Ford TRANSIT 2016.75, Руководство по монтажу

Страница: 7 / 292

1.2 About this Manual
1.2.1 Introduction
This manual has been written in a format that is
designed to meet the needs of Vehicle Converters.
The objective is to use common formats with the
workshop manual which is used by technicians
worldwide.
This guide is published by Ford and provides
general descriptions and advice for converting
vehicles.
It must be emphasized that any change to the
basic vehicle which does not meet the enclosed
guideline standards may severely inhibit the ability
of the vehicle to perform its function. Mechanical
failures, structure failure, component unreliability
or vehicle instability will lead to customer
dissatisfaction. Appropriate design and
application of body, equipment and or accessories
is key to ensuring that customer satisfaction is
not adversely affected.
The information contained within this publication
takes the form of recommendations to be
followed when vehicle modifications are
undertaken. It must be remembered that certain
modifications may invalidate legal approvals and
application for re-certification may be necessary.
Ford cannot guarantee the operation of the
vehicle if non-Ford -approved electrical systems
are installed. Ford electrical systems are designed
and tested to function under operational
extremes, and have been subjected to the
equivalent of ten years of driving under such
conditions.
Not all information in this manual applies to all
territories. For availability of options and parts
please contact your National Sales Company
representative, or local Ford dealer. If they are
unable to help you then please contact the
Vehicle Converter Advisory Service at
VCAS@ford.com
1.2.2 How to Use This Manual
This manual covers vehicle conversion procedures.
The pages at the start of this manual list the
content, by group. A group covers a specific
portion of the vehicle. The manual is divided into
five groups, General Information, Chassis,
Powertrain, Electrical and Body. The number of
the group is the first number of a section number.
Each title listed in the contents links to the
relevant section of the manual.
In some section of the book it may refer you to
see additional sections for information, links have
been provided. These links are in blue text.
This manual is also designed to be used as a
printed document, where there are links page
numbers in brackets have been added, which will
help guide you to the start of the section which
contains the relevant information.
There is also an alphabetical index at the back of
the manual. As with the contents pages you will
be able to link to sections. To do this just click on
the page number.
All left and right handed references to the vehicle
are taken from a position sitting in the driver seat
looking forward unless otherwise stated.
All references to ADR vehicle standards are only
applicable to the Australian and New Zealand
markets. Where no ADR is specified the EU
standard is recommended.
1.2.3 Important Safety Instructions
Appropriate conversion procedures are essential
for the safe, reliable operation of all vehicles as
well as the personal safety of the individual
carrying out the work.
This manual cannot possibly anticipate all such
variations and provide advice or cautions as to
each. Anyone who does not follow the instructions
provide in this manual must first establish that he
compromises neither his personal safety nor the
vehicle integrity by his choice of methods, tools
or components.
As you read through this manual, you will come
across WARNINGS, CAUTIONS and NOTES.
A warning, caution or note is placed at the
beginning of a series of steps if it applies to
multiple steps. If the warning, caution or note only
applies to one step, it is placed at the beginning
of the specific step (after the step number).
WARNING: Warnings are used to indicate
that failure to follow a procedure
correctly may result in personal injury.
CAUTION: Cautions are used to indicate
that failure to follow a procedure
correctly may result in damage to the
vehicle or equipment being used.
NOTE: Notes are used to provide additional
essential information required to carry out a
complete and satisfactory repair.
1.2.4 Supplemental Information
2D Engineering Drawings in DWG format and 3D
CAD data in STEP format can be requested by
contacting the Vehicle Converter Advisory Service,
vcas@ford.com
Signwriter's Guides, which have been produced
for Transit to assist companies applying labels to
the sides of the vehicle, can be requested by
contacting the National Sales Representative.
Date of Publication: 03/2018
FORD TRANSIT 2016.75
1 G
ener
al Inf
orma
tion
7
EU