background image

©

Forest Style. Tous droits réservés. Reproduction interdite sans autorisati

on.

 Blister ref.

00155

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ARIELLE 

120x100x51cm

 

 

Table réservée uniquement à un « usage familial » en extérieur. 
Pour enfants de 10 mois à 12 ans, d’un poids maximum de 50kg. 
Attention. A utiliser sous la surveillance rapprochée d’un adulte. 
Pour éviter tout risque d’étouffement et de strangulation, tenir les emballages du produit 
hors de portée des enfants. 
 
Mesa destinado únicamente para un “uso familiar” en el exterior. 
Para niños de 10 meses  a 12 años, con un peso máximo de 50 kg. 
Atención. Utilizar bajo la vigilancia atenta de un adulto. 
Para evitar cualquier riesgo de ahogo y de estrangulación, mantener los embalajes del 
producto lejos del alcance de los niños. 
 
Dieser Tisch ist ausschließlich zum Spielen "mit der ganzen Familie" im Freien bestimmt. 
Für Kinder von 10 Monaten bis 12 Jahren mit einem Höchstgewicht von 50kg. 
Vorsicht. Nur unter aufmerksamer Überwachung durch einen Erwachsenen benutzen. 
Um jegliche Erstickungs- oder Strangulationsgefahr zu vermeiden, bringen Sie die 
Verpackung des Erzeugnisses besser sofort außer der Reichweite von Kindern. 
 
Table restricted to a "family use" outdoor 
For children from 10 months to 12 years old, weighting up to 50kg 
Attention. To be used under the close supervision of an adult 
To avoid danger of suffocation or strangulation, keep the packaging of the product out of 
reach of children. 
 

Ref.001535 

Vers.2 

Attention. Ne convient pas aux enfants de moins de 10 mois. 

Danger de chute. 

Danger de coincement. 

Danger de blessure. 

 

Atención. No es adecuado para niños menores de 10 meses. 

Peligro de caída. 

Peligro de aprisionamiento. 

Peligro de lesiones. 

 

Vorsicht. Dieses Erzeugnis ist nicht für Kinder unter 10 Monaten 

geeignet. 

Sturzgefahr. 

Quetschgefahr. 

Verletzungsgefahr. 

 

Attention. Not suitable for children under 10 months. 

Risk of falling 

Risk of jamming 

Risk of injury 

Содержание Arielle

Страница 1: ...0 Monaten bis 12 Jahren mit einem Höchstgewicht von 50kg Vorsicht Nur unter aufmerksamer Überwachung durch einen Erwachsenen benutzen Um jegliche Erstickungs oder Strangulationsgefahr zu vermeiden bringen Sie die Verpackung des Erzeugnisses besser sofort außer der Reichweite von Kindern Table restricted to a family use outdoor For children from 10 months to 12 years old weighting up to 50kg Attent...

Страница 2: ......

Страница 3: ......

Страница 4: ......

Страница 5: ......

Страница 6: ......

Страница 7: ...ans d un poids maximum de 50kg L utilisation de la table Arielle doit se faire sous la surveillance d un adulte La table Arielle ne doit absolument pas être utilisée en collectivité écoles campings hôtels etc ENTRETIEN Il est recommandé d enlever et de stocker tout les accessoires en intérieur à l abri du soleil et de l humidité pendant l hiver afin d éviter toutes dégradations liées aux intempéri...

Страница 8: ...uada para niños menores de 10 meses Está destinada a los niños de 10 meses a 12 años con un peso máximo de 50 kg La utilización del meza Arielle debe hacerse bajo la vigilancia de un adulto El meza Arielle no debe en ningún caso utilizarse en colectividades escuelas campings hoteles etc MANTENIMIENTO Se recomienda sacar y guardar todos los accesorios en el interior al resguardo del sol y de la hum...

Страница 9: ... Jahren mit einem Gewicht bis höchstens 50kg bestimmt Der Tisch Arielle darf nur unter Benutzung durch einen Erwachsenen benutzt werden Auf keinen Fall darf der Tisch Arielle in öffentlichen Einrichtungen eingesetzt werden Schulen Campingplätze Hotels usw WARTUNG Um jegliche Beschädigungen durch Witterungseinflüsse zu vermeiden wird empfohlen sämtliches Zubehör zu entnehmen und in einem vor Sonnen...

Страница 10: ...ot suitable for children under 10 months It is intended for children from 10 months to 12 years old weighting up to 50kg The use of the table Arielle must be supervised by an adult The table Arielle should absolutely not be used in community schools campgrounds hotels MAINTENANCE It is recommended to remove and store all the accessories inside away from sunlight and moiture during the winter to av...

Страница 11: ... FOREST STYLE 236 AVENUE CLEMENT ADER 59119 WAMBRECHIES FRANCE ...

Отзывы: