48
7.
Disposizioni
di legge
I regolamenti e le prescrizioni per le
e-bike vengono continuamente revisio-
nati e modificati. Informarsi su eventuali
modifiche delle norme di legge per esse
-
re sempre aggiornati.
Per le Pedelec e le e-bike si applicano in parte le
condizioni speciali per le limitazioni d’uso, ovve-
ro questi veicoli devono essere utilizzati in parte
come biciclette tradizionali e in parte no.
Informarsi dettagliatamente in merito alle dispo-
sizioni di legge vigenti relative all’assicurazione
della propria FLYER, la messa in circolazione e
l’uso su strade e piste ciclabili.
Informarsi sulle disposizioni nazionali vigenti prima
di immettere la FLYER nel traffico stradale pubblico.
Queste informazioni possono essere richieste
presso il proprio rivenditore specializzato FLYER,
le associazioni nazionali di ciclismo su bicicletta
tradizionale e e-bike o anche su Internet.
Informarsi sull’attrezzatura necessaria per poter
immettere la propria FLYER nel traffico stradale
pubblico.
In queste informazioni sono descritti gli impianti
di illuminazione installati o che possono essere
trasportati con la bicicletta e i freni che devono
essere montati nella bicicletta.
Le rispettive disposizioni nazionali vigenti forni-
scono indicazioni sulle limitazioni di età e su dove
sia necessario o possibile guidare alle diverse
età. In queste disposizioni viene regolamentata
anche la partecipazione dei bambini al traffico
stradale pubblico. Se vige l’obbligo di casco, sarà
indicato.
Verificare se la propria assicurazione di
responsabilità civile copre possibili dan-
ni derivanti dall’utilizzo della e-bike
FLYER.
S-Pedelec
La FLYER S-Pedelec con pedalata assistita fino
a 45 km/h non è più da intendersi come una nor-
male bicicletta, ma come un veicolo a motore
soggetto all’obbligo di omologazione. L’omologa-
zione è valida solo per il veicolo nell’allestimento
originale. Pertanto non è consentito apportare
modifiche al veicolo. È possibile utilizzare solo ri
-
cambi identici al 100% a quelli originali, altrimenti
non si garantisce un funzionamento sicuro e con-
forme alle disposizioni. La conseguenza possono
essere incidenti e cadute con lesioni gravi. Inoltre
decadono tutte le garanzie.
Avvertenze integrative per i modelli S-Pedelec
per l’UE
•
Disposizioni di legge:
informarsi dettaglia-
tamente in merito alle disposizioni di legge
vigenti. Questo riguarda l’assicurazione della
propria FLYER, la messa in circolazione e l’u-
so su strade e piste ciclabili nel proprio paese.
A livello nazionale possono essere in vigore
disposizioni diverse che vengono aggiornate
continuamente. Tenere presente che è vieta-
to trainare carrelli per il trasporto di bambini.
Non sono consentiti nemmeno seggiolini per
bambini.
• A livello europeo vige l’obbligo di indossare il
casco e conseguire una patente di guida, men-
tre in alcuni altri paesi le norme possono avere
caratteristiche diverse.
•
Sostituzione di componenti:
la FLYER non è
più da intendersi come una normale bicicletta,
ma come un veicolo a motore soggetto all’ob-
bligo di omologazione. L’omologazione è vali-
da solo per il veicolo nell’allestimento originale.
Pertanto è vietato apportare modifiche al vei
-
colo. È possibile utilizzare solo ricambi identici
al 100% a quelli originali, altrimenti non si ga-
rantisce un funzionamento sicuro e conforme
alle disposizioni. La conseguenza possono es-
sere incidenti e cadute con lesioni gravi. Inoltre
decadono tutte le garanzie.
• Assicurarsi che i componenti prescritti per le
S-Pedelec siano fissati saldamente in sede e
funzionino correttamente:
•
Specchietto retrovisore, portatarga
e
luce
del freno
sono previsti a norma di legge. De-
vono essere fissati correttamente e funzionare
sempre in modo regolare. In caso contrario
è vietato mettere in circolazione la propria
FLYER S-Pedelec nel traffico stradale pubbli
-
co.
•
Funzione di illuminazione:
per motivi legali la
funzione di illuminazione deve essere sempre
accesa appena si attiva il sistema. Il tasto delle
luci non ha alcuna funzione.
•
Coppie di serraggio:
durante i lavori alla pro-
pria FLYER S-Pedelec, rispettare tassativa-
mente le coppie di serraggio. A tale proposito è
necessario utilizzare una chiave dinamometri-
ca. Raccordi a vite serrati in modo eccessivo o
insufficiente possono causare rotture, malfun
-
zionamenti o perdita di componenti.
Le S-Pedelec sono soggette all’obbligo
di indossare il casco e conseguire una
patente di guida, mentre in alcuni paesi
le norme possono avere caratteristiche
diverse. Rispettare le leggi/prescrizioni
in vigore a livello nazionale relative al
tipo di casco.
Содержание Mountain
Страница 4: ...2 WICHTIG Aktuelle Bedienungsanleitungen finden Sie unter flyer bikes com manuals...
Страница 85: ...FIT FR FLYER FIT E Bike System integration MOUNTAIN CROSSOVER TOUR URBAN EN 15194 fr Notice originale...
Страница 88: ...2 IMPORTANT Retrouvez les instructions d utilisation actualis es sur flyer bikes com manuals...
Страница 168: ...FIT IT FLYER FIT E Bike System integration MOUNTAIN CROSSOVER TOUR URBAN EN 15194 it Istruzioni originali...
Страница 171: ...2 IMPORTANTE Istruzioni per l uso aggiornate disponibili al sito www flyer bikes com manuals...
Страница 250: ...FIT EN FLYER FIT E Bike System integration MOUNTAIN CROSSOVER TOUR URBAN EN 15194 en Original instruction manual...
Страница 253: ...IMPORTANT For the latest operating instructions visit www flyer bikes com manuals...
Страница 329: ...FIT NL FLYER FIT E Bike System integration MOUNTAIN CROSSOVER TOUR URBAN EN 15194 nl Originele gebruiksaanwijzing...
Страница 332: ...2 BELANGRIJK actuele gebruiksaanwijzingen vindt u op www flyer bikes com manuals...
Страница 349: ...19 NL 3 Roep het instellingensymbool op 4 Open het submenu app instellingen...