6 |
www.flowair.com
ELIS:T-W-100; T-N-100; T-E-100; T-W-100 2R; T-W-150; T-N-150; T-E-150; T-W-150 2R T-W-200; T-N-200; T-E-200 ;T-W-200 2R
3. INSTALATION
3. MONTAŻ
3. INSTALLATIE
3. INSTALARE
Width of doorway must be equal or lower than width of air curtain outlet
(or outlets if air curtains are installed side by side).
Szerokość otworu drzwiowego nie powinna być większa niż szerokość
wylotu powietrza kurtyny. W przypadku większych otworów należy
zamontować urządzenia obok siebie.
De breedte van de deuropening moet even groot of smaller zijn dan de
breedte van de uitblaasopening van het luchtgordijn (of
uitblaasopeningen wanneer er meerdere luchtgordijnen naast elkaar
zijn geïnstalleerd).
Latimea usii trebuie sa fie egala sau mai mica decat latimea perdelei
de aer (sau decat lungimea deschiderii daca perdelele de aer sunt
instalate una langa alta).
3.1. RECOMMENDATION OF MONTAGE DISTANCES
3.1. ZALECANE ODLEGŁOŚCI MONTAŻU
3.1. AANBEVELING VOOR MONTAGE-AFSTANDEN
3.1. DISTANTA DE MONTARE RECOMANDATA
3.2. MOUNTING USING RODS UNDER THE CEILING
3.2. MONTAŻ POD STROPEM ZA POMOCĄ SZPILEK
3.2. MONTAGE MET STANGEN ONDER HET PLAFOND
3.2. MONTARE CU DIBLURI SUB TAVAN
In case of installation under the ceiling, 4 pcs of M8 rods should be
screwed into the hole:
• for 20 mm in case of rods
• for 50 mm in case of rods
W przypadku montażu podstropowego należy w otwory montażowe
wkręcić 4 szpilki M8. Szpilki powinny być wkręcone w otwór:
• maksymalnie na długość 20 mm w przypadku szpilek
• maksymalnie na długość 50 mm w przypadku szpilek
Bij montage onder het plafond moeten vier draadstangen M8 in de
opening worden geschroefd:
• 20 mm in het geval van draadstang
• 50 mm in het geval van draadstang
In cazul instalarii sub tavan, se vor utiliza 4 suporti de montaj cu dibluri
M8:
• de 20 mm pentru suportii
• de 500 mm pentru suportii
