexe 4.10 de SR814.013 s’appliquent aux batteries.
警 告
本 電 池 如 果 更 換 不 正 確 會 有 爆 炸 的 危 險
請 依 製 造 商 說 明 書 處 理 用 過 之 電 池
Caution:
Disconnect power supply cords before servicing
Attention:
Débranchez les cordons de la source d’alimentation avant tout entretien.
Grounding — To prevent damage to your equipment, connections that enter from outside the building should
pass through a lightning / surge protector, and be properly grounded. Use an electrostatic discharge workstation
FIM-7904E Interface Module Guide
Fortinet Technologies Inc. 23