FMS EMGZ411 Скачать руководство пользователя страница 1

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 

Operating Manual EMGZ411 

Digital microprocessor controlled 

Tension Measuring Amplifier 

 
 

Version 2.04  05/04  sd 

 
 
 
 
 
 
 

This operation manual is also available in german, french and italian. 

Please contact your local representative. 

 
 

Diese Bedienungsanleitung ist auch in deutsch, französisch und italienisch erhältlich. 

Bitte kontaktieren Sie die Vertretung im zuständigen Land. 

 
 

Ce mode d'emploi est également disponible en français, en italien et en allemand. 

Veuillez contacter la représentation locale. 

 
 

Queste manuale d’installazione è disponibile anche in lingua italiano, francese e tedesco. 

Vogliate cortesemente contattare la locale rappresentanza. 

 
 
 
 

© by FMS Force Measuring Systems AG, CH-8154 Oberglatt – All rights reserved. 

Содержание EMGZ411

Страница 1: ...ch in deutsch franz sisch und italienisch erh ltlich Bitte kontaktieren Sie die Vertretung im zust ndigen Land Ce mode d emploi est galement disponible en fran ais en italien et en allemand Veuillez c...

Страница 2: ...rangement heavy malfunction can be the result Therefore the installation instructions on the following pages must be followed strictly Local installation regulations are to preserve safety of electric...

Страница 3: ...ing 9 7 1 Mounting and wiring of the measuring amplifier 9 7 2 Mounting the force sensors 9 7 3 Wiringdiagram Variantforinsertcardsupportblock EMGZ411 10 7 4 Mounting the distance sensor 12 8 Operatio...

Страница 4: ...stem components The EMGZ411 consists of the following components refer also to fig 1 Force sensors For mechanical electrical conversion of the tension force Force measuring bearing Force measuring rol...

Страница 5: ...cessor to handle all calculations and communications the highly accurate sensor power supply and the signal amplifier for the measuring value As operation interface it provides 4 keys 4 LED s and a 2x...

Страница 6: ...EMGZ411 6 Interface As standard the electronic unit supports an RS232 interface As an option there is an additional board with CAN Bus interface available fig 2 Block diagram of the electronic unit E...

Страница 7: ...ram according to the wiring diagrams refer to 7 3 Wiring diagram variant for insert card support block 7 4 Wiring diagram variant with separate housing Install and wire all your components refer to 7...

Страница 8: ...support block EMGZ400 series The support block EMGZ555959 has to be ordered separately E411004us If the electronic unit should be mounted into a 19 rack a multipoint plug is used instead of the suppor...

Страница 9: ...d support block fig 5 The electronic unit then will be inserted into the insert block It will be locked by a stop hook fig 3 Variant with separate housing EMGZ411 E The housing can be mounted in a con...

Страница 10: ...t is vital to ensure that proper earth connection is done Caution The processor board is mounted directly behind the operation panel Improper handling may damage the fragile electronic equipment Don t...

Страница 11: ...Operating Manual EMGZ411 11 fig 6 Wiring diagram Variant with separate housing E411014e fig 7 Screw terminal arrangement on terminal board E411001e...

Страница 12: ...the FMS tension measuring amplifiers and tension controllers fig 8 Mounting of the distance sensor CMGZ581934 E411012e The distance sensor operates with the 3 beam correction principle It is consider...

Страница 13: ...Manual EMGZ411 13 8 Operation 8 1 View of the operating panel fig 9 Operating panel Variant for insert card support block EMGZ411 E411007e fig 10 Operating panel Variant with separate housing EMGZ411...

Страница 14: ...when loading the sensor in measuring direction If not exchange terminals z6 z8 resp 2 3 If used connect the second force sensor Check if a positive value is displayed when loading the sensor in measur...

Страница 15: ...ng method The Gain value will be calculated by the following formula and then inputted in the parameter gain channel A refer to 10 Parametrization fig 12 Force vectors in the FMS force measuring beari...

Страница 16: ...lue exceeds Limit value max resp undershoots Limit value min the force values stored in parameters Minimum limit value resp Maximum limit value Tapping of the limit switches is done according to wirin...

Страница 17: ...he simulating setup of the cosine correction is not possible the linear correction may be used However the linear correction has a certain inaccuracy due to its function principle The maximum error ca...

Страница 18: ...n and offset as written in 8 2 Calibrating the measuring amplifier Set parameter Input correction to Cosine Check the voltage signal of the distance sensor should be approx 0 3V Proceed for parameter...

Страница 19: ..._ Signal of distance sensor at position min Umin ________________ V Maximum wrap angle max ________________ Minimum angle at position max max ________________ Signal of distance sensor at position max...

Страница 20: ...and or good conditions prevail considerably greater distances can be bridged in some cases Connection to a PC etc is done with a 9 or 25 pole Sub D connector 9 2 Command list command answer purpose ER...

Страница 21: ...y RP19 CR XXX X CR Lowpass output 1 RP20 CR XXX X CR Lowpass output 2 RP23 CR XX XX CR Scale output 1 RP24 CR XX XX CR Scale output 2 RP27 CR X CR Config output 1 RP28 CR X CR Language RP29 CR X CR Co...

Страница 22: ...XX CR PACC CR FAIL CR Scale output 1 WP24XX XX CR PACC CR FAIL CR Scale output 2 WP27X CR PACC CR FAIL CR Config output 1 WP28X CR PACC CR FAIL CR Language WP29X CR PACC CR FAIL CR Config of key WP33X...

Страница 23: ...___ Minimum limit value N kN 0 9999 9999 _______ Maximum limit value N kN 0 9999 9999 _______ Lowpass display Hz 1 0 0 1 10 0 _______ Lowpass output 1 Hz 10 0 0 1 200 0 _______ Lowpass output 2 Hz 10...

Страница 24: ...Operating Manual EMGZ411 24 10 2 Schematic diagram of parametrization fig 16 E411010e...

Страница 25: ...to executing the parameter function Find offset A Calibration A Use In this parameter using the keys you can input the force value referring to the calibration load you applied to the sensor force fee...

Страница 26: ...s value is used later to calculate cosine correction Range 1 to 9999 Default 1000 Increment 1 Unit N kN Calibration gain cos 3 Use Identical with Calibration gain cos 1 but the result is stored under...

Страница 27: ...ominal force of sensor Use To get the correct force value the electronic unit has to know the nominal force of the sensors Range 1 to 9999 Default 1000 Increment 1 Unit N kN Unit of force Use This par...

Страница 28: ...lue The lowpass display filter is independent of the other filters Range 0 1 to 10 0 Default 1 0 Increment 0 1 Unit Hz Lowpass output 1 Use The measuring amplifier provides a lowpass filter to prevent...

Страница 29: ...the scale value is enlarged the nominal output signal is enlarged too Range 0 01 to 10 00 Default 1 00 Increment 0 01 Unit Configuration output 1 Use With this parameter you can select the output sign...

Страница 30: ...Default 1 000 Increment 0 001 Unit Gain cosine U1 Use This parameter is used if parameter Input correction is set to Cosine It was calculated by parameter function Calibration gain cos 1 With this val...

Страница 31: ...ault 9600 7 or 8 data bit Use Setting of the number of data bits of the RS 232 interface Range 7 to 8 Default 8 Increment 1 Unit 1 or 2 stop bit Use Setting of the number of stop bits of the RS 232 in...

Страница 32: ...en though material Offset badly adjusted Proceed for offset adjustment again is loosely Current output is set to 4 20mA Adjust parameter Config output 1 if required Feedback value isn t stable even th...

Страница 33: ...output 1 Limit value min Open collector galvanic separated Digital output 2 Limit value max Open collector galvanic separated Digital output 3 not connected Open collector galvanic separated Digital...

Страница 34: ...Operating Manual EMGZ411 34...

Страница 35: ...Operating Manual EMGZ411 35...

Страница 36: ...44 850 60 06 info fms technology com www fms technology com FMS USA Inc 925 East Rand Road Suite 207 Arlington Heights IL 60004 USA Tel 847 392 7872 Fax 847 392 7873 fmsusa fms technology com FMS UK...

Отзывы: