FONESTAR SCF-550 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 28

SCF-550, SCF-560P, SCF-570D

CONFERENCE SYSTEM SWITCHBOARD

CENTRAL DEL SISTEMA DE CONFERENCIAS

CENTRALE DU SYSTÈME DE CONFÉRENCE

CENTRAL DO SISTEMA DE CONFERÊNCIAS

INSTRUCTION MANUAL/MANUAL DE USUARIO/

MODE D’EMPLOI/MANUAL DE INSTRUÇÕES

SCF-550_SCF-560P_SCF-570D_MANUAL_(EN_ES_FR_PT)_A5c_20200312-2020.qxp_Maquetación 1 12/3/20 14:50 Página 1

Содержание SCF-550

Страница 1: ...ISTEMA DE CONFERENCIAS CENTRALE DU SYST ME DE CONF RENCE CENTRAL DO SISTEMA DE CONFER NCIAS INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE USUARIO MODE D EMPLOI MANUAL DE INSTRU ES SCF 550_SCF 560P_SCF 570D_MANUAL_ EN_...

Страница 2: ...which allows the number of microphones in use to be controlled You can choose among 1 2 3 5 or without limit 6 MIC microphone input volume control 7 AUX aux line level input AUX IN volume control 8 MO...

Страница 3: ...MICROPHONE 1 PRIOR by pressing this button all the delegate microphones are automatically cut off giving priority to the president microphone 2 ON OFF press this button once to activate the microphone...

Страница 4: ...nnected to the microphone while the other branch allows the line to be extended to the next microphone As many microphones as you wish can be connected up to a maximum of 30 units per group in total a...

Страница 5: ...5 EN SCF 550_SCF 560P_SCF 570D_MANUAL_ EN_ES_FR_PT _A5c_20200312 2020 qxp_Maquetaci n 1 12 3 20 14 50 P gina 5...

Страница 6: ...li er monitor loudspeaker volume Bass and treble control General volume Selector of number of microphones in use INPUTS 4 groups of microphones DIN 8 1 unbalanced mic 6 3 mm jack 1 efx in 6 3 mm jack...

Страница 7: ...ES 1 Y interconnection cable 2 male DIN 8 to female DIN 8 Mono earphone Foam windshield 1 tie clip microphone SCF 570D CHARACTERISTICS Delegate microphone Loudspeaker monitor incorporated Metal microp...

Страница 8: ...tor que permite controlar el n mero de micr fonos en funcionamiento en la instalaci n Puede elegir entre 1 2 3 5 o sin l mite 6 MIC control de volumen de la entrada de micr fono 7 AUX control de volum...

Страница 9: ...PRIOR al pulsar este bot n se cierran autom ticamente todos los micr fonos delegados para dar prioridad al micr fono presidente 2 ON OFF pulse una vez este bot n para activar el micr fono una segunda...

Страница 10: ...otra rama permite extender la l nea hasta el siguiente micr fono Puede conectar as cuantos micr fonos desee hasta un m ximo de 30 unidades por grupo en total 64 unidades como m ximo en el total de la...

Страница 11: ...11 ES SCF 550_SCF 560P_SCF 570D_MANUAL_ EN_ES_FR_PT _A5c_20200312 2020 qxp_Maquetaci n 1 12 3 20 14 50 P gina 11...

Страница 12: ...voz monitor de ampli cador volumen Control graves y agudos Volumen general Selector de n mero de micr fonos activos ENTRADAS 4 grupos de micr fonos DIN 8 1 micro desbalanceado jack 6 3 mm 1 efx in jac...

Страница 13: ...cable de interconexi n Y 2 DIN 8 macho a DIN 8 hembra Auricular mono Espuma quitavientos 1 micr fono de solapa SCF 570D CARACTER STICAS Micr fono delegado Altavoz monitor incorporado Base de micr fon...

Страница 14: ...t de contr ler le num ro de microphones en fonctionnement dans l installation Vous pouvez choisir entre 1 2 3 5 ou sans limite 6 MIC contr le du volume de l entr e de microphone 7 AUX contr le de volu...

Страница 15: ...ppuyant sur ce bouton vous fermez automatiquement tous les microphones d l gu s pour donner la priorit au microphone pr sident 2 ON OFF appuyez une fois sur ce bouton pour activer le microphone une de...

Страница 16: ...ne une des branches du c ble de connexion en Y doit se connecter au microphone pendant que l autre branche permet d allonger la ligne jusqu au microphone suivant Vous pouvez connecter comme a autant d...

Страница 17: ...17 PT FR SCF 550_SCF 560P_SCF 570D_MANUAL_ EN_ES_FR_PT _A5c_20200312 2020 qxp_Maquetaci n 1 12 3 20 14 50 P gina 17...

Страница 18: ...de l ampli cateur volume Contr le graves et aigus Volume g n ral S lecteur du num ro de microphones actifs ENTR ES 4 groupes de microphones DIN 8 1 micro d s quilibr jack 6 3 mm 1 efx in jack 6 3 mm...

Страница 19: ...e d interconnexion Y 2 DIN 8 m le DIN 8 femelle Auriculaire mono Mousse de protections 1 microphone de revers SCF 570D CARACT RISTIQUES Microphone d l gu Haut parleur moniteur incorpor Base de microph...

Страница 20: ...5 Seletor que permite controlar o n mero de microfones em funcionamento na instala o Pode escolher entre 1 2 3 5 ou sem limite 6 MIC controlo de volume da entrada de microfone 7 AUX controlo de volume...

Страница 21: ...ADO 1 PRIOR ao pressionar este bot o estar a fechar automaticamente todos os microfones delegados para dar prioridade ao microfone presidente 2 ON OFF pressione uma vez este bot o para ativar o microf...

Страница 22: ...permitir estender a linha at ao microfone seguinte Desta forma poder ligar os microfones que desejar at um m ximo de 30 unidades por grupo no total um m ximo de 64 unidades em toda a instala o NOTA s...

Страница 23: ...23 PT SCF 550_SCF 560P_SCF 570D_MANUAL_ EN_ES_FR_PT _A5c_20200312 2020 qxp_Maquetaci n 1 12 3 20 14 50 P gina 23...

Страница 24: ...de ampli cador volume Controlo graves e agudos Volume geral Seletor de n mero de microfones ativos ENTRADAS 4 grupos de microfones DIN 8 1 micro n o balanceado jack 6 3 mm 1 efx in jack 6 3 mm 1 auxi...

Страница 25: ...de interliga o Y 2 DIN 8 macho a DIN 8 f mea Auscultador mono Esponja para supress o de ru dos 1 microfone de revers SCF 570D CARACTER STICAS Microfone delegado Altifalante monitor incorporado Base d...

Страница 26: ...26 SCF 550_SCF 560P_SCF 570D_MANUAL_ EN_ES_FR_PT _A5c_20200312 2020 qxp_Maquetaci n 1 12 3 20 14 50 P gina 26...

Страница 27: ...27 SCF 550_SCF 560P_SCF 570D_MANUAL_ EN_ES_FR_PT _A5c_20200312 2020 qxp_Maquetaci n 1 12 3 20 14 50 P gina 27...

Страница 28: ...www fonestar com SCF 550_SCF 560P_SCF 570D_MANUAL_ EN_ES_FR_PT _A5c_20200312 2020 qxp_Maquetaci n 1 12 3 20 14 50 P gina 28...