Fora DUO ultima D40, Руководство пользователя

Страница: 63 / 176

Manuel de l’utilisateur D40
FR-7
Situation Phrase(s) parlée (s)
Lorsque la bandelette
de test est insérée dans
l’appareil.
Merci d'utiliser ce produit.
La bandelette de test est insérée. Le jour d'aujourd'hui est
(chiffre), l'heure est (chiffre), le numéro de l'utilisateur est
un, veuillez appliquer la goute de sang sur la bandelette
de test.
Test en cours.
Le numéro de l'utilisateur est un. Votre glycémie est
(chiffre) milligrammes par décilitre.
Lorsque le résultat de
glycémie est en dehors
de la plage de mesure
de 20 à 600 mg/dL (1,1
à 33,3 mmol/L).
La glycémie est en dehors de la plage, impossible de
mesurer.
Lorsque l'alimentation
est insuffisante.
La batterie est morte, veuillez la remplacer.
Lorsque l’appareil est
en mode de mesure du
glucose.
Vous êtes maintenant en mode de test.
C'est la mesure avant le repas.
C'est la mesure après le repas.
Vous êtes maintenant en mode de solution de contrôle.
Lorsque le test de la
pression artérielle est
terminé (le résultat
apparaît sur l'écran).
Votre pression artérielle systolique est (chiffre) millimètre
de mercure, la pression artérielle diastolique est (chiffre)
millimètre de mercure et la fréquence cardiaque (chiffre)
battements par minute.
Lorsque l'appareil est
en mode mémoire.
Merci d'utiliser ce produit.
La date d'aujourd'hui est (chiffre), l'heure est (chiffre),
vous êtes maintenant en mode de mémoire, le numéro
de l'utilisateur est un, veuillez sélectionner le numéro de
l'utilisateur.
Lorsque l'appareil est
en mode mémoire.
L'enregistrement de la mémoire pour (heure), votre
glycémie est (chiffre) milligrammes par décilitre. Votre
dossier de mémoire pour (heure). Votre pression artérielle
systolique est (chiffre) millimètre de mercure, la pression
artérielle diastolique est (chiffre) millimètre de mercure et
la fréquence cardiaque (chiffre) battements par minute.
Lorsque l'appareil est
en mode moyenne de
journée.
Merci d'utiliser ce produit.
Vous êtes maintenant en mode moyenne de journée,
le numéro de l'utilisateur est un, veuillez sélectionner le
numéro de l'utilisateur.
Le numéro de l'utilisateur est (chiffre), la moyenne de
glycémie pour 7-,14-,21-,28,60-,90-jours est (chiffre).
Pour commencer