flowair ELIS G W 200 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 28

ELIS DUO | W 100 | W 200 | E 100

DTR ELIS DUO 2017.03.27/EN/PL

TECHNISCHE
DOCUMENTATIE
GEBRUIKSAANWIJZING ELiS
DUO

TECHNICAL
DOCUMENTATION
ELIS DUO OPERATION
MANUAL

Содержание ELIS G W 200

Страница 1: ...ELIS DUO W 100 W 200 E 100 DTR ELIS DUO 2017 03 27 EN PL NL TECHNISCHE DOCUMENTATIE GEBRUIKSAANWIJZING ELiS DUO EN TECHNICAL DOCUMENTATION ELIS DUO OPERATION MANUAL ...

Страница 2: ...ng grondig door en bewaar de gebruiksaanwijzing zodat u deze in de toekomst nogmaals kunt nalezen De apparaten mogen uitsluitend worden geïnstalleerd en gebruikt in omstandigheden waarvoor ze zijn ontworpen Andere toepassingen dan beschreven in deze gebruiksaanwijzing kunnen leiden tot ongevallen met ernstige gevolgen Voorkom elke mogelijkheid van oneigenlijk gebruik van de unit Beperk de toegang ...

Страница 3: ...uchtverwarmer luchtgordijnbereik 2 5 m bereik van verwarmingselement 8 m ELiS DUO W 200 luchtgordijn luchtverwarmer luchtgordijnbereik 2 5 m bereik van verwarmingselement 8 m Air Curtain Fan Heater Elis Duo is dedicated to install over the door opening it provides dynamic barrier cutting out external environment from indoor ELIS DUO oppositely of other types of ELiS curtains are equipped with unit...

Страница 4: ...ttemperatuur van 10 C DUO W temperature increase at inlet air 10ºC and heating agent temperature 90 70ºC DUO E temperature increase at inlet air 10ºC 2 1 CONSTRUCTIE 2 1 CONSTRUCTION Hoofdconstructie aluminium Ventilator radiale ventilator met dubbele inlaat bladen zijn gemaakt van polypropyleen IP20 Warmtewisselaar koper aluminium aansluiting elektrische verwarmingselementen PTC Behuizing gecoat ...

Страница 5: ...et gemiddelde geluidsabsorptie capaciteit 500 m 3 op een afstand van 3 m tot de unit Acoustic pressure level measured in the room of average sound absorption capacity 500 m 3 at the distance of 3 m apart of the unit 2 4 LUCHTHOEVEELHEID 2 4 AIR VOLUME Stand Step DUO W 100 DUO E 100 DUO W 200 Luchtgordijn Air curtain Luchtverwarmer Fan heater Luchtgordijn Air curtain Luchtverwarmer Fan heater 3 140...

Страница 6: ...UO luchtverwarmer ELIS DUO Fan heater stand 1 step 1 stand 2 step 2 stand 3 step 3 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 0 0 5 1 1 5 2 2 5 airspeed m s luchtsnelheid m s afstand van uitlaat m distance from outlet m 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 airspeed m s luchtsnelheid m s afstand van uitlaat m distance from outlet m 2 5 NOMOGRAM VAN DE LUCHTSTROOMSNELHEID 2 5 NOMOGRAM OF AIR FLOW ...

Страница 7: ...5 31 30 29 20 5 3 6 5 7 5 39 37 36 3 6 4 5 5 3 33 32 31 Tw1 Tw2 60 40 o C Tw1 Tw2 50 40 o C 0 800 1100 1400 6 7 8 1 9 5 max 620 max 4 6 25 22 20 6 4 7 9 9 1 max 1194 max 15 4 24 21 19 5 5 7 7 3 8 4 27 24 23 5 7 6 9 8 0 26 24 22 10 5 1 6 3 7 3 29 27 25 4 9 6 0 7 0 28 26 25 15 4 3 5 3 6 2 31 29 28 4 1 5 0 5 9 30 29 27 20 3 5 4 3 5 0 33 32 31 3 4 4 1 4 8 32 31 30 Luchtverwarmer Fan heater PT Qw Δpw T...

Страница 8: ...warmer Fan heater PT Qw Δpw Tp2 PT Qw Δpw Tp2 Tp1 V kW l h kPa C kW l h kPa C C m 3 h Tw1 Tw2 90 70 o C Tw1 Tw2 80 60 o C 0 400 550 700 4 7 5 8 6 6 max 1465 max 18 9 34 30 27 4 1 4 8 5 7 max 1252 max 14 5 29 26 23 5 4 4 5 3 6 2 36 33 30 3 8 4 5 5 3 32 29 26 10 4 1 4 9 5 8 39 36 33 3 5 4 1 4 9 34 32 29 15 3 8 4 6 5 4 42 39 36 3 2 3 8 4 4 37 35 33 20 3 5 4 2 5 0 45 42 40 2 8 3 4 4 0 40 38 36 Tw1 Tw2...

Страница 9: ...af de rechterzijde zie onder Alle elektrische aansluitingen moeten zijn gemaakt voor de volgende unit wordt gemonteerd Width of doorway must be equal or lower than width of air curtain outlet or outlets if air curtains are installed side by side While mounting ELiS DUO side by side it is important to start from right side like is shown below all electrical conntection should be done before install...

Страница 10: ...R HET PLAFOND 4 2 MOUNTING BY RODS UNDER THE CEILING Wanneer luchtgordijnen onder het plafond worden gemonteerd moeten de 4st M8 draadstangen ten minste 20 mm worden ingeschroefd While mounting curtains under the ceiling 4 rods M8 should be screwed minimum 20 mm deep 4 3 MONTAGE AAN DE WAND MET BEUGELS 4 3 MOUNTING ON THE WALLS BY THE BRACKETS ...

Страница 11: ...DUO 4x plug Ø10 mm 4x stokeind M8 4 x vulring M8 4x moer M8 4x imbusbout M8 niet meegeleverd 2 x bracket ELiS A DUO 4 x plug Ø10 4 x double threaded screw M8 4 x washer M8 4 x nut M8 4 x allen screw M8 not included 4 4 BEUGELS 4 4 BRACKETS ...

Страница 12: ..._______________________________________________________________________________________________ 12 www flowair com ELIS DUO DUO 2 1 2 3 4 5 INSTALLATIESTAPPEN 4 5 STAGES OF INSTALATION ...

Страница 13: ...e 6A Power supply 230V 50Hz T box intelligente regelaar met aanraakscherm Temperatuurbereik 5 35 C Gebruikstemperatuurbereik 10 60 C IP isolatieklasse IP30 Stroomvoorziening 24 VDC T box intelligent controller with touch screen display Temperature range 5 35 o C Operating temperature range 10 60 o C IP Insulation class IP30 Power supply 24VDC DCe magnetische deurschakelaar Gebruikstemperatuurberei...

Страница 14: ...ning time 18 s SRQ3d driewegklep 1 2 met motor IP isolatieklasse IP20 Stroomvoorziening 200 240 V 50 60Hz Max watertemperatuur 93 C Max waterdruk 2 1 MPa Kvs 3 4 m 3 uur Openingstijd 18 s SRQ3d three way 1 2 valve with actuator IP Insulation class IP20 Power supply 200 240V 50 60Hz Max water temperature 93 o C Max water pressure 2 1MPa Kvs 3 4 m 3 h Opening time 18 s Demonteer voor het aansluiten ...

Страница 15: ...valve set DC signalize of door contact set air curtain only OPEN CLOSE signalize valve actuator WORK signalize of software working SW3 operating mode switch default settings K1 air curtain programme Signal from door switch or thermostat is main signal for the device to run K2 air curtain programme Signal from door switch is main signal for the device to run and thermostat is in charge of valve hea...

Страница 16: ...2 x 0 5 mm 2 Klep met motor SRSQ3d 3 aderig 3 x 0 75mm 2 of SRQ 3 aderig 3 x 0 75mm 2 Moeten worden aangesloten op de luchtverwarmer DRV print Standenschakelaar met thermostaat voor luchtverwarmer TS 5 aderig 5 x 0 5mm 2 Air Curtain power supply 230V 50Hz OMY 3x1mm 2 Air curtain step switch with thermostat TS OMY 5x0 5mm 2 HEAT heating mode FAN room thermostat deactivated COOL cooling mode 1 2 3 c...

Страница 17: ...elaar met thermostaat TS voor luchtverwarmer 5 aderig 5 x 0 5 mm 2 LET OP Telkens wanneer het systeem wordt uitgeschakeld worden de verwarmingselementen 15 seconden nagekoeld Air Curtain power supply 230V 50Hz OMY 5x4mm 2 Overcurrent B20 Air curtain step switch with thermostat TS OMY 5x0 5mm 2 HEAT heating mode FAN room thermostat deactivated COOL cooling mode 1 2 3 changing fan speed Air Curtain ...

Страница 18: ...OMY 3x0 75mm 2 Connect to fan heater plate 5 3 4 REGELING T box ELiS DUO E ELEKTRISCHE SCHEMA S 5 3 4 REGULATION T box ELIS DUO E WIRING DIAGRAMS Stroomvoorziening 3 x 400V 50Hz 5 aderig 5 x 4 mm 2 Overspanningsveveiliging B20 T box intelligente regelaar met aanraakscherm LIYCY 4 x 0 5 mm 2 Deurschakelaar DCe DCm deur gesloten contact geopend deur open contact gesloten 2 aderig 2 x 0 5 mm 2 LET OP...

Страница 19: ...derige bekabeling 3 x 0 5mm 2 en sluit deze aan op de connectors CURTAIN IN CURTAIN OUT Door de units door te verbinden wordt gegarandeerd dat het regelsignaal wordt doorgegeven De units kunnen onafhankelijk van elkaar worden geregeld Schakelaar 2 op SW3 ingesteld in positie Voor MASTER luchtgordijn Voor SLAVE luchtgordijn Gebruik voor het aansluiten van meerdere units op één T box regeling en of ...

Страница 20: ...DRES INSTELLEN 5 3 8 CONTROL SYSTEM SETTING BMS ADDRESS Schakelaar omhoog Switch down Schakelaar omlaag Switch up Wanneer DRV modules op de T box of een GBS worden aangesloten moet u de adressen binair instellen elke DRV module moet een uniek adres hebben op elke DRV module met behulp van DIP switch SW1 Om de adressen van modules te controleren zorgt u er eerst voor dat de stroomvoorziening uitges...

Страница 21: ...otor en de TS regeling correct is aangesloten Deze aansluitingen moeten worden gemaakt in overeenstemming met de technische documentatie Controleer voordat u de stroomvoorziening aansluit of de spanning van de netvoeding overeenkomt met de werkspanning op het typeplaatje op de unit Het elektrische systeem voor de stroomvoorziening van de ventilatormotor moet ook worden beveiligd met een onderbreke...

Страница 22: ...de warmtewisselaar Het is niet toegestaan om objecten op het verwarmingselement te plaatsen of objecten aan de aansluitingen op te hangen De unit moet regelmatig worden geïnspecteerd op juiste werking Schakel de unit onmiddellijk uit wanneer deze niet correct werkt Het is niet toegestaan om een beschadigde unit te gebruiken De fabrikant aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid voor schade als ge...

Страница 23: ...rmtewisselaar vervuild is zal deze minder warmte afgeven en de luchthoeveelheid zal verminderen Neem voor het reinigen van de warmtewisselaar de richtlijnen in deze gebruiksaanwijzing in acht Schakel de stroomvoorziening van de unit uit Demonteer de grille van de inlaat Het verdient aanbeveling om de warmtewisselaar met perslucht te reinigen De luchtstroom moet loodrecht op de warmtewisselaar word...

Страница 24: ...Chwaszczyńska 135 81 571 Gdynia tel 48 58 669 82 20 fax 48 58 627 57 21 e mail info flowair pl www flowair com Distributed by DRL Products b v Minervum 7268 4817 ZM Breda The Netherlands tel 31 0 76 581 53 11 fax 31 0 76 587 22 29 e mail info flowair nl www flowair nl ___________________________________________________________________________________ In the case of any irregularities in the device...

Страница 25: ... A W 150 ELIS A N 150 ELIS A E 150 ELIS A W 200 ELIS A N 200 ELIS A E 200 ELIS A W 100 AF ELIS A W 100 L ELIS A N 100 AF ELIS A N 100 L ELIS A E 100 AF ELIS A E 100 L ELIS A W 150 AF ELIS A W 150 L ELIS A N 150 AF ELIS A N 150 L ELIS A E 150 AF ELIS A E 150 L ELIS A W 200 AF ELIS A W 200 L ELIS A N 200 AF ELIS A N 200 L ELIS A E 200 AF ELIS A E 200 L ELIS DUO ELIS DUO EL ELiS DUO W 100 ELiS DUO W ...

Страница 26: ...34 8 2007 Roterende elektrische machines Deel 8 Klemaanduidingen en draairichting Rotating electrical machines Part 8 Terminal markings and direction of rotation PN EN 60034 9 2009 Roterende elektrische machines Deel 9 Geluidsgrenzen Rotating electrical machines Part 9 Noise limits PN EN 61000 6 1 2008 Elektromagnetische compatibiliteit EMC Deel 6 1 Algemene normen Immuniteit voor woongebieden han...

Страница 27: ...www flowair com 27 ...

Страница 28: ..._______________________________________________________________________________________________ 28 www flowair com ...

Результаты поиска

Содержание ELIS G W 200

Отзывы:

Похожие инструкции для ELIS G W 200

Бренды по названию

Популярные бренды

flowair ELIS G W 200, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание ELIS G W 200

Отзывы:

Похожие инструкции для ELIS G W 200

Бренды по названию

Популярные бренды