flow-med vac-clean uv Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 38

vac-clean uv

Rechargeable mini vacuum cleaner for all hearing aids.

INSTRUCTION FOR USE

Содержание vac-clean uv

Страница 1: ...vac clean uv Rechargeable mini vacuum cleaner for all hearing aids INSTRUCTION FOR USE...

Страница 2: ...UAL DE INSTRUCCIONES 8 9 PT MANUAL DE INSTRU ES 10 11 IT ISTRUZIONI PER L USO 12 13 NL GEBRUIKSAANWIJZING 14 15 GR 16 17 TR KULLANIM TAL MATI 18 19 DK BRUGERVEJLEDNING 20 21 SE BRUKSANVISNING 22 23 NO...

Страница 3: ...1...

Страница 4: ...2 ooo light up The UV light with 450nm starts automatically with an antimicrobial effect i LED 3 lights up Take the previously well dried hearing aid in your hand and move the brush evenly with light...

Страница 5: ...ending on the degree of contamination Please also observe the care and operating instructions of your hearing aids The vac clean uv is very energy saving The lithium ion battery only needs to be recha...

Страница 6: ...50nm startet automatisch mit antimikrobiotischem Effekt i LED 3 leuchtet Nehmen Sie das zuvor gut getrocknete H rsystem in die Hand und bewegen Sie die B rste gleichm ig mit leichtem Andruck ber alle...

Страница 7: ...rsysteme Die vac clean uv ist sehr energiesparend Erst wenn der Lithium Ionen Akku leer ist muss dieser wieder aufgeladen werden sie he Inbetriebnahme i LED 1 leuchtet rot Ihre vac clean uv hat 3 Sau...

Страница 8: ...V 450 nm d marre automatiquement avec un effet antimicrobien i LED 3 s allume Prenez la proth se auditive bien s ch e au pr alable dans votre main et d placez la brosse uniform ment en appliquant une...

Страница 9: ...on de vos proth ses auditives Le vac clean uv est tr s conome en nergie La batterie lithium ion n a besoin d tre recharg e que lorsqu elle est compl tement d charg e voir fonctionnement initial i Le v...

Страница 10: ...oleta de 450nm con efecto antimicrobiano se inicia autom ticamente i LED 3 se enciende Tome el aud fono previamente secado del todo en la mano y mueva el cepillo uniformemente ejerciendo una ligera pr...

Страница 11: ...inaci n Respete asimismo las instrucciones de funcionamiento y cuidado de los aud fonos El vac clean uv es de muy bajo consumo Solo debe recargar la pila de iones de litio cuando se vac e consulte Pri...

Страница 12: ...UV com 450nm inicia automaticamente com um efeito antimicrobiana i LED 3 acende se Coloque o aparelho auditivo anteriormente bem seco na sua m o e mova a escova uniformemente aplicando uma breve pres...

Страница 13: ...opera odosseusaparelhosauditivos Ovac clean uv possui uma elevada efici ncia energ tica A bateria de i es de l tio apenas tem de ser recarregada quando estiver vazia ver Opera o inicial i LED 1 fica v...

Страница 14: ...UV a 450 nm si avvia automaticamente per offrire un effetto antimicrobico i Il LED 3 si illumina Dopo aver asciugato a fondo l apparecchio acustico tenerlo in mano e passare la spazzola in maniera un...

Страница 15: ...nche le istruzioni per la manutenzione e il funzionamento degli apparecchi acustici vac clean uv ha un bassissimo consumo energetico La batteria agli ioni di litio va ricaricata solo quando scarica ve...

Страница 16: ...ch en heeft een antibacteri le werking i LED 3 brandt Neem het hoortoestel dat u daarvoor goed heeft laten drogen in uw hand en beweeg de borstel gelijkmatig met lichte druk over alle zijden van het h...

Страница 17: ...van uw hoortoestellen in acht De vac clean uv is zeer energiezuinig De lithiumionbatterij hoeft alleen te worden opgeladen wanneer deze leeg is zie Ingebruikname i LED 1 brandt rood Uw vac clean uv he...

Страница 18: ...6 GR 1 USB USB 5V 1A USB C USB C vac clean uv 2 i LED 1 vac clean uv 2 1 5 i LED 1 3 vac clean uv 4 1 2 i LED 1 LED 2 ooo 450nm i LED 3 5 1 2 i LED 1 LED 2 ooo LED 3 RIC 6 RIC vac clean uv 3 5 RIC RIC...

Страница 19: ...17 7 vac clean uv 3 5 vac clean uv RIC u sonic 2 dry cap uv 3 vac cleanuv i LED1 vac clean uv 3 ooo oo o vac clean uv vac clean uv...

Страница 20: ...1 ve LED 2 ooo yanar 450 nm UV antimikrobiyal etki ile otomatik olarak yanmaya ba lar i LED 3 yanar nceden iyi kurutulmu i itme yard m n elinize al n ve kurumu kulak kiri ve di er kirleri gev etmek v...

Страница 21: ...son derece enerji tasarruflu bir cihazd r Lityum iyon pilin sadece bo ken arjedilmesigerekir bkz lk al t rma i LED1k rm z yanar vac cleanuv cihaz n zfarkl g leresahip3vakumseviyesine ooo oo o sahiptir...

Страница 22: ...50nm starter automatisk med en antimikrobeeffekt i LED 3 lyser L g det tidligere aft rrede h reapparat i h nden og f r b rsten i en j vn bev gelse og med et let tryk hen over alle h reapparatets sider...

Страница 23: ...brugsanvisningen til dine h reapparater vac clean uv er s rdeles energibesparende Litium ionbatteriet beh ves kun genopladet n r det er helt afladet se F rstegangsbrug i LED 1 lyser r d Din vac clean...

Страница 24: ...ooo t nds UV ljuset med 450nm startar automatiskt med en antimikrobiell effekt i LED 3 t nds H ll i den v l torkade h rapparaten med handen och f r borsten j mnt med l tt tryck ver h rapparatens alla...

Страница 25: ...igt L s vensk tsel ochbruksanvisningarnaf rdinah rapparater vac clean uv r mycket energisparande Litiumjonbatteriet beh ver bara laddas n r det r urladdat se Idrifttagning i LED 1 lyser r tt vac clean...

Страница 26: ...ED 2 ooo lyser UV lyset med 450nm starter automatisk med en antimikrobiell effekt i LED 3 lyser Ta det tidligere godt t rkede h reapparatet i h nden og flytt b rsten jevnt med lett trykk over alle sid...

Страница 27: ...ngigavgradenavforurensning V r ogs oppmerksom p vedlikeholds og bruksinstruksjonene for h reapparatet ditt vac clean uv er veldig energisparende Litiumion batteriet m kun lades n r det er utladet se F...

Страница 28: ...cznie si emitowanie wiat a UV o d ugo ci 450 nm o dzia aniu przeciwbakteryjnym i Dioda LED 3 za wieci si Wzi do r ki ca kowicie suchy aparat s uchowy i r wnomiernie przesuwa szczoteczk po wszystkich c...

Страница 29: ...uv jest bardzo energooszcz dnym urz dzeniem Akumulator litowo jonowy nale y adowa dopiero w przypadku ca kowitego wyczerpania patrz Wst pne czynno ci i gdy wieci si i dioda LED 1 Urz dzenie vac clean...

Страница 30: ...28 RU 1 USB USB 5 1 USB C USB C vac clean uv 2 i 1 vac clean uv 2 1 5 i 1 3 vac clean uv 4 1 2 i 1 2 450 3 5 1 2 i 1 2 ooo 3 RIC 6 RIC vac clean uv 3 5 RIC...

Страница 31: ...29 7 vac clean uv 3 5 vac clean uv RIC u son ic 2 dry cap uv 3 vac clean uv i 1 vac cleanuv 3 ooo oo o vac clean uv vac clean uv...

Страница 32: ...0 1 USB USB 5V 1A USB C vac clean uv USB C 2 i LED 1 vac clean uv 2 1 5 i LED 1 3 vac clean uv 4 1 2 ooo i LED 1 LED 2 ooo 450nm i LED 3 5 1 2 i LED 1 LED 2 ooo LED 3 RIC 6 RIC vac clean uv 3 5 RIC RI...

Страница 33: ...31 7 vac clean uv 3 5 vac clean uv RIC u sonic 2 dry cap uv 3 vac clean uv i LED 1 vac clean uv 3 ooo oo o vac clean uv vac clean uv...

Страница 34: ...A 1 USB USB 5V 1A USB C vac clean uv USB C 2 i LED 1 vac clean uv 2 1 5 i LED 1 3 vac clean uv 4 1 2 ooo i LED 1 LED 2 ooo 450nm UV i LED 3 5 1 2 i LED 1 LED 2 ooo LED 3 RIC 6 RIC vac clean uv 3 5 RIC...

Страница 35: ...33 7 vac clean uv 3 5 vac clean uv RIC u sonic2 dry cap uv 3 vac clean uv i LED 1 vac clean uv 3 oo oo o vac clean uv vac clean uv...

Страница 36: ...xclusivamente de acuerdo con la normativa local aplicable Este aparato tiene el n de registro WEEE 47525015 y se acepta como desecho electr nico en los puntos de dep sito designados No lo elimine con...

Страница 37: ...enlighet med lokala regler och f rordningar Enheten har WEEE registreringsnummer DE 47525015 och tas emot som elektroniskt avfall p tervinningsstationer Produkten f r inte sl ngas i hush llssoporna NO...

Результаты поиска

Содержание vac-clean uv

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

flow-med vac-clean uv, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание vac-clean uv

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды