Forma Ideale regal TRAMONTO KOM Скачать руководство пользователя страница 1

1 /2 

regal TRAMONTO

regal TRAMONTO

 

_ _ _ _ _ :

01-02022012

_ _ _ _ _ :

Version:

95

min

2

x

PRE PO

Č

ETKA MONTIRANJA OBAVEZNO 

PRO

Č

ITAJTE UPUTSTVO ZA MONTAŽU

 

BEFORE STARTING, REFER TO THE ASSEMBLING 

ADVICE IN ANNEX

 

VOR DIE MONTAGE,BITTE BEILIGENDE 

ANWEISUNGEN FOLGEN

 

AVANT DE COMMENCER, SE REPORTER AUX 

CONSEILS DE MONTAGE EN ANNEXE

 

ANTES DE EMPEZAR EL MONTAJE LEAN 

OBLIGATORIAMENTE LAS INSTRUCCIONES

DE MONTAJE 

 

AVANTI DI COMMINCIARE, RIPORTATE AGLI 

CONSIGLI DI MONTAGGIO

 

IMA DI INIZIARE L´INSTALLAZIONE  SI

 RACCOMANDA LEGGERE LE ISTRUZIONI

 

ДО

 

НАЧАЛА

 

МОНТАЖА

 

ОЗНАКОМЬТЕСЬ

 

С

 

ИНСТРУКЦИЕЙ

 

 

SEZNÁMIT SE S NÁVODEM PRED MONTAŽI 

NÁBYTKU

 

Π

PIN A

Π

O T

И

N APX

И

 

Π

PE

Π

EI NA 

Δ

IABA

Σ

ETE 

OI O

ΔИΓ

IE

Σ

 XP

ИΣ

EON

 

INAINTE DE INCEPEREA MONTAJULUI ESTE 

OBLIGATORIE CITIREA INSTRUCTIUNILOR 

 

ПРЕДИ

 

МОНТИРАНЕ

 

НЕ

 

ЗАБРАВЯЙТЕ

 

ДА

 

СК

 

ЧЕТЕ

 

ИНСТРУКЦИИ

 

ЗА

 

МОНТАЖ

 

PRED ZA

Č

ETKOM MONTAŽE OBVEZNO 

PREBERITE NAVODILA

 

ÖSSZEÁLLITÁS ELÖTT OKVETLEN OLVASSA EL 

A HASZNÁLATI UTASITÁST

 

ПРЕД

 

ПОЧЕТОК

 

НА

 

МОНТИРАЊЕ

 

ЗАДОЛЖИТЕЛНО

 

ДА

 

СЕ

 

ПРОЧИТА

 

УПАТСТВОТО

 

ЗА

 

МОНТИРАЊЕ

 

PRIJE MONTAŽE UPOZNATI SE SA UPUTSTVOM

 

PARA RRITJE TË SIGURT QË JU LEXONI 

UDHËZIMET PËR INSTALLATION

6

12

9

3

                                

 

UPUTSTVO ZA MONTIRANJE
ASSEMBLING INSTRUCTION
MONTAGEANLEITUNG
NOTICE DE MONTAGE
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
ISTRUZIONI PER L´INSTALLAZIONE

ИНСТРУКЦИЯ

 

ПО

 

МОНТАЖУ

MONTÁZNÍ NÁVOD

 

                              

                                

 

OI O

Δ

И

Γ

IE

Σ

 XP

И

Σ

И

Σ

INSTRUCTIUNI DE MONTAJ

ИНСТРУКЦИИ

 

ЗА

 

МОНТИРАНЕ

NAVODILA ZA MONTAŽO
ÖSSZEÁLLITÁSI UTASITÁS

УПАТСТВО

 

ЗА

 

МОНТИРАЊ

Е

UDHË

ZIMET P

Ë

R INSTALIM

 

                              

regal TRAMONTO (TP2F)

regal TRAMONTO (VS)

regal TRAMONTO (ZP2P)

regal TRAMONTO (KOM)

Содержание regal TRAMONTO KOM

Страница 1: ...OI OΔИΓIEΣ XPИΣEON INAINTE DE INCEPEREA MONTAJULUI ESTE OBLIGATORIE CITIREA INSTRUCTIUNILOR ПРЕДИ МОНТИРАНЕ НЕ ЗАБРАВЯЙТЕ ДА СК ЧЕТЕ ИНСТРУКЦИИ ЗА МОНТАЖ PRED ZAČETKOM MONTAŽE OBVEZNO PREBERITE NAVODILA ÖSSZEÁLLITÁS ELÖTT OKVETLEN OLVASSA EL A HASZNÁLATI UTASITÁST ПРЕД ПОЧЕТОК НА МОНТИРАЊЕ ЗАДОЛЖИТЕЛНО ДА СЕ ПРОЧИТА УПАТСТВОТО ЗА МОНТИРАЊЕ PRIJE MONTAŽE UPOZNATI SE SA UPUTSTVOM PARA RRITJE TË SIGU...

Страница 2: ...e surface de montage propre pour éviter tout dommage sur les meubles Une couverture les protégera des rayures 2 Veuillez suivre scrupuleusement les instructions de montage afin de ne pas endommager les meubles 3 Conservez votre notice de montage si une pièce venait à manquer elle serait le moyen le plus claire de communiquer avec votre revendeur FRA 1 Efectuar el montaje sobre un fundamento limpio...

Страница 3: ...UI ESTE OBLIGATORIE CITIREA INSTRUCTIUNILOR ПРЕДИ МОНТИРАНЕ НЕ ЗАБРАВЯЙТЕ ДА СК ЧЕТЕ ИНСТРУКЦИИ ЗА МОНТАЖ PRED ZAČETKOM MONTAŽE OBVEZNO PREBERITE NAVODILA ÖSSZEÁLLITÁS ELÖTT OKVETLEN OLVASSA EL A HASZNÁLATI UTASITÁST ПРЕД ПОЧЕТОК НА МОНТИРАЊЕ ЗАДОЛЖИТЕЛНО ДА СЕ ПРОЧИТА УПАТСТВОТО ЗА МОНТИРАЊЕ PRIJE MONTAŽE UPOZNATI SE SA UPUTSTVOM PARA RRITJE TË SIGURT QË JU LEXONI UDHËZIMET PËR INSTALLATION 6 12 ...

Страница 4: ...une surface de montage propre pour éviter tout dommage sur les meubles Une couverture les protégera des rayures 2 Veuillez suivre scrupuleusement les instructions de montage afin de ne pas endommager les meubles 3 Conservez votre notice de montage si une pièce venait à manquer elle serait le moyen le plus claire de communiquer avec votre revendeur FRA 1 Efectuar el montaje sobre un fundamento limp...

Страница 5: ...3 10 regal TRAMONTO KOM 1 Ax4 Bx2 Cx2 Gx2 2 Ax4 3 Hx2 Cx4 6980 6950 6980 6950 A C G B A C H ...

Страница 6: ...4 10 regal TRAMONTO KOM 4 Ax4 Cx7 Ix1 5 Dx2 6 Ax2 Cx5 Ix2 Bx4 6940 6979 A C I D A C B I 6940 ...

Страница 7: ...5 10 regal TRAMONTO KOM 8 Ax2 Cx5 Ix2 Bx2 7 Hx2 9 Gx2 6979 6978 6978 H I B A C G ...

Страница 8: ...6 10 regal TRAMONTO KOM 10 Bx6 Cx3 11 Hx6 12 6941 6941 B C H L1 L2 ...

Страница 9: ...7 10 regal TRAMONTO KOM 14 13 Jx26 Kx4 Lx4 3x25 6988 6987 6987 6948 J K L ...

Страница 10: ...A B 8 10 regal TRAMONTO KOM A B 16 Fx2 Ox4 Bx12 17 Hx9 15 Mx8 6946 6981 6981 6946 B O F Ax4 H A H ...

Страница 11: ...9 10 regal TRAMONTO KOM 19 Nx1 Qx2 Ex2 Px4 20 18 Ø5 M4x25 4x16 9066 Q E P N ...

