Fontanot genius_ra 070, Руководство по сборке

Страница: 108 / 112

%&
1SPEVLUFJHFOTDIBGUFO
Handelsbezeichnung:
(&/*643"
(Stahlwendeltreppe)
Typ: Mittelholmtreppe
4536,563
#FTDISFJCVOH
besteht aus Metallträgern , inneren und
äusseren Distanzstücke, die mit Bolzen aneinander
befestigt sind
Materialen
Bolzen: 8.8 Stahl
Metallträgern und innere Distanzstücke: Fe 370
äussere Distanzstücke
: Polycarbonat
Accessoires : ABS
"VTGàISVOH
Metallträgern und innere Distanzstücke: Ofenlackierung
mit Epoxydharzpulver
456'&/
#FTDISFJCVOH
gerade, fächerförmige Holzstufen und Podeste, die
mit Bolzen an der Struktur befestigt sind
Materialen
Buche /Esche
"VTGàISVOH
Färbung und UV-Lackierung mit Wasser
(&-­/%&3
#FTDISFJCVOH
besteht aus vertikalen Metallstäben die auf den
Stufen befestigt sind und einem Holzhandlauf
Materialen
Geländerstäbe und Handlauf: Buche / Esche
"VTGàISVOH
Geländerstäbe und Handlauf: Färbung und UV-
Lackierung mit Wasser
3&*/*(6/(
mit einem weichen feuchten Tuch reinigen.
keine Reinigungsmittel verwenden, die Lösungs-,
Scheuermittel, Äthylalkohol oder Ammoniak beinhalten.
die beschichteten Metallteile können mit einem
weichen, mit Wasser und neutraler Seife angefeuchteten
Tuch gereinigt werden. die gereinigten Teile müssen so
schnell wie möglich und ebenfalls mit einem weichen
Tuch abgetrocknet werden, um zu vermeiden, dass
die blanken Ausführungen durch die Oxidation der
Metallteile ihren Glanz verlieren.
8"356/(
die Kontrolle und Wartung der eigenen Treppe garantiert
einwandfreies Funktionieren und gute dauerhafte
Leistung. eventuelle Störungen, die bei der täglichen
Benutzung auftreten, können von ihnen selbst ohne
Benachrichtigung des Kundendienstes behoben werden,
wobei Zeitaufwand und zusätzliche Kosten vermieden
werden. zum Beispiel muss das Schraubenmaterial der
verschiedenen Komponenten zirka 12 Monate nach der
Montage überprüft und eventuell festgezogen werden.
7034*$)54."•/").&/'Ã3%*&"/8&/%6/(
die falsche und unangemessene Verwendung des
Produkts vermeiden. eventuelle Beschädigungen
oder nicht der Montageanleitung des Herstellers
gemässe Einrichtungen können die vorgegebene
Produktkonformität für ungültig erklären.
'3
EPOOÏFTEJEFOUJmDBUJPOEVQSPEVJU
désignation commerciale:
(&/*643"
(rampe acier)
type: escalier en volée
4536$563&
EFTDSJQUJPO
comprenant de supports métalliques et des
disques entretoises intérieurs et extérieurs
assemblés entre eux par des boulons
NBUFSJBVY
boulons: acier 8.8
supports métalliques et disques entretoises intérieurs:
Fe 370
disques entretoises extérieurs
: polycarbonate
accessoires : ABS
mOJUJPO
supports métalliques et disques entretoises intérieurs:
peinture au four avec des poudres d’époxi
MARCHES
EFTDSJQUJPO
marches en bois rectilignes, en éventail et paliers
assemblées à la structure par des boulons
NBUFSJBVY
hêtre / frêne
mOJUJPO
coloration et peinture UV à l’eau
("3%&$0314
EFTDSJQUJPO
composé de colonnettes
WFSUJDBMFTFONÊUBMàYÊFT
aux marches et par une main courante en bois
NBUFSJBVY
colonnettes et main courante: hêtre / frêne
mOJUJPO
colonnettes et main courante: coloration et peinture
UV à l’eau
/&550:"(&
OFUUPZFSBWFDVODIJGGPOTPVQMFIVNJEJàÊÆMFBVTBOT
aucun produit contenant des solvants, de l’alcool
éthylique, de l’ammoniac et des matières abrasives.
les éléments métalliques peints à la poudre peuvent
être nettoyés à l’aide d’un chiffon doux, trempé dans
de l’eau savonneuse (savon neutre). les éléments
propres doivent être séchés le plus vite possible,
toujours à l’aide d’un chiffon doux, pour éviter que les
àOJUJPOTCSJMMBOUFTOFQFSEFOUMFVSCSJMMBOUÆDBVTFEF
l’oxydation des éléments métalliques.
&/53&5*&/
le contrôle et l’entretien de l’escalier permet de garantir
son bon foncionnement et son bon état durable. les
éventuels problèmes susceptibles de présenter peuvent
être eliminés par l’utilisateur sans devoir faire appel au
service d’assistance clients et en évitant ainsi pertes
de temps ou coûts supplèmentaires. ainsi, 12 mois
environ après le montage de l’escalier, il convient de
bien contrôler les vis des différents et au besoin de les
serrer.
13&$"65*0/%65*-*4"5*0/
éviter l’utilisation impropre et non conforme au
produit. d’éventuelles alterations ou installations
non correspondantes aux instructions du producteur
peuvent invalider les conformités preetablies du produit.
- -
%#