background image

TELEPHONE COMMANDS

Phone

Your phone system allows you to
create an additional phonebook. The
stored entries can be dialled by voice
control. Phone numbers stored by
using voice control are stored on the
vehicle system and not in your
phone.

Overview

The overview below shows the
available voice commands of the
phone system. The following lists will
give further information about the
complete command menu.

"PHONE"

"HELP"

"MOBILE NAME"

a, b

"DIAL NUMBER"

a

"DIAL NAME"

a

"DELETE NAME"

"DELETE DIRECTORY"

"PLAY DIRECTORY"

"STORE NAME"

"REDIAL"

a

"ACCEPT CALLS"

"REJECT CALLS"

a) Can be used as a shortcut.

b) Only possible on mobiles which are connected by Bluetooth and fitted with
voice control and stored name tags.

188

Voice control

Содержание 2006 Transit

Страница 1: ...Feel the difference FordTransit Owner s handbook...

Страница 2: ...ved to change specifications design or equipment at any time without notice and without incurring any obligations This publication or part thereof may not be reproduced nor translated without our appr...

Страница 3: ...rinciple of operation 25 Arming the alarm 26 Disarming the alarm 26 Wipers and washers Windscreen wipers 27 Windscreen washers 28 Rear window wiper and washers 29 Checking the wiper blades 29 Changing...

Страница 4: ...lder 82 Starting the engine Starting a petrol engine 84 Starting a diesel engine 84 Switching off the engine 85 Fuel and refuelling Safety precautions 86 Fuel quality Petrol 86 Fuel quality Diesel 86...

Страница 5: ...20 Towing the vehicle on four wheels 120 Towing the vehicle on four wheels AWD 121 Maintenance General information 122 Opening and closing the bonnet 123 Engine compartment overview 2 3L Duratec HE MI...

Страница 6: ...gine number 2 3L Duratec HE MI4 157 Engine number 2 2L Duratorq TDCi Puma Diesel 158 Engine number 2 4L Duratorq TDCi Puma Diesel 158 Technical specific ations Technical specifications 159 Telephone G...

Страница 7: ...andbook WARNING You risk death or serious injury to yourself and others if you do not follow the instructions highlighted by the warning symbol CAUTION You risk damaging your vehicle if you do not fol...

Страница 8: ...QUICK START Instrument panel overview LHD E70781 A B C D R S T P Q E F G I J H K L M N O 6 Quick start...

Страница 9: ...Multifunction lever See Direction indicators page 34 See Lighting control page 31 C Instrument cluster See Gauges page 49 D Clock E Hazard warning flasher switch See Hazard warning flashers page 34 F...

Страница 10: ...trols See Climate control page 64 M Gear lever See Manual transmission page 90 N Stability control ESP switch See Stability control page 94 O Wiper lever See Wipers and washers page 27 P Ignition swit...

Страница 11: ...E71334 B A C E G F D Tachometer A Engine coolant temperature gauge B Fuel gauge C Speedometer D Tripmeter reset button E Odometer tripmeter clock distance to empty and door open warning indicator F Cl...

Страница 12: ...series instrument cluster E73043 B A C E F D Tachometer A Engine coolant temperature gauge B Fuel gauge C Speedometer D Information message warning lamp E Information display See Information displays...

Страница 13: ...through the menu E73266 Press the SET and RESET button to select a sub menu or the item that you want to adjust See Information displays page 56 Warning lamps and indicators Brake pad wear warning la...

Страница 14: ...arning lamps and indicators page 52 Locking and unlocking Rear doors E71287 C A B Unlock or open A Lock B White visible door locked C Sliding door E71289 D A B C C Van and Kombi A Bus B Lock C Unlock...

Страница 15: ...onfigured to operate in one of three different lock operation combinations See Locking and unlocking page 19 Auxiliary power sockets E69125 CAUTION If you use the auxiliary power socket when the engin...

Страница 16: ...trained technicians Keep the areas in front of the airbags free from obstruction Do not affix anything to or over the airbag covers Do not poke sharp objects into areas where airbags are fitted This c...

Страница 17: ...oy The airbags will inflate within a few thousandths of a second and deflate on contact with the occupants thus providing protection for the head and rib areas During minor lateral collisions overturn...

Страница 18: ...E68584 E68585 E68586 WARNING Insert the tongue into the buckle until you hear a distinct click You have not fastened the seat belt properly if you do not hear a click Pull the seat belt out steadily I...

Страница 19: ...PREGNANCY E68587 WARNING Position the seat belt correctly for your safety and that of your unborn child Do not use only the lap strap or the shoulder strap Position the lap strap comfortably across y...

Страница 20: ...t be able to use your remote control You can lock and unlock the doors with the key Note You could unlock the doors if you press the buttons on the remote control unintentionally The operating range b...

Страница 21: ...a door is still open you will hear a short tone from the horn and the locks will cycle The door locks will return to their previous state If you have double locked the doors successfully the direction...

Страница 22: ...ck B Cargo unlock C Press the lock button once Double locking the doors with the remote control Press the lock button twice Locking and unlocking the doors with the handles Front doors E71286 B C A Wh...

Страница 23: ...A B Unlock or open A Lock B White mark C If you see the white mark the door is locked Sliding door E71289 D A B C C Van and Kombi A Bus B Lock C Unlock D Double rear doors E71290 A B Outside A Inside...

Страница 24: ...ot open a door within 45 seconds of unlocking the doors with the remote control The door locks and the alarm will return to their previous state One stage unlocking Note The direction indicators will...

Страница 25: ...e within three seconds Chassis Cab You will unlock the rear doors or tailgate and the sliding door if you press the cargo unlock button once Zone re locking The locks on Van Bus and Kombi are split in...

Страница 26: ...is armed automatically five seconds after you have switched the ignition off The indicator in the instrument cluster will flash to confirm that the system is operating DISARMING THE ENGINE IMMOBILISER...

Страница 27: ...art the engine with an incorrectly coded key removes the audio unit disconnects the trailer electrical connector if it was connected at the time the alarm was armed Vehicles with a category one alarm...

Страница 28: ...ng Note Do not fully arm the alarm if someone is inside the vehicle Lock the doors with the remote control or double lock the doors with the key or the remote control See Locking and unlocking page 19...

Страница 29: ...ipe D Intermittent wipe E71013 B C A Long wipe interval A Intermittent wipe B Short wipe interval C Autowipers E71014 B CAUTIONS Do not switch autowipers on in dry weather conditions The rain sensor i...

Страница 30: ...reen is wet or dry The rain sensor will then continuously measure the amount of water on the windscreen and adjust the speed of the wipers automatically If you switch the ignition on with autowipers a...

Страница 31: ...ear window wiper will operate automatically when you select reverse gear if the wiper lever is in position A B C or D Rear window washer E71018 WARNING Do not operate the rear window washer for more t...

Страница 32: ...ition the wiper blade at a right angle to the wiper arm 1 3 Press the retaining clip in the direction of the arrow 2 4 Disengage the wiper blade from the arm 3 5 Move the blade sideways 4 6 Pull the b...

Страница 33: ...lamps First switch off the ignition Both sides Push the lighting control inwards and turn it to position F Single side E77368 A B Right hand side A Left hand side B Main and dipped beam E71095 Pull t...

Страница 34: ...home safe lights can be cancelled by either pulling the direction indicator lever towards the steering wheel again or by turning the ignition switch ON AUTOLAMPS E73840 A Note If you have switched aut...

Страница 35: ...se the rear fog lamps when it is raining or snowing Note You cannot switch the rear fog lamps on if you have switched autolamps on HEADLAMP LEVELLING A B Without headlamp levelling A With headlamp lev...

Страница 36: ...fully loaded HAZARD WARNING FLASHERS E71322 DIRECTION INDICATORS E71098 Note Tap the lever up or down to make the direction indicators flash only three times INTERIOR LAMPS Courtesy lamps Vehicles wit...

Страница 37: ...or open a door or the tailgate If you leave a door open it will go off automatically after a short time to prevent the vehicle battery from discharging To switch it back on switch the ignition on for...

Страница 38: ...pecification See Bulb specification chart page 44 Note We recommended that you ask your dealer to change the bulbs if your vehicle is fitted with air conditioning Some bulbs are difficult to access No...

Страница 39: ...e the clip and remove the bulb Side lamps E71060 2 3 4 1 1 Remove the headlamp 2 Remove the cover 3 Remove the bulb and the bulb holder 4 Remove the bulb Front direction indicators E71061 3 2 1 1 Remo...

Страница 40: ...b holder anti clockwise and remove it Side repeaters E71063 1 3 2 1 Carefully remove the side repeater 2 Hold the bulb holder turn the housing anti clockwise and remove it 3 Remove the bulb E71064 1 2...

Страница 41: ...rame E75022 1 2 3 1 Disconnect the electrical connector 2 Turn the bulb holder anti clockwise and remove it 3 Remove the bulb Jumbo van E71065 1 2 1 Turn the lens in either direction and remove it 2 R...

Страница 42: ...bulb into the bulb holder turn it anti clockwise and remove it Chassis cab and Flatbed truck E71068 2 1 3 E71069 E D C B A Direction indicator A Brake lamp B Tail lamp C Reversing lamp D Fog lamp E 1...

Страница 43: ...move it Central brake lamp E71071 1 2 3 1 Remove the screws 2 Remove the lamp 3 Remove the bulb Roof position lamps E71073 1 2 3 1 Remove the screws 2 Remove the lens 3 Gently press the bulb into the...

Страница 44: ...uck E71076 1 2 1 Remove the lens 2 Gently press the bulb into the bulb holder turn it anti clockwise and remove it Front interior lamps Vehicles without interior sensors E71077 1 2 1 Carefully prise o...

Страница 45: ...ens 3 Remove the bulb Rear interior lamps E71078 1 2 1 Carefully prise out the lamp 2 Remove the bulb Front reading lamps E73938 1 2 E73939 3 1 Carefully prise out the lamp 2 Turn the bulb holder anti...

Страница 46: ...s Bulb 55 60 Headlamp main and dipped beam 5 Side lamp 21 Front direction indicator 55 H11 Front fog lamp 5 Side repeater 21 5 Side repeater 3 Side marker lamp 5 21 Tail and brake lamp 10 Tail lamp Ch...

Страница 47: ...e lamp Flatbed Truck 16 Central brake lamp 4 Roof marker lamp 5 Number plate lamp Vehicles with double rear doors 10 Number plate lamp Except vehicles with double rear doors 10 Interior lamp 10 Readin...

Страница 48: ...s it again to stop the window EXTERIOR MIRRORS E71273 A Convex mirror A WARNING Do not over estimate the distance of the objects that you see in the convex mirrors Objects seen in convex mirrors will...

Страница 49: ...EXTERIOR MIRRORS E71280 B C A Left hand mirror A Off B Right hand mirror C E71281 The electric exterior mirrors are fitted with a heating element that will defrost or demist the mirror glass See Clima...

Страница 50: ...e window open REAR QUARTER WINDOWS E66498 Pull the lever outwards to open the window Press the lever in the middle to engage it in its catch Pull the lever in the middle to close the window Push it ba...

Страница 51: ...GAUGES Low series instrument cluster E71334 B A C E G F D Tachometer A Engine coolant temperature gauge B Fuel gauge C Speedometer D Tripmeter reset button E 49 Instruments...

Страница 52: ...clock distance to empty and door open warning indicator F Clock set button G High series instrument cluster E73043 B A C E F D Tachometer A Engine coolant temperature gauge B Fuel gauge C Speedometer...

Страница 53: ...overheating Stop the engine switch the ignition off and determine the cause once the engine has cooled down See Engine coolant check page 129 See Reduced engine performance page 105 Fuel gauge The arr...

Страница 54: ...the system is operational ABS warning lamp Airbag warning lamp Brake pad wear warning lamp Brake system warning lamp Cruise control indicator Engine warning lamp Ignition warning lamp Low fuel level w...

Страница 55: ...The direction indicator will flash when you use the direction indicators A sudden increase in the rate of flashing warns of a failed bulb Door open warning lamp The door open warning lamp will come o...

Страница 56: ...hen you switch the headlamp main beam on It will flash when you use the headlamp flasher Message indicator lamp The message indicator lamp will come on when a new message is stored in the message cent...

Страница 57: ...tch off automatically The ESP and traction control warning lamp will flash when either system is operating If it does not flash or it comes on when you are driving this indicates a malfunction Have th...

Страница 58: ...r on the steering column The message centre also provides warning messages about faults or system malfunctions See Information messages page 58 Main menu Overview of the main menu displays 15 04 15 0...

Страница 59: ...pmeter 4 7 trip 15 04 000039 km 15 0 C E73984 Press the SET and RESET button for at least 2 seconds to reset Distance to empty E73985 4 7 trip DISTANCE TO EMPTY 200 km 000039 km Note Changes in drivin...

Страница 60: ...t the road is free of hazards caused by inclement weather A warning chime will sound in the following conditions 4 C or lower frost warning 0 C or lower danger of icy roads INFORMATION MESSAGES Warnin...

Страница 61: ...icians red WATER DETECTED IN FUEL Outside temperature is below 0 C red LOW OUTSIDE TEMPERATURE Outside temperature is below 4 C amber LOW OUTSIDE TEMPERATURE Have your vehicle checked by properly trai...

Страница 62: ...ice is due SERVICE OIL SOON xx DAYS Service oil reset is in progress SERVICE OIL RESET IN PROG Service oil reset is complete SERVICE OIL RESET COMPLETE Alarm clock is ringing See Personalised settings...

Страница 63: ...E73989 4 7 trip 000039 km The following sub menus are available in the your settings menu Language Clock setting Alarm setting Time format Units of measure Message chimes Language setting LANGUAGE ENG...

Страница 64: ...e alarm on or off Alarm activated E74287 4 7 trip 000039 km 15 04 15 0 C E74387 4 7 trip ALARM RESET TO STOP 000039 km Press SET and RESET to turn off Time format TIME FORMAT 24 h E73995 4 7 trip 0000...

Страница 65: ...Press SET and RESET to toggle the chimes on and off Your Settings Exit E73996 YOUR SETTINGS EXIT Press SET and RESET to exit 63 Information displays...

Страница 66: ...ly when the temperature is above 4 C Note If you use the air conditioning the fuel consumption of your vehicle will be higher Air is directed through the evaporator where it is cooled Humidity is extr...

Страница 67: ...ONTROL Air distribution control E65965 A C B Face level A Footwell B Windscreen C You can set the air distribution control to any position between the symbols A small amount of air is always directed...

Страница 68: ...demisting the windscreen quickly E65969 Close all of the air vents for maximum airflow to the windscreen If necessary switch the heated windows on See Heated windows and mirrors page 68 Heating the i...

Страница 69: ...the air conditioning is operating Cooling with outside air E65973 Switch the air conditioning on Cooling the interior quickly E65974 Switch the air conditioning on Defrosting and demisting the windsc...

Страница 70: ...INDOWS AND MIRRORS Heated windows Note The heated windows operate only when the engine is running Use the heated windows to defrost or demist the windscreen or rear window Heated windscreen E71345 Pre...

Страница 71: ...circumstances Re set the clock time Note The programmable fuel fired heater will shut down in the event of a malfunction Have the system checked by an expert Observe the following information Switch...

Страница 72: ...e the following settings Set the vehicle heater temperature control to maximum Turn the blower switch to position one Switch on the recirculated air before turning the ignition off Wait at least five...

Страница 73: ...ymbol appears and the heating time flashes Press buttons B and D to adjust the heating duration After setting the heating duration press button A The display will show the clock time with the colon fl...

Страница 74: ...activated pre set start time and will stay on for the programmed duration The display will light up and show the remaining heating duration and the heating symbol You can program up to three differen...

Страница 75: ...rt times A C E71352 Press button A repeatedly until the symbol 1 2 or 3 for the desired pre set time is displayed Press button C The ON symbol will appear in the display To deactivate a pre set time p...

Страница 76: ...an 30 degrees adjust the head restraint so that the top of it is level with the top of your head keep sufficient distance between yourself and the steering wheel We recommend a minimum of 254 millimet...

Страница 77: ...er to make sure that it is fully engaged in its catch CAUTION Do not move the front seats too close to the instrument panel The front nine catch positions are only to provide access to the vehicle bat...

Страница 78: ...66534 Turn the wheel underneath the armrest REAR SEATS WARNINGS Do not use the bench seats as a bed when the vehicle is moving Make sure that the seats and the seatbacks are secure and fully engaged i...

Страница 79: ...eturn the seatback to its upright position 1 Pull the release straps down and hold them there 2 Push the seatback to the upright position Removing the bench seats E68611 2 1 E68612 WARNINGS Plug the b...

Страница 80: ...E66539 Adjusting the head restraint WARNING Raise rear head restraint when the rear seat is occupied by a passenger or a child restraint Adjust the head restraint so that the top of it is level with t...

Страница 81: ...button Press and hold the clock set button for more than one second to toggle between 12 and 24 hour format Vehicles with high series instrument cluster With a Ford audio navigation system or audio u...

Страница 82: ...ar lighter It will pop out automatically CAUTION If you use the cigar lighter socket when the engine is not running the battery may discharge You can use the cigar lighter socket to power 12 volt appl...

Страница 83: ...uxiliary power socket to power 12 volt appliances that have a maximum current rating of 20 Amperes Use only Ford accessory connectors or connectors specified for use with SAE standard sockets CUP HOLD...

Страница 84: ...love box as a filing cabinet STORAGE COMPARTMENTS Overhead storage compartment E69133 WARNING Do not place heavy objects in the overhead storage compartment Front storage compartment E77061 BOTTLE HOL...

Страница 85: ...WARNING Do not place glass objects in the bottle holder 83 Convenience features...

Страница 86: ...ress the accelerator pedal between to of its travel and try again Flooded engine Fully depress the clutch pedal Slowly press the accelerator pedal to the floor hold it in this position and start the e...

Страница 87: ...is running at high speed If you do the turbocharger will continue running after the engine oil pressure has dropped to zero This will lead to premature turbocharger bearing wear Release the accelerato...

Страница 88: ...ication defined by EN 228 or equivalent FUEL QUALITY DIESEL Note We recommend that you use only high quality fuel without additives or other engine treatments WARNING Do not mix diesel with oil petrol...

Страница 89: ...correct fuel This could damage the engine Have the system checked by a properly trained technician immediately FUEL CONSUMPTION The CO2 and fuel consumption figures are derived from laboratory tests a...

Страница 90: ...38 2 7 5 37 7 6 4 44 1 6 5 43 5 9 1 31 0 9 2 30 7 Kombi 2 2L DuraTorq TDCi 62 5kW 85 PS Axle ratio 4 23 195 198 7 4 38 2 7 5 37 7 6 4 44 1 6 5 43 5 9 1 31 0 9 2 30 7 Kombi 2 2L DuraTorq TDCi 81kW 110...

Страница 91: ...38 7 10 4 27 2 10 6 26 7 Kombi 2 4L DuraTorq TDCi 85kW 115 PS Axle ratio 3 73 6 speed manual transmission 247 254 9 4 30 2 9 6 29 3 7 7 36 7 7 9 35 8 12 2 23 2 12 6 22 4 Kombi 2 4L DuraTorq TDCi 85kW...

Страница 92: ...ntionally and this could cause damage to the transmission Note Fully depress the clutch pedal and wait for three seconds before you select reverse gear Vehicles with a 5 speed transmission Selecting r...

Страница 93: ...hanical and will automatically provide driving torque to the front wheels when road conditions become slippery with rain snow or ice etc When AWD is no longer required the system automatically disenga...

Страница 94: ...educed braking efficiency Dab the brake pedal when driving from a car wash to remove the film of water ABS WARNING The ABS does not relieve you of your responsibility to drive with due care and attent...

Страница 95: ...the release button when you apply the parking brake 1 Press the brake pedal firmly 2 Pull the parking brake lever upwards to its fullest extent Parking on a hill If you have to park facing uphill sele...

Страница 96: ...e This improves your ability to pull away on slippery roads or loose surfaces and improves comfort by limiting wheel spin in hairpin bends Stability control ESP warning lamp The ESP warning lamp will...

Страница 97: ...d the ESP switch for one second The ESP warning lamp and the OFF lamp in the switch will come on If you switch the ESP off the system will reactivate temporarily if the brakes are applied during a veh...

Страница 98: ...is operational when you switch the ignition on The traction control indicator will flash when the system is operating Slowly accelerate until the spinning wheel regains its traction The traction cont...

Страница 99: ...The parking aid may emit false tones if it detects a signal using the same frequency as the sensors or if the vehicle is fully laden Note The outer sensors may detect the side walls of a garage If the...

Страница 100: ...sing the distance accelerates the intermittent tone A continuous tone will start at a distance of less than 40 centimetres Note If a high pitch tone is heard for three seconds this indicates a malfunc...

Страница 101: ...ess the SET switch or the SET switch to store and maintain your current speed The cruise control indicator will come on Changing the set speed WARNING When you are going downhill your speed may increa...

Страница 102: ...ain the speed that you previously set Resuming the set speed E75453 Press the RES switch The cruise control indicator will come on and the system will attempt to resume the speed that you previously s...

Страница 103: ...prevents you from driving faster than a programmed speed See the label on the driver side sun visor for further information Vehicles with a diesel engine You can have the maximum speed of your vehicle...

Страница 104: ...r forward as possible within the luggage or loadspace Do not drive with the tailgate or rear door open Exhaust fumes may enter the vehicle Do not exceed the maximum front and rear axle loads for your...

