Fluke FlexCam Ti40 Скачать руководство пользователя страница 1

®

 

 

Ti40, Ti45, Ti50, Ti55 

IR FlexCam Thermal Imager 

Users Manual 

 
May 2006 

 

2006 Fluke Corporation, All rights reserved.  

All product names are trademarks of their respective companies.

 

 

99 Washington Street 
Melrose, MA 02176 
Fax 781-665-0780 
TestEquipmentDepot.com

 

Содержание FlexCam Ti40

Страница 1: ...lexCam Thermal Imager Users Manual May 2006 2006 Fluke Corporation All rights reserved All product names are trademarks of their respective companies 99 Washington Street Melrose MA 02176 Fax 781 665 0780 TestEquipmentDepot com ...

Страница 2: ...Test Equipment Depot 800 517 8431 99 Washington Street Melrose MA 02176 FAX 781 665 0780 TestEquipmentDepot com ...

Страница 3: ...r Your PC 1 13 2 Camera Overview 2 1 Introduction 2 1 Camera Parts 2 2 Camera Display Screen 2 6 Programming Function Buttons 2 10 Using Display Screen Menus 2 12 Inserting and Removing Memory Card 2 13 3 Basic Operation 3 1 Acquiring and Reviewing Images 3 1 Scan Target 3 1 Pause Save Image 3 1 View Saved Image 3 2 Delete Saved Image 3 2 Electronic Zoom 3 3 Saved Image Information 3 4 4 Analyzing...

Страница 4: ... Using Laser Pointer 5 7 Using Thumbnail Browser 5 7 Using Color Alarms 5 7 Using Menu to Adjust Color Alarm Ranges 5 8 Using Palette Bar to Adjust Color Alarm Ranges 5 10 6 Camera Setup 6 1 Adjusting Display Screen Brightness 6 1 Hiding Display Screen Task Bar 6 2 Hiding Display Screen Color Palette 6 2 Setting Temperature Units 6 3 Setting Temperature Calibration Range 6 3 Changing Lens Selectio...

Страница 5: ... 8 3 Recalibrating the Batteries 8 4 Conserving Battery Power 8 5 Appendices A Glossary A 1 B Troubleshooting B 1 C Emissivity Values C 1 D Camera Specifications and Dimensions D 1 E Resources and References E 1 F Camera Default Settings F 1 Index ...

Страница 6: ...Ti40 Ti45 Ti50 Ti55 Users Manual iv ...

Страница 7: ... Standard Saturation Colors 4 7 8 1 Remaining Battery Charge Indicators 8 3 8 2 Battery Charging Status 8 4 B 1 Troubleshooting Tips B 1 C 1 Emissivity Values of Common Materials C 1 D 1 Camera Specifications Ti45 and Ti40 D 1 D 2 Camera Specifications Ti50 and Ti55 Models D 7 F 1 Default Settings Ti45 and Ti40 Models F 1 F 2 Default Settings Ti55 and Ti50 Models F 7 ...

Страница 8: ...Ti40 Ti45 Ti50 Ti55 Users Manual vi ...

Страница 9: ... Blend Level 1 11 1 8 Capturing an Image 1 12 2 1 Camera Back View 2 3 2 2 Camera Front and Top View 2 3 2 3 Camera Bottom View 2 3 2 3 Camera Bottom View 2 3 2 4 Camera Display Screen Example 1 2 6 2 5 Camera Display Screen Example 2 2 7 2 6 Camera Display Screen Example 3 2 7 2 7 Inserting and Removing a Memory Card 2 13 B 1 Serial Part Number and Laser Certifiction Location B 4 D 1 Camera Dimen...

Страница 10: ...Ti40 Ti45 Ti50 Ti55 Users Manual viii ...

Страница 11: ...especially helpful in low contrast scenes where the temperature differential is minimal and the infrared image appears to be all one color The IR FlexCam is available in 4 models The Ti40 and Ti45 cameras uses a detector with 160 x 120 resolution The Ti50 and Ti55 cameras use a detector with 320 x 240 resolution Refer to Appendix D for specific features available on your camera Your Camera is powe...

Страница 12: ...ons your Camera offers we recommend that you carefully read this manual It is designed to familiarize you with the most important aspects of your camera and guide you in using the features of this system This manual provides instruction on how to capture high quality images however thermography is a sophisticated field often requiring special training that is not covered in this manual If you woul...

Страница 13: ...ur camera was calibrated prior to shipping We recommend that you have your camera checked for proper calibration every two years Some ISO 9000 programs require more frequent checks for certification Contact Fluke for details Your camera requires three minutes to warm up before accurate measurements are available WWarning Your camera contains a Class 2 laser pointer See diagram in Appendix B for la...

Страница 14: ...tteries should be disposed of by a qualified recycler or hazardous materials handler Contact your authorized Fluke Service Center for recycling information Standard Accessories If any of the standard accessories shown in Figure 1 1 and described in Table 1 1 are missing or damaged contact a Fluke customer service representative ...

Страница 15: ...Introduction Standard Accessories 1 1 5 4 6 8 5 3 7 10 15 16 14 13 12 11 9 eii001 eps Figure 1 1 Standard Accessories ...

Страница 16: ...ries M Compact Flash Memory Card Reader with USB Adapter N Getting Started Guide O SmartView Software CD with complete users manuals P Compact Flash Software CD Charge and Insert Battery Charge the batteries for 3 hours before use Use only the rechargeable batteries supplied A battery is fully charged when the green LED light on the charger remains solid Insert the charged battery into the slot on...

Страница 17: ...igure 1 3 D lights up green and the start up screen appears after approximately 10 seconds Note After powering on your camera the camera requires a boot up and warm up period of approximately 30 seconds in order to maintain a crisp clear real time image Three minutes after powering on the camera the temperature measurement accuracy will be within the specification requirements ...

Страница 18: ... Card 1 Pull cover up and rotate as shown in Figure 1 4 2 Insert the Compact Flash memory card into the slot with the card s connection end pointed at the camera and the label with MB size facing the back of the camera 3 Look for the Compact Flash Card inserted message on the camera display screen 4 Close the cover ...

Страница 19: ... eps Figure 1 4 Inserting a Memory Card Focus Remove the lens cap point the lens at the target and manually rotate the lens with your finger as shown in Figure 1 5 until the image is in focus eii005 eps Figure 1 5 Focusing the Camera ...

Страница 20: ...l and Span Set IR Fusion Blend Level Ti45 Ti50 Ti55 with Fusion 1 Press and hold G until the IR Fusion blend level control box appears on the display screen 2 While continuing to press G use the MOUSE controller shown in Figure 1 7 to slide the IR Fusion blend level bar in the control box to the desired setting 3 Tap the TRIGGER button to retain settings Test Equipment Depot 800 517 8431 99 Washin...

Страница 21: ...o pause the live image 2 Review the image and camera settings 3 Press and hold the TRIGGER button for 2 seconds to capture save the image The image file name appears in the upper left hand corner of the display screen indicating the image is saved on the memory card Note The memory card must be inserted into the camera to save and store images 4 Tap the TRIGGER button to return to scan target mode...

Страница 22: ...Ti40 Ti45 Ti50 Ti55 Users Manual 1 12 Trigger eii008 eps Figure 1 8 Capturing an Image ...

Страница 23: ... software is compatible with any personal computer running Microsoft Windows 98 ME 2000 XP This software is provided on the SmartView CD ROM disk included with your camera To install SmartView software on your computer 1 Start your computer and close any open applications 2 Insert the CD ROM disk containing the SmartView software in the CD ROM drive After a moment the installation program should s...

Страница 24: ...Ti40 Ti45 Ti50 Ti55 Users Manual 1 14 ...

Страница 25: ...n the camera for comfortable desktop image analysis and can mount the system on a standard tripod to continuously monitor a single location Although your Camera is a sophisticated imaging system with many advanced functions it is easy to operate using buttons mouse controlled menu options or a combination of both The visible light camera module VLCM available on select Camera systems adds a 1 3 me...

Страница 26: ...5 Ti50 Ti55 Users Manual 2 2 Camera Parts Camera features and controls are shown in Figures 2 1 2 2 and 2 3 and described in Table 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 F2 F1 F3 eii009 eps Figure 2 1 Camera Back View ...

Страница 27: ...Camera Overview Camera Parts 2 2 3 1 17 18 20 19 16 15 21 14 eii010 eps Figure 2 2 Camera Front and Top View 23 22 eii011 eps Figure 2 3 Camera Bottom View ...

Страница 28: ...D button Used to power camera on and off and to place the camera in a low power standby mode to conserve battery power Solid green power is on Blinking green standby mode enabled H Auxiliary power port Connection port for AC to DC power adapter I Reset Hidden switch to reset camera Can be accessed with a paper clip See Appendix B Troubleshooting J Battery latch Used to remove battery K Liquid Crys...

Страница 29: ...e i e OK click close a menu page and to return to scan target mode R Video port RCA video jack used to connect camera to a TV or video monitor S CompactFlash memory card slot Ejection button and slot for CompactFlash memory card T Hand strap Adjustable strap for added stability when capturing images U Neck strap mount Pins for attaching neck and or shoulder strap V Tripod mount Standard 1 4 20 thr...

Страница 30: ...i45 Ti50 Ti55 Users Manual 2 6 Camera Display Screen Display screen features and controls are shown in Figures 2 4 2 5 and 2 6 and described in Table 2 2 eii012 eps Figure 2 4 Camera Display Screen Example 1 ...

Страница 31: ...Camera Overview Camera Display Screen 2 2 7 eii013 eps Figure 2 5 Camera Display Screen Example 2 eii014 eps Figure 2 6 Camera Display Screen Example 3 ...

Страница 32: ...images F Browse image arrows Appear when Browse Image function is enabled Click to scroll to the next or the previous image G Programmable button icons Icons for the three programmable buttons A B and C Click icon to change button function H Emissivity Used by camera to calculate target temperatures and location click number to change the emissivity value I Background temperature Used by camera to...

Страница 33: ... enabled Q Analysis point Temperature of marker point in the image You can add up to three marker points when enabled R Analysis area Min avg and max temperatures of the marker area in the image You can add up to three marker areas when enabled S Picture in picture PIP The fused or blended infrared visible light image appears in the center quarter of the display screen and the visible light image ...

Страница 34: ...tness settings Dim Normal and Bright Each time you press the function button the next setting takes affect Annotation Used to quickly access the image annotation editor available on Ti45 and Ti55 models only Browse Images Used to immediately recall the last saved or last viewed image Browse Thumbnails Used to quickly browse thumbnails of images stored on the CompactFlash memory card Palette Visibl...

Страница 35: ...to Capture is available on Ti45 and Ti55 models only Image Enhancement Used to quickly cycle through the image enhancement settings Off Normal Medium and High Each time you press the function button the next setting takes affect Picture in Picture Used to quickly switch between full screen view and picture in picture view IR Fusion models only Recalibrate Used to manually trigger an internal calib...

Страница 36: ...er over the task bar item you wish to choose 2 Tap E to select the desired item 3 Follow the steps indicated in the section of this manual that corresponds to the selected task bar item To use the display screen menu options 1 Tap F The first level popup menu appears Camera Info Camera Settings Browse Images Image Settings Annotate Image Start Sequence Save Image 2 Use the MOUSE controller to posi...

Страница 37: ... SanDisk brand CompactFlash memory cards with a 2003 or newer copyright date Do not use other memory card brands WCaution To avoid loss of images in the event of a technical problem with either the Camera or the memory card be sure to regularly transfer the images you save on the CompactFlash memory card to a computer hard drive and or other back up storage device e g CD R disc WCaution To avoid d...

Страница 38: ...camera is powered on the message Compact Flash Card inserted is displayed To remove a memory card Note Camera can be on or off when removing a memory card WCaution To prevent data loss or corruption do not remove the memory card while saving an image 1 Lift memory card slot cover 2 Firmly press the memory card ejection button The card partially slides out of the slot 3 Remove the memory card from ...

Страница 39: ...ickly tap the TRIGGER button The word Paused appears in the upper left corner of the display and the live target area image is paused enabling you to analyze the image and determine if it is acceptable enough to save If not quickly tap the TRIGGER button again to return to scan target mode If image is acceptable you can save it for future reference To save an image for future reference make sure C...

Страница 40: ...hange and return to scan target mode Delete Saved Image To delete images saved on the memory card one at a time 1 Make sure memory card is inserted see Chapter 2 then tap F 2 Use the MOUSE controller to position the pointer over Browse Images on the popup menu and tap E 3 Position the pointer over the thumbnail view of the image you want to delete the image is highlighted Tap E 4 Position the poin...

Страница 41: ...E 6 Select Yes if you do not want to delete all images select No or Cancel 7 Tap the TRIGGER button to return to scan target mode Electronic Zoom From normal view you can zoom to up to 8x depending on the camera model see camera specifications in Appendix D which correspondingly enlarges the image To activate the electronic zoom feature 1 Tap F 2 Use the MOUSE controller to position the pointer ov...

Страница 42: ...rocessing DSP To view a saved image s information 1 Make sure memory card is inserted see Chapter 2 then tap F 2 Use the MOUSE controller to position the pointer over Browse Images on the popup menu and tap E 3 Position the pointer over the thumbnail view of the image you want to open and double click E to open If the image you want is not on the first page position the pointer over the right left...

Страница 43: ...ured by the camera is used to calculate target temperatures Use the table in Appendix C which lists the emissivity values of some common materials as a guide to setting correct emissivity values To set the emissivity value for an image in the camera 1 Use the MOUSE controller to position the pointer over the emissivity value on the task bar and tap E See Chapter 2 for emissivity value location on ...

Страница 44: ...tings menu and clicking the Emissivity tab From here you can enable or disable the Fixed Image function When this function is enabled the palette minimum and maximum are adjusted as you change the emissivity and the image appearance remains the same When this mode is disabled the palette minimum and maximum stay fixed while the color rendering in the image changes accordingly To enable disable the...

Страница 45: ...sition the pointer over the Palette tab and tap E 4 Position the pointer over the Palette down arrow and tap E to reveal the pull down menu 5 Position the pointer over desired color palette option and tap E 6 Tap the TRIGGER button to accept setting change and return to scan target mode Setting Temperature Level and Span The color palette is available to help you visualize the relation between tem...

Страница 46: ...e in the rest of the image To manually adjust the color palette temperature span tap G as needed Be sure the Manual function is enabled refer to the procedure under Automatic Level and Span Automatic Level and Span When you enable the automatic level and span function the color palette temperatures are regularly updated to the current maximum and minimum temperatures in the image at a time interva...

Страница 47: ...hose in the rest of the image To set the level and span to an arbitrary fixed temperature span 1 With the color palette showing on the display screen highlight any one of the three palette temperature values minimum maximum center point If you highlight the minimum or maximum temperature use the up down mouse action to change palette range span The center point level temperature also changes accor...

Страница 48: ...rature settings you want 8 Tap the TRIGGER button to select to accept setting change and return to scan target mode Using Palette Saturation Colors The palette colors of your Camera are mapped to temperature measurements When you set the color palette level and span the full color range is used to display the image This same temperature color mapping is maintained until you set the level and span ...

Страница 49: ... With saturation colors OFF the temperature extremes are displayed using the next to extreme colors in each palette To change enable or disable the saturation colors function 1 Tap F 2 Use the MOUSE controller to position the pointer over Image Settings on the popup menu and tap E 3 Position the pointer over the Palette tab and tap E 4 Position the pointer over the Saturation Colors down arrow the...

Страница 50: ...osition the pointer over the Iso tab and tap E 5 Position the pointer over the Enable Isotherm box and tap E A check mark indicates the feature is enabled 6 Position the pointer over either the Max Min or Center Width left right and tap E repeatedly as needed to increase decrease the isotherm span settings 7 Tap the TRIGGER button to accept setting change and return to scan target mode Note The is...

Страница 51: ...isplay screen in scan target mode and or on a saved image you open With the mouse pointer marker enabled you can move the pointer around the display screen to reveal the spot temperatures at any place on the image Note To add advanced markers see Chapter 7 User Defined Temperature Markers Movable points and boxes and automatic hot and cold point detection functions are available on Ti45 and Ti55 m...

Страница 52: ... enable disable spot temperature markers under Using Display Screen Temperature Markers 2 Assign the Center Point Center Box function to a programmable button see Chapter 2 3 Tap A B or C as needed to cycle Center Point on then Center Point and Center Box on then Center Point and Center Box both off To hide or rename the Center Point Center Box and or Hot or Cold cursors from either scan target mo...

Страница 53: ...must be a member of an annotation category An annotation category is a grouping of similar annotations For example the annotation category Equipment may contain the annotation items Fuse Breaker and Disconnect When you insert the memory card into your Camera the annotation file tells it what annotations can be applied to an image captured with the camera You can add the categories and annotations ...

Страница 54: ... to change or delete on the left side of the annotation editor window and tap E 3 Tap F To delete position the pointer over Delete Category then tap E The category is deleted To change position the pointer over Change Category Name then tap E A keyboard window opens Position the pointer over the current category name and double click E to highlight the name Click Del on the keyboard to delete Ente...

Страница 55: ...Position the pointer over Add New Item then tap E A keyboard window opens 5 Enter the new annotation item by positioning the pointer over the appropriate letter then tapping E Repeat as needed 6 Tap the TRIGGER button to accept setting change and return to the annotation editor 7 Repeat Steps 3 6 as needed to select additional annotation items for the selected category 8 Tap the TRIGGER button to ...

Страница 56: ...sing the annotation editor in the camera you can change the predefined list and create your own annotations categories and items using the SmartView annotations editor see the SmartView software CD that came with your Camera After you install the SmartView software onto your computer see Chapter 1 refer to the software s online Help menu for instructions on how to create and or edit annotations li...

Страница 57: ...ion the pointer over Camera Settings on the popup menu and tap E 3 Position the pointer over the VLCM tab and tap E You may need to position the pointer over the right or left arrow and tap E to scroll to the VLCM tab 4 Position the pointer over the Enable Visible Light Camera box tap E to add or remove a check mark A check mark indicates the function is enabled 5 Tap the TRIGGER button to accept ...

Страница 58: ...ns to your setting You can focus the infrared portion of the image only the focus of the VL portion is set at the factory To focus the camera remove the IR lens cap point the lens at the target and manually rotate the infrared lens with your finger Focus by aligning the edges of the IR and VL images Adjusting IR VL Fusion Blend Level Note This feature is not available on the Ti40 You can change th...

Страница 59: ...ture View In the full screen view the infrared IR target object image takes up the entire display screen using the IR Fusion blend setting you have selected For example if the IR Fusion blend setting is Full IR then the infrared image is displayed If the IR Fusion blend setting is Full Visible then the visible light VL image is displayed If the IR Fusion blend setting is somewhere in between this ...

Страница 60: ...e the brightness and color controls to adjust the visible light image according to your personal preference To enable high brightness and or vivid color 1 Tap F 2 Use the MOUSE controller to position the pointer over Camera Settings on the popup menu and tap E 3 Position the pointer over the VLCM tab and tap E You may need to position the pointer over the right or left arrow and tap E to scroll to...

Страница 61: ...ween torch on and torch off tap A B or C as needed Using Visible Light Flash When working in darker areas you can enable the flash function to light the target object and capture better quality visible light images When the flash is enabled it operates with one burst of light when an image is captured the moment the image is paused Note The flash can be enabled at the same time the torch is enable...

Страница 62: ...You can view the images using the Full IR or Full Visible settings or blended in between With the record control image function disabled only the infrared image is saved Note The setting to either record or not record control images is governed by the setting to enable or disable the visible light camera module VLCM The VLCM must be enabled to capture a visible light control image see Enabling Dis...

Страница 63: ...on see Chapter 2 Use the radio buttons on the thumbnail browser window to switch between IR only fused and VL only image thumbnail displays Selecting one of these views does not change the image file fused images are rendered according to the blend level setting for each image file Using Color Alarms Note This feature is not available on the Ti40 or Ti50 The color alarm function allows you to high...

Страница 64: ...MOUSE controller to position the pointer over Image Settings on the popup menu and tap E 3 Position the pointer over the Color Alarms tab and tap E You may need to position the pointer over the right or left arrow and tap E to scroll to the Color Alarms tab 4 Position the pointer over the Enable Onscreen Alarm box tap E to add or remove a check mark A check mark indicates the function is enabled 5...

Страница 65: ...alues rapidly to get near the value you want Position the pointer over either the Max or Min temperature value tap E the box becomes highlighted Use the MOUSE controller up down action to quickly adjust the value in large increments Tap E again to enter the selected value Increase or decrease values slowly one digit at a time to hit the exact value you want position the MOUSE pointer over the valu...

Страница 66: ...tte on the display screen To adjust the color alarm temperature limits from the color palette 1 Position the pointer over the color alarm temperature limit you want to change then tap E to highlight the value 2 Use the MOUSE controller up down action to change the value 3 When you reach the desired temperature tap the TRIGGER button to accept setting change and return to scan target mode ...

Страница 67: ...popup menu and tap E 3 Position the pointer over the Power tab and tap E 4 Position the pointer over the Display Brightness down arrow and select Then position the pointer over the desired brightness level from the pull down menu and select 5 If you select bright you can also select a high brightness timeout time Position the pointer over the High Brightness Timeout down arrow and select the time ...

Страница 68: ... box and tap E A check mark indicates function is enabled 6 Tap the TRIGGER button to accept setting change and return to scan target mode To make the task bar reappear while the Auto Hide function is enabled use the MOUSE controller to position the pointer on the bottom row of the display screen As long as the pointer remains on the bottom row of the display screen the task bar stays on even if t...

Страница 69: ...ded the narrower the range the better the image quality which enables you to see smaller temperature variances The wider the range the lower the image quality however you are able to see a greater range of temperature variances To set the temperature calibration range Note Calibration range cannot be changed on a paused or saved image Be sure to select the correct calibration range prior to pausin...

Страница 70: ...e pull down menu and select 5 Tap the TRIGGER button to accept setting change and return to scan target mode Setting Date and Time Your Camera has an internal calendar and clock The calendar is used in naming saved images The date and time are recorded within an image when the image is saved see Chapter 3 To change the date 1 Use the MOUSE controller to position the pointer over the date field on ...

Страница 71: ...time field and tap E repeatedly to scroll to the desired time 5 Repeat Steps 3 4 to change other fields 6 Tap the TRIGGER button to accept setting change and return to scan target mode To change the date format 1 Use the MOUSE controller to position the pointer over the date field on the task bar 2 Tap E 3 Position the pointer over the Locale tab and tap E 4 Position the pointer over the Date down...

Страница 72: ...rd into the camera operating memory If you are not using a memory card or if the memory card has no stored settings camera factory settings are loaded first followed by any internal camera settings you previously saved Internal camera settings override the factory settings Visible light camera module VLCM settings are saved and loaded just as other settings are To save current camera settings to t...

Страница 73: ...tings on the popup menu 3 Tap E 4 Position the pointer over the Save tab and tap E 5 Position the pointer over Restore Factory Settings and tap E 6 Tap the TRIGGER button to accept setting change and return to scan target mode Naming Image Files When you save an image its name is added to the upper left corner of the image display An image name looks like this IR00020060515_0001 IR is prefix The p...

Страница 74: ...mera Settings window 7 Tap the TRIGGER button again to return to scan target mode Resetting Image File Name Sequence Number To change the file sequence number used in the saved image name Note If a file sequence number you want to use for image B is already used for image A the camera automatically selects the lowest possible sequence number for image B and does not override or delete image A 1 Ta...

Страница 75: ...e camera video port plug the other end of the cable into the TV projector monitor or video recorder 2 Tap F on the camera 3 Use the MOUSE controller to position the pointer over Camera Settings on the popup menu 4 Tap E 5 Position the pointer over the Locale tab and tap E 6 Position the pointer over either the PAL or NTSC video signal radio button and select The black circle indicates setting is e...

Страница 76: ...Ti40 Ti45 Ti50 Ti55 Users Manual 6 10 ...

Страница 77: ... update rate than images set to High Note Higher settings are more likely to show blurring on moving targets Image enhancement cannot be applied to images after they are paused or saved To use image enhancement be sure to enable the function prior to scanning target areas and saving images To adjust the image enhancement level 1 Tap F 2 Use the MOUSE controller to position the pointer over Image S...

Страница 78: ...hree user defined points or the minimum maximum or average temperatures of any of the area markers center box plus up to three user defined areas to trigger the image capturing sequence Note When using the Auto Capture function with the visible light camera module VLCM the rate at which images are captured is slowed considerably if you include visible light images Turning off the VLCM will keep th...

Страница 79: ...next to Interval sec and press and hold E as needed to set the number of seconds between images 6 Position the pointer over the Temperature radio button and select 7 Select the measurement point from the pull down menu Mouse CenterPoint CenterBox Hot cursor Cold cursor and user defined points and areas from pull down list for areas select from Min Avg Max 8 Select the Over or Under radio button 9 ...

Страница 80: ... to a programmable button see Chapter 2 2 From scan target mode or from an open image tap the programmable button the Marker toolbar appears in the upper left corner of the display screen To add spot temperature markers to the display screen from either scan target mode or from an open image 1 Use the MOUSE controller to position the pointer over the crosshair icon in the Marker toolbar 2 Tap E 3 ...

Страница 81: ...name followed by the minimum average and maximum temperatures of that area appear on the display screen 6 Repeat Steps 3 5 to add up to two additional area markers 7 Select the crosshair icon from the Marker toolbar to add spot temperature markers see the procedures earlier in this Chapter or tap the programmable button to close the Marker toolbar and return either to scan target mode or to the op...

Страница 82: ...either the crosshair or the rectangle icon tap E 2 Use the MOUSE controller to position the pointer over either the spot marker point or area marker point you want to remove The MOUSE crosshair can be positioned anywhere on or near the spot marker for area markers the MOUSE pointer tip must be touching the area marker 3 Tap F a pop up menu appears Use the MOUSE controller to position the pointer o...

Страница 83: ...SE pointer over an area edge or corner The pointer arrow changes to a pointing hand 2 Press E while using the MOUSE controller to adjust the size of the area marker as desired Using Internal Recalibration Your Camera has an internal calibration feature that automatically adjusts the camera electronics as needed to maintain a high quality image even when the camera senses a significant change in ei...

Страница 84: ...Ti40 Ti45 Ti50 Ti55 Users Manual 7 8 ...

Страница 85: ... camera in the case when you are not using the camera WCaution To avoid damaging your camera use compressed air to remove large particles and dust prior to using a cloth To clean the IR lens and the VLCM lenses and windows Lightly rub the lens with a soft cotton cloth slightly moistened not dripping with a non abrasive solution marked for lens cleaning or a mild diluted dish soap solution never us...

Страница 86: ...ction setting accordingly as described in Chapter 6 For more information on ordering additional lenses or other accessories visit www fluke com Viewing Camera and Battery Information The Info tab within the Camera Info window contains the camera serial number software versions lens descriptions of each lens used if more than one calibration range number of image files on the memory card and the us...

Страница 87: ...comes with a battery charger that works with 100 to 240 V AC input voltage and 50 or 60 Hz input frequency The charger has a recalibration feature to maintain correct capacity monitoring When using battery power a battery symbol appears in the far right side of the camera display screen task bar The remaining charge capacity is indicated as shown in Table 8 1 Table 8 1 Remaining Battery Charge Ind...

Страница 88: ...rger bays insert the second battery if available into the second charger bay The LED indicator in front of each bay indicates the charging status as shown in Table 8 2 Table 8 2 Battery Charging Status LED Indicator Charging Status Off No battery detected Green Flashing Fast charging Green Solid Fully charged Yellow Flashing Recalibrating Yellow Green Recalibrated Yellow Solid Standby Red Flashing...

Страница 89: ...lly powers off when the system has been in standby for 10 minutes you can change this time You can manually switch to standby mode as well To manually switch from full power to standby mode tap D once D flashes green To switch from standby mode to full power tap D once again D remains solid green To power on or off press and hold D for 4 seconds D remains solid green when power on no light when po...

Страница 90: ...the pointer over Camera Settings on the popup menu 3 Tap E 4 Position the pointer over the Power tab and tap E 5 Position the pointer over the Standby To Off Timeout down arrow and press E 6 Position the pointer over the time you want and press E 7 Tap the TRIGGER button to accept setting change and return to scan target mode ...

Страница 91: ...Appendices Appendix Title Page A Glossary A 1 B Troubleshooting B 1 C Emissivity Values C 1 D Camera Specifications and Dimensions D 1 E Resources and References E 1 F Camera Default Settings F 1 ...

Страница 92: ...Ti40 Ti45 Ti50 Ti55 Users Manual ...

Страница 93: ...pid transfer of electrostatic charge between two objects usually resulting when two objects at different potentials come into direct contact with each other ESD can also occur when a high electrostatic field develops between two objects in close proximity Emissivity The ratio of the actual emitted radiance to that of an ideal blackbody at the same temperature In practical terms this means that obj...

Страница 94: ...highlights the set of all pixels that lie within a specified range of temperatures Level The center value of the color palette temperature scale NTSC The National Television Standards Committee NTSC sets the analog television standard for the United States this format itself is also informally called NTSC While a standard for the United States NTSC format has been adopted in other countries as wel...

Страница 95: ...ette temperature scale is mapped Target An object being thermally photographed Temperature Scale The temperatures represented by the color palette palette temperatures Thermography The use of infrared thermography whereby temperatures of a wide variety of targets can be measured remotely and without contact This is accomplished by measuring the infrared energy radiating from the surface of the tar...

Страница 96: ...Ti40 Ti45 Ti50 Ti55 Users Manual A 4 ...

Страница 97: ...ution The battery is not inserted Insert a charged battery The battery is not charged Charge the battery See Chapter 8 Camera will not power on An improper Compact Flash memory card is inserted Use SanDisk brand Compact Flash memory card with a 2003 or newer copyright date WCaution To avoid problems saving images do not use other memory card brands ...

Страница 98: ... settings WCaution To prevent image data loss be sure to transfer the images saved on the Compact Flash card to a computer hard drive and or other back up storage device e g CD R disc before reformatting the memory card Reformatting the memory card will erase all images stored on the card Camera will not power on An electrostatic discharge ESD event has taken place Use a paperclip to press reset S...

Страница 99: ... g CD R disc The approximate sign appears in front of a temperature reading The temperature reading is outside the selected calibration range and the accuracy may not be within the specified accuracy of the camera Change the temperature calibration range See Setting Temperature Calibration Range in Chapter 6 If you are unable to solve the problem using the possible solutions in the Troubleshooting...

Страница 100: ...nfo menu Info tab see Chapter 8 Serial Number and Part Number twist lens module then see label on the side of the camera body as shown in Figure B 1 1 2 3 4 CO MP LIE S WIT H FD A 21 CF R 104 0 1 0 AN D EN 608 25 1 0 1 LA SE R RA DIA TIO N DO NO T ST AR E INT O BE AM OU TP UT 1 mW WA VE LE NG TH 63 0 6 70 nm CL AS S II 2 LA SE R PR OD UC T eii015 eps Figure B 1 Serial Part Number and Laser Certifi...

Страница 101: ...als Material Temperature C Emissivity Aluminum polished 0 0 05 Aluminum rough surface 0 0 07 Aluminum strongly oxidized 0 0 25 Asbestos board 0 0 96 Asbestos fabric 0 0 78 Asbestos paper 0 0 94 Asbestos slate 0 0 96 Brass dull tarnished 0 0 22 Brass polished 0 0 03 Brick common 0 0 85 Brick glazed rough 0 0 85 Brick refractory rough 0 0 94 Bronze porous rough 0 0 55 Bronze polished 0 0 10 ...

Страница 102: ...arcoal powdered 0 0 96 Chromium polished 0 0 10 Clay fired 0 0 91 Concrete 0 0 54 Copper polished annealed 0 17 0 01 0 02 Copper commercial burnished 0 0 07 Copper oxidized 0 0 65 Copper oxidized to black 0 0 88 Electrical tape black plastic 0 0 95 Enamel 27 0 90 Formica 0 0 93 Frozen soil 0 0 93 Glass 0 0 92 Glass frosted 0 0 96 Gold polished 0 0 02 Ice 0 0 97 Iron hot rolled 0 0 77 Iron oxidized...

Страница 103: ...0 28 Lacquer Bakelite 0 0 93 Lacquer black dull 0 0 97 Lacquer black shiny 0 0 87 Lacquer white 0 0 87 Lampblack 0 0 96 Lead gray 0 0 28 Lead oxidized 0 0 63 Lead red powdered 0 0 93 Lead shiny 0 0 08 Mercury pure 0 0 10 Nickel on cast iron 0 0 05 Nickel pure polished 0 0 05 Paint silver finish 25 0 31 Paint oil average 0 0 94 Paper black shiny 0 0 90 Paper black dull 0 0 94 Paper white 0 0 90 Pla...

Страница 104: ... 0 93 Shellac black dull 0 0 91 Shellac black shiny 0 0 82 Snow 0 0 80 Steel galvanized 0 0 28 Steel oxidized strongly 0 0 88 Steel rolled freshly 0 0 24 Steel rough surface 0 0 96 Steel rusty red 0 0 69 Steel sheet nickel plated 0 0 11 Steel sheet rolled 0 0 56 Tar paper 0 0 92 Tin burnished 0 0 05 Tungsten 0 0 05 Water 0 0 98 Zinc sheet 0 0 20 ...

Страница 105: ...l with IR Fusion Ti40 Model without IR Fusion Imaging Performance Detector 30 Hz 160x120 Focal Plane Array FPA Vanadium Oxide VOX Uncooled Microbolometer Spectral Band 8 µm to 14 µm Thermal Sensitivity 0 080 C at 30 C 0 090 C at 30 C Focusing Single Finger Manual Focus Electronic Zoom 2x None Digital Image Enhancement Automatic Full time Enhanced Display and Image Storage Digital Display 5 in high...

Страница 106: ... Compact Flash Card stores hundreds of images File Formats Supported 14 bit measurement data included Exportable JPEG BMP TIF PNG using SmartView desktop software Image Controls Level Span Auto Adjust continuous manual Image Browsing Full screen and thumbnail Enhanced Text Annotation User definable automatically included in reports n a Program able Image Capture Program camera to automatically cap...

Страница 107: ... to 1200 C 932 F to 2192 F option Range 1 20 C to 100 C 4 F to 212 F Range 2 20 C to 350 C 4 F to 662 F Accuracy 2 C or 2 Measurement Modes Movable points boxes Centerpoint Cursor temp Center box area min max average Automatic hot and cold point detection Isotherm only on models without IR Fusion Color alarm only on models with IR Fusion Center point Cursor temp Center box area min max average Emi...

Страница 108: ...utdown and standby modes user specified Interfaces Video Output RS170 EIA NTSC or CCIR PAL composite video Physical Characteristics IR Fusion Model Weight 4 4 lbs including battery Size 71 mm x 262 mm x 196 mm 2 8 in x 10 5 in x 7 7 in Tripod Mounting in 20 UNC Environmental Operating Temp 10 C to 50 C 14 F to 122 F Storage Temp 40 C to 70 C 40 F to 158 F Humidity Operating and storage 10 to 95 no...

Страница 109: ...anty Two years and begins on date of shipment Standard Equipment IR Camera with 20 mm f 0 8 lens Compact Flash Card USB Card Reader SmartView Software Shoulder Strap 2 Rechargeable Batteries Premium Carrying Case Battery Charger User Manual Video Cable PCMCIA Adapter AC Adapter Optional Equipment Power Cable for 12 V from car to charger Heads Up Display Extra Batteries Sun Shield 54 mm Tele photo ...

Страница 110: ... 20mm lens AC Adapter Visible Light Camera Pixels 1 3 M Active Pixels 1280 H x 1024 V Field of View 56 H x 46 V Sensitivity 1 lux Focus Distance 50 cm to infinity Exposure Auto Integrated Flash Manual or default for high quality visible light images Torch Light Mode For enhanced video imaging in dark areas IR Fusion Modes Full screen IR image blended with visible image Picture in picture blended w...

Страница 111: ...o 14 µm Thermal Sensitivity 0 070 C at 30 C Focusing Single Finger Manual Focus Electronic Zoom 2x 4x 8x 2x 4x when Fusion enabled 2x 4x 8x 2x Digital Image Enhance ment Automatic Full time Enhanced Display and Image Storage Digital Display 5 in high resolution 320 x 240 sunlight readable color LCD On screen Indicators Indicate status of battery target emissivity background temp temp unit C F K da...

Страница 112: ...r definable automatically included in reports n a Program able Image Capture Program camera to automatically capture thermal images n a Standard Optics 20mm f 0 8 Germanium Field of view 23 Horizontal x 17 Vertical optional lenses available Spatial Resolution IFOV 1 3 mrad IFOV 0 15 m minimum focus Temperature Measurement Calibrated Temp Ranges Range 1 20 C to 100 C 4 F to 212 F Range 2 20 C to 35...

Страница 113: ...ls with IR Fusion Centerpoint Cursor temp Center box area min max average Emissivity Correction Based on user input Variable from 0 01 to 1 0 0 01 increments Power Battery Type Li Ion Smart Battery rechargeable field replaceable Battery Operating Time 3 hours continuous operation Battery Charging 2 bay intelligent charger powered via AC outlet or optional 12v from car AC Operation AC adapter 110 2...

Страница 114: ...ntal Operating Temp 10 C to 50 C 14 F to 122 F Storage Temp 40 C to 70 C 40 F to 158 F Humidity Operating and storage 10 to 95 non condensing Shock Vibration 25G IEC 68 2 29 3G IEC 68 2 6 Encapsula tion IP54 IEC 60529 Transit Drop MIL STD 810F Method 516 5 Procedure IV Agency Approvals CE Approved EN61326 Standard Warranty Two years and begins on date of shipment Standard Equipment IR Camera with ...

Страница 115: ... IR Fusion Premium Carrying Case Battery Charger User Manual Video Cable PCMCIA Adapter AC Adapter Optional Equipment Power Cable for 12 V from car to charger Heads Up Display Extra Batteries Sun Shield 54 mm Tele photo Lens 9 H x 6 V 10 5 mm Lens 42 H x 32 V AC Adapter Visible Light Camera Pixels 1 3 M Active Pixels 1280 H x 1024 V Field of View 56 H x 46 V Sensitivity 1 lux Focus Distance 50 cm ...

Страница 116: ...usion Integrated Flash Manual or default for high quality visible light images Torch Light Mode For enhanced video imaging in dark areas IR Fusion Modes Full screen IR image blended with visible image Picture in picture blended with visible image Alarm mode Full screen IR image blended with visible image Picture in picture blended with visible image Alarm mode Camera dimensions are shown in Figure...

Страница 117: ...Appendices Camera Specifications and Dimensions D D 13 eii019 eps Figure D 1 Camera Dimensions eii020 eps Figure D 2 Camera Dimensions Height and Width ...

Страница 118: ...Ti40 Ti45 Ti50 Ti55 Users Manual D 14 ...

Страница 119: ... to analyze building and roof systems using an infrared sensor Successfully capture images as well as document findings and write reports Learn professional tips on marketing thermography to internal or external customers Setting Up Your Infrared Program An effective sustainable thermography program requires more than just an infrared camera It requires the right camera used by qualified professio...

Страница 120: ...Ti40 Ti45 Ti50 Ti55 Users Manual E 2 Test Equipment Depot 800 517 8431 99 Washington Street Melrose MA 02176 FAX 781 665 0780 TestEquipmentDepot com ...

Страница 121: ...del with IR Fusion Ti40 Model without IR Fusion Camera Info Info Reference Only Battery Reference Only Camera Settings Calendar Date Current Time Current Lens 20 mm F 8 initial from factory subsequent settings are last user setting even on reset to factory defaults Calibration Range 4 F to 212 F initial from factory subsequent settings are last user setting even on reset to factory defaults Power ...

Страница 122: ...ion Ti45 Model without IR Fusion Ti40 Model with IR Fusion Ti40 Model without IR Fusion High Brightness Timeout 30 seconds Standby Time Out 5 min Standby to Off Time 10 min Video Output Off Files File Prefix IR File Sequence 0 Auto Start Notation Wizard Disabled n a Locale Temp Units F Language English Video Signal NTSC ...

Страница 123: ...thout IR Fusion Decimal Symbol Period Date MM dd yy Time HH mm ss Mouse Mouse Sensitivity Fast Fast Value Changes Disabled Save Reference Only Browse Images Reference Only VLCM Enable VLCM Enabled n a Enabled n a IR Fusion Level 100 IR n a 100 IR n a Full Screen PIP PIP n a PIP n a Flash Enabled Disabled n a Disabled n a High Brightness Enabled n a Enabled n a Vivid Color Enabled n a Enabled n a ...

Страница 124: ...odel without IR Fusion Ti40 Model with IR Fusion Ti40 Model without IR Fusion Image Settings Display Center Point Disabled Center Box Disabled Hot Cursor Disabled n a Cold Cursor Disabled n a Temp Scale Enabled Auto Hide Task Bar Disabled Onscreen Logo Disabled Mouse Temp Enabled Zoom Image 1x Image Enhance ment Normal Emissivity ...

Страница 125: ...Fusion Ti40 Model with IR Fusion Ti40 Model without IR Fusion Emissivity 0 95 Back ground Temp 68 F Fixed Image Disabled Image Settings Color Palette Color Palette Blue Red Saturation Colors Standard Automatic Adjust ment Disabled ISO Enable Isotherm n a Disabled n a PIC Max Images 1 n a Interval 1sec n a Trigger Manual n a Markers Reference Only n a ...

Страница 126: ...on Ti40 Model with IR Fusion Ti40 Model without IR Fusion Color Alarms Enable Onscreen Alarm Disabled n a n a n a Temps Are Inside Specified Range TRUE n a n a n a Max Calibration range maximum n a n a n a Min Calibration range maximum n a n a n a Annotate Images Reference Only Disabled Programmable Buttons A Centerpoint box B PIP C Laser ...

Страница 127: ...Camera Info Info Reference Only Battery Reference Only Camera Settings Calendar Date Current Time Current Lens 20mm F 8 initial from factory subsequent settings are last user setting even on reset to factory defaults Calibration Range 20 C to 100 C 4 F to 212 F Initial from factory subsequent settings are last user setting even on reset to factory defaults Power Display Brightness Normal High Brig...

Страница 128: ...50 Model with IR Fusion Ti50 Model without IR Fusion Video Output Off Files File Prefix IR File Sequence 0 Auto Start Notation Wizard Disabled n a Locale Temp Units F Language English Video Signal NTSC Decimal Symbol Period Date MM dd yy Time HH mm ss Mouse Mouse Sensitivity Fast Fast Value Changes Disabled Save Reference Only Browse Images Reference Only ...

Страница 129: ...Fusion Enable IR Fusion Enabled n a Enabled n a IR Fusion Level 100 IR n a 100 IR n a Full Screen PIP PIP n a PIP n a Flash Enabled Disabled n a Disabled n a High Brightness Enabled n a Enabled n a Vivid Color Enabled n a Enabled n a Image Settings Display Center Point Disabled Center Box Disabled Hot Cursor Disabled n a Cold Cursor Disabled n a Temp Scale Enabled Auto Hide Task Bar Disabled Onscr...

Страница 130: ...out IR Fusion Ti50 Model with IR Fusion Ti50 Model without IR Fusion Image Settings Mouse Temp Enabled Zoom Image 1x Image Enhance ment Off Emissivity Emissivity 0 95 Back ground Temp 68 F Fixed Image Disabled Color Palette Color Palette Blue Red Saturation Colors Standard Automatic Adjust ment Disabled ISO Enable Isotherm n a Disabled n a ...

Страница 131: ...IC Max Images 1 n a Interval 1sec n a Trigger Manual n a Markers Reference Only n a Color Alarms Enable Onscreen Alarm Disabled n a Disabled n a Temps Are Inside Specified Range TRUE n a TRUE n a Max Calibration range maximum n a Calibration range maximum n a Min Calibration range minimum n a Calibration range minimum n a Annotate Images Reference Only Disabled Programmable Buttons A Centerpoint b...

Страница 132: ...Ti40 Ti45 Ti50 Ti55 Users Manual F 12 ...

Страница 133: ... 5 4 browse image arrows 2 9 browse images 2 11 3 1 browse thumbnails 2 11 5 7 C calibration range See temperature calibration range camera and battery information view battery info 8 3 view camera info 8 2 camera overview camera parts 2 2 parts descriptions 2 4 camera settings restore factory settings 6 7 save and reload 6 6 capture image 1 11 See save image mode and saving images capture series ...

Страница 134: ...perature 2 10 I image browse image 3 1 browse thumbnails 5 7 file naming 6 7 pause 3 1 save 3 1 image alignment 5 2 image enhancement 2 12 7 1 adjusting level 7 1 image name 2 9 infrared lens See camera overview infrared program setting up E 1 internal recalibration 7 7 inventory checklist 1 4 isotherm temperature band creating 4 8 L laser pointer 2 12 5 7 safety information 1 3 lens changing sele...

Страница 135: ...y information 1 2 saturation colors See palette saturation colors save image mode delete all saved images 3 3 delete saved image 3 2 view saved image 3 2 view saved image info 3 4 scan target mode 3 1 sequence number See naming image files serial number B 4 See camera and battery information smartview software 1 13 4 14 span See level and span spot temperatures See display screen user defined temp...

Страница 136: ... overview visible light camera module VLCM 2 1 5 1 enabling disabling 5 1 visible light flash 5 5 visible light lens See camera overview vivid color See brightness and color controls Z zoom See electronic zoom Test Equipment Depot 800 517 8431 99 Washington Street Melrose MA 02176 FAX 781 665 0780 TestEquipmentDepot com ...

Отзывы: