RADIANCE
RADIANCE
M a n u a l e d e u s o
Español
Contenido del paquete
• 1 x auriculares Radiance
• 1 x estuche de transporte
• 1 x cable 1,2 m OFC AWG 24, conector asimétrico Jack TRS 3,5 mm
• 1 x adaptador Jack 3,5 mm hembra – 6,35 mm macho
• 1 x manual de uso
• 1 x contenido de la marca
• 1 x instrucciones de uso
Conexión del casco
Cada extremidad de los cables posee un indicador: "L" para
izquierda y "R" para derecha (
fig. 1
); compruebe que se respetan,
cuando conecte el cable a las entradas "L" y "R" que se indican bajo
los auriculares junto a los conectores (
fig. 2
).
Guardado
Puede guardar el casco en el estuche de transporte. Bastará
desconectar el cable y colocarlo en el estuche, en el lugar previsto
para ello (
fig. 3
).
Cuidados y limpieza
Es preferible limpiar con regularidad su casco, para evitar cualquier
riesgo de desgaste. Para ello, aconsejamos utilice un paño limpio,
seco y sin pelusa. Puede suceder que tras numerosos usos las
almohadillas muestren señales de desgaste; en ese caso, si lo
desea, puede sustituirlas. Acérquese a su vendedor para adquirir
unas nuevas. Después, bastará soltar la parte desgastada,
tirando suavemente, colocando el nuevo par en los auriculares,
comprobando que los 5 puntos queden bien fijos (
fig. 4
).
Condiciones de garantía
Todos los productos Focal están cubiertos por una garantía
preparada por el distribuidor oficial de Focal en su país. Su
distribuidor le proporcionará todos los detalles acerca de las
condiciones de la garantía. La extensión de la garantía cubre al
menos todo lo contemplado por una garantía legal en vigor en el
país en el cual se expidió la factura oficial de compra.
Para validar la garantía
Focal-JMlab, ahora también
puede registrar su producto en
línea:
www.focal.com/warranty
Conteúdo da embalagem
• 1 x fone de ouvido Radiance
• 1 x maleta de transporte
• 1 x cabo de 1,2 m OFC AWG 24 com conector assimétrico Jack
TRS de 3,5 mm
• 1 x adaptador Jack 3,5 mm fêmea – 6,35 mm macho
• 1 x manual de utilização
• 1 x conteúdo de marca
• 1 x instruções de utilização
Conexão do fone de ouvido
Cada extremidade dos cabos possui um indicador: "L" para a
esquerda e "R" para a direita (
fig. 1
), que você deverá respeitar
ao conectar o cabo com as entradas "L" e "R" indicadas na sob os
auriculares na lateral dos conectores (
fig. 2
).
Armazenamento
Você pode armazenar o fone de ouvido na maleta de transporte.
Basta desconectar o cabo e o colocar dentro da maleta, no espaço
previsto para esse efeito (
fig. 3
).
Cuidados e manutenção
É preferível limpar regularmente seu fone de ouvido para evitar
riscos de desgaste. Para isso, recomendamos o uso de um
pano limpo, seco e sem pelos. Poderá acontecer, após muitas
utilizações, que as almofadas mostrem sinais de desgaste. Nesse
caso, se desejar, você pode substituí-los. Contate seu fornecedor
a fim de fornecer-lhe uns novos. Em seguida, basta soltar o par
usado puxando com cuidado e reposicionar o novo par sobre os
auriculares, verificando se os 5 pinos estão bem fixados. (
fig. 4
)
Condições de garantia
Todos os produtos Focal estão cobertas pela garantia elaborada
pelo distribuidor oficial da Focal no seu país. O seu distribuidor
pode fornecer-lhe todas as informações relativas às condições da
garantia. A cobertura da garantia abrange pelo menos o concedido
pela garantia legal em vigor no país onde a fatura de compra
original foi emitida.
M a n u a l d e u t i l i z a ç ã o
Português
Para validar a garantia
Focal-JMlab, agora é possível
registar um produto online:
www.focal.com/warranty