Focusrite TwinTrak Pro, Руководство пользователя

Страница: 77 / 90

ESPAÑOL
77
FAQ’S PREGUNTAS MAS COMUNES
P. ¿Quién es el cliente típico para el TwinTrak Pro?
R. El TwinTrak Pro se ha creado expresamente para la grabación en home studio,
especialmente cuando se utiliza una DAW. Como el resto de la serie Platinum, el
TwinTrak Pro encuentra su espacio en entornos profesionales como los estudios
grabación, instalaciones de sonido directo, redio, TV, estudios de doblaje y de post-
producción.
P. ¿Qué tipo de previos utiliza en el TwinTrak Pro?
R. Utiliza los mismos premiados previos Clase A del VoiceMaster Pro.
P.¿Qué significa “impedancia variable” y porqué es tan importante?
R. Hasta la llegada del TwinTrak Pro, la impedancia variable es una prestación
exclusiva de los previos de micro profesionales como el ISA 428 Pre Pack. La
impedancia variable permite dos cosas; la habilidad de adaptar la impedancia del previo
de micro a un valor cercano al de la impedancia del micro (todos los micros tienen
distinta impedancia) y permitir al usuario “mezclar y adaptar” distintos previos de
micro e impedancias de micro para una mejor coloración tonal. Ver más detalles en
Error! Bookmark not defined. .
P. ¿Qué labor realiza el pulsador AIR?
R. El control AIR es un circuito basado en inductor bobinado, que emular de manera
cercana las características de los previos más caros basados en transformador de la serie
Red e Isa de Focusrite. Sin ser exactamente un previo por transformador, el circuito
AIR se acerca mucho a la característica de “abertura” en altas frecuencias de este
previo. Ahora, una nueva generación de clientes pueden experimentar una calidad
sónica que solo se encuantra en los estudios profesionales.
P.¿Cómo trabaja el MID SCOOP EQ?
R. Los genios de Focusrite han determinado que el rango de frecuencias medias es el
más problemático cuando se graban y procesan voces e instrumentos, y permiten al
usuario “fijarlos” de manera sencilla son un simple potenciómetro. Simplemente
atenuar lo que no se quiere y ya está: se elimina la “nasalidad” de una voz, o se
desplaza el sonido cercano “sobre-resonante” procedente de la DI de un instrumento
captado en ambiente de un amplificador de bajo o guitarra.
P. El TwinTrak Pro tiene como standard un DAC de alta calidad. ¿Porqué
es tan importante esta prestación y como puedo utilizarla?
R. Esta revolucionaria prestación se puede utilizar de dos maneras distintas. Primero, el
DAC standard del TwinTrak Pro permite al usuario final alimentar con dos salidas
digitales desde una tarjeta de sonido o una DAW (conector S/PDIF), el circuito de
latency-free monitor. Por lo que cuando se graba una voz o instrumento se puede
monitorizar el material pre-grabado con la mayor fidelidad posible. Y si se están
utilizando las salidas analógicas de la tarjeta de sonido, esta prestación representa la
posibilidad de utilizar las salidas digitales en su lugar, liberando las analógicas, cruciales
para otros propósitos.
Segundo, el DAC se puede utilizar conjuntamente con el ADC opcional, para
convertir al TwinTrak Pro en un plug-in de hardware para la DAW.Un bus de mezcla
o un canal de grabación se puede enrutar DAW/DAC/compresor
analógico/ADC/DAW.
El TwinTrak Pro no es solo un par de previos Clase A con EQ y compresor; además es
una unidad de monitorización libre de latencia. Previos de micro más, monitorización
estéreo más, conectividad digital significan que se elimina la necesidad de una consola
de mezcla para la mayoría de las aplicaciones.
P. ¿Cómo debo configurar el TwinTrak Pro para estas dos aplicaciones?
R. Active el pulsador DIGITAL INSERT si se desea utilizar el DAC para enviar la
señal de las salidas digitales de la DAW al compresor del TwinTrak Pro para usarlo
como un plug-in de hardware. Desactive este pulsador si se desea utilizar el DAC para
enviar ls salidas digitales de la DAW al circuito de monitor del TwinTrak Pro.
P. ¿Tiene el TwinTrak Pro un ADC opcional?
R. Si, utiliza la misma reputada opción 24/96 del TrakMaster, Penta y VoiceMaster
Pro.
P. ¿Puedo montar la tarjeta ADC posteriormente a la compra del TwinTrak
Pro?
R. Si, y puede hacerlo ud. mismo – es muy sencilla de instalar, sin necesidad de
soldaduras, etc, solo sacar dos tornillos, y un conector para vincularla a la PCB.
P. ¿Porqué es tan importante la especificación 24 bit/96kHz?
R. . Un convertidor A/D trabaja mediante el muestreo de la forma de audio en puntos
regulares en tiempo, y luego cuantifica estos valores en un número binario, relativos al
número de bits especificado. La señal cuantificada deberá pasar a través del convertidor
D/A para hacerla audible. En términos sencillos, el D/A simplemente “junta” los
puntos creados por el convertidor A/D al crear la señal digital. El número de puntos a
juntar, combinado con el tamaño del mensaje creado por los puntos para moverlo,
determina lo fiel que será la señal al final comparada a la original. A mayor muestreo y
resolución en bits, más fiel será el proceso digital. La prestación 24/96 asegura una
transferencia digital de precisión para la información de audio, comparada con el
standard de 16/44.1. Esto es especialmente importante si se debe aplicar proceso digital
a la señal una vez esta ha sido convertida, ya que cualquier operación matemática que
haya que hacer en los datos (p. ej. un cambio de ganancia, o un proceso de dinámica)