Страница 12: ...10 10 regal TRAMONTO KOM 1 2 3 1 2 3 1 2 3 ...

Страница 13: ...UNILOR ПРЕДИ МОНТИРАНЕ НЕ ЗАБРАВЯЙТЕ ДА СК ЧЕТЕ ИНСТРУКЦИИ ЗА МОНТАЖ PRED ZAČETKOM MONTAŽE OBVEZNO PREBERITE NAVODILA ÖSSZEÁLLITÁS ELÖTT OKVETLEN OLVASSA EL A HASZNÁLATI UTASITÁST ПРЕД ПОЧЕТОК НА МОНТИРАЊЕ ЗАДОЛЖИТЕЛНО ДА СЕ ПРОЧИТА УПАТСТВОТО ЗА МОНТИРАЊЕ PRIJE MONTAŽE UPOZNATI SE SA UPUTSTVOM PARA RRITJE TË SIGURT QË JU LEXONI UDHËZIMET PËR INSTALLATION 6 12 9 3 UPUTSTVO ZA MONTIRANJE ASSEMBLING...

Страница 14: ...une surface de montage propre pour éviter tout dommage sur les meubles Une couverture les protégera des rayures 2 Veuillez suivre scrupuleusement les instructions de montage afin de ne pas endommager les meubles 3 Conservez votre notice de montage si une pièce venait à manquer elle serait le moyen le plus claire de communiquer avec votre revendeur FRA 1 Efectuar el montaje sobre un fundamento limp...

Страница 15: ...3 9 regal TRAMONTO TP2F 1 Ax4 Bx2 Hx2 Ex6 2 Ax4 Bx2 Hx2 Ex6 3 Ax4 Bx8 Ix2 4 Dx4 6958 6959 6957 A E H B A B H E I B D A ...

Страница 16: ...4 9 regal TRAMONTO TP2F 7 Ax2 Bx4 Cx2 Ix2 5 Ax8 6 8 x 2 6960 6918 6960 6960 6918 A I B A C ...

Страница 17: ...5 9 regal TRAMONTO TP2F 9 Ax2 Bx4 Cx2 Ix2 10 11 Bx4 Cx8 6919 6919 6956 I C A B C B ...

Страница 18: ...6 9 regal TRAMONTO TP2F 12 Jx8 13 14 Kx24 6956 9141 J K L1 L2 ...

Страница 19: ...A B 7 9 regal TRAMONTO TP2F A B 15 16 Lx8 17 Jx8 Cx12 6964 6922 6964 6922 C L L Ax4 A J ...

Страница 20: ...8 9 regal TRAMONTO TP2F 18 Ax8 19 Dx8 20 21 x 2 x 2 x 2 x 2 6962 9069 7059 6962 9069 7060 6968 A D L1 L2 ...

Страница 21: ...9 9 regal TRAMONTO TP2F 22 Fx12 24 Gx4 25 Mx2 3x25 M4x45 F 23 Nx4 N Ox4 M4x25 x 2 x 2 x 2 O G 9065 M ...

Страница 22: ...GATORIE CITIREA INSTRUCTIUNILOR ПРЕДИ МОНТИРАНЕ НЕ ЗАБРАВЯЙТЕ ДА СК ЧЕТЕ ИНСТРУКЦИИ ЗА МОНТАЖ PRED ZAČETKOM MONTAŽE OBVEZNO PREBERITE NAVODILA ÖSSZEÁLLITÁS ELÖTT OKVETLEN OLVASSA EL A HASZNÁLATI UTASITÁST ПРЕД ПОЧЕТОК НА МОНТИРАЊЕ ЗАДОЛЖИТЕЛНО ДА СЕ ПРОЧИТА УПАТСТВОТО ЗА МОНТИРАЊЕ PRIJE MONTAŽE UPOZNATI SE SA UPUTSTVOM PARA RRITJE TË SIGURT QË JU LEXONI UDHËZIMET PËR INSTALLATION 6 12 9 3 UPUTSTVO...

Страница 23: ...une surface de montage propre pour éviter tout dommage sur les meubles Une couverture les protégera des rayures 2 Veuillez suivre scrupuleusement les instructions de montage afin de ne pas endommager les meubles 3 Conservez votre notice de montage si une pièce venait à manquer elle serait le moyen le plus claire de communiquer avec votre revendeur FRA 1 Efectuar el montaje sobre un fundamento limp...

Страница 24: ...3 10 regal TRAMONTO VS 7032 6989 6985 6982 1 Ax4 Bx6 2 Ax4 3 Ax8 Bx8 Bx2 Cx4 4 x2 A B B A A A B C B ...

Страница 25: ...4 10 regal TRAMONTO VS 5 Bx6 Ax2 Cx6 Dx2 6 Ax2 Bx6 Cx6 Dx2 D B C B C D 7031 7030 A A ...

Страница 26: ...5 10 regal TRAMONTO VS K 9068 x2 6994 7033 7033 7 8 9 Cx8 Ex12 Fx6 Cx4 10 7029 9068 Gx2 Hx4 Ix4 Jx8 Kx2 Lx2 Mx4 Nx2 Ox1 Px1 Qx2 C E F C C Ø5 Ø5 O Q Q P N L K M ...

Страница 27: ...6 10 regal TRAMONTO VS 7031 6985 7032 6989 7030 11 12 13 7032 6982 ...

Страница 28: ...7 10 regal TRAMONTO VS 14 15 Rx12 R Sx50 7087 ...

Страница 29: ...8 10 regal TRAMONTO VS 16 17 Tx8 7033 7033 6994 6994 Ax8 ...

Страница 30: ...9 10 regal TRAMONTO VS Rx10 18 19 Ux1 U R ...

Страница 31: ...10 10 1 2 3 1 2 3 1 2 3 ...

Страница 32: ...TE OI OΔИΓIEΣ XPИΣEON INAINTE DE INCEPEREA MONTAJULUI ESTE OBLIGATORIE CITIREA INSTRUCTIUNILOR ПРЕДИ МОНТИРАНЕ НЕ ЗАБРАВЯЙТЕ ДА СК ЧЕТЕ ИНСТРУКЦИИ ЗА МОНТАЖ PRED ZAČETKOM MONTAŽE OBVEZNO PREBERITE NAVODILA ÖSSZEÁLLITÁS ELÖTT OKVETLEN OLVASSA EL A HASZNÁLATI UTASITÁST ПРЕД ПОЧЕТОК НА МОНТИРАЊЕ ЗАДОЛЖИТЕЛНО ДА СЕ ПРОЧИТА УПАТСТВОТО ЗА МОНТИРАЊЕ PRIJE MONTAŽE UPOZNATI SE SA UPUTSTVOM PARA RRITJE TË S...

Страница 33: ...une surface de montage propre pour éviter tout dommage sur les meubles Une couverture les protégera des rayures 2 Veuillez suivre scrupuleusement les instructions de montage afin de ne pas endommager les meubles 3 Conservez votre notice de montage si une pièce venait à manquer elle serait le moyen le plus claire de communiquer avec votre revendeur FRA 1 Efectuar el montaje sobre un fundamento limp...

Страница 34: ...3 6 regal TRAMONTO ZP2P Ax10 Cx6 1 x2 C A 7026 2 Dx6 7028 D x2 3 Ex6 7026 7028 E x2 ...

Страница 35: ...4 6 regal TRAMONTO ZP2P 4 Fx2 Gx4 F G 9067 7028 7026 9067 7026 7028 5 Bx4 B ...

Страница 36: ...5 6 regal TRAMONTO ZP2P 1102 mm Ø8 6 Ix2 Hx2 7 I H 8 Jx2 max 4 kg max 4 kg ...

Страница 37: ...pecializa ESP I tasselli di plastica consegnati sono destinati al montaggio su un muro di mattoni standard Prima del loro montaggio l acquirente deve controllare se i tasselli forniti sono adatti per la parete su cui si prevede di utilizzarli Se i tasselli non sono adatti alla parete devono essere acquistati presso una ferramenta ITA BLR Τα διαβιβασμένα πλαστικά βύσματα συγκράτησης προορίζονται γι...

Отзывы: