it
-
avvertenze
IMPORTANTE,
CONSERVARE PER
FUTURE REFERENZE:
LEGGERE
ATTENTAMENTE.
•
FASCIATOIO DI TIPO 1 : 12 MESI, FINO
A 11 KG.
•
ATTENZIONE NON LASCIARE IL
BAMBINO INCUSTODITO.
•
Non fare pressione o appendersi ai
cassetti aperti.
•
L’azienda declina ogni responsabilità per
l’uso improprio del prodotto.
•
Non utilizzare il fasciatoio se un
componente è rotto.
•
Utilizzare solo componenti forniti o
autorizzati da parte del distributore.
•
Accertarsi del corretto montaggio prima
del suo impiego.
•
Fate attenzione a non collocare il mobile
nelle vicinanze di apparecchiature
elettriche o di altri oggetti che possono
provocare fiamme.
•
Controllate periodicamente che le viti di
fissaggio siano sempre bloccate.
•
Pulire con un panno umido o con
detergente neutro (NO SOLVENTI) e
asciugare accuratamente.
en
-
warning
IMPORTANT, RETAIN
FOR FUTURE
REFERENCE: READ
CAREFULLY.
•
TYPE 1 BABY CHANGING UNIT: 12
MONTHS, UP TO 11 KG.
•
WARNING: DO NOT LEAVE THE CHILD
UNATTENDED.
•
Do not press or lean on open drawers.
•
The company disclaims all responsibility
for improper use of the product.
•
Do not use the changing table if any
component part is damaged.
•
Use only spare parts supplied or
authorized by the manufacturer.
•
Make sure the item is correctly assembled
before use.
•
Make sure the unit is not placed
near electrical equipment or other
inflammable objects.
•
Check periodically that the securing
screws are always tightly in place.
•
Clean with a damp cloth or with a neutral
detergent (NOT SOLVENTS) and dry
carefully.
Fasciatoio Din don
EN 12221 - 1/2:2008 + A1:2013
FASCIATOIO
CHANGER
COMMODE
CAMBIADOR
WICKELTISCH
MUDA-FRALDAS
ΑΛΛΑΞΙΕΡΑ
ПЕЛЕНАЛЬНИК
ALT DEĞİŞTİRME MASASI
MASA DE SCHIMBAT SCUTECE
Istruzioni montaggio e uso
Instruction manual
Instructions de montage et mode d’emploi
Instrucciones de montaje y uso
Montage- und Gebrauchsanweisung
Manual de utilização
Οδηγίες συναρμολόγησης και
Инструкции по монтажу и эксплуатации
Montaj ve kullanım bilgileri
Instrucțiuni de montare și utilizare
IT
EN
FR
ES
DE
PT
EL
RU
TR
RO
