Fohhn LEN-100 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 25

EN 54-24 ZERTIFIZIERTE LINIENSTRAHLER
FÜR SPRACHALARMIERUNG.

LINEA LEN

LEN–20/ LEN–60/ LEN–100/ LEN–150/ LEN–220

BEDIENUNGSANLEITUNG

| USER MANUAL

Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf.
Please read this manual carefully before operating the equipment and keep it for the future reference.

VOICE ALARM-SERIES

Содержание LEN-100

Страница 1: ...100 LEN 150 LEN 220 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme des Ger tes die Bedienungsanleitung sorgf ltig durch und bewahren Sie sie auf Please read this manual carefully...

Страница 2: ...ang 4 2 3 Entpacken 4 3 AUFBAU UND BETRIEB 5 3 1 Installation und Montage 5 3 2 Elektrischer Anschluss 9 3 3 Betriebsbedingungen 10 3 4 Transport und Lagerung 10 3 5 Instandhaltungsma nahmen 10 3 6 Se...

Страница 3: ...he der Anlage auf Das Lesen der Bedienungsanleitung ersetzt nicht die Kenntnis und Beachtung aller g ltigen rtlichen Sicherheitsbestimmungen und vorschriften oder die Einhaltung sicherer Arbeitsmethod...

Страница 4: ...bei werden stets die aktu ellen Sicherheitsbestimmungen ber cksichtigt Jedes Pro dukt wird vor Versand eingehend gepr ft Untersuchen Sie bitte Ihr Produkt sorgf ltig auf Transport sch den und informie...

Страница 5: ...autsprecher bei Sollten Sie andere Schrauben verwenden muss deren Festigkeit mindestens die Klasse 8 8 erf llen dies entspricht ei ner Zugfestigkeit von 800 N mm und einer 0 2 Dehn grenze von 640 N mm...

Страница 6: ...mmen Sehen Sie ein Spiel von insgesamt ca 2 mm zwischen Lautsprecher und Winkeln vor 3 Je nach Oberfl che des Lautsprechers kann es sinn voll sein die mitgelieferten Gummischeiben um die Bohrungen in...

Страница 7: ...mit dem Aufnahmeblech auf den Wandhalter Dabei muss das Aufnahmeblech beidseitig in der Schraube C einrasten Die Unter legscheibe C soll sich zwischen Aufnahmeblech und Schraubenkopf befinden SIEHE AB...

Страница 8: ...cher mit dem Aufnah meblech des WAL 03 Tragen Sie mittelfesten Schrau bensicherungslack auf alle Schrauben auf Verwenden Sie die beiden eben entfernten Verschlussschrauben Ziehen Sie alle Schrauben mi...

Страница 9: ...ger Low Z sind jeweils zwei durchkontaktierte Klemmen f r den Anschluss von Signal und Signal belegt alle anderen Klemmen sind unbeschaltet SIEHE OBERE ABBILDUNG Alle Kabel m ssen hinsichtlich ihres Q...

Страница 10: ...en aus 3 4 TRANSPORT UND LAGERUNG Der Transport darf nur in der Originalverpackung erfolgen Lagern Sie das Ger t in einer trockenen Umgebung bei gleichm iger Umgebungstemperatur um eine Betauung zu ve...

Страница 11: ...ite mm 130 Tiefe mm 120 H he mm 230 Lagerfarben Optionale Ausstattung Sonderfarben Wetterschutz Terminal Anschl sse Optionales Zubeh r Wandhaltewinkel WAL 1 x Wandhalter WAL 03 x Wandhalter WLX 100 Wa...

Страница 12: ...5 ZUBEH R ZUBEH R DEUTSCH WAL 1 LEN Lautsprecher mit Wandhalter WLX 100 WAL 03 WLX 200 12...

Страница 13: ...en Sie auf Anfrage bei der auf der letzten Seite genannten Adresse 7 WEEE ERKL RUNG ENTSORGUNG Elektrische und elektronische Bauteile d rfen nicht im Hausm ll entsorgt werden Darauf weist das auf unse...

Страница 14: ...ope of supply 16 2 3 Unpacking the product 16 3 SETUP AND OPERATION 17 3 1 Installation and mounting 17 3 2 Wiring 19 3 3 Operating conditions 22 3 4 Transportation and storage 22 3 5 Maintenance 22 3...

Страница 15: ...ere is any indication of loose parts it does not work properly it has been subjected to poor transportation conditions e g with un suitable packaging 1 IMPORTANT SAFETY INFORMATION Please read the fol...

Страница 16: ...ngi neers During the build process current safety regula tions are always kept in mind Each product is thorough ly tested before leaving the factory Please examine your new product carefully for any s...

Страница 17: ...brackets include fastening materials for connecting them to the loudspeaker If you want to use other screws their strength must be at least class 8 8 this corresponds to a tensile strength of 800 N m...

Страница 18: ...using the actual loudspeaker Allow play of ca 2 mm between the loudspeaker and the bracket 3 It is advisable to affix the supplied rubber wash ers around the drill holes on the top and bot tom surfac...

Страница 19: ...ounting plate on the wall bracket Both sides of the mounting plate must be resting on the screw C The flat washer must be placed between the mounting plate and the screw head SEE FIGURE 7 7 At this po...

Страница 20: ...slotted holes at right angles 3 Fix the bracket to the loudspeaker using the WAL 3 s mounting plate Apply medium strength thread lock fluid to all screws Firmly tighten all screws using the required...

Страница 21: ...connected terminals for Signal and Signal All other terminals are not connected SEE FIGURE ABOVE All cables used must be of an appropriate cross section We recommend using ferrules for stranded wires...

Страница 22: ...ANSPORTATION AND STORAGE This system should only be transported in its original pack aging Store it in a dry place with an even temperature so that it is not affected by condensation The recommended t...

Страница 23: ...colours Weather protection Terminal CAAD Simulation data Optional accessories Wallbracket WAL 1 x Wallbracket WAL 03 x Wallbracket WLX 100 Wallbracket WLX 220 All measurements normalized to freefield...

Страница 24: ...5 ACCESSORIES ACCESSORIES ENGLISH WAL 1 LEN loudspeaker with wall bracket WLX 100 WAL 03 WLX 200 24...

Страница 25: ...ectronic components must not be disposed of in standard household waste For this reason we include the dustbin symbol shown here on our products and in manuals Please consult your dealer or distributo...

Результаты поиска

Содержание LEN-100

Отзывы:

Похожие инструкции для LEN-100

Бренды по названию

Популярные бренды

Fohhn LEN-100, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LEN-100

Отзывы:

Похожие инструкции для LEN-100

Бренды по названию

Популярные бренды