IK-166
VHF HAND-HELD WIRELESS MICROPHONE
MICRÓFONO INALÁMBRICO DE MANO VHF
MICROPHONE SANS FIL À MAIN VHF
MICROFONE SEM FIOS DE MÃO VHF
QUICK START GUIDE/GUÍA RÁPIDA/
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE/GUIA RÁPIDO
DESCRIPTION/DESCRIPCIÓN/DESCRIPTION/DESCRIÇÃO
EN
-
VHF 679-694 MHz
-
Transmitter:
Rechargeable Li-ion battery, 850 mAh, 3.7 V
Battery life: up to 6 h*
Charge time: 3-4 h
-
Receiver:
Rechargeable Li-ion battery, 600 mAh, 3.7 V
Battery life: up to 6 h*
Charge time: 3-4 h
*the battery life may be reduced.
ES
-
VHF 679-694 MHz
-
Transmisor:
Batería recargable Li-ion, 850 mAh, 3’7 V
Autonomía: hasta 6 h*
Tiempo de carga: 3-4 h
-
Receptor:
Batería recargable Li-ion, 600 mAh, 3’7 V
Autonomía: hasta 6 h*
Tiempo de carga: 3-4 h
* la autonomía puede verse reducida
FR
-
VHF 679-694 MHz
-
Transmisseur:
Batterie rechargeable Li-ion, 850 mAh, 3’7 V
Autonomie: jusqu'à 6 h*
Temps de charge: 3-4 h
-
Récepteur:
Batterie rechargeable Li-ion, 600 mAh, 3’7 V
Autonomie: jusqu'à 6 h*
Temps de charge: 3-4 h
* l'autonomie peut être réduite.
PT
-
VHF 679-694 MHz
-
Transmissor:
Bateria recarregável Li-ion, 850 mAh, 3’7 V
Autonomia: até 6 h*.
Tempo de carga: 3-4 h
-
Recetor: bateria recarregável Li-ion, 600 mAh, 3’7 V
Autonomia: até 6 h*
Tempo de carga: 3-4 h
* a autonomia pode diminuir