Страница 105: ...fitting a roof rack CAUTIONS Do not exceed the maximum axle load for your vehicle See Vehicle identification page 157 Do not exceed the maximum permissible roof load of 150 kilogrammes including the r...

Страница 106: ...e found on the manufacturers data plate on the tow bar The stability of the vehicle to trailer combination is very much dependant on the quality of the trailer The maximum vehicle and trailer weights...

Страница 107: ...without damage to the engine The engine will continue to operate with limited power The distance you can travel depends on ambient temperature vehicle load and terrain If the needle moves to the uppe...

Страница 108: ...the driver s side door bin WARNING TRIANGLE You will find a space for storing a warning triangle in driver side door bin EMERGENCY EXIT WARNING Make sure that the roof rack and its load do not obstru...

Страница 109: ...NING Do not reset the fuel cut off switch if you see or smell fuel Switch the ignition off Check the fuel system for leaks Press the top of the cut off switch to reset Switch the ignition on and after...

Страница 110: ...nt junction box D Pre fuse box E70866 The pre fuse box is located inside the pedestal of the driver s seat Standard relay box E70869 E70868 The standard relay box is located behind the glove box To ac...

Страница 111: ...nction box E70867 The engine junction box is located in the engine compartment on the right hand side CHANGING A FUSE WARNINGS Do not modify the electrical system of your vehicle in any way Have repai...

Страница 112: ...ts protected Colour Ampere rating Fuse Starter motor and alternator grey 350 1 Passenger junction box power supply start relevant yellow 60 2 Engine junction box power supply non start relevant blue 1...

Страница 113: ...nt yellow 60 7 Customer connection point yellow 60 8 Customer connection point yellow 60 9 Customer connection point yellow 60 10 Circuits switched Relay Battery disconnect switch R1 Engine junction b...

Страница 114: ...KL15 3 yellow 60 16 Starter enable pink 30 17 Ignition feed KL15 to Passenger junc tion box green 40 18 Not used 19 ABS ESP steering angle sensor YAW sensor supply KL30 red 10 20 ABS and ESP valves a...

Страница 115: ...blue 15 28 Petrol Water in fuel sensor Diesel only power supply relay coils tan 5 29 Sonic purge valve injector valves Petrol only red 10 30 Vehicle speed sensor tan 5 31 Vaporiser glow plug yellow 2...

Страница 116: ...ion run key sense tan 5 37 Circuits switched Relay Glow plugs R2 Not used R3 Starter enable R4 Power feed KL15 4 R5 Power feed KL15 3 R6 Vaporiser glow plug R7 Diesel Fuel pump R7 Petrol Powetrain con...

Страница 117: ...window wiper yellow 20 38 Front and rear air conditioning control red 10 39 Relay coils supply tan 5 40 Tachograph tan 5 41 Headlamp levelling master light switch KL15 tan 5 42 Heated front seats yell...

Страница 118: ...ight hand side red 10 53 Pre fuse for dipped beam main beam daytime running lamps tachograph fuel fired booster heater blower pink 30 54 Heater blower motor green 40 55 Power windows yellow 20 56 Rear...

Страница 119: ...if Cat 1 alarm is fitted R17 Heated rear window right hand side if Cat 1 alarm is fitted R18 Power feed KL15 2 R19 Reserved for special vehicle operation use R20 Power feed KL15 1 R21 Heated windscree...

Страница 120: ...al demand sensor grey 2 64 Brake lamp switch blue 15 65 Instrument cluster PATS supply tachograph instrument panel switch illumination tan 5 66 Wiper stalk switch red 10 67 Restraints control module r...

Страница 121: ...ide lamps right hand side tan 5 75 Side lamps left hand side brown 7 5 76 Ignition switch supply battery discon nect switch coils supply tan 5 77 Central locking blue 15 78 Number plate lamp side mark...

Страница 122: ...rvo and the power steering pump do not operate unless the engine is running Press the brake pedal harder and allow for increased stopping distances and heavier steering CAUTIONS Too much tension in th...

Страница 123: ...ion indicators and brake lamps will not work if you do not The brake servo and the power steering pump do not operate unless the engine is running Press the brake pedal harder and allow for increased...

Страница 124: ...fter you have switched the ignition on or when the engine is running The system operates at high voltage Keep your hands and clothing clear of the engine cooling fan Under certain conditions the fan m...

Страница 125: ...2 Raise the bonnet slightly 3 Turn the key fully clockwise 4 Open the bonnet E72109 Support the bonnet with the strut Closing the bonnet Note Make sure that the bonnet is closed properly Lower the bo...

Страница 126: ...eck page 130 B Engine oil filler cap 1 See Engine oil check page 128 C Battery positive connection for connecting booster cables See Using booster cables page 136 D Engine coolant reservoir See Engine...

Страница 127: ...The filler caps and the engine oil dipstick are coloured for easy identification ENGINE COMPARTMENT OVERVIEW 2 2L DURATORQ TDCI PUMA DIESEL A B C D G H I J F E E70605 Brake and clutch fluid reservoir...

Страница 128: ...page 131 F Engine junction box See Changing a fuse page 109 G Battery positive connection for connecting booster cables See Using booster cables page 136 H Engine oil dipstick 1 See Engine oil check p...

Страница 129: ...r cap 1 See Engine oil check page 128 C Fuel filter water trap See Draining the fuel filter water trap page 131 D Engine coolant reservoir See Engine coolant check page 129 E Washer fluid reservoir Se...

Страница 130: ...hecking the oil level E71362 A B MIN A MAX B Note Check the oil level before starting the engine Note Make sure that your vehicle is on level ground Note Oil expands when it is hot The level may there...

Страница 131: ...DuraTorq TDCi Replace the oil filler cap Turn it until you hear a click ENGINE COOLANT CHECK Checking the coolant level E71365 CAUTION Make sure that the coolant level is between the MIN and the MAX...

Страница 132: ...D CLUTCH FLUID CHECK E71364 WARNING Do not allow brake fluid to touch your skin or eyes If this happens rinse the affected areas immediately with plenty of water and contact your doctor The brake and...

Страница 133: ...s Note Only add fuel that meets the Ford specification See Fuel and refuelling page 86 E77043 1 2 3 1 Disconnect the electrical connector 2 Attach a suitable hose to the sensor drain and direct the ho...

Страница 134: ...d changed by your dealer 2 You can use an alternative SAE 5W 30 engine oil providing it meets the specification defined by WSS M2C913 B Note If you operate your vehicle in temperatures below 20 C you...

Страница 135: ...ngine oil with filter 2 2L DuraTorq TDCi 5 9 1 3 Engine oil without filter 2 2L DuraTorq TDCi 6 9 1 5 Engine oil with filter 2 4L DuraTorq TDCi 6 5 1 4 Engine oil without filter 2 4L DuraTorq TDCi 13...

Страница 136: ...the headlamps when they are dry Cleaning the rear window CAUTION Do not scrape the inside of the rear window or use abrasives or chemical solvents to clean it Use a clean lint free cloth or a damp cha...

Страница 137: ...parently harmless looking substances from the paintwork immediately e g bird droppings tree resins insect remains tar spots road salt and industrial fall out You should repair paintwork damage caused...

Страница 138: ...oltage Always use booster cables with insulated clamps and adequate size cable Do not disconnect the battery from the vehicle s electrical system To connect the booster cables E71367 A B D C Flat batt...

Страница 139: ...engine block or the engine mount cable D CAUTIONS Do not connect to the negative terminal of the flat battery Make sure that the jump leads are clear of any moving parts To start the engine Run the e...

Страница 140: ...tics for approximately 8 km 5 miles after battery reconnection while the engine management system realigns itself with the engine The audio system must be reprogrammed with the keycode BATTERY CONNECT...

Страница 141: ...hild on your lap when the vehicle is moving Do not leave unattended children in your vehicle WARNINGS If your vehicle has been involved in an accident have the child restraints checked by properly tra...

Страница 142: ...0 0 22 36 kg 15 25 kg 9 18 kg Up to 13 kg Up to 10 kg Booster seat or cushion Booster seat or cushion Child safety seat Baby safety seat Baby safety seat X X X X X Front passenger seat with airbag U 1...

Страница 143: ...roved for use in this mass group IU Suitable for universal category ISOFIX child restraints approved for use in this mass group U 1 Suitable for universal category child restraints approved for use in...

Страница 144: ...ur child s height Make sure that your children sit in an upright position Secure children that weigh more than 15 kilogrammes but are less than 150 centimetres tall in a booster seat or a booster cush...

Страница 145: ...our vehicle is fitted with ISOFIX anchor points that accommodate universally approved ISOFIX child restraints The ISOFIX system comprises two rigid attachment arms on the child restraint that attach t...

Страница 146: ...CHILD SAFETY LOCKS E74584 A B On A Off B WARNING You cannot open the doors from the inside if you have put the child safety locks on 144 Child safety...

Страница 147: ...Use only approved wheel and tyre sizes Using other sizes could damage the vehicle and will make the National Type Approval invalid The spare wheel is located underneath the rear of the vehicle Single...

Страница 148: ...tem or fuel lines The jack wheel brace and jack handle are located in a storage compartment in the front right stepwell 430 series vehicles Hydraulic jack E74102 All except 430 series vehicles Scissor...

Страница 149: ...ack under the protrusions at the rear of the sub frame All except 430 series vehicles E70952 Close the flap on the top of the jack storage position The front sub frame rear bolts fit into a recess on...

Страница 150: ...spring directly in front of the rear wheel Front wheel drive Bus Van and Kombi 330 and 350 series vehicles Note An additional block is located inside the spare wheel E70954 Open the flap on top of the...

Страница 151: ...r the wheel being jacked as possible E70955 Open the flap on the top of the jack Removing a wheel WARNINGS Park your vehicle in such a position that neither the traffic nor you are hindered or endange...

Страница 152: ...n have the tyre refitted in the correct direction by a properly trained technician Only use the vehicle jack to change a wheel Never work underneath the vehicle when it is supported only by the jack N...

Страница 153: ...he wheel Fitting a wheel WARNING Make sure that there is no lubrication grease or oil on the threads or the interface between wheel studs and nuts Note The wheel nuts of alloy wheels can also be used...

Страница 154: ...of the wheel brace into the guide hole and turn clockwise On vehicles with a security bolt re install it by turning clockwise Stow the wheel brace jack and jack handle away TYRE CARE E70415 To make su...

Страница 155: ...the vehicle registration documents for use on the front axle If your vehicle is fitted with 215 75 R 16 C tyres fit 195 75 R 16 C M S tyres to the front wheels Inflate the tyres to the maximum pressur...

Страница 156: ...in 4 2 61 3 5 51 4 2 61 3 5 51 205 75 R 16 C 300 4 5 65 3 4 49 4 5 65 3 4 49 215 75 R 16 C 330 4 7 69 3 8 55 4 7 69 3 8 55 215 75 R 16 C 350 4 1 59 4 5 65 3 3 48 4 5 65 185 75 R 16 C 430 3 7 54 4 6 6...

Страница 157: ...51 4 7 69 3 5 51 215 75 R 16 C 350 Chassis cab and Flatbed truck Rear wheel drive Tyre pressures Full load Normal load Tyre size Variant Rear Front Rear Front bar lbf in bar lbf in bar lbf in bar lbf...

Страница 158: ...re size Variant Rear Front Rear Front bar lbf in bar lbf in bar lbf in bar lbf in 4 5 65 4 0 58 4 5 65 4 0 58 195 70 R 15 C 300 4 3 63 3 8 55 4 3 63 3 8 55 205 65 R 16 C 300 4 5 65 3 4 49 4 5 65 3 4 4...

Страница 159: ...identification number and maximum weights are shown on a plate located on the lock side of the passenger door aperture at the bottom VEHICLE IDENTIFICATION NUMBER VIN E71369 The vehicle identificatio...

Страница 160: ...ENGINE NUMBER 2 2L DURATORQ TDCI PUMA DIESEL E70860 E70861 ENGINE NUMBER 2 4L DURATORQ TDCI PUMA DIESEL E70863 158 Vehicle identification...

Страница 161: ...TECHNICAL SPECIFICATIONS Vehicle dimensions Short wheelbase E71261 159 Technical specifications...

Страница 162: ...tep Chassis cab and Flatbed truck with flatbed A 4973 195 8 Maximum length with rear step Van and Kombi A 5013 197 4 Maximum length with towing equipment Van and Kombi A 5253 206 8 Maximum length with...

Страница 163: ...and Kombi C1 1977 2038 77 8 80 2 Overall height Low roof Chassis cab and Flatbed truck C1 2313 2403 91 1 94 6 Overall height Semi high roof Van and Kombi C2 Overall height Extra high roof C3 2933 115...

Страница 164: ...Medium wheelbase E71263 162 Technical specifications...

Страница 165: ...tep Chassis cab and Flatbed truck with flatbed A 5340 210 2 Maximum length with rear step Van and Kombi A 5380 211 8 Maximum length with towing equipment Van and Kombi A 5620 221 3 Maximum length with...

Страница 166: ...02 2379 90 6 93 7 Overall height Semi high roof Van and Kombi C2 2539 2617 100 103 Overall height Extra high roof Van and Kombi C3 3300 129 9 Wheelbase Van and Kombi D 3504 138 Wheelbase Chassis cab a...

Страница 167: ...Long wheelbase E71265 165 Technical specifications...

Страница 168: ...Chassis cab and Flatbed truck without flatbed A 6158 242 4 Maximum length without rear step Chassis cab and Flatbed truck with flatbed A 5790 228 Maximum length with rear step Van and Kombi A 6513 25...

Страница 169: ...t Low roof Chassis cab and Flatbed truck C1 2306 2377 90 8 93 6 Overall height Semi high roof Van and Kombi C2 2603 2619 102 5 103 1 Overall height Semi high roof Extended Frame Van and Kombi C2 2543...

Страница 170: ...ns Van and Kombi E71267 A C B D E F Dimension in mm inches Dimension description Item 1140 44 9 Wheel centre end of towball Standard Frame A 1863 73 3 Wheel centre end of towball Extended Frame A 168...

Страница 171: ...tre of towball side member B 832 32 8 Inner side of side member C 334 13 1 Centre of towball centre 1 attachment point D 403 5 15 9 Centre of towball centre 2 attachment point E 473 18 6 Centre of tow...

Страница 172: ...C B D E Dimension in mm inches Dimension description Item 1180 46 5 Wheel centre end of towball Standard Frame A 1562 61 5 Wheel centre end of towball Extended Frame A 418 16 5 Centre of towball side...

Страница 173: ...mm inches Dimension description Item 836 32 9 Inner side of side member C 238 9 4 Centre of towball centre 1 attachment point D 344 5 13 6 Centre of towball centre 2 attachment point E 171 Technical s...

Страница 174: ...turned off the power down delay is preset to 10 minutes The time period can be adjusted to between 0 and 60 minutes This depending on your mobile phone can be achieved by creating a phonebook entry o...

Страница 175: ...n also be indicated as an icon Phone Mobile Home Office Fax Making a phone an active phone When using the system for the first time no phone is connected to the system After switching on the ignition...

Страница 176: ...e vehicle telephone system Handling of phones A phone can be connected to the vehicle system by using either a cradle connection or a Bluetooth connection On vehicles with a mobile phone cradle up to...

Страница 177: ...r more details regarding the current compatibility list Phones with Symbian operating system Note Certain phones require a special file to be installed to enable full phonebook access via Bluetooth Th...

Страница 178: ...CE button the MODE button on the remote control is used to activate or switch off the voice control Note You will not be able to use the MODE button to activate the voice control during an incoming or...

Страница 179: ...ect digit whilst entering a phone number press the seek down button to erase the last digit A long press will erase the complete string of digits Press and hold 0 to enter a digit Ending a call Calls...

Страница 180: ...call a beep will be heard and you will have the option to end the active call and to accept the incoming call Accepting a second incoming call Second incoming calls can be accepted by either pressing...

Страница 181: ...he phone to be debonded 5 Press MENU to select the phone which is to be debonded USING THE TELEPHONE TRAVEL PILOT EX This chapter describes the phone functions of the Navigation System TravelPilot EX...

Страница 182: ...Select REDIAL 4 Press the PHONE button on the audio unit to dial the phone number Handling an incoming call Accepting an incoming call Incoming calls can be accepted by either pressing the accept but...

Страница 183: ...d to the system before they can be made active 1 Press the PHONE button on the audio unit 2 Using the ACTIVE PHONE option in the menu select the active phone from the list using the preset buttons Deb...

Страница 184: ...limate control navigation system Note The voice control system is language specific If you require the system to operate in another language please consult your dealer System response As you work thro...

Страница 185: ...allow you to control some vehicle features without having to follow the complete command menu These are phone MOBILE NAME 1 DIAL NUMBER DIAL NAME and REDIAL CD player DISC and TRACK climate control TE...

Страница 186: ...ISC a TRACK b a Can only be used with a CD changer b Can be used as a shortcut Disc If you have a CD changer you can choose the disc number System answer User says Steps CD CD 1 DISC NUMBER PLEASE DIS...

Страница 187: ...tune radio stations by voice control Overview The overview below shows the available voice commands for operating your radio The following lists will give further information about the complete comma...

Страница 188: ...it with a name in the directory System answer User says Steps RADIO RADIO 1 STORE NAME STORE NAME 2 NAME PLEASE REPEAT NAME PLEASE name 3 STORING NAME name 4 name STORED Tune name This function allows...

Страница 189: ...ectory This function allows you to let the system tell you all of the stored radio stations System answer User says Steps RADIO RADIO 1 PLAY DIRECTORY PLAY DIRECTORY 2 Delete directory This function a...

Страница 190: ...overview below shows the available voice commands of the phone system The following lists will give further information about the complete command menu PHONE HELP MOBILE NAME a b DIAL NUMBER a DIAL NA...

Страница 191: ...ONE 1 STORE NAME STORE NAME 2 NAME PLEASE REPEAT NAME PLEASE name 3 STORING NAME name 4 name STORED NUMBER PLEASE phone number phone number 5 STORING NUMBER STORE 6 phone number NUMBER STORED Delete n...

Страница 192: ...one go System answer User says Steps PHONE PHONE 1 DELETE DIRECTORY DELETE DIRECTORY 2 CONFIRM YES OR NO PHONE DIRECTORY DELETED YES 3 COMMAND CANCELLED NO Phone functions Mobile name This function al...

Страница 193: ...1 NUMBER PLEASE DIAL NUMBER a 2 phone number phone number 3 CONTINUE DIALLING DIAL 4 repeat last part of number CORRECTION CONTINUE a Can be used as a shortcut Dial name Phone numbers can be dialled a...

Страница 194: ...mbers into DTMF tones i e to make a remote enquiry to your home answering machine Note DTMF can only be used during an ongoing call Press the VOICE button or the MODE button and wait for the system pr...

Страница 195: ...perature settings Not all functions are available on all vehicles Overview The overview below shows the available voice commands for operating your climate control system The following lists will give...

Страница 196: ...ing Demisting System answer User says Steps CLIMATE CLIMATE 1 DEFROSTING DEMISTINGON DEFROSTING DEMISTING ON a 2 DEFROSTING DEMISTING OFF DEFROSTING DEMISTING OFF a a Can be used as a shortcut On vehi...

Страница 197: ...0 5 increments or a number between 59 and 84 F TEMPERATURE MAXIMUM MAXIMUM a Can be used as a shortcut Auto mode System answer User says Steps CLIMATE CLIMATE 1 AUTO MODE AUTO MODE a 2 a Auto Mode can...

Страница 198: ...sions of the following Council Directive 1999 5 EC A copy of the Declaration of Conformity can be found at www nokia com phones declaration_of_conformity The Bluetooth word mark and logos are owned by...

Страница 199: ...Automatic speed limiter ASL 101 Principle of operation 101 Auxiliary heater 69 General information 69 Principle of operation 70 Auxiliary power sockets 81 AWD See All wheel drive AWD 90 B Battery car...

Страница 200: ...ts for different mass groups 139 Cigar lighter 80 Cleaning the exterior 134 Body paintwork preservation 134 Cleaning the headlamps 134 Cleaning the rear window 134 Cleaning the interior 134 Seat belts...

Страница 201: ...l consumption 87 Fuel cut off switch 107 Resetting the fuel cut off switch 107 Fuel filler flap 87 Fuel quality Fuse box locations 108 Engine junction box 109 Passenger junction box 109 Pre fuse box 1...

Страница 202: ...oster cables 136 K Keys and remote controls 18 L Lighting control 31 Headlamp flasher 31 Home safe lighting 32 Lighting control positions 31 Main and dipped beam 31 Parking lamps 31 Lighting 31 Load c...

Страница 203: ...he bonnet 123 Opening the bonnet 123 P Parking aid 97 Principle of operation 97 Parking aid See Using the parking aid 97 Parking brake 93 Applying the parking brake 93 Parking on a hill 93 Releasing t...

Страница 204: ...ne 84 Status after a collision 107 Stepwell lamps 36 Storage compartments 82 Front storage compartment 82 Overhead storage compartment 82 Sun visors 79 Switching off the engine 85 Vehicles with a turb...

Страница 205: ...ncy 17 Using snow chains 153 All vehicles 153 Front wheel drive vehicles 153 Using stability control 95 Switching stability control ESP off 95 Using the parking aid 97 Using the telephone Changing the...

Страница 206: ...beam indicator 54 Message indicator lamp 54 Oil pressure warning lamp 54 Powertrain warning lamp 54 Rear fog lamp indicator 55 Service interval indicator lamp 55 Stability control ESP and traction con...

Страница 207: ......

Страница 208: ...Feel the difference 7C1J 19A321 DA CG3527en...

Отзывы: