fluidra ConnectBox Скачать руководство пользователя страница 1

 

Manual de la ConnectBox ES

 

Descripción: 

Gracias por adquirir una ConnectBox y utilizarla a través de su conexión a FluidraConnect. La ConnectBox es el centro de control de 
su piscina, que mediante una conexión a internet, posibilita al profesional de la piscina la configuración y el mantenimiento de la 
misma. El usuario final (propietario de la piscina) hará uso de la ConnectBox y sus funcionalidades asociadas al entretenimiento, 
disfrute y tranquilidad de la piscina a través de una APP que podrá descargar gratuitamente de Apple Store® y/o GooglePlay®. La 
ConnectBox no es un bien de consumo y deberá ser instalada por un profesional cualificado (www.fluidraconnect.com). Una vez 
instalada,  esta se comunica con los dispositivos FluidraConnect Compatibles mediante el protocolo de comunicaciones Modbus, 
permitiendo su gestión remota. Si el usuario final lo desea podrá solicitar soporte, mantenimiento o cualquier tipo de intervención a 
un profesional cualificado ya sea quien le ha realizado la instalación u otro de la lista disponible en la APP.

 

Características técnicas del producto 

 

 

 

Información de seguridad e instalación 

Primera instalación para el usuario profesional 

Antes de proceder a la instalación conecte el producto a la alimentación eléctrica y a internet durante al menos un día para que así pueda 

conectarse al servidor de actualizaciones y grabe la versión más reciente del software interno. 

Existe un manual de primera instalación dirigido al usuario profesional que está disponible e

http://pdb.astralpool.com/pdb

 y en el sitio wiki 

de FluidraConnect, este es el documento con el que el profesional ha sido formado para su primera instalación. 

Guía de interpretación de los leds frontales 

 

Led 

Proceso 

Descripción 

 

RS-485 

Actividad en el BUS de datos 

Led rojo parpadeando: Transmisión de datos por RS-485. 

Led verde parpadeando: Recepción de datos por RS-485. 

 

Servidor central 

Conexión a servidor 

Led verde ON: conectado a base de datos 

Led verde OFF: no conectado a base de datos

 

 

Estado de la 

ConnectBox 

Estado del proceso interno de 

la ConnectBox 

Led verde parpadeando: ConnectBox OK 

Led verde OFF: proceso ConnectBox no iniciado 

 

Red Wifi 

Red Wifi de la ConnectBox 

Led verde parpadeando: ConnectBox en modo 

punto de acceso Wifi

1

 

Led verde ON: ConnectBox en modo 

cliente Wifi

 

2

con conexión establecida. 

Led verde OFF: ConnectBox en modo 

cliente Wifi 

2

 

y

 con conexión no 

establecida. 

 

Ethernet 

Conexión Ethernet de la 

ConnectBox 

Led verde parpadeando: envío / recepción de datos a través de ethernet 

Led verde ON: ConnectBox correctamente conectada a una red ethernet. 

Led verde OFF: ConnectBox no conectada a una red ethernet. 

 

Alimentación 

Alimentación eléctrica de la 

ConnectBox 

Led verde ON: ConnectBox conectada a la alimentación eléctrica 

Led verde OFF: ConnectBox no conectada a la alimentación eléctrica 

                                                                                 

1

 Modo Punto de acceso Wifi: La ConnectBox emite una red Wifi con el número de serie como nombre y el dígito de control como contraseña

 

2

 Modo Cliente Wifi: La ConnectBox se conecta a la red Wifi que le asigne el usuario profesional.

 

Circuito de alimentación 

 

 

 

Alimentación

 

 265 Vac / 120 ... 300 Vdc

 

 

1.- No utilice cables de conexión que no estén en perfecto estado.

 

Consumo máximo

 

6.5 … 9.5 VA / 3.5 … 4.2 W

 

 

2.- No utilice el equipo para usos que no son los previstos.

 

Potencia máxima

 

1 W

 

 

3.-No modifique la ConnectBox, porque de hacerlo se perderá la garantía

 

Condiciones ambientales 

 

 

4.- Cumpla estrictamente las normas de seguridad vigentes en su país.

 

Rango de temperatura 

-10 … 60ºC 

 

5.- No manipule el equipo estando conectado a la red eléctrica. 

Rango de humedad 

5 … 95% 

 

6.- Únicamente personal cualificado debe poder acceder a partes 

Comunicación 

 

 

      eléctricas de baja tensión que hay en su entorno. 

Ethernet 

1 puerto 

 

7.-La instalación debe realizarse de acuerdo con la directiva LVD. 

Wifi 

IEEE 802.11 Standard 

 

8.- No suministre una alimentación no recomendada en el equipo. 

Puerto serie 

1 puerto RS-485 

 

9.- No utilice el equipo para aplicaciones diferentes a las esperadas. 

Grado de protección  

IP-30 

 

10.- Instale el equipo en un lugar ventilado y no expuesto a vapores de 

Dimensiones 

 

 

        productos químicos. 

Ancho x Alto x Largo 

152 x 150 x 44 mm 

 

 

Содержание ConnectBox

Страница 1: ...F no conectado a base de datos Estado de la ConnectBox Estado del proceso interno de la ConnectBox Led verde parpadeando ConnectBox OK Led verde OFF proceso ConnectBox no iniciado Red Wifi Red Wifi de...

Страница 2: ...el servicio de recogida de basuras o con el establecimiento donde has adquirido el producto Certificado de garant a Fluidra Comercial en el pa s de venta de este producto ofrece un plazo de garant a s...

Страница 3: ...nal status OK Green LED OFF ConnectBox internal status not OK or not initiated Wi Fi network ConnectBox Wi Fi network Green LED flashing ConnectBox in Wi Fi access point mode1 Green LED ON ConnectBox...

Страница 4: ...our refuse collection service or the store where you purchased the product Warranty certificate Fluidra Comercial extends a two year warranty period on the product ConnectBox hereinafter the Product i...

Страница 5: ...t la base de donn es Led vert OFF non connect la base de donn es Statut de la ConnectBox Statut du processus interne de la ConnectBox Led vert clignote ConnectBox OK Led vert OFF processus ConnectBox...

Страница 6: ...appareils obsol tes veuillez contacter le service de ramassage d objets ou l tablissement dans lequel vous l avez acquis Certificat de garantie Fluidra Comercial dans le pays de vente de cet appareil...

Страница 7: ...rde lampeggiante ricezione dei dati via RS 485 Server centrale Collegamento al server LED verde acceso collegato alla banca dati LED verde spento non collegato alla banca dati Stato ConnectBox Stato p...

Страница 8: ...timento dei dispositivi ormai inutilizzabili contribuisce a evitare potenziali rischi per l ambiente e la salute 3 Per ulteriori informazioni sullo smaltimento delle apparecchiature obsolete contattar...

Страница 9: ...e LED blinkt Daten bertragung ber RS 485 Gr ne LED blinkt Datenempfang ber RS 485 Zentraler Server Serververbindung Gr ne LED ON mit der Datenbank verbunden Gr ne LED OFF nicht mit der Datenbank verbu...

Страница 10: ...en Ortsbeh rden bezeichnete Annahmestellen 8 Die richtige Entsorgung von nicht mehr betriebsf higen Ger ten tr gt dazu bei m gliche Risiken f r die Umwelt und die ffentliche Gesundheit zu vermeiden 9...

Страница 11: ...melho a piscar transmiss o de dados por RS 485 LED verde a piscar rece o de dados por RS 485 Servidor central Liga o ao servidor LED verde ON ligado base de dados LED verde OFF n o ligado base de dado...

Страница 12: ...O correto descarte dos dispositivos inserv veis contribui para evitar riscos potenciais ao meio ambiente e a sa de p blica 12 Para obter mais informa o sobre como descartar aparelhos obsoletos entre...

Отзывы